Stammade jag?
" Stamlade jag? " | |
---|---|
Office- avsnittet | |
Avsnitt nr. |
Säsong 4 avsnitt 16 |
Regisserad av | Randall Einhorn |
Skriven av | |
Kinematografi av | Matthew K. Sohn |
Redigering av | Dean Holland |
Produktionskod | 416 |
Original sändningsdatum | 1 maj 2008 |
Körtid | 22 minuter |
" Stamlade jag? " är det sextonde avsnittet av den fjärde säsongen av den amerikanska komedi -TV-serien The Office , och programmets sextionionde avsnitt totalt. Avsnittet skrevs av Brent Forrester och Justin Spitzer och regisserades av Randall Einhorn och sändes först i USA den 1 maj 2008 på NBC .
Serien skildrar vardagen för kontorsanställda i Scranton, Pennsylvanias filial av det fiktiva Dunder Mifflin Paper Company. I det här avsnittet Michael Scott ( Steve Carell ) chockad när Stanley Hudson ( Leslie David Baker ) skriker åt honom och är osäker på hur han ska hantera situationen. Michael försöker hävda sin makt över Stanley genom att låtsas sparka honom, men det gör bara saken värre. De två hamnar så småningom ensamma på kontoret. Samtidigt Jim Halpert ( John Krasinski ) en varning om sin jobbprestation, Pam Beesly ( Jenna Fischer ) tvingas bära sina glasögon och Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) köper Andy Bernards ( Ed Helms ) bil.
Ursprungligen var avsnittsförfattarna Justin Spitzer och Brent Forrester tänkta att skriva två separata avsnitt. Men effekterna av strejken i Writers Guild of America 2007–2008 tvingade de två att dela ett avsnitt. "Stammade jag?" innehöll flera popkulturreferenser. Den fick till stor del positiva recensioner från kritiker, som hyllade samspelet mellan Carell och Baker. Avsnittet fick ett Nielsen-betyg på 3,9 i demografin 18–49 och sågs av 7,76 miljoner tittare.
Komplott
Michael Scott ( Steve Carell ) kallar till ett akutmöte och ber alla att komma på en idé för att "återuppliva" kontoret. Michael frågar Stanley Hudson ( Leslie David Baker ) om idéer, men Stanley är upptagen med ett korsord och vägrar att delta. Michael frågar honom hela tiden och Stanley snappar: "Har jag stammade?" i en hög, hotfull ton, varefter Michael avslutar mötet. Toby Flenderson ( Paul Lieberstein ) uppmuntrar Michael att vidta disciplinära åtgärder mot Stanley, och Michael, som till en början var motståndskraftig, låtsas sparka honom för att lära honom en läxa. Stanley svarar med att hota att stämma honom och berätta för företag om Michaels upptåg. När Michael berättar för Stanley att eldningen faktiskt var ett försök att lära honom en läxa, fortsätter Stanley att gnälla och skrika och förolämpa Michael. Michael skäller åt honom för att stoppa det, och säger åt alla att lämna kontoret, vilket får alla att tro att han är på väg att förtala Stanley. Kamerateamet smyger in igen för att filma utbytet, där Michael gråtfärdigt (till Stanleys förtret) frågar Stanley varför han tjatar på honom. Stanley säger att han helt enkelt inte respekterar honom, och när Michael antyder att Stanley inte känner honom så väl svarar han "Michael, jag har känt dig väldigt länge. Och ju mer jag har lärt känna dig, den mindre har jag kommit att respektera dig." Michael tar sedan en professionell ton med Stanley och säger att även om han accepterar att Stanley inte respekterar honom, kan han inte ta en sådan respektlös ton med honom, eftersom han är hans chef. Stanley svarar med att säga "Fair enough", och de två skakar hand.
Pam Beesly ( Jenna Fischer ), efter att ha tillbringat natten hos "en väns" (Jims) hus, glömde sin kontaktlinslösning, så hon måste ha sina glasögon. Hon har svårt att hantera Michaels kritik och Kevins sexuella närmanden och tillbringar resten av dagen utan sina glasögon, vilket minskar produktiviteten. Ryan Howard ( BJ Novak ) kommer till Dunder Mifflins Scranton - gren. Efter ett samtal med Toby berättar Ryan för Jim Halpert ( John Krasinski ) att han ger honom en officiell varning om hans jobbprestationer. Ryan förnekar att hans agerande är motiverat av Jims tidigare klagomål till David Wallace och säger att han trivs med konstruktiv kritik (medan Tobys kommentarer till dokumentärteamet indikerar att han inte är upprörd över varningen, på grund av hans avundsjuka på Jims förhållande till Pam).
Andy Bernard ( Ed Helms ) säljer sin 2001 års Nissan Xterra för $8 700. Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) pressar honom att sälja den för $1 500 mindre än utropspriset, för enligt Dwight är "bilen skit". Dwight försäkrar Andy att han bara kommer att använda den som en vagn, släpad av en mula på Dwights betfarm. Andy säljer den till Dwight, som i en passiv-aggressiv metod för att få tillbaka honom för att ha dejtat Angela Martin ( Angela Kinsey ), tvättar den och sätter upp en skylt som ber om $9 995 för fordonet, vilket gör Andy upprörd när han hittar Dwights annons uppsatt på skåpet i kontorsköket. Dwight förklarar att den redan finns på eBay , där han hävdar att den är föremål för ett trevägsbudkrig.
Produktion
Avsnittet var det fjärde avsnittet av serien regisserad av Randall Einhorn . Einhorn hade tidigare regisserat tredje säsongens avsnitt " Initiation ", " Ben Franklin " och " Product Recall ", samt de tio sommarwebbsidorna " The Accountants ". Det var Einhorns idé att visa kameramännen smyga tillbaka in på kontoret efter att Michael sagt åt alla att gå. Denna aspekt av avsnittet hyllades av såväl fans som skådespelare och besättning. Brent Forrester , medförfattaren till avsnittet, noterade att Einhorns "energi fördubblades när han filmade den där" scenen.
"Stammade jag?" skrevs av Justin Spitzer och Brent Forrester . Även om de två författarna initialt planerade att skriva separata avsnitt, strejken 2007–2008 Writers Guild of America de två att dela ett avsnitt. Forrester och Spitzer var till en början oense om vad avsnittets titel skulle vara. Forrester ville döpa den till "Stamrade jag?" – en fras som populärt blev av Judd Nelsons karaktär Bender i filmen The Breakfast Club från 1985 – medan Spitzer ville ha ett namn som "The Rerimand" eller "Insubordination". Gene Stupnitsky och Lee Eisenberg skrev scenerna med Andy och Angela som spelar Mad Libs . Justin Spitzer kallade sekvensen "fantastisk".
I öppningsscenen där Michael lägger sitt ansikte i cement var det våta cementet som användes faktiskt kitt . Besättningen planerade att bara ta en tagning av Steve Carell när han satte ansiktet i kittet, så han blev instruerad att hålla andan så länge han kunde. Men besättningen glömde att berätta för de andra skådespelarna om det, så under inspelningen av scenen trodde skådespelarna att han faktiskt var fast och det blev bråttom att dra ut honom. Kim M. Ferry, ägare till Nissan Xterra med i avsnittet, är programmets avdelningschef för frisör. Efter att den använts på showen bestämde hon sig för att sälja den på eBay . Listan lades upp på eBay den 1 maj 2008, natten då avsnittet sändes.
Season Four DVD innehåller ett antal raderade scener från detta avsnitt. Anmärkningsvärda klippscener inkluderar Michael som försöker övertyga Jim, Pam och Kelly, medan de är i pausrummet och äter lunch att Stanley pratar illa om alla bakom deras ryggar, Michael får Pam att resa sig under mötet och erkänner att hon bär glasögon, Jim pratar med Toby om varningen (i motsats till hur Toby verkar glad över att Jim hamnar i trubbel under sändningsavsnittet, här gör HR-chefen klart att Jims försäljningsresultat är bra och att Ryan är den enda personen som inte är nöjd med hans arbete), och Ryan säger att "att gå efter Jim" är "ett riskabelt drag", eftersom CFO David Wallace gillar Jim.
Kulturella referenser
Andy och Angela spelar Mad Libs , ett frasmallar -ordspel där en spelare ber en annan om en lista med ord för att ersätta tomrum i en berättelse, vanligtvis med roliga resultat. Ryan beskyller Jim för att han är ett fan av Philadelphia Eagles , ett professionellt amerikanskt fotbollslag . Medan Daryl berättar för Michael hur gängmedlemmar hanterar problem, nämner han att han var medlem i Newsies (namnet på ett musikdrama från 1992) och The Warriors (gänget i 1979 års kultactionfilm med samma namn). Nära slutet av avsnittet gör Michael en rad komikerintryck. Dessa inkluderar dåligt utförda parodier av Rodney Dangerfield , Henny Youngman , Jeff Foxworthy , Sacha Baron Cohen som Borat Sagdiyev och Jerry Seinfeld .
Reception
"Stammade jag?" sändes ursprungligen på NBC i USA den 1 maj 2008. Avsnittet fick 3,9/10 i åldrarna 18–49 demografiska i Nielsens betyg . Det betyder att 3,9 procent av alla hushåll med en 18- till 49-åring som bor i det såg avsnittet och tio procent hade sina tv-apparater inställda på kanalen när som helst. Avsnittet sågs av 7,67 miljoner tittare.
Avsnittet hyllades mycket av kritiker, med många berömde prestanda från Leslie David Baker. Nathan Rabin från The AV Club gav avsnittet ett "A", och citerade dynamiken mellan Michael och Stanley som dess främsta styrkor. Han var också berömmande mot den kalla öppningen och det realistiska sättet på vilket Michael och Stanleys konfrontation filmades. I slutändan drog Rabin slutsatsen att interaktionen mellan Carell och Baker var anledning att "älska Stanley/Michael-dynamiken" och att avsnittet "helt handlade om ilska och konflikter". M. Giant of Television Without Pity gav avsnittet ett "A−".
Rick Porter från Zap2It sa att även om avsnittet "var länge med obekvämt och till och med störande beteende" och "bara ut och ut roligt på några få ställen" fann han sig själv "respekterade det en hel del i slutet". BuddyTV Senior Writer Oscar Dahl sa att "Stanleys olydnad var en nödvändig handlingspunkt att täcka" eftersom "utan det blir för mycket Stanley som Stanley otroligt". Vidare skrev han att det "var mycket riktigt roliga saker ikväll" och lyfte fram "scenen mellan Darryl och Michael" på grund av Robinsons skådespeleri. Aubry D'Arminio från Entertainment Weekly sa att "Mikes förlägenhet, och hans ovilja först att erkänna att han ogillas, var väldigt mycket välspelad från Carells sida." Dessutom berömde D'Arminio flera av avsnittets dialoglinjer och skrev "Jag kan inte ens komma nära att välja ett favoritcitat [...] för detta avsnitt"
externa länkar
- "Stammade jag?" på NBC.com
- "Stammade jag?" på IMDb