Duellen ( The Office )
| " The Duel " | |
|---|---|
| Office- avsnittet | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 5 avsnitt 12 |
| Regisserad av | Dean Holland |
| Skriven av | Jennifer Celotta |
| Kinematografi av | Randall Einhorn |
| Redigering av | Dean Holland |
| Produktionskod | 511 |
| Original sändningsdatum | 15 januari 2009 |
| Gästframträdande | |
" The Duel " är det tolfte avsnittet av den femte säsongen av den amerikanska komedi-TV-serien The Office , och programmets 84:e övergripande avsnitt. I avsnittet Andy veta att hans fästmö Angela har en affär med Dwight , och de två utmanar varandra till en fysisk kamp för att vinna hennes kärlek. Under tiden Michael till New York City för ett möte med David Wallace , där Wallace söker råd från Michael på grund av det fiktiva företaget Dunder Mifflins dåliga ekonomiska ställning .
Avsnittet skrevs av Jennifer Celotta och regisserades av Dean Holland , programmets långvariga redaktör som gör sin regidebut. Den innehöll avslutningen av kärlekstriangeln mellan Dwight, Andy och Angela, en underintrig som hade pågått sedan slutet av den fjärde säsongen . David Wallaces möte med Michael markerade programmets första erkännande av den ekonomiska krisen som stora delar av den globaliserade nationen stod inför vid tidpunkten för episoden på grund av finanskrisen 2007–2010 .
"The Duel" sågs som ett avgörande avsnitt för Andy Bernard, som skildras på ett mer sympatiskt sätt än vad han har sett i tidigare avsnitt. Ed Helms hyllades särskilt för sin prestation. Flera bitar av dialog improviserades, särskilt under duellscenen mellan Andy och Dwight. Den scenen spelades in under loppet av sex timmar på en exteriör parkeringsplats, där Helms och Wilson stod för sina egna stunts.
Avsnittet fick allmänt positiva recensioner och beskrevs till stor del som en effektiv avslutning på kärlekstriangelns subplot. Enligt Nielsen Media Research sågs "The Duel" av 8,35 miljoner tittare. Under sin ursprungliga amerikanska sändning fick den särskilt stark konkurrens från CBS- dramaserien CSI: Crime Scene Investigation , som den kvällen innehöll det sista framträdandet av skådespelaren William Petersen .
Komplott
Andy Bernard ( Ed Helms ) har fortfarande inte lärt sig om sin fästmö Angela Martins ( Angela Kinsey ) affär med Dwight Schrute ( Rainn Wilson ), sjutton dagar efter att Phyllis Vance ( Phyllis Smith ) avslöjade det för alla andra på kontoret i Dunder Mifflin . Michael Scott ( Steve Carell ), som sedan dess också har fått reda på nyheterna, föreslår att han borde vara den som informerar Andy, men hela kontoret argumenterar för att Angela borde vara den som kommer med nyheten. Jim Halpert ( John Krasinski ) är särskilt oroad över att Andys tidigare ilskehanteringsproblem kan leda till våld. Dwight försöker övertyga Angela att berätta det för Andy, men hon fortsätter att skjuta upp det trots att hon hävdar för Dwight att hon älskar honom. Denna vägran, tillsammans med att vilja undvika den efterföljande konflikten, lämnar Michael att berätta för Andy innan han går för ett möte med David Wallace ( Andy Buckley ), vilket gör Andy chockad och bestört. Angela bekräftar motvilligt att affären inträffade, men berättar också för Andy att hon älskar honom, och Andy inser att alla andra på kontoret redan visste om det.
Andy konfronterar Dwight och utmanar honom till en " duell " på parkeringen, med Angela som pris till vinnaren. Dwight accepterar och Angela, angelägen om att undvika att göra ett val mellan de två männen själv, säger att hon kommer att hedra resultatet av duellen. Jim, som agerar kontorschef i Michaels frånvaro, försöker prata dem ur duellen och konfiskerar Dwights dolda vapen på kontoret, men medger att han inte har makten att förhindra ett slagsmål utanför kontoret. I New York är Michael nervös över varför David Wallace vill träffa honom. Men när mötet börjar berättar David att Scranton är den mest framgångsrika Dunder Mifflin-filialen i ett svårt ekonomiskt klimat, och han vill lära sig varför Michaels ledning har varit så framgångsrik. Michael är nöjd med komplimangen och uppmärksamheten, men kan bara hantera vaga, off-topic och till stor del nonsensiga svar. David hävdar att det är svårt för någon att göra en självutvärdering, och Michael lämnar mötet med ett mycket trevligt humör.
På parkeringen har Andy inte dykt upp till duellen, utan lämnar istället en medvetet utförlig lapp hängande i buskarna om att han har gett upp. När Dwight läser det smyger Andy upp bakom honom i sin Toyota Prius , en hybridbil som förblir helt tyst när den körs under fem miles per timme på grund av elmotorn. Imponerad av Andys slughet, varnar inte resten av kontoret Dwight och säger att Andy "förtjänar vinsten". Andy klämmer fast Dwight mellan bilen och de stora buskarna på parkeringen. Dwight, som inte har några vapen, piskar bilen med sitt bälte. Jim springer ut för att kontrollera att Dwight inte är allvarligt skadad, men de snäpper till honom för att gå iväg. De två bråkar fram och tillbaka om Angela, vilket leder till att Andy avslöjar att han har haft sex med Angela, trots tidigare antaganden om att bara Dwight hade gjort det. När de inser att Angela spelade dem båda, erkänner Dwight och Andy båda besegrade och återvänder till kontoret, där Andy ringer för att avbryta sin bröllopstårta, och Dwight slänger en bobblehead-docka som Angela tidigare köpt honom som en gåva. En ledsen Angela inser att hon har förlorat båda männen.
Produktion
Skrift
"The Duel" skrevs av Jennifer Celotta , en producent och showrunner med The Office . Avsnittet innehöll avslutningen av kärlekstriangeln mellan Dwight, Andy och Angela, en underintrig som hade pågått sedan den fjärde säsongsfinalen, " Goodbye, Toby" . Skådespelarna och skribenterna såg "The Duel" som ett avgörande avsnitt för Andy Bernard eftersom det visade en mjukare, mer känslomässig sida av karaktären. Dean Holland , som regisserade avsnittet, sa att detta var särskilt effektivt eftersom han i tidigare avsnitt uppvisade sådana ilskaproblem att han var tvungen att delta i ilskehanteringskurser , men i "The Duel" svarade han på hemska nyheter på ett hjärtskärande sätt. Rainn Wilson berömde särskilt Ed Helms framträdande och sa: "Han ger mycket hjärta och själ, och Andy är en sån doofus och en dusch, och nu får du verkligen se hans hjärta brista. Det finns en viss verklighet där. Det är det stora något som den här showen ger oss, precis när du tror att du känner karaktärerna och de är tvådimensionella och de är fåniga och galna, på sitt eget sätt, får du verklig mänsklig förlösning."
Underhandlingen med David Wallace som sökte chefsråd från Michael på grund av Dunder Mifflins dåliga finansiella ställning var det första erkännandet av den ekonomiska krisen som stora delar av den globaliserade nationen stod inför vid tiden för episoden på grund av finanskrisen 2007–2010 . Detta satte scenen för ett fortsatt motiv av ekonomiska svårigheter för Dunder Mifflin, som så småningom skulle kulminera i sjätte säsongens avsnitt " Secret Santa ", där det avslöjas att företaget har sålts och alla dess chefer har sparkats.
Ett antal scener och repliker i "Duellen" improviserades av skådespelarna. Under en scen försöker Michael upprepade gånger berätta för Andy om Angelas affär, men Jim avbryter honom konstant medan han tvingar in honom på sitt kontor. John Krasinski improviserade de flesta av sina repliker och ljud, och Wilson sa att de var så roliga, "Jag skrattade bara vid mitt skrivbord." Scenen som den ser ut i avsnittet består av ungefär sex olika tagningar som skarvas ihop. Krasinski tänkte också på ett ögonblick i "The Duel" när Jim återvänder till sitt skrivbord genom att tafatt passera genom Dwight och Andy medan de står vända mot varandra. Wilson kallade tillägget till scenen "en riktigt nice touch". Under en annan scen sjunger Dwight ett barnrim som lyder: "Lär dig dina regler, det är bättre att lära dig dina regler, om du inte gör det blir du uppäten i sömnen!" Celotta och Wilson kom med flera versioner av låten, men den som dök upp i sista avsnittet var tänkt av Wilson.
En rad där Dwight säger till Andy att Angela "visst verkar njuta av att göra älskling" improviserades av Wilson. Mycket av dialogen mellan Andy och Dwight under duellscenen improviserades också. Det var författaren Paul Lieberstein , som fungerade som showrunner tillsammans med Celotta vid den tiden, som föreslog idén att Andy skulle smyga sig på Dwight med sin Toyota Prius. Originalmanuset uppmanade hela kontorets rollbesättning att komma ner till parkeringen från Dunder Mifflins kontor för att försöka stoppa Dwight och Andy från att slåss. Iscensättningen visade sig dock vara besvärlig under inspelningen, så John Krasinski föreslog att bara Jim skulle gå ner till parkeringen medan de andra stannade kvar, och förändringen införlivades så småningom i avsnittet.
Filmning
"The Duel" markerade regidebuten för Dean Holland, en mångårig filmredaktör med The Office . Det ursprungliga klippet av avsnittet var 38 minuter långt och Holland, som redigerade det själv, var tvungen att klippa ner det till 22 minuter. Under en kall öppen scen springer Dunder Mifflin-anställda förbi en radarhastighetsskylt på gatan och tävlar om den bästa hastigheten. Detta inspirerades av Aaron Shure , en tv-producent och manusförfattare från The Office , som arbetade med personalen på ett annat tv-program som höll lopp framför en radarhastighetsskylt på exakt samma sätt. Det var cirka 96 grader när scenen filmades, vilket gjorde löpningen extra svår för skådespelarna. Trots de extremt varma temperaturerna placerades falsk snö i exteriörbilderna eftersom författarna försökte simulera vintersäsongsvädret i Scranton , Pennsylvania , där The Office ligger, snarare än Van Nuys- distriktet i Los Angeles , Kalifornien , där showen filmades.
Originalmanuset uppmanade Michael att berätta för Andy om Angelas affär utanför på parkeringen innan han satte sig i sin bil och körde iväg. När inspelningen började övervägde Holland att filma scenen inne i bilen istället. Steve Carell föreslog att Michael skulle sätta sig i bilen och lämna Andy utanför och sedan berätta för honom när han körde iväg, vilket var hur scenen till slut sköts. Under en scen när Andy återvänder till kontoret och konfronterar sina medarbetare; det är en lång, besvärlig tystnad, och manuset uppmanade ursprungligen Kevin att släppa gasen och förstöra spänningen. Under inspelningen ändrades det så att Phyllis skulle passera gas istället eftersom det var bestämt att det skulle vara roligare om det var en kvinna. Under redigeringsprocessen beslutade Holland att skämtet inte fungerade särskilt bra och klippte det, men ett kort ögonblick då Dwight reagerade på ett äckligt sätt på gasbildningen, samtidigt som han bibehöll en defensiv kampställning mot Andy, kan fortfarande ses i det färdiga avsnittet .
Själva duellscenen spelades in under sex timmar på den yttre parkeringsplatsen. Det naturliga ljuset från solen förändrades så drastiskt under den tiden, stora studskort måste placeras ovanför häckarna så att skuggorna skulle förbli konsekventa under hela fotograferingen. Ed Helms körde faktiskt bilen under scenerna, och Rainn Wilson utförde sina egna stunts. Besättningen övervägde att använda en stuntdubblett för Wilson, men de tyckte att hans skådespeleri var så roligt under inspelningen att de beslutade sig för det. I slutet av "The Duel" pratar Michael Scott direkt till kameran med New York City-bakgrund bakom sig. Scenerna filmades inte i staden, utan snarare bakom en greenscreen där landskapsbilderna senare lades till.
Kulturella referenser
Under den kalla öppna, efter att Michael tror att han har sprungit extremt fort, säger han, "Ät det, Carl Lewis ", en referens till den amerikanska friidrottaren och guldmedaljören .
Reception
I sin ursprungliga amerikanska sändning den 15 januari 2009 sågs "The Duel" av 8,35 miljoner tittare. Den sändes samma natt som skådespelaren William Petersens sista framträdande i CBS -dramaserien CSI: Crime Scene Investigation , som drog en ovanligt hög tittarsiffra på 23,13 miljoner tittare. Ändå överträffade The Office CSI i betyg bland tittare mellan 18 och 34 år, och fick en 5,0 rating/13-andel jämfört med CSI :s 3,8 rating/10-andel. Båda programmen överträffades i den åldersgruppen av ABC -dramaserien Grey's Anatomy , som fick 5,2 betyg/13-andelar och totalt 12,95 miljoner tittare för natten. Bland tittare mellan 18 och 49 år fick "The Duel" en andel på 4,3 i betyg/10, vilket var lägre än både CSI och Grey's Anatomy . Office fick också högre betyg i sin tidslucka än Fox reality-tv-serien " Kitchen Nightmares " (4,28 miljoner tittare) och CW- thrillerserien Supernatural (2,96 miljoner tittare).
Det är kul att se ett avsnitt av The Office som är mer handlingsdrivet, till skillnad från normen att vara baserad på observationshumor. Andy/Dwight/Angela-triangeln har visat sig vara väldigt rolig. De är anti-Jim och Pam, och i det här avsnittet lönar det sig verkligen bra.
Travis Fickett, IGN
"Duellen" fick generellt positiva recensioner. Andy avbröt bröllopet efter att ha fått reda på att Angela var otrogen mot honom med Dwight rankad som nummer 6 i phillyBurbs.coms topp tio ögonblick från den femte säsongen av The Office . "The Duel" röstades fram till det fjortonde högst rankade avsnittet av 26 från den femte säsongen, enligt en avsnittsundersökning på fansajten OfficeTally , där avsnittet fick betyget 8,11 av 10. Alan Sepinwall från The Star-Ledger sa att avsnittet "brings the Dwight/Angela/Andy-triangel to a effective close" som fick honom att känna sympati för både Dwight och Andy. Han var dock besviken över att idén om att David Wallace skulle försöka lära av Michael verkade outvecklad. AV Club- författaren Scott Tobias sa att "The Duel" effektivt löste en stor story på 30 minuter och var "en trevlig blandning av det knäppa och melankoli, även om den kanske är lite lång på den förra och lite kort på den senare" . Han kallade David Wallace subplot "rolig-men-förglömlig". Travis Fickett från IGN sa att avsnittet var förvånansvärt intensivt och dramatiskt, och särskilt framhävde Ed Helms talanger. Fickett sa att "The Duel" var en stor vinst för Angela kärlekstriangelns story och visade hur väl The Office varierar och taktar berättelser från avsnitt till avsnitt.
TV Guide -författaren Shahzad Abbas kallade det kanske säsongens bästa avsnitt. Abbas njöt särskilt av spänningen när Andy fick reda på sanningen och lösningen av duellen. Entertainment Weekly- skribenten Alynda Wheat kallade det en "instant classic" och en enorm förbättring jämfört med de senaste avsnitten. Wheat kallade interaktionerna mellan Dwight och Andy "briljans" och beskrev den kalla öppna "ganska geni". New York -tidningsförfattaren Will Leitch sa att Andy-Dwight-Angela-triangeln var som en "smutsigare, elakare, galnare parodi" på Jim-Pam-Roys subplot från tidigare säsonger, och Leitch uppskattade att den löstes på ett mörkare sätt än sistnämnda kärlekstriangel. Brian Howard från The Journal News kallade det ett "bra avsnitt", och njöt särskilt av stunderna mellan Angela och Dwight, och hur Jim försökte hindra Michael från att berätta för Andy om affären. Jay Black från TV Squad sa att han njöt av att se Angela få sin comeupance och kände att han kunde relatera till det voyeuristiska intresse som kontorskollegorna visade i duellen. Black berömde Michael subplotten för att den "tillhandahöll en ironisk motvikt" till duellen eftersom Michael fick beröm för sina ledaregenskaper medan hans medarbetare slogs mot varandra på parkeringen.
externa länkar
- "The Duel" på NBC.com
- "The Duel" på IMDb