Prinsens familjetidning
| " Prince Family Paper " | |
|---|---|
| Office- avsnittet | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 5 avsnitt 13 |
| Regisserad av | Asaad Kelada |
| Skriven av | BJ Novak |
| Kinematografi av | Matt Sohn |
| Redigering av | Dean Holland |
| Produktionskod | 512 |
| Original sändningsdatum | 22 januari 2009 |
| Gästframträdanden | |
| |
" Prince Family Paper " är det trettonde avsnittet av den femte säsongen av den amerikanska komediserien The Office . Seriens 85:e övergripande avsnitt, den sändes ursprungligen på NBC i USA den 22 januari 2009. I avsnittet går Michael och Dwight undercover för att söka information om en familjeägd företagskonkurrent, och Michael har en samvetskris när de visa sig vara väldigt trevliga människor. Under tiden debatterar de andra på kontoret passionerat om skådespelerskan Hilary Swank kan anses vara "het".
Avsnittet regisserades av Asaad Kelada och skrevs av BJ Novak , som också spelar Ryan i programmet. Manuset tar upp kapitalismens darwinistiska natur i dess skildring av det större företaget Dunder Mifflin som hotar en liten mamma-och-pop-verksamhet, såväl som samhälleliga definitioner av skönhet i de olika argumenten om Swanks attraktionskraft. Dan Bakkedahl gör ett gästspel som företagarens son.
Avsnittet fick allmänt blandade recensioner. Enligt Nielsen Media Research sågs "Prince Family Paper" av 8,74 miljoner tittare, en liten ökning från föregående veckas avsnitt " The Duel ".
Komplott
Dunder Mifflins CFO David Wallace ( Andy Buckley ) anlitar Michael Scott ( Steve Carell ) för att rapportera om framgångarna för ett litet familjeägt lokalt pappersföretag vid namn Prince Paper, som arbetar i ett område där Dunder Mifflin aldrig har fått kunder. Michael tar med sig Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) för att hjälpa till att samla information. Michael besöker företagsägaren Roger Prince (Dan Desmond) utger sig för att vara en potentiell kund vid namn "Michael Scarn", medan Dwight låtsas begära ett jobb. Den snälla och alltför förtroendefulla Roger Prince ger Michael företagets kundlista att använda som referens, och Michael och Dwight lämnar triumferande.
Men Michael skadar sin bil när han lämnar sin parkeringsplats, vilket fångar familjen Princes uppmärksamhet. De kommer ut för att hjälpa till att fixa bilen medan Michael tittar på. Michael är rörd av deras vänlighet och har en förändring i hjärtat när det gäller att ge kundlistan till David, även om Dwight förblir oberörd. Tillbaka på kontoret försöker Dwight övertyga Michael om att han inte kan låta hans hjärta komma i vägen för affärer. Michael går med på att skicka listan och sin information till Wallace, men försöker sedan bli av med listan. Dwight jagar Michael ner och tar listan från honom, vilket får Michael att ge sig. David ringer Michael för att gratulera honom till att ha fått listan. Michael hävdar att han känner ett "bitterljuvt" ögonblick: bitter för att han potentiellt förstörde en anständig familj, men söt för att han tillfredsställde David Wallace.
Resten av kontoret diskuterar om Hilary Swank är "het". Kevin Malone ( Brian Baumgartner ) leder gruppen och röstar att hon inte är het och hävdar att hon ser ut som ett "monster". Jim övertygar Kevin att byta sida genom att låta honom föreställa sig att Hilary kysser honom, bara för att Kevin ska byta tillbaka, och säger att debatten är om hon är het, inte om han skulle ha sex med henne. Angela Martin ( Angela Kinsey ) röstar "hett" efter att ha blivit förolämpad av Kevins grova kommentarer. Kelly Kapoor ( Mindy Kaling ), som anser sig vara mindre attraktiv än Swank, blir känslosam när Toby Flenderson ( Paul Lieberstein ) försvarar sin "inte heta" röst. Pam Beesly ( Jenna Fischer ) hävdar att de inte borde låta världens Kevins bestämma vem som är het. Oscar Martinez ( Oscar Nuñez ) ger en presentation om strukturen av Swanks ansiktsdrag och drar slutsatsen att hon är "attraktiv...men hon är inte het." En okaraktäristiskt upplyftande Stanley Hudson ( Leslie David Baker ) röstar hett och påpekar att brister inte är något sätt att leva livet. I slutet av debatten är sidorna fortfarande bundna tills Michael, omedveten om deras debatt, går förbi bilderna på väggen och nonchalant kallar henne het.
Produktion
"Prince Family Paper" regisserades av Asaad Kelada och skrevs av BJ Novak , som också spelar Ryan Howard i programmet. Avsnittet skildrar kapitalismen som darwinistisk till sin natur, särskilt genom dess skildring av det större företaget Dunder Mifflin som hotar det lilla mamma-och-pop-företaget Prince Family Paper, såväl som samhälleliga definitioner av skönhet i de olika argumenten om Hilary Swanks heta.
Dan Bakkedahl , en komiker mest känd som korrespondent från Comedy Centrals komediprogram The Daily Show , gjorde ett gästspel som Robert Prince, Jr., son till Prince Papers ägare. När Michael infiltrerar Prince Family Paper identifierar han sig som Michael Scarn. Detta är en referens till andra säsongens avsnitt " The Client ", där Pam upptäcker ett actionfilmmanus med en karaktär baserad på honom själv som heter Agent Michael Scarn.
Kulturella referenser
Robert Prince berättar för Michael att han startade sitt företag efter Vietnam , en hänvisning till Vietnamkriget, men Michael misstolkar det som en hänvisning till själva landet och säger att han har hört att det är en trevlig plats. Under en scen sa Michael till David Wallace: "Vad pratar du om, Wallace?" i stil med Gary Colemans slagord "What'chu talking 'bout, Willis?" från sitcom Diff'rent Strokes . Medan han diskuterade Hilary Swank sa Kevin att han tycker att hon är så oattraktiv att han förväntade sig att hon skulle ha en riktig penis i Boys Don't Cry, dramafilmen från 1999 där Swank spelade en transperson . När Angela röstar att Hilary Swank är het, förklarar hon henne "en kvinnlig Boris Becker ", en referens till den tyska professionella tennisspelaren. Michael planerar att träffa Dwight på IHOP pancake eatery efter att de besökt Prince Family Paper, men Dwight insisterar på att IHOP är "socialist" och föredrar den amerikanska restaurangkedjan Denny's .
Reception
Betyg
I sin ursprungliga amerikanska sändning den 22 januari 2009 sågs "Prince Family Paper" av totalt 8,74 miljoner tittare, ungefär en femprocentig ökning av tittarsiffran jämfört med föregående avsnitt, "The Duel ". "Prince Family Paper" fick en andel på 5,3 i betyg/14 bland tittare mellan 18 och 34 år och en andel på 4,6 i betyg/11 bland tittare mellan 18 och 49. Den överträffades av CSI: Crime Scene Investigation på CBS , som sågs av 17,53 miljoner hushåll, och Grey's Anatomy på ABC , som sågs av 14,25 miljoner hushåll, även om kommentatorer sa att kontoret fortfarande klarade sig bra mot den hårda konkurrensen. "Prince Family Paper" fick högre betyg än Fox -serien Bones , som flyttade till torsdagen för första gången och drog 7,5 miljoner tittare.
Kvällen var ungefär lika betydelselös som The Office blir. Med undantag för Michaels moraliska problem om huruvida eller att dra fördel av naiviteten hos ett komiskt vänligt rivaliserande pappersföretag handlade det om gags, vissa inspirerade, andra relativt godtyckliga.
Nathan Rabin, AV-klubben
kritisk mottagning
"Prince Family Paper" fick allmänt blandade recensioner. Travis Fickett från IGN kallade det ett av programmets bättre Michael-and-Dwight-centrerade avsnitt och kallade jakten mellan dem "en klassisk scen och perfekt utförd". Fickett berömde också flera karaktärsögonblick, som Kellys uppdelning över huruvida Hilary Swank är het, men sa att Swank-subplotten var mindre intressant än huvudberättelsen. Brian Howard från The Journal News sa att han uppskattade att manuset fick Michael att följa med på att förråda prinsarna, snarare än att bestämma sig för att skona dem, eftersom han kände att det var mer realistiskt. Howard sa: "De släppte inte Michael från kroken. Istället tog författarna en mörk och smutsig vändning mot det verkligt tragiska, i ordets bokstavliga bemärkelse." Han berömde också Hilary Swank-subplotten som rolig och ett realistiskt samtalsämne bland kontorskamrater, även om han medgav att det var "förpassat till nästan buffertstatus" till huvudintrigen. Alan Sepinwall, tv-krönikör med The Star-Ledger , sa att Michaels motstridiga känslor om att förråda familjen Prince kom upp för sent och löste sig för abrupt för att fungera bra, och att jakten mellan Michael och Dwight var en dåligt konstruerad "misständning". Däremot kallade han delintrigen om Hilary Swank för "genialitet med stort G".
TV Squad -författaren Jay Black berömde huvudintrigen och skrev: "Jag var glad över att resan till Prince Family Paper Company blev ett test på Michaels moral snarare än den vanliga övningen i hans dumhet." Black sa att Dwights försök att få Michael att ge upp kundlistan var bland de bästa scenerna för säsongen. Black sa dock att Hilary Swanks subplot led i jämförelse och kändes som ett fåfängt försök att hitta något för birollerna att göra. AV Club- författaren Nathan Rabin var besviken på "Prince Family Paper", och kallade det alltför beroende av bortkastade gags och beskrev det som "ungefär så oviktigt som The Office blir". Rabin komplimenterade öppningsspelet med Jim och Dwight, men sa att det "kändes som den typ av gag som showen har dragit av dussintals, om inte hundratals gånger, tidigare". Alynda Wheat från Entertainment Weekly sa att det inte var ett av de starkaste Office- avsnitten och att manuset tog en särskilt elak ton med Prince Family Paper-underhandlingen, men att det också inkluderade några roliga ögonblick som Jims spratt mot Dwight i öppningsscenen. Will Leitch från New York magazine var mycket kritisk till avsnittet, särskilt Hilary Swank subplot (som han sa "lät som en konversation som BJ Novak hade med sig själv på en fest och skickades in som ett backupmanus") och det faktum att avsnittet hade ingenting att göra med showens pågående handlingslinjer.
Hilary Swanks reaktion
Hilary Swank sa om avsnittet i en intervju med Time magazine , " Jag är ingen stor tv-tittare, men definitivt alla gjorde mig medveten om det. Det är smickrande när någon nämner dig. Men jag tänker inte på mig själv i termer av den där." Hon utvecklade senare i intervjun: "Det läggs så mycket på hur vi ser ut, vilket är intressant, att gå tillbaka till Office- frågan . Är du het, eller är du inte? Det gör verkligen en otjänst. Det finns så mycket mer för livet än att se ut på ett visst sätt."
externa länkar