Resande försäljare
| " Resande försäljare " | |
|---|---|
| Office- avsnittet | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 3 avsnitt 13 |
| Regisserad av | Greg Daniels |
| Skriven av | |
| Utvald musik | " Kickstart My Heart " av Mötley Crüe |
| Kinematografi av | Randall Einhorn |
| Redigering av | David Rogers |
| Produktionskod | 312 |
| Original sändningsdatum | 11 januari 2007 |
| Körtid | 21 minuter |
| Gästframträdanden | |
" Resande säljare " är det trettonde avsnittet av den tredje säsongen av den amerikanska versionen av The Office , och programmets 41:a totalt. Avsnittet skrevs av Michael Schur , Lee Eisenberg och Gene Stupnitsky , och regisserades av serieskaparen och exekutiva producenten Greg Daniels . Den sändes första gången den 11 januari 2007 i USA på NBC .
Serien skildrar vardagen för kontorsanställda i Scranton, Pennsylvanias filial av det fiktiva Dunder Mifflin Paper Company. I det här avsnittet går säljteamet ut på säljsamtal, med Michael Scott ( Steve Carell ) och Andy Bernard ( Ed Helms ), Stanley Hudson ( Leslie David Baker ) och Ryan Howard ( BJ Novak ), Phyllis Lapin ( Phyllis Smith ) och Karen Filippelli ( Rashida Jones ), och Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) och Jim Halpert ( John Krasinski ) går ihop. Andy försöker visa Dwight i ett dåligt ljus för Michael, Karen får reda på Jims tidigare förälskelse i Pam Beesly ( Jenna Fischer ), och Angela Martin ( Angela Kinsey ) glömmer att lämna in några viktiga dokument till New York, så hennes hemliga pojkvän Dwight gör det. det för henne.
Krasinski trodde att "Traveling Salesmen" var det första avsnittet som gav en riktig inblick i Dwight och Angelas förhållande, och mycket av handlingen kretsade kring de två. Den sändes för uppskattningsvis 10,2 miljoner tittare enligt Nielsen Media Research . Den mottogs positivt av tv-kritiker. Tillsammans med " The Return ", återsände NBC senare "Traveling Salesmen" som ett kombinerat timlångt avsnitt som en del av deras svepvecka . Som ett resultat genomgick båda avsnitten redigering som inkluderade tillägg av fyra minuters tidigare osynliga filmer.
Synopsis
Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) kommer flera timmar för sent till jobbet en morgon, på grund av att han kört till New York City för att hjälpa Angela Martin ( Angela Kinsey ).
Michael Scott ( Steve Carell ) meddelar att säljavdelningen kommer att para ihop för säljsamtal. Andy Bernard ( Ed Helms ) väljer Michael, Phyllis Lapin ( Phyllis Smith ) väljer Karen Filippelli ( Rashida Jones ), och Stanley Hudson ( Leslie David Baker ) väljer motvilligt Ryan Howard ( BJ Novak ), och lämnar Dwight med Jim Halpert ( John Krasinski ), som brukade göra säljsamtal tillsammans. Andy får reda på att Dwight tvättar Michael som straff för att han träffade Jan för att ta över filialen . Under deras säljsamtal saboterar Andy mötet och skapar ett tillfälle att senare be Michael om ursäkt, och påstår att han verkligen hade "skrutat" situationen, ett ytterligare försök att håna Dwight.
Medan försäljarna är ute berättar Angela för Pam Beesly ( Jenna Fischer ) en tunt förklädd historia om hur "Kurt" räddar "Noelle" ("Kurt" och "Noelle" är Dwights respektive Angelas mellannamn) genom att leverera de kvartalsvisa skatteformulären till New York .
Till en början verkar Jims och Dwights säljsamtal vara ett fiasko, men det står snart klart att den gemensamma kraften i Jims raka och ärliga säljstrategi, tillsammans med Dwights aggressiva, oberäkneliga taktik, är ett mycket framgångsrikt partnerskap. Ryan frågar Stanley om han kan leda detta samtal så att Stanley kan kritisera honom, vilket Stanley tvingar. Ryan fryser dock och misslyckas när han inser att Stanleys kunder är helt svarta. Stanley skrattar åt en irriterad Ryan under hela resan tillbaka till kontoret. Phyllis och Karen stannar först vid en skönhetssalong och kommer fram med pråliga makeovers. Deras säljsamtal är en framgång eftersom, som Phyllis visste, kunden gillar kvinnor med den sortens utseende, vilket framgår av bilden av hans fru. Phyllis återvänder till kontoret och berättar för Karen att hon är glad över att Jim kom över sin förälskelse i Pam. Karen konfronterar Jim med denna information, och han försäkrar henne att hans förälskelse har gått över.
När Andy kommer tillbaka efter försäljningssamtalet stjäl han Dwights nycklar, bryter sig in i hans bil och hittar biljetten till tullstationen till New York City. Andy ger bevisen till Michael, som sedan anklagar Dwight för illojalitet, och Angela hindrar honom från att rensa sitt namn eftersom det skulle avslöja deras förhållande. Dwight säger upp sig och kramar Jim på väg ut. Andy gläder sig över hans framgång, men dokumentärkameran fångar Angela i bakgrunden och stirrar på honom.
Produktion
"Traveling Salesman" skrevs av Michael Schur , Lee Eisenberg och Gene Stupnitsky , medan medskaparen och exekutiva producenten Greg Daniels regisserade. Daniels filmade "Traveling Salesmen" och " The Return " i mitten av november 2006 innan skådespelarna och besättningen började en åtta veckor lång paus.
John Krasinski tyckte om avsnittet eftersom han trodde att det var den första riktiga glimten av Angela och Dwights förhållande, med Rainn Wilson som noterade att publiken får "se hur Dwight blir hennes hjälte." Som med andra Office- avsnitt var ett antal scener i "Traveling Salesmen" improviserade och utan manus, inklusive Angela med gelébönorna och Stanley som skrattade åt Ryan i bilen.
fotograferades ett riktigt high school-foto av Krasinski tillsammans med en bild från 1991 av Wilson medan Wilson var på turné med ett skådespelarföretag. Medan de stod på parkeringsplatsen fick skådespelaren låtsas rysa i 29 °C (85 °F) väder. Krasinski slog faktiskt Wilson på Wilsons begäran, vilket Krasinski ansåg "en av de galnaste skådespelarupplevelserna jag någonsin haft." Innan de bestämde sig för att sjunga till en melodi från Willy Wonka and the Chocolate Factory, spelade Ed Helms och Daniels 50 olika versioner. En annan Willy Wonka- referens inkluderar Andys omnämnande av en chokladfabrik och att han inte vill "falla i någon chokladflod".
"Traveling Salesmen" sändes senare igen med "The Return" som ett kombinerat timlångt avsnitt den 15 mars 2007, med fyra minuter av tidigare osynliga filmer tillagda. Greg Daniels förklarade att det både var ett försök att locka en större publik och "det handlar om att ge något extra till våra underbara fans... deras lojalitet måste belönas på något sätt, och vi har inte budgeten för 10 miljoner muffinskorgar." Som en del av redigeringsprocessen ses Pam vinna en konsttävling, fyra scener av Andy som letade igenom Dwights saker kondenserades, och en Angela-Pam-historia samt en utökad scen av Andy som ska hantera ilska lades till. Den tredje säsongens DVD innehåller ett antal raderade scener, som att Michael använde sin dator, "Harvey", för att slå till på Pam (denna scen var den kalla öppna för "Traveling Salesman" på dess ursprungliga sändning; den kombinerade timmeslånga versionen av "Traveling Salesman" och "The Return" har ingen kall öppen). Anmärkningsvärda klippscener inkluderar Andy som dramatiskt illustrerar för Karen att de är de enda två Stamford-anställda som finns kvar, Jim och Dwight planerar i smyg sin försäljningstaktik, Pam erbjöd sig att få kaffe till sina medarbetare och Dwight gav känslomässigt bort utvalda föremål till andra i kontor.
Reception
"Traveling Salesmen" sändes första gången den 11 januari 2007 i USA på NBC. Enligt Nielsen Media Research ställde uppskattningsvis 10,2 miljoner tittare in, vilket gjorde att det bara var en handfull andra avsnitt av The Office som nådde över 10 miljoner tittare, de andra är programmets pilotavsnitt , " The Injury ", " The Return ", " Ben Franklin " och " Stress Relief ", av vilka den senare nådde över 20 miljoner tittare.
Buddy TVs seniorskribent Oscar Dahl sa: "Det fick mig inte att skratta högt och ändå älskade jag det." Han kastade ett negativt ljus över Andys beteende mot Dwight och kallade det "irriterande och inte så roligt." Dahl hoppades att Dwight snart skulle dyka upp igen och avslutade "Sammantaget, ett avgörande avsnitt med en trevlig cliffhanger. Även om det inte var lika roligt som förra veckan eller till och med de flesta avsnitt den här säsongen, underhåller The Office fortfarande . " AOL TV :s Michael Sciannamea hyllade avsnittet och skrev "Jag kan inte minnas att jag någonsin guffade över varenda rad i ett enda sitcomavsnitt som jag såg på det här. Om föreställningarna i just det här inte lockar skådespelarna i den här showen en överflöd av Emmy-priser, det borde göras en utredning." Sciannamea fortsatte att han trodde att det var Steve Carells bästa serieprestation hittills eftersom han "visade hela skalan av sin personlighet - jokester, arrogant idiot, charmig försäljare, känslig själ och lade till en ny - ilska."
Entertainment Weekly -skribenten Abby West kommenterade Dwights avstängning: "Det finns ingen chans att Rainn Wilson är borta från programmet, men det var ett djärvt drag att låta honom framstå som överträffad av den (något) mer machiavelliska Andy. Jag kan inte vänta med att se hur de spelar ut den här handlingen." West hänvisade till "Phyllis expertpsykologiska drag" med makeovers som hennes favoritsubplot för natten, och uppskattade rampljuset på försäljningsparningarna; hon expanderade på den senare punkten, "Resan ut från kontoret var också en bra påminnelse om vad dessa Dunder Mifflin-are faktiskt gör och hur bra de flesta av dem är. Är det inte intressant att så mycket som de normalt kolliderar, Dwight och Jim utgör ett mycket effektivt säljteam, medan det skenbara bandet som Michael och Andy delar inte gjorde något för att hindra Andy från att satsa? När Dwight började använda kundens telefon hoppade Jim inte över ett slag. De hade antingen använt knep (att slå tävlingens kundtjänstnummer och visa hur lång väntetiden var) innan, eller så är Jim bekväm med att följa Dwights flöde, åtminstone i den typen av miljö. De spelade i princip bra polis/dålig polis... eller bra polis/konstig polis." Andra tv-kritiker hyllade också de olika säljsamtalsparningarna.
externa länkar
- "Traveling Salesmen" på NBC.com
- "Traveling Salesmen" på IMDb