Turf War ( The Office )
| " Turf War " | |
|---|---|
| Office- avsnittet | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 8 avsnitt 23 |
| Regisserad av | Daniel Chun |
| Skriven av | |
| Kinematografi av | Matt Sohn |
| Redigering av |
|
| Produktionskod | 823 |
| Original sändningsdatum | 3 maj 2012 |
| Gästframträdanden | |
| |
" Turf War " är det tjugotredje och näst sista avsnittet av den åttonde säsongen av den amerikanska komedi -TV-serien The Office , och programmets 175:e avsnitt totalt. Avsnittet sändes ursprungligen på NBC den 3 maj 2012. "Turf War" skrevs av Warren Lieberstein och Halsted Sullivan och regisserades av Daniel Chun . Avsnittet gästspelar Chris Bauer , Andy Buckley och Dan Castellaneta .
Serien – presenterad som om den vore en riktig dokumentär – skildrar vardagen för kontorsanställda i Scranton, Pennsylvania , filial av det fiktiva Dunder Mifflin Paper Company. I avsnittet Robert California ( James Spader ) berusat ner en filial i Binghamton , och Jim Halpert ( John Krasinski ) och Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) måste överlista en säljare, Harry Jannerone ( Chris Bauer ), från Syracuse - filialen. Samtidigt bestämmer sig Andy Bernard ( Ed Helms ) för att landa en viktig kund som en "skurk" och kickstarta hans Dunder Mifflin-comeback genom att använda hans framgång som hävstång med Robert.
"Turf War" fick blandade recensioner från kritiker, med många som kritiserade programmets beslut att återvinna delar av Michael Scott Paper Companys femte säsongs berättelsebåge. "Turf War" sågs av uppskattningsvis 4,44 miljoner tittare och fick 2,3 betyg/7 % andel bland vuxna mellan 18 och 49 år. Avsnittet rankades trea i sin tidslucka och var också nattens högst rankade NBC-serie .
Synopsis
Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) och Gabe Lewis ( Zach Woods ) bråkar om vems träningsupplägg är överlägset. Jim Halpert ( John Krasinski ) föreslår att de har en lårcurltävling för att lösa argumentet. Under tävlingen lägger Jim upp armbågarna på kuddar och lurar dem att tro att de alla har telefonsamtal, tar sedan en bild och redigerar den som en datorbakgrund för att få det att se ut som att Gabe och Dwight har haft en skvallerlig övernattning. Dwight och Gabe är arga över att Jim hånar dem för att de "perfekterar [deras] kroppar", men kan inte gå till konferensrummet ordentligt, vilket tvingar Dwight att låta Jim stödja honom.
Robert California ( James Spader ) "firar slutförandet av sin skilsmässa" stänger han berusat ner Binghamton- grenen till Dunder Mifflin . Den resulterande uppståndelsen gör att säljteamet i Scranton, närmare bestämt Jim och Dwight, kan börja tjuvjaga tidigare kunder i den stängda filialen. Harry Jannerone ( Chris Bauer ), en arg anställd från Dunder Mifflins filial i Syracuse anländer till Scranton för att kritisera Jim och Dwight för att de tagit New York-klienter även om dessa kunder är närmare Scranton än Syracuse. De två argumenterar och släpper namnet på en särskilt stor kund, Prestige Direct Sale Solutions, som är aktuell. Andy Bernard ( Ed Helms ), som lagar lunch åt alla på kontoret, hör argumentet och får en idé: om han kan vinna kunden kanske han kan använda kontot som hävstång för att få tillbaka sitt jobb som chef.
Andy rusar till Prestige Direct och imponerar på VD:n ( Dan Castellaneta ) med sitt engagemang – förutom sitt personliga telefonnummer ger han honom också en kopia av sin husnyckel. Samtidigt rusar Dwight, Jim och Harry till företaget i ett försök att vinna kunden, bara för att höra att företaget har gått med Andy. Efter att Andy vunnit klienten ringer han Robert och erbjuder honom klienten om Robert kommer att återanställa honom. Rasande över hans försök att utpressa honom hotar Robert profant Andy och lägger på luren på honom. Detta leder till att Andy söker hjälp från David Wallace ( Andy Buckley ), den tidigare finanschefen för Dunder Mifflin som har blivit mångmiljonär. Andy säger till David att trots att han är i dålig form kan Dunder Mifflin vara värd dubbelt så mycket som nettoförmögenheten om företagets ledning omstruktureras. Detta väcker Davids intresse, som låter Andy komma in i sitt hem och prata med honom om hans affärsförslag.
Efter att Nellie Bertram ( Catherine Tate ) avslöjar för Robert att han skickade ett sexuellt suggestivt röstmeddelande till henne, ger Robert Pam Halpert ( Jenna Fischer ) i uppdrag att hitta vad röstmeddelandet innebar. Till en början försöker Pam lura Nellie att avslöja innehållet i meddelandet, men denna plan förstörs när Angela Lipton ( Angela Kinsey ) dyker upp och hävdar att hon var Roberts "back-up plan" ifall Pam misslyckades. Till slut stjäl Pam Nellies telefon och tar med den till Robert och de två lyssnar på de olika röstmeddelandena. Efter att ha hört flera som målar upp ett liv för Nellie som är sorgligt och ensamt – hon kan inte adoptera ett barn och hon har maxat sina kreditkort – ångrar sig Pam och säger till Robert att hon inte kommer att hjälpa honom längre. Pam lämnar tillbaka Nellies telefon och de två börjar en konversation. Nellie avslöjar för Pam sin avsky för Robert och säger att han är sexuellt besatt. Hon frågar Pam om hon vill höra om Roberts röstbrevlåda, men Pam tackar nej till hennes erbjudande. Till slut avslöjar Nellie för kameran att hon är djupt rörd över att ha en riktig vän på sin arbetsplats.
Efter att ha fått veta att de har förlorat Prestige Direct drar Jim, Dwight och Harry sig tillbaka utanför för en fika. Det slutar med att de pratar om vad de skulle göra med sina liv om de inte jobbade för Dunder Mifflin. Jim säger skämtsamt att han skulle vara en tävlande i betodling under de nationella tävlingarna medan Harry skulle gå i pension efter att ha sålt en stor sak som ett flygplan. Innan han går säger Harry att Robert kommer att bli ruinen av företaget och föreslår att de inte kommer att arbeta för Dunder Mifflin om sex månader, vilket lämnar en oroande blick på Dwight och Jims ansikten.
Produktion
"Turf War" skrevs av Warren Lieberstein och Halsted Sullivan och regisserades av Daniel Chun . Avsnittet innehåller det andra framträdandet i rad av David Wallace ( Andy Buckley ), tidigare CFO för Dunder Mifflin , efter hans återkomst i " Fundraiser . Chris Bauer gästspelade i detta avsnitt som en rivaliserande filialchef som tror att Dunder Mifflin Scranton stjäl deras kunder Dessutom gästspelade Dan Castellaneta som VD för Prestige Direct Sale Solutions. Season Eight DVD-skivan innehåller ett antal raderade scener från det här avsnittet. Anmärkningsvärda klippscener inkluderar Dwight som kritiserar Jim för att ha ägt en uppsjö av babytillbehör, Pam och Angela försöker extrahera information från Nellie, Darryl matar en mus som han hittar i pausrummet, Erin och Darryl grälar om namnet på musen och Harry pratar om "samma drama och smällar" som fungerar på hans filial.
Kulturella referenser
I ett försök att stanna, pratar Robert länge med kameran om geishor , med bisarra och kryptiska metaforer. När Jim och Dwight försöker springa ifrån Harry, frågar Dwight honom om hans bil har ett NOS , en referens till filmen The Fast and the Furious från 2001 . Jim svarar jakande, men slår på vindrutetorkarna, till Dwights förakt. När Andy försöker vinna över VD:n nämner han att hans wifi-lösenord är "eatpraylove", en referens till boken och filmen med samma namn.
Reception
Betyg
"Turf War" sändes ursprungligen på NBC i USA den 3 maj 2012. Avsnittet sågs av uppskattningsvis 4,44 miljoner tittare och fick 2,3 betyg/7 % andel bland vuxna mellan 18 och 49 år. den sågs av 2,3 % av alla 18- till 49-åringar och 7 % av alla 18- till 49-åringar som tittade på tv vid tidpunkten för sändningen. Avsnittet markerade en ökning med 10 % från föregående veckas avsnitt, " Fundraiser ". Avsnittet slutade trea i sin tidslucka och blev slagen av Grey's Anatomy som fick 3,3 betyg/9% andel och CBS- dramat Person of Interest som fick 2,5 betyg/7% andel i demografin 18–49. Avsnittet slog Fox -serien Touch och CW- dramaserien The Secret Circle . Trots detta var "Turf War" nattens högst rankade TV-avsnitt på NBC.
Recensioner
Avsnittet fick blandade recensioner från kritiker. Dan Forcella från TV Fanatic gav avsnittet en till stor del positiv recension och belönade den med fyra av fem stjärnor. Forcella berömde Jim-Dwight-dynamiken i avsnittet och skrev, "Jim och Dwight, och särskilt den senare, var fantastiska." Dessutom jämförde Forcella positivt karaktärstillväxten av Nellie Bertam med Michael Scott , och noterade "det mest hjärtvärmande ögonblicket [var] hennes scen med Pam, där Nellie var så glad över att ha fått en vän, påminde mig om så många Michael Scott-ögonblick från förr i tiden." Brett Harrison Davinger från The California Literary Review skrev måttligt positivt om avsnittet och sa: "Kattens avsnitt fungerade till största delen tack vare den alltid pålitliga Robert California och den vanligtvis pålitliga Jim and Dwight: Partners." Men han kritiserade retroaktivt säsong åtta för att inte utveckla problemen som Dunder Mifflin stod inför förrän "Turf War". Dessutom kallade han premissen för Andy som sökte Wallaces hjälp "tiffy ... även om det var förutsägbart". Jeffrey Hyatt från ScreenCrave skrev, "Den omedelbara, överanalysera inte åsikten här är att "Turf War" är ett topp tre avsnitt av säsong 8, med en chans att det blir nummer ett." Vidare drog han slutsatsen att avsnittet "var bra, väldigt bra och ett trevligt sätt att göra sig redo för säsongen/seriefinalen. ... The Office kan fortfarande ta med det när det vill."
Myles McNutt från The AV Club skrev en blandad recension och gav den ett C+. Han noterade att avsnittets avslutande scen, där Jim, Dwight och Harry pratar om att Robert California förstört företaget, var ett exempel på en resonemang om att "skiftet till en värld med faktiska konsekvenser är verkligen ett steg i rätt riktning för serien , och en som något lyfter "Turf War" om inte säsongen som helhet." Emellertid var McNutt till stor del kritisk till skrivandet och noterade att stängningen av Binghamton-filialen var en "billig segue" som "återger[ed] showens karaktärer som underordnade författarnas narrativa nycker." Han hävdade – specifikt med hänvisning till den oro som de anställda i Scranton visade efter att ha hört att en närliggande filial stängdes – att många av karaktärernas motiv inte var effektiva eftersom de helt enkelt fungerade som chiffer, genom vilka de större handlingarna kunde utvecklas .
Flera recensioner var kritiska till Andys pappersföretags utveckling. Många jämförde det, ogynnsamt, med Michael Scott Paper Companys femte säsongs berättelsebåge. Dyanamaria Leifsson från TV Equals skrev "Istället [för att Andy nämner Michael Scott Paper Company] ignorerades likheterna och vi förväntades behandla detta som en ny idé." Craig McQuinn från The Faster Times skrev sardoniskt "kommer du ihåg hur bra historien om Michael Scott Paper Company var?" en referens till avsnittets återanvändning av en gammal och befintlig berättelsebåge. Dessutom kritiserade flera recensioner den kalla öppningen. California Literary noterade att "strängen av bra, relaterbar kyla öppnar slutar ikväll när Dwight och Gabe deltar i en manligaste man-tävling." Myles McNutt kallade scenen "bara nonsens".
externa länkar
- "Turf War" på NBC.com
- "Turf War" på IMDb