Nehemja 9

Nehemja 9
← kapitel 8 kapitel 10 →
En sida som innehåller den latinska texten av Nehemia 7:61–11:11 i Codex Gigas , som tros skapas i början av 1200-talet i benediktinerklostret Podlažice i Böhmen (moderna Tjeckien) .
bok	Nehemias bok
Kategori	Ketuvim
Kristen bibel del	Gamla testamentet
Ordning i den kristna delen	16

Nehemja 9 är det nionde kapitlet i Nehemias bok i Gamla testamentet i den kristna bibeln , eller det 19:e kapitlet i Esra-Nehemias bok i den hebreiska bibeln , som behandlar Esras bok och Nehemias bok som en bok . Den judiska traditionen säger att Ezra är författaren till Ezra-Nehemia såväl som Krönikeboken , men moderna forskare accepterar i allmänhet att en kompilator från 500-talet f.Kr. (den så kallade " krönikan ") är den slutliga författaren till dessa böcker. Detta kapitel och det föregående fokuserar huvudsakligen på Ezra ; med detta kapitel nedtecknande av Esras bön om omvändelse för folkets skull (parallellt med Esra 9 – 10 ).

Text

Originaltexten till detta kapitel är på hebreiska . I engelska biblar är detta kapitel uppdelat i 38 verser, men endast 37 verser i den hebreiska bibeln, med vers 9:38 i engelska texter numrerade som 10:1 i hebreiska texter.

Textuella vittnen

Några tidiga manuskript som innehåller texten till detta kapitel på hebreiska är av Masoretic Text , som inkluderar Codex Leningradensis (1008).

Det finns också en översättning till koine-grekiska känd som Septuaginta , gjord under de senaste århundradena f.Kr. Befintliga gamla manuskript av Septuagintaversionen inkluderar Codex Vaticanus ( B ; ${\mathfrak {G}}$ ^B ; 400-talet), Codex Sinaiticus ( S ; BHK : ${\mathfrak {G}}$ ^S ; 300-talet) och Codex Alexandrinus ( A ; ${\mathfrak {G}}$ ^A ; 500-talet).

En sorgens tid (9:1–5a)

Den judiska gemenskapen vid denna tid bestämde sig för att uppriktigt följa Gud och att bli ett heligt folk, så de samlades i en "demonstration av sorg, bekännelse och [prisande] Gud".

Vers 1

Men på den tjugofjärde dagen i denna månad församlades Israels barn med fasta och med säckkläder och jord på sig.

Månaden var Tishrei . Lövhyddohögtiden började den fjortonde dagen i månaden och slutade den tjugoandra, "allt vilken tid hade sorg varit förbjuden, i strid med högtidens natur, som skulle hållas med glädje" . Metodistkommentatorn Joseph Benson reflekterar att "nu, den tjugofjärde, nästa dag men en efter festen, har deras samveten väckts fullt ut och deras hjärtan fyllts av sorg över sina synder, som de inte fick uttrycka i det tid av offentlig glädje, återupptar de sina tidigare tankar och, när de tänker på sina synder, avslöjar de en dag för högtidlig fasta och förnedring”. " Säckkläder " var gjorda av "mörkt, grovt material förknippat med sorg och ånger".

Bönen (9:5b–37)

I det här avsnittet finns en beröm och bön som leviterna framförde för folkets räkning för att vädja om Guds nåd. Med perserna förmodligen lyssnande, är de nämnda historiska händelserna verkligen inte godtyckligt valda, eftersom bönen gör några starka uttalanden:

• (1) Landet är givet till judarna av Gud, alltså utanför persisk auktoritet
• (2) Detta judiska påstående är "baserat på Guds sanktion, inte Persiens"
• (3) Anspråket är före persiska anspråk.

Vers 29

och vittnade mot dem,

för att du skulle föra dem tillbaka till din lag.

Ändå handlade de högmodigt

och tog inte hänsyn till dina bud,

utan syndade mot dina domar,

och om någon gör det, han skall leva efter dem.

Och de ryckte på axlarna,

stelnade nacken

och ville inte höra.

• "Vitnade mot dem": eller "förmanade dem."
• "Stolt": eller "förmätet."
• "Om en man gör": Hebreiska: "om en man håller", NET Bible : "om han lyder dem" (jfr Nehemja 1:5 ).
• "De ryckte på axlarna": Hebreiska: "de gav en envis axel", NET Bible: "de vände sig djärvt bort från dig".
• "Styvade deras nackar": eller "blev envis", NET Bible: "uppror".

Folkets löfte (9:38)

Det är en tradition i det antika Mellanöstern att ett dokument (förbund, överenskommelse) alltid ska vara bestyrkt av ett sigill eller valfritt antal sigill. Till exempel hittades babyloniska och assyriska dokument ofta "stämplade med ett halvdussin sigill eller mer", som "intrycktes på den fuktiga leran, och sedan bakades leran".

Vers 38

Och på grund av allt detta sluter vi ett säkert förbund och skriver det; och våra furstar, leviter och präster, försegla det.

• "Vi sluter ett säkert förbund": från hebreiska : כרתים אמנה , , "vi gör ("vi skär") ett säkert (förbund)", NET Bible: "vi går in i ett bindande förbund".
• "Och skriv det": Hebreiska: "och skrift", NET Bible: "i skriftlig form".

Se även

• Jerusalem
• Manna
• Ur av Kaldeerna
• Relaterade bibeldelar : 2 Mosebok 16 , 2 Mosebok 17 , Esra 9 , Esra 10

Källor

•   Fensham, F. Charles (1982). Esras och Nehemias böcker . Ny internationell kommentar till Gamla testamentet (illustrerad utg.). Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0802825278 . Hämtad 28 oktober 2019 .
•   Grabbe, Lester L. (2003). "Nehemja". I Dunn, James DG ; Rogerson, John William (red.). Eerdmans Commentary on the Bible (illustrerad utg.). Wm. B. Eerdmans Publishing. s. 320–328. ISBN 978-0802837110 . Hämtad 28 oktober 2019 .
•   Halley, Henry H. (1965). Halley's Bible Handbook: en förkortad bibelkommentar (24:e (reviderade) upplagan). Zondervan Publishing House. ISBN 0-310-25720-4 .
•   Larson, Knute; Dahlen, Kathy; Anders, Max E. (2005). Anders, Max E. (red.). Holman Gamla Testamentets kommentar - Ezra, Nehemia, Esther . Holman Gamla Testamentets kommentar. Vol. 9 (illustrerad upplaga). B&H Publishing Group. ISBN 978-0805494693 . Hämtad 28 oktober 2019 .
•   Levering, Matthew (2007). Ezra & Nehemia . Brazos teologiska kommentar till Bibeln. Brazos Press. ISBN 978-1587431616 . Hämtad 28 oktober 2019 .
•   McConville, JG (1985). Esra, Nehemja och Ester . Den dagliga studiebibeln: Gamla testamentet. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0664245832 . Hämtad 28 oktober 2019 .
•   Smith-Christopher, Daniel L. (2007). "15. Esra-Nehemja". I Barton, John ; Muddiman, John (red.). The Oxford Bible Commentary (första (pocket) upplagan). Oxford University Press. s. 308–324. ISBN 978-0199277186 . Hämtad 6 februari 2019 .
•   Würthwein, Ernst (1995). Gamla testamentets text . Översatt av Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN 0-8028-0788-7 . Hämtad 26 januari 2019 .

Vidare läsning

• Blenkinsopp, Joseph, "Ezra-Nehemiah: A Commentary" (Eerdmans, 1988)
• Blenkinsopp, Joseph, "Judaism, the first phase" (Eerdmans, 2009)
• Coggins, RJ, "The Books of Ezra and Nehemiah" (Cambridge University Press, 1976)
• Ecker, Ronald L., "Ezra och Nehemiah", Eckers bibliska webbsidor, 2007.
• Grabbe, LL, "Ezra-Nehemiah" (Routledge, 1998)
• Grabbe, LL, "A history of the Jews and Judaism in the Second Temple Period, Volume 1" (T&T Clark, 2004)
• Throntveit, Mark A. (1992) "Ezra-Nehemiah". John Knox Press

externa länkar

• Judiska översättningar:
  • Nechemiah - Nehemiah - Kapitel 9 (Judaica Press) översättning [med Rashis kommentar] på Chabad.org
• Kristna översättningar:
  • Onlinebibel på GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bibeln på grundläggande engelska)
  • Nehemias bok Kapitel 9. Bible Gateway