Nehemja 4

Nehemja 4
Nehemja 4
← kapitel 3 kapitel 5 →
	Nehemias bok i den romerska (sextinska) Septuaginta (1587).
bok	Nehemias bok
Kategori	Ketuvim
Kristen bibel del	Gamla testamentet
Ordning i den kristna delen	16

Nehemja 4 är det fjärde kapitlet i Nehemias bok i Gamla testamentet i den kristna bibeln , eller det 14:e kapitlet i Esra-Nehemias bok i den hebreiska bibeln , som behandlar Esras bok och Nehemias bok som en bok. . Den judiska traditionen säger att Ezra är författaren till Ezra-Nehemia såväl som Krönikeboken , men moderna forskare accepterar i allmänhet att en kompilator från 500-talet f.Kr. (den så kallade " krönikan ") är den slutliga författaren till dessa böcker. Detta kapitel berättar hur judarna var tvungna att militarisera murbygget på grund av det ständiga hotet från sina fiender.

Text

Originaltexten till detta kapitel är på hebreiska . I engelska biblar är detta kapitel uppdelat i 23 verser, men i hebreiska texter är 4:1-6 numrerat 3:33-38 och 4:7-23 är numrerat 4:1-17.

Textuella vittnen

Några tidiga manuskript som innehåller texten till detta kapitel på hebreiska är av Masoretic Text , som inkluderar Codex Leningradensis (1008).

Det finns också en översättning till koine-grekiska känd som Septuaginta , gjord under de senaste århundradena f.Kr. Befintliga gamla manuskript av Septuagintaversionen inkluderar Codex Vaticanus ( B ; ${\mathfrak {G}}$ ^B ; 400-talet), Codex Sinaiticus ( S ; BHK : ${\mathfrak {G}}$ ^S ; 300-talet) och Codex Alexandrinus ( A ; ${\mathfrak {G}}$ ^A ; 500-talet).

Hån (4:1–3)

När återställandet av Jerusalems murar framskridit, intensifierade Sanballat och hans allierade attackerna bortom det hån som först nämns i Nehemja 2:19 .

Vers 1

Men det hände sig att när Sanballat hörde att vi byggt muren, blev han vred och blev mycket förargad och hånade judarna.

När de upptäckte "den systematiska planen för att befästa Jerusalem", visade den samaritanska fraktionen som representerades av Sanballat sin bittra fiendskap mot judarna och i överväldigande hån och förolämpningar, såväl som alla möjliga nedsättande ord, ökade deras känslor av hat och förakt.

Vers 3

Ammoniten Tobia var bredvid honom och han sade: "Vad de än bygger, om ens en räv går upp på det, kommer han att bryta ner deras stenmur .

Språket om en räv på väggen är "jobbigt". Vissa författare ser termen som en hänvisning till ett belägringsvapen . HGM Williamson ser det som en sarkastisk referens till att ett litet djur kan bryta isär det som judarna sätter ihop.

Nehemias svar på attacken (4:4–6)

Nehemja vägrade att delta i ett ordkrig eller vedergällningshandlingar, bad till Gud och gick sedan till jobbet.

Vers 6

Så byggde vi muren; och hela muren var sammanfogad till dess halva, ty folket hade lust att arbeta.

"Hela väggen var sammanfogad till hälften därav": det vill säga "hela den sammanhängande vägglinjen fullbordades till halva den tänkta höjden".

Hinder (4:7-23)

Militarisera murbyggnaden. Illustration av Nehemias bok kapitel 4. Bibliska illustrationer av Jim Padgett

Redo att möta fienderna. Illustration av Nehemias bok kapitel 4. Bibliska illustrationer av Jim Padgett

Med varje steg framåt mötte Nehemia hinder för att fullborda muren, men han höll ut med bön och hårt arbete. I detta avsnitt beskrev han handlingen ( verserna 7 – 9 ), missmod ( 10 ), hot och rykten ( 11–12 ) mot honom, men sedan fann han sin beslutsamhet ( 13–15 ) och verkställde sina beredskapsplaner ( 16–23 ).

Verserna 7–8

⁷ Men det hände sig att när Sanballat och Tobia och araberna, ammoniterna och ashdoditerna hörde att Jerusalems murar var uppbyggda och att brotten började stoppas, blev de mycket upprörda ,

⁸ Och de sammansvärlade dem alla att komma och strida mot Jerusalem och hindra det.

Judarna var helt omringade av fienderna: samariterna (Sanballat) i norr, ammoniterna (Tobia) i öster, araberna (Geshem) i söder och ashdoditerna i öster.

Se även

Anteckningar

Källor

Fensham, F. Charles (1982). Esras och Nehemias böcker . Ny internationell kommentar till Gamla testamentet (illustrerad utg.). Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0802825278 . Hämtad 28 oktober 2019 .
Grabbe, Lester L. (2003). "Nehemja". I Dunn, James DG ; Rogerson, John William (red.). Eerdmans Commentary on the Bible (illustrerad utg.). Wm. B. Eerdmans Publishing. s. 320–328. ISBN 978-0802837110 . Hämtad 28 oktober 2019 .
Halley, Henry H. (1965). Halley's Bible Handbook: en förkortad bibelkommentar (24:e (reviderade) upplagan). Zondervan Publishing House. ISBN 0-310-25720-4 .
Larson, Knute; Dahlen, Kathy; Anders, Max E. (2005). Anders, Max E. (red.). Holman Gamla Testamentets kommentar - Ezra, Nehemia, Esther . Holman Gamla Testamentets kommentar. Vol. 9 (illustrerad upplaga). B&H Publishing Group. ISBN 978-0805494693 . Hämtad 28 oktober 2019 .
Levering, Matthew (2007). Ezra & Nehemia . Brazos teologiska kommentar till Bibeln. Brazos Press. ISBN 978-1587431616 . Hämtad 28 oktober 2019 .
McConville, JG (1985). Esra, Nehemja och Ester . Den dagliga studiebibeln: Gamla testamentet. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0664245832 . Hämtad 28 oktober 2019 .
Smith-Christopher, Daniel L. (2007). "15. Esra-Nehemja". I Barton, John ; Muddiman, John (red.). The Oxford Bible Commentary (första (pocket) upplagan). Oxford University Press. s. 308–324. ISBN 978-0199277186 . Hämtad 6 februari 2019 .
Würthwein, Ernst (1995). Gamla testamentets text . Översatt av Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN 0-8028-0788-7 . Hämtad 26 januari 2019 .

Vidare läsning

externa länkar

Judiska översättningar:
- Nechemiah - Nehemiah - Kapitel 4 (Judaica Press) översättning [med Rashis kommentar] på Chabad.org
Kristna översättningar:
- Onlinebibel på GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bibeln på grundläggande engelska)
- Nehemias bok Kapitel 4. Bible Gateway