Lista över Adrian Mole-karaktärer
The Secret Diary of Adrian Mole är en brittisk serie böcker skrivna av Sue Townsend som fokuserar på Adrian Moles liv, en av livets förlorare, och hans bedrifter och åsikter om både världens och sociala situationer i grevskapet Leicestershire . Serien börjar när Mole är en trettonårig brottsling och slutar när han får reda på att han kommer att bli farfar vid fyrtio års ålder. En uppföljare producerades 2011 för att lyfta fram det kungliga bröllopet mellan prins William och Catherine Middleton , och Townsend hade arbetat på en annan Adrian Mole bok vid tiden för hennes död i april 2014.
Innan Adrian Mole-böckerna fanns det en radioserie med titeln The Secret Diary of Nigel Mole, 13 3/4, men namnet ansågs för nära det av Nigel Molesworth .
Huvudkaraktärer
Mullvadsfamilj
Pauline Mole
George Mole
George föddes 1940 till föräldrarna Albert (eller Arnold/Arthur) och Edna May Mole. Han var äldre bror till Susan Mole, hans lesbiska syster, som gifte sig med en kvinna som heter Amanda och arbetar i Holloway Prison .
Han blev kär i sin framtida fru, Pauline Sugden , och de gifte sig och fick sonen Adrian . Pauline avvisade deras barn i ett år och lämnade George att ta hand om honom, något Adrian aldrig visste förrän han var medelålders. George tog ett jobb med att sälja elektriska lagringsvärmare, men han blir senare överflödig ; han finner mer sistnämnd återanställning som underhåller packar ihop av den lokala kanalen . George, Pauline och Adrian bodde tillsammans i deras hus på Wisteria Walk, Ashby-de-la-Zouch , Leicestershire .
Han och Pauline hade dock flera äktenskapliga problem, och de lämnade båda varandra för olika människor vid olika tillfällen. Pauline lämnade George för försäkringssäljaren Alan Lucas i början av 1980-talet, men återvände senare (gravid med Rosie ), och berättade för George att barnet var hans. Strax efter lämnade George Pauline för sin tidigare kollega Doreen Slater och fick sonen Brett , med henne. Detta sårade Pauline eftersom Brett var ett namn som hon hade velat kalla sitt barn, eftersom hon trodde att alla Bretts var framgångsrika i livet. Så småningom, efter månader av misstankar, erkände George sin affär och hemliga son för Pauline och Adrian på deras familjesemester till Skegness ; Pauline beordrade honom att återvända till Doreen och fick sedan Tania Braithwaite att hämta dem. George, Doreen och Doreens son, Maxwell, flyttade in hos Georges mamma. När Maxwells pappa, och Doreens tidigare pojkvän, Trevor Roper återvänder från armén, Doreen överger snabbt George för Trevor, vilket leder till att George försonas med Pauline. Lyckan varade inte, och så småningom skilde sig mullvadarna 1990. Pauline gifte sig med toyboyälskaren Martin Muffett, tjugotre år yngre, och George började bo med sin älskare Belinda Bellingham , ägare till ett företag som säljer hemsäkerhetssystem. Dessa relationer slutar båda surt - Martin lämnar Pauline för Adrians flickvän Bianca , och Belinda kastar ut George när hon upptäcker att han har sålt hennes produkt på bakgatorna för halva försäljningsvärdet.
George och Pauline gifter om sig 1993 och tar på sig huvudansvaret för Adrians son William , eftersom Adrian tillbringar större delen av veckan i Soho och arbetar på Savage's Restaurant som köksmästare. Det här livet fortsätter ett tag fram till det allmänna valet , då Adrians barndomskärlek Pandora Braithwaite blev Ashby-de-la-Zouchs Labour - parlamentsledamot i en jordskredsomröstning. Pauline, i ett initialt berusad misstag, hade sex med Pandoras pappa Ivan i Ivan och hans fru Tanias lusthus. Detta utvecklades till en affär, tills Pauline och Ivan lämnade sina makar för varandra. Tania erbjöd George en axel att gråta på på Braithwaites hembygd, The Lawns, och de inledde ett förhållande som framgångsrikt förvirrade och förvirrade Adrian, Pandora, Rosie och William. Paren gifte sig, men Pauline och Ivans lycka avbröts när Ivan drunknade på sin smekmånad. George och Tania fortsatte att bo på The Lawns, och George hjälpte Tania att förvandla hennes hus när hon genomgick en japansk fas, men George faller från en stege och försöker bygga en pagod , bryta ryggraden och drabbas av djupa skärsår från alla kreditkort i fickan. Medan han stannade på sjukhuset lagades Georges ryggrad, men han ådrog sig en superbugg från någon dåligt rengjord utrustning, vilket gjorde att han isolerades och stannade på sjukhus i uppemot arton månader. När han tillfrisknade lyckades Pauline fresta George bort från Tania, och gifte om sig för en tredje och sista gång. Detta gjorde att Tania fick ett litet sammanbrott, kombinerat med förlusten av Ivan. George och Pauline flyttar från Wisteria Walk till det (fiktiva) samhället Mangold Parva och konverterar två nedlagda svinstior till bostad åt sig själva och Adrians nya familj - Adrian, hans fru Daisy och dottern Gracie . George lugnar ner sig i sitt senare liv, även om han bryter ryggen igen och får många slag . Han går med på The Jeremy Kyle Show med Pauline, Rosie och Paulines tidigare älskare Alan Lucas, för att lösa den långvariga tvisten om Rosies faderskap. När det är bevisat att Rosie är Lucas barn, blir George tillbakadragen, sårad av Rosies snabba avvisande av honom och får honom att ifrågasätta om Adrian var hans barn. Han gottgör sig med Pauline och sätter sig i åldern, särskilt glad när han upptäcker att han kommer att bli en farfarsfar.
George är, liksom Pauline, ibland taktlös och ineffektiv. Han har inga betänkligheter om att visa favorisering för sina tre barn - hans favorit var alltid Rosie, varför han tog det så hårt när han upptäcker att Rosie inte är hans. Han tycker inte om att prata om sina känslor och vill att hans son ska vara en "riktig man", som en datatekniker. En av hans mindre attraktiva egenskaper är att han öppet säger att han gifte sig med Adrians mamma Pauline på grund av "hur bra hennes ben såg ut i en minikjol ".
Rosie Mole
Brett Slater/Mullvadar
Brett Slater , senare Brett Mole , är resultatet av en affär mellan George Mole och Doreen Slater i början av 1980-talet, vilket betyder att han är Adrians halvbror. Brett, ett namn som hans far stal från sin dåvarande fru Pauline, har en äldre halvbror, Maxwell. Familjen Slater och George bodde en kort tid med Georges mamma Edna och så småningom flyttade Brett med sin mor och bror till Bournemouth . Brett återvänder till Adrians liv 2001, som i Oxford som har fått uppdraget av Channel 4 att spela in en dokumentär på en stadsgård och valde Adrians sida. Brett är allt som Adrian någonsin velat vara; rik, framgångsrik och populär bland kvinnor. Under den korta tid han bodde hos sin bror blev han en förebild för Adrians söner Glenn och William och lämnade kablar, kameror och besättning över hela Adrians hus. När dokumentären floppade försvann Brett och hans team inom tre timmar. Brett dök upp igen i The Prostrate Years som en framgångsrik affärsman som förlorade sitt imperium och tre lägenheter vid floden i London , Tokyo och New York City till kreditkrisen. Han informerar familjen Mole om att Doreen Slater dog i en motorcykelolycka som, för Adrian, verkade vara en påhittad version av vad som verkligen hände - det fanns några fakta som inte stämde. Vid hans ankomst fortsatte Brett att stjäla ögonen på Adrians dotter Gracie, fru Daisy och båda Adrians föräldrar. Brett köpte tio-pack vita bomullsskjortor och slängde var och en efter bara en dags slitage. Adrian rensar upp efter honom, stoppar sin brors alkoholism och reder ut honom i allmänhet; Brett lever vidare med Adrian efter att ha fått sitt liv på rätt spår igen innan han lämnade igen.
Utökad familj
- Edna May Mole , allmänt känd som mormor (22 mars 1905 – 1 mars 1992), är mormor till Adrian och mor till George och Susan. Leverantör av söndagsmiddagar, konstant elektricitet och oönskad religion, Edna är en strikt, no-nonsens änka och har levt ensam sedan sin mans död. Hon tror inte på hemsäkerhetssystem; om hon går ut, skruvar hon upp Radio 4 och lämnar dörren olåst, samtidigt som hon hävdar att om hon passade en sådan skulle folk tycka att hon hade något värt att stjäla. Edna uppskattar sitt barnbarn och ger honom ofta pengar för en Mars Bar . Edna är välkänd i familjen för sina underbara söndagsmiddagar, och det sägs att hon använde samma Yorkshire-puddingburk i fyrtio år. Hon och hennes man är starkt motståndare till deras dotters lesbianism . Edna har ett kärleks-/hatförhållande med sin svärdotter Pauline - och, därefter, hennes släktingar the Sugdens - eftersom Edna ogillar hennes hänsynslösa beteende, men när Pauline och George skiljer sig besöker hon henne fortfarande regelbundet. Edna förvarar pengar i tre separata vaser: en för gas, el och värme. Edna dör under The Wilderness Years . Efter sin död visar Pauline ett betydelsefullt utflöde av sorg, till familjens förvåning. Edna och Albert har tre barnbarnsbarn - Glenn, William och Gracie - och ett barnbarnsbarnbarn (ofödd 2008).
- Albert Mole , allmänt känd som Grandad Mole (död 1977), är Adrians avlidne farfar och far till George och Susan. Adrian nämner att när han var sex bet en hund hans arm och hans mormor satte jod på såret medan Albert sparkade runt med hunden i köket. Albert var en veteran från både och andra världskriget ; tillsammans med omnämnanden av hans tjänstgöring i slaget vid Ypres , sa hans son George en gång "bara ljudet av Lilli Marlene och han skulle gråta. Din mormor skulle skicka honom ut i rummet för att ta sig samman". Han beskrivs en gång som kall och tröttnade snabbt på sitt barnbarns vanliga frågor, till stor förvirring. Han och hans fru är starkt motståndare till deras dotters lesbianism . Adrian minns att familjen ville visa Albert sin sista respekt i hans kista, men ingen kunde hitta skruvmejseln att lyfta av locket med. Han brukade arbeta på fabriken på Rat Wharf - Adrian flyttar senare in i ett flerfamiljshus som står där fabriken brukade vara. Det har alltid funnits en viss förvirring kring hans namn; i The Secret Diary of Adrian Mole, Aged 13¾ och The Wilderness Years , ges hans namn som Albert; i Growing Pains , hans namn ges som Arnold, och i Weapons of Mass Destruction , hans namn är Arthur. Albert och Edna har tre barnbarnsbarn - Glenn, William och Gracie - och ett barnbarnsbarnbarn (ofödd 2008).
- Susan Mole , mer känd som Auntie Susan , är dotter till Albert och Edna, syster till George och faster till Adrian. Hon arbetar som fångvaktare på Holloway och får alltid fel på Adrians födelsedag. Susan, en lesbisk , ses först dejta Gloria, men en hänvisning görs senare om hennes äktenskap med en kvinna som heter Amanda. Susan gav råd till Nigel Hetherington när han planerade att berätta för sina föräldrar att han var gay ; hon sa "Jag kom precis ut med det. "Mamma, jag är gay. Gilla det eller klumpa ihop det." Minus skriket och skriket var det över på två minuter", till Nigels svar på "Åh, hur modig !". Susan skickar alltid Adrian födelsedagskort som han beskriver som "vulgära!" och "i extremt dålig smak", ett exempel är ett julkort som hon skickar honom med "moroten på fel ställe". Susan har två barnbarnsbarn, Glenn och William, och en brorsdotter, Gracie. Hon röker Panama-cigaretter .
- Mormor och morfar Sugden är Adrians morföräldrar och Paulines tråkiga föräldrar. De är religiösa Norfolk- potatisbönder som misslyckas med att njuta av livet om inte något skördas eller slaktas, och Adrian hävdar att de är "alla inavlade och kan inte prata ordentligt!". De har aldrig helt förstått varför Pauline lämnade hemmet, men de ser det som sin plikt att besöka henne varje jul och rynka pannan över sin dotters slampiga livsstil. De ogillar hennes ständiga skilsmässor. Från och med Cappuccino-åren , de är fortfarande vid liv. Farfar Sugden har ett tillstånd som får honom att sova var tjugonde minut, "men bara i tio sekunder eller så" som farmor Sugden säger. De gav sitt barnbarn en bibelberättelser för pojkar till julen 1981. De är stränga teetotalers som tror att "den enda anständiga delen av julen" är drottningens tal. De gör sitt sista framträdande i The Lost Diaries , när de besöker Pauline och Ivan över julen - och morfar Sugden faller i Tanias koi- karpdamm. Både farmor Mole och moster Susan ogillar dem intensivt. I Paulines självbiografi, A Girl called Shit (en parodi på A Child Called 'It' ), hon beskriver sin far som "en brutal jätte av en man, med ett huvud av svart hår och ett tovigt skägg." Hon hävdar också att han var fem minuter försenad att ta examen vid Cambridge University , men blev avvisad och när han återvände brände varje bok - I verkliga livet har morfar Sugden aldrig varit känd för att höja sin röst. Hon beskriver sin mamma som Lady Clarissa Cavendish-Stronge, en lokal aristokrat som träffade sin man när hon ramlade av hästen. Adrian vet att detta är en lögn; ett familjerykte är att mormor Sugden en gång deltog i ett gymkhana och ombads gå när hennes ansikte gjorde hästarna upprörda.
- Farbror Dennis , moster Marcia och kusin Maurice är fler av Paulines Norfolk -släktingar. De beskrivs som att de har ansikten som ser ut som om de besöker begravningar varje dag i sitt liv, så mycket att Adrian och George inte kan tro att hans mamma är släkt med dem. I ett brev till Pauline under hennes separation från George skrev familjen Sugdens för att informera henne om att Dennis, Marcia och Maurice har flyttat ut ur sin husvagn och in i ett rådhus, och att kusin Maurice förlorade en grå strumpa hos Mole-hushållet under sin vistelse vid jul, till moster Marcias bestörtning. Pauline svarade att hon gärna skulle komma upp och inspektera deras hus och skickade dem en 1-pundssedel för att köpa Maurice ett par nya strumpor. Deras förhållande till Pauline är oklart; Pauline hänvisar till dem som "tant" och "farbror", men det är vanligt att Dennis är Paulines bror. Efter deras vistelse på julen hänvisas inte till just denna gren av Sugden-klanen igen.
- Pete Sugden är Paulines bror. Adrian hör ett telefonsamtal mellan de två i The Lost Diaries , där det avslöjas att Petes fru Yvonne stal en brosch som lämnats till Pauline i ett testamente, och att deras mamma aldrig gillade Yvonne särskilt. Men efter att ha slagit bort Yvonne avslöjar Pete att hon hade dött dagen innan. Pauline ber sedan om att hennes bror ska skicka broschen till henne via posten och Pete la på. Pete och Yvonne Sugden hade aldrig nämnts tidigare, och nämndes aldrig igen.
- Finley-Rose är Glenns fästmö och mor till hans barn (ofödd 2008). Hon är väldigt smart; hon rättar Glenn på hans ofta förekommande grammatiska fel och kommer överens med Adrian. Hon och Glenn träffas på en nattklubb och kommunicerar genom dörrvakten, Tiny Curtis. Under Glenns nästa semester tillbringar de julen 2007 hos hennes morföräldrar i Skottland , där Glenn friar. Hon är en söt tjej, och Adrian är glad att Glenn har lyckats hitta någon så vacker åt honom.
- Amanda är Susan Moles fru och Adrians faster genom äktenskap. Det uppges att hon och Susan gifte sig kort före början av Cappuccino-åren och att Adrian deltog i deras bröllopsmottagning i officerarnas sociala klubb i Holloway Prison.
- Martin Muffet är Pauline Moles andra make, tjugotre år yngre. Han var Adrians styvfar tills hans beslut att lämna Pauline för Adrians egen flickvän, Bianca Dartington.
Adrians fruar
Jojo
Jojo Mapfumo (tidigare Mole ) är Adrians första fru och mor till William, hans yngre son. Paret träffades när Adrian, som fortfarande hackar grönsaker åt Peter Savage, träffade Jojo på hennes första dag som servitris, samma jobb som Adrians ex-flickvän Bianca gav upp. Jojo och Adrians äktenskap var kort, om än tillräckligt länge för att bli gravida och få ett barn, men Jojos minnen är inte precis lyckliga. Hon hävdar att Adrians samtal var långt ifrån stimulerande, och ett samtal som gjorde henne upprörd var när Adrian anklagade henne för att överdriva sina nysningar. Jojo klagar över att överdriva sina nysningar är det sista hon skulle göra, att vara en sexfots gravid svart kvinna i extravagant klänning. Jojo skiljer sig senare från Adrian och åker till sitt hemland Nigeria , med Adrian som tar vårdnaden om deras barn. Jojo gifter sig senare med en nigeriansk man som är mycket framgångsrik i affärer (till en början kallad överste Ephat Mapfumo och senare som Wole; det är möjligt att Jojo faktiskt gifte om sig två gånger.) Jojo söker upp sin exman på internet och faxar honom, komplett med informationen hon hittade på internet, till Adrians vånda. William besöker sin mamma och styvfar i London medan de är på smekmånad. Jojo frågar om hon kan ta William tillbaka till Nigeria, eftersom William är hennes äldsta barn och därför högt aktad av sin familj. Adrian säger till henne att hon inte kan, så Jojo åker tillbaka till Nigeria utan sin son. Mellan händelserna i The Lost Diaries och Massförstörelsevapen , Jojo tar William tillbaka till Nigeria, till stor sorg för Adrian, Glenn, Pauline och George. William ringer sin far och frågar om han kan byta namn till Wole, som sin styvfars, vilket Adrian motvilligt går med på. Jojos familjebakgrund är blandad; hennes far är en nigeriansk hövding, hennes mamma ägare till ett lastbilsföretag, och vid den senaste räkningen fanns det 204 medlemmar av hennes närmaste familj.
Daisy Mole
Daisy Mole (född Flowers ) är Adrians andra fru och mor till hans dotter, Gracie. Daisy är den första dottern till Michael Flowers och enda barn till hans första fru, en spansk kvinna som heter Conchita. Conchita rymde från Michael och spädbarnet Daisy när hon fann kärleken med en slaktare som heter Arthur och dessutom kvävde Michael henne med odödlig kärlek och presenter. Daisy är halvsyster till Poppy and Marigold Flowers. Adrian är kort förlovad med Marigold och hör bara saker om Daisy, men träffar henne till slut när familjen Flowers och familjen Mole träffas för att diskutera sin avkommas kommande äktenskap. Daisy introduceras som en devil-may-care typ med Prada handväskor och ser till godo. Hon och Adrian klickar direkt, och Adrian utvecklar känslor för henne som han måste dölja. Han anförtror sig så småningom till sina föräldrar, George och Pauline, och de är överens om att Daisy verkligen är en skönhet. Adrian bryter så småningom förlovningen, till ilska av Michael och Marigolds mamma Netta, och förlovar sig med Daisy; de två gifter sig senare. De flyttar in i den ombyggda grisstallen bredvid George och Pauline, och får en dotter som heter Gracie, som tycker om att klä ut sig till olika Disneyprinsessor . Daisy, ursprungligen smal, blev fylligare och fylligare tills hon börjar äta hela paket choklad Matsmältningsorgan om dagen. Daisy och Adrians äktenskap blir tråkigt, och Daisy finner tröst med Mangold Parvas lokala aristokrat, Hugo Fairfax-Lycett, och Daisy flyttar in i Fairfax-Lycetts herrgård, precis på vägen från hennes och Adrians hus. Pauline beklagar förlusten av Daisy och säger att Daisy var dottern hon förtjänade. Adrian och Daisy skiljer sig senare, och Daisy och Hugo får huvudvårdnaden om Gracie. Trots sin skilsmässa kommer de två överens efteråt. Daisy har aldrig träffat William, men har en vänskaplig relation med Glenn.
Adrians barn
Glenn Bott-Mole
Glenn Bott-Mole är barn till Adrian och Sharon Bott, halvbror till William och Gracie och brorson till Rosie Mole och Marjorie Bott. Rosie beskriver Glenn för Adrian som "en psyko, men han har din näsa". Till en början är Adrian osäker på Glenns härkomst; vid den tidpunkt då han blev befruktad träffade Sharon Barry Kent såväl som Adrian. Oavsett detta insisterar Sharons mamma på att Adrian skickar Sharon lite pengar varje vecka för att hjälpa henne att klara sig. Blodprover visar dock att Adrian verkligen är Glenns pappa. Glenn och Adrian träffas för första gången på fars dag 1998, vilket orsakar en spänd atmosfär över Mole-hushållet. Glenns farmor, Pauline Mole (då Braithwaite) säger att hon kan tycka om barnet, men kärleken kan ta en del arbete. Glenn lämnar så småningom Sharon och flyttar in hos sin pappa och halvbror William. Inuti ett morsdagskort till Sharon står det på Glenns kort: "Du är arg och alltid ledsen, det är därför jag bor med pappa". I tidiga tonåren blir Glenn besatt av David Beckham och hans familj, så mycket att han får en Beckham-frisyr och antar sin accent. Han tycker dock synd om sin far och tar vid ett tillfälle ledningen när Adrian är på en låg nivå. Glenn senare sammanfogar armén och är stationerad på Aldershot Barracks . Adrian betalar för sig själv och Glenn för att åka på semester till Cypern , en plats där Glenn senare blir utstationerad. Efter detta kämpar han utomlands i Afghanistan , till mycket skräck för Adrian och hans föräldrar. När han är ledig träffar han en tjej, Finley-Rose. Paret tillbringar julen med Finleys morföräldrar och förlovar sig. Glenn och Finley-Rose blir djupt förälskade och hon blir gravid med Glenns barn, till stor glädje för Adrian och hans familj.
William Mole
William Mole (senare Wole Mole ) är Adrians andra son genom sitt äktenskap med Jojo. William är hyperaktiv som barn och blir stoltheten och glädjen för sina morföräldrar, George och Pauline. Som barn oroar han Adrian genom att bli besatt av Barbie- dockor och be om ett påskägg med Barbie-tema och en Barbie-frisörsalong i julklapp. Jojo träffar aldrig sin son, och William frågar aldrig om henne, men han överraskar Adrian genom att gråta för sin mamma på Safeways dagis. Adrian använder honom som en ursäkt för att träffa Mary-Lou Hattersley, innehavaren av nämnda daghem, som Adrian har en liten förälskelse i. Han mutar William med McDonald's , men snart sätter han ner sin lilla fot och vägrar att bli tagen längre. William går för att träffa sin mamma och hennes nya man, Wole, på deras smekmånad i London. Jojo gör senare anspråk på William och tar honom tillbaka till Nigeria när deras inbördeskrig är slut . William ringer då och då sin far och ber hans samtycke att ändra hans namn till Wole som sin styvfar. Adrian håller motvilligt med. Adrian saknar William djupt och pratar inte om honom eftersom ämnet är för smärtsamt. När Daisy säger till Adrian "gissa vem som är bredvid?!" i The Prostrate Years (menar Adrians halvbror Brett), Adrians första tankar går till William.
Gracie Mole
Grace Pauline "Gracie" Mole är dotter till Adrian och Daisy Mole, och Adrians tredje barn och enda dotter. Gracie är till sin natur ett vidrigt barn som vägrar att bära sin skoluniform och går i kostymer av olika Disneyprinsessor . Till slut ringer hennes rektor Mrs Bull in Adrian och säger åt honom att sätta ner foten, eftersom Gracies beteende drar till sig för mycket uppmärksamhet och hänvisar barnet till en barnpsykolog, trots Adrians påståenden att detta kan vara tecken på en begåvad barn - något fru Bull blankt förnekade. Gracie kämpar vanligtvis tillbaka till någon form av överlägsenhet eller kontroll över henne, men hennes mormor Pauline har en speciell kraft, till den grad att när hon är klar med henne är Gracie artig, artig, tystlåten och bär skoluniform. När Daisy och Adrian separerar delar paret vårdnaden om henne. Gracie tycker om detta, eftersom Daisys nya pojkvän, Hugo Fairfax-Lycett, ger henne en ponny - något som Gracie alltid har velat ha. Gracie avgudar sin äldsta bror, Glenn. Hon gillar inte sin morfar, Michael Flowers, eftersom "han ser ut som en dam med skägg"; en hänvisning till Michaels hästsvans.
Adrians flickvänner
- Bianca Dartington är Adrians första flickvän sedan hon flyttade till Oxford . Hon är ingenjör som Adrians styvfar, Martin Muffet, och vill gå och se Battersea Power Station . Bianca jobbar som servitris på Savage's och introducerar Adrian för sitt första jobb där. Bianca arbetade tidigare i de lokala tidningsbutikerna när han bodde hos Pandora och familjen Palmer. Adrian och Bianca har ett mycket fysiskt förhållande, till den grad att Bianca börjar bli ömtålig kring sina könsorgan. Bianca hade en väldigt tråkig, Christian uppfostran; hennes far, pastor Dartington, är en strikt man, och hennes mor var 48 år när hon födde barn. Bianca har två äldre syskon: Derek och Mary. Adrian är förvånad över att hans flickvän kan komma från en så tråkig, vanlig familj, eftersom Bianca har en stark personlighet och har ett snyggt utseende. Adrian och Bianca tillbringar julen i Dartington-hushållet - det var en katastrof. Paret var de enda två som kom med presenter, eftersom de andra donerade pengar till Sudan . När Bianca stönar att de inte berättat för henne, hävdar Adrian att det var för att visa att de hade den moraliska höjden. För att göra saken värre var Adrians presenter katastrofer. Mrs Dartington var allergisk mot den persikrelaterade presenten han gav henne, och pastor Dartington reagerade frostigt på poesi- och tågspottingböckerna som Adrian köpte till honom. Men efter en vistelse hos Adrians familj inleder Bianca en affär med Paulines mycket yngre make, Martin Muffet, en medingenjör. Mormor Mole ser de två sitta tillsammans på toppen av en buss och vid St Pancras järnvägsstation , en av Biancas favoritplatser eftersom det är "världens största struktur utan stöd", går Adrian för att hälsa på Bianca för att hälsas på med Martin Muffets arm runt hennes axlar, vilket ger Adrian och Pauline ett gemensamt hjärtesorg. Bianca tar sina tillhörigheter från lägenheten och går iväg med Muffet. En orosmoment för henne är att när folk anställer henne för ett jobb, blir de upprörda av det faktum att hon är en tjej, och hon övervägde allvarligt att sätta "Brian Dartington" på sitt CV .
- Pamela Pigg är Adrians första bostadsförvaltare och senare flickvän. Adrian sätter "gay" på sin bostadsansökan, och Pamela är förvånad över Adrians stereotypa syn på homosexuella människor, och ger ett exempel på föregående vecka då hon vräkte ett homosexuellt par som bodde i en slakt och ägde en hund som terroriserade grannarna . Pamelas pappa undervisar i kajakpaddling och föredrar att bli känd som "Porky", och hennes mamma "Perky". Adrian och Pamela har smeknamn för varandra: "Snuffly" för Adrian och "Piglet" för Pamela. Pamela skäms ibland över sina föräldrars beteende och får ett tick i vänster öga när hennes pappa och pojkvän inte kommer överens. Hennes namn är en källa till förlägenhet för henne, och ett särskilt sorgligt minne är från hennes första dag som lärarvikarie. Pamela och Adrian har ett stressigt förhållande - de två bråkar, delas upp och försonas ofta. Den första splittringen inträffar när Pamela läser de första kapitlen av Sty , Adrians nya manuskript, som involverar en gris som heter Pamela. De två försonas när Pamela går på en hönakväll med sina lesbiska vänner Philippa och Mary, och parets sång börjar spela på discogolvet. De splittrades igen när hon ser Kingsley Amis 's Letters på köksbordet. De försonas igen när Pamela berättar för Adrian att hon har två Pokémon Påskägg till William och Glenn, precis den typen som Adrian letade efter. När de två så småningom fullbordar sitt förhållande sker en jordbävning som slår ner tegelpannorna från taket - "första gången någon har fått världen att röra sig för mig", säger Pamela - och för det andra går William in på de två i sängen , och säger att de två skulle behöva gifta sig (William hade aldrig sett sina egna föräldrar i sängen, än mindre med andra människor). Pamela lämnar så småningom Adrian för en countrysångerska heter Alan Clarke, men är fortfarande Adrians bostadschef. Hon och Adrian försonas för en sista gång innan de går skilda vägar, bara några dagar innan Adrians hus plundras och han arresteras.
Braithwaite familj
Pandora Braithwaite
Ivan Braithwaite
Ivan Braithwaite är far till Pandora, första make till Tania och fjärde make till Pauline. Ivan är en strikt Labour- anhängare av polsk härkomst och är medlem i det lokala Labour-partiet – det vill säga tills han litade på att Adrian skulle besöka hans hus varje dag och mata deras katt medan familjen var på semester. Adrian såg Ivans avskedsbrev på skrivbordet och la upp det. Ivan arbetar som revisor på det lokala mejeriet. Ivan inleder så småningom en affär med Pauline Mole , medan hans fru Tania inleder en med Paulines man George . Pauline och Ivan gifter sig så småningom, liksom George och Tania. Deras äktenskap varar dock inte länge; på sin och Paulines smekmånad simmar Ivan tillbaka till en ö trettio meter bort för att hämta Paulines solglasögon som hon upptäckte i sin väska. När Ivan försökte återvända hamnade han i svårigheter och drunknade, vilket gjorde Pauline, Tania och Pandora förtvivlade. George, som inte kan klara av att se Pauline så upprörd, lämnar Tania, skiljer sig från henne och gifter om sig med Pauline för tredje gången.
Tania Braithwaite
Tania Braithwaite (tidigare Mole ) är Pandoras mamma och fru till först Ivan och för det andra George. Tania introduceras först som en snygg, sofistikerad kvinna med ett stort klädsinne; men i The Cappuccino Years avslöjas det att Tania sedan den förra boken hade drabbats av en mindre stroke och förlorat den episka klänningskänsla hon hade. Tania är upprörd efter att ha fått reda på att Ivan hade en affär med sin dotters ex-pojkväns mamma Pauline , men finner snart tröst från sin man George. De två paren skiljer sig så småningom och gifter sig med den andres make. Tania börjar utbilda George, andra gången han har haft en sådan upplevelse sedan han separerade med sin före detta älskarinna Belinda Bellingham, och de två bor i Braithwaite-huset, en elegant design gjord i slutet av 1970-talet och heter "The Lawns". Men Tania blir förskräckt över att höra om Ivans alltför tidiga död och blir ytterligare ledsen när hennes man George lämnar henne för att trösta sin ex-fru. Paret skiljer sig snart och Tania går tillbaka till att använda Braithwaite-namnet.
Blommor familj
Michael Blommor
Michael Flowers är make till Netta, far till Daisy, Poppy och Marigold och farfar till Gracie. Michael äger en butik på Leicester High Street, County Organics, som säljer blomfrön. Han röstar konservativt. Han bär håret i en hästsvans, till den grad att hans barnbarn beskriver honom som "en dam med skägg". Michael är en hängiven troende på allt organiskt och gör allt han kan för att förhindra användning av fossila bränslen . Han uppfinner en produkt, Orgobeet Juice, men den förkastas av Dragon's Den , till hans avsky. Michael har tre döttrar: Daisy, Poppy och Marigold. Daisy är produkten av hans första äktenskap med den mexikanska Conchita, som lämnade honom; Poppy och Marigold är produkterna av hans andra äktenskap med Netta. Han är en entusiastisk kontratenor i det lokala madrigalsamhället . Han hatar människor från och allt som har med Mexiko att göra . Michael har en syster och en brorson.
Netta Blommor
Netta Flowers är ex-fru till Michael Flowers. Hon, liksom sin man, vill inte slösa med fossila bränslen, och gör illasmakande mat som ett resultat. Hon hjälper sin man i hans butik på Leicester High Street. Netta börjar ha en affär med en man som heter Roger Middleton, och det diskuteras om hon och Michael ska skiljas så att Netta kan gifta sig med Roger eller ha ett öppet äktenskap; det slutliga resultatet blir skilsmässa. Michael och Netta hade två döttrar tillsammans, Poppy och Marigold. Adrian beskriver henne som att hon har onaturligt röda kinder.
Ringblommor
Marigold Flowers är den yngsta dottern till Michael och Netta och den yngsta systern till Daisy och Poppy. En trettio-någonting på hyllan depressiv som jobbar på Country Organics och av misstag blir Adrians flickvän och senare fästmö. Hennes hobby är att bygga miniatyrdockor ; hon uppträder som Mary i en peripatetic Nativity med Leicester Mummers, och är ännu mindre rolig än det här låter. Dödligt för Adrian har hon vackert mjuk hud och ömtåliga handleder. Hennes föräldrar drar slutsatsen att hon och Adrian kan ha samlag varje tisdag och torsdag på Marigold's sagovagnssäng som enligt Adrian är "svindlande". När Marigold och Adrian separeras tar Adrians skolvän Bruce "Brainbox" Henderson snabbt hans plats. En rädsla går genom familjerna Flowers och Mole när Marigold meddelar att hon är gravid, till Adrians fasa. Han går med på att betala Marigold en viss summa pengar varje vecka. Adrian och Daisy läser senare i Marigolds dagbok att hon fejkar graviditeten och meddelar senare att hon har haft ett missfall . Adrian konfronterar henne aldrig med frågan. En "manipulativ, hysterisk hypokondriker " enligt hennes halvsyster Daisy Flowers.
Vallmo blommor
Poppy Flowers är storasyster till Marigold och yngre halvsyster till Daisy. En scientolog matematiklärare vars utmärkande särdrag och huvudsakliga anledning till att leva är hennes utomordentligt långa hår. Hon är inte entusiastisk över sina föräldrar och medeltida; hon föredrar romarna för deras civiliserande inflytande och "fantastiska hårprodukter".
Adrians äldre vänner
- Bertram "Bert" Baxter är en äldre man som Adrian träffar genom sin skolas barmhärtiga samaritprogram. Trots Berts äckliga fysiska utseende i person och hus, blir Adrian och Bert goda vänner och har ett nära band. Bert är änkeman med fyra döttrar, varav två bor i Australien . Han flyttar senare in på Alderman Cooper Sunshine Rest Home for the Elderly, på inrådan av sin socialarbetare Katie Bell. Bert blir inofficiellt förlovad med en änka som heter Queenie, och de två gifter sig så småningom, flyttar in i en OAPs bungalow och får ett lyckligt äktenskapsår tills Queenie dör efter en stroke. Efter sin andra frus död flyttar Bert tillbaka till Alderman Cooper och blir rullstolsbunden. När Adrian först börjar ta hand om Bert ägde han en Alsace- hund, Sabre, som Adrian föraktade och såg som ond. Bert är ett fan av rödbetor , en trogen kommunist och läsare av Morgonstjärna . Bert dör i en trapliftsolycka på tröskeln till sin 106:e födelsedag (som nämnts i de inledande sidorna av 'The Cappuccino Years'), efter att ha hävdat att han vägrade dö förrän "kapitalismens fall". Adrian känner att en stor del av sitt liv försvinner efter Berts död. Förutom att ha Adrian för att hjälpa till, ringde Pandora också till Bert för att hjälpa Adrian med Berts allmänna välbefinnande.
- Maud Lilian "Queenie" Baxter är Berts andra fru. När Bert och Queenie träffas är de båda änklingar med barn; Queenie har en son som heter Nathan, en svärdotter som heter Maria och två barnbarn, Jodie och Jason, som bor i Kanada. Queenie beskrivs som "högljud", och hon färgar håret för att få sig själv att se yngre ut. Parets inofficiella förlovning orsakar skandal hos Alderman Cooper; sedan Thomas Bell dog är Bert den enda manliga boende i hemmet. Queenie dör efter en stroke den 7 december 1982, i hennes och Berts OAPs bungalow. Många meddelanden dök upp i morgonens tidning.
- Mrs Wormington (född Broadway ) är en äldre änka som Adrian blir vän med när han besöker sin far på sjukhus efter att han ramlat av en stege medan han omvandlar Tania Braithwaites trädgård till en japansk trädgård . tema. Adrian tar in Mrs Wormington efter att hon bett honom att inte släppa henne med sin son Ted och svärdotter Eunice; hon hävdar att om hon gjorde det skulle hon vara död inom en månad. För att lägga till det har mor och son inte sett varandra på tjugo år över en klocka i rad. Innan hon flyttade in hos Adrian, Glenn och William ägde fru Wormington ett hus med tre sovrum med utsikt över kanalen. Fru Wormington älskar kex och kungafamiljen , men tycker inte om de ständiga argumenten från Adrians grannar, familjen Ludlow. Efter en semester med familjen Ludlow på Mablethorpe , Ludlows och Mrs Wormington får lunginflammation . Familjen Ludlow återhämtar sig, men sjukdomen får tag i fru Wormington. Hon dog på sjukhus 97 år gammal. Hon hade en bror som hette Cedric som reste till Dunkirk på en båt som heter Betty Grable . Efter de traumatiska händelserna i Dunkirk förändrades hans personlighet - han började sticka och gick med i kommunistpartiet , två aktiviteter som räckte för att utesluta honom från familjens barm. Mrs Wormington skrev till honom i hemlighet och skickade honom stickmönster på hans födelsedag. Mrs. Wormington var medlem i många sällskap, inklusive Amnesty International , Fox and Ferret Ladies dartteam och Cacti Club of Great Britain.
Neil Armstrong Comprehensive School
Lärare
1980 till 1984
- Mr. Reginald Scruton är rektor. Hans utbuktande ögon har gett honom smeknamnet 'Pop-Eye'. Han är en strikt och skrämmande man. Politiskt är han en anhängare av Thatcher, vilket inte faller väl in på en del av eleverna och personalen.
- Mr. Lambert-Fossington-Gore (né Lambert ) är Adrians formlärare. Han är väldigt snäll mot Adrian; han tar honom till ett café där han ger Adrian råd om hans hemsituation, men han slutar med detta efter att hela klassen frågat honom om råd. Han gifter sig senare med Miss Fossington-Gore.
- Mr. Jones är idrottslärare vid Neil Armstrong Comprehensive. Adrian beskriver honom som en sadist. Han får sparken under Adrians ledighet från skolan på grund av ett sammanbrott, efter att Adrian skrivit ett brev till rektorn som säger att det var Jones som använde sitt smeknamn "Pop-Eye" mest frekvent.
- Mrs Appleyard , läraren i hushållsvetenskap , som konfiskerade Barry Kents Benson & Hedges cigaretter - lärarna sågs senare ha rökt dem i personalrummet.
- Mr. Southgate är biologilärare .
- Mrs. Claricoates är skolans receptionist . I De förlorade dagböckerna har hon gått vidare till att undervisa mottagningsklassen.
- Mr Golightly , dramaläraren .
- Fru Figges , skolans organist.
- Miss Sproxton är Adrians lärare i engelska.
- Mr. Animba är skolans träslöjdslärare .
- Ms Fossington-Gore är Adrians konstlärare. Hon var ansvarig för en resa till British Museum som gick så dåligt att hon nästan sa upp sig från undervisningen. Hon skickade senare hem Barry Kent för att hon bar en Union Jack t-shirt, och kallade den en symbol för fascism. Som nämnts ovan gifter hon sig senare med herr Lambert.
1999 till 2001
- Roger Patience är rektor. Han introducerade en ny informalitet för Neil Armstrong Comprehensive, i form av att förvisa skoluniform och bad barnen att kalla honom Roger. Han beklagar dessa handlingar, eftersom skolan har gått amok och sjunkit kraftigt i Ofsted -betygen.
- Mr. Lunt är idrottslärare på Neil Armstrong Comprehensive. Han vägrar att tillåta Glenn att bära träningsoveraller när klassen åker terränglöpning genom byn. Lunt tar också illa upp av de oförskämda kommentarerna som Adrian gör till landsbygdens invånare.
- Mr. Billington är dramaläraren, som koreograferade det misslyckade julspelet Jesus-In- Las Vegas .
- Sjuksköterska McKye är skolsköterska.
Studenter
- Barry "Baz" Kent är skolans skinhead- mobbare på Neil Armstrong Comprehensive och chef för ett gäng som terroriserar Adrian, Nigel, Pandora och deras medstudenter. Familjen Kent bor på Corporation Row, som ligger på Margaret Thatchers egendom. Det är så våldsamt att de flesta vägrar att göra kvällstidningsrundan där. Barry begår pedagogiskt självmord först genom att bära en Union Jack T-shirt till skolan, vilket lokaltidningen engagerar sig i, och för det andra när han bär sin dubbade skinnjacka och kedjor till skolan, vilket leder till att Mr Scruton förbjuder dubbar från alla andra ställen än på undersidan av fotbollsskor. Vid sexton års ålder blir Kent starkt antirasist . Barry har en naturlig begåvning för poesi, som Adrian uppmuntrar honom att utveckla. Han ångrar detta när Barry inte bara blir en framgångsrik poet, utan också författare till en succéroman Dorks dagbok som kretsar kring en förlorare som heter "Aiden Vole", en hänvisning med tungan i kinden till själva Adrian Mole-böckerna. Barry Kent lyckas på naturlig talang, som Adrian Mole uppenbarligen inte har kunnat hitta hos sig själv. Adrian försöker vända sitt nederlag till seger genom att skapa en fiktiv karaktär, den misslyckade författaren "Kent Barry", i en roman som aldrig publiceras. Barry är vän med människor som Angela Hacker och Jeanette Winterson . Barry har en äldre bror, Clive, som kämpade i Falklandskriget ; det är okänt om han överlevde eller inte. Mot de senare böckerna lugnar Adrian i sin åsikt om Barry, och sporrad av deras delade relationer och barn skickar han en fredsuvertyr till honom.
- Nigel Hetherington är Adrians på-och-av bästa kompis som har en något bohemisk livsstil. Trots att han har ett kort förhållande med Pandora, flyttar Nigel till London och kommer ut som en homosexuell man. Nigel går igenom en fas av att vara en punkrockare; han tar hål i örat med en säkerhetsnål och får blodförgiftning som följd. I den sista romanen tvingas han flytta in i sina föräldrars mormors lägenhet, efter att ha blivit blind, som Townsend själv gjorde. Nigel vänder sig till buddhismen och blir en leveransförare för Next . Nigel träffar Lance Lovett, som också är blind och homosexuell, och i den sista boken gifter sig de två på en lokal herrgård. Evenemanget arrangeras av Adrians fru Daisy, trots att paret var separerade då. Både Nigel och Lance har en stor känsla för färgkoordination och dekorerar sin lägenhet med matchande färger och ljus, mycket till Adrians oro. Nigel tar emot en ledarhund som heter Graham, som dör i den sista boken och Adrian uppmanas att begrava hunden - den andra hunden på tjugo år. Nigel blir mer skeptisk till Adrian och hans livsstil, till Adrians förtret. Nigel har en kort period som Pandoras personliga assistent. I den ursprungliga tv-serien och i Adrian Mole and the Small Amphibians , hans namn är Nigel Partridge.
- Sharon Bott (ibland Botts ) är Adrians andra flickvän och mamma till hans första barn. Hon introduceras i Growing Pains som tjejen som "kommer att visa allt för 50p och ett halvt kilo vindruvor", men Adrian har en misslyckad dejt med henne som Nigel satt upp. I True Confessions har Adrian förlorat sin oskuld med Sharon, men det är uppenbart att ingen av dem har något intresse för den andra utöver sex. Sharon börjar gå upp i vikt, och hon omnämns som överviktig i de senare böckerna. Efter att det är bevisat att Adrian födde Glenn i Cappuccino Years, kommer Sharon åter in i Adrians liv; de upprätthåller en god relation som föräldrar till Glenn. Det avslöjas att hon har sju syskon, inklusive en äldre syster, Marjorie, och yngre bror, Karak. Hennes föräldrar lever fortfarande. Mr. Bott är en tyst, artig man, till skillnad från resten av familjen Bott. När Sharon åldras går hon upp mer och mer i vikt tills hon beskrivs som fet. En karaktär i Se! The Flat Hills of My Homeland som heter Sharon Slagg, baserad på Sharon, nämns. Medan Sharon fortfarande träffar Adrian börjar hon se Barry Kent vid sidan av, vilket leder till förvirring över vem Glenns pappa är - ett blodprov avslöjade att Adrian verkligen var pappan.
- Bruce "Brainbox" Henderson är en av Adrians vänner som är bra på datorer. Han startar skoltidningen. I senare böcker gifter han sig med Adrians före detta fästmö (och senare svägerska) Marigold Flowers.
- Claire Neilson är Pandoras bästa vän. Hon är en vacker men ändå snobbig typ, som ser ner på Adrian och är en del av hans och Pandoras politiska parti, Pink Brigade. Hennes katt väntar kattungar från och med den första boken. I massförstörelsevapen dyker hon upp på skolträffen som en orolig typ som har förlorat sin skönhet och ständigt oroar sig för om hennes barn ligger i sängen.
- Barbara Boyer är en annan attraktiv tjej, som blir en del av en kärlekstriangel mellan henne själv, Adrian och Pandora. Efter att Nigel Hetherington berättat för hela skolan om deras affär, avslutar Boyer sagan. Hon dyker upp för ett framträdande på det politiska partiet, men hon bråkar med Pandora om Kinas betydelse, och Pandora ber Claire (som tog med henne i första hand) att inte ta med henne igen. På skolträffen är hon nu en fantastisk kvinna på sin femte man. I den sista boken håller hon sin födelsedagsfest i Nigels lägenhet. Adrian snubblar på festen när han ringer in på Nigel, och njuter i ett par timmar och inser senare att om han inte hade gått till Nigel så hade han inte vetat om festen.
- Danny Thompson är en pojke i Adrians klass som bildar ett Rasta- band och får smeknamnet "the White Rasta". Det antyds att han verkligen är jamaican, men har albinism .
- Elizabeth Sally Stafford (född Broadway ) är en tjej i Adrians vetenskapsklass. Elizabeth var kär i Adrian och bråkade med Pandora om honom på lekplatsen. Hon dyker upp igen i The Lost Diaries när hon besöker en tidningsbutik som Adrian befinner sig i just då. När Adrian frågar henne om hon bor på godset (vilket han gör) svarar hon med "Naturligtvis inte! Ser jag ut som en tönt?" Det nämns i Massförstörelsevapen att hon nu äger ett inredningsföretag.
- Victoria Louise Thomson är en tjej i Adrians vetenskapsklass. Hon skickar Adrian en lapp från Elizabeth Broadway där hon frågar honom om hon vill gå ut med honom. Hon dyker upp igen i Massförstörelsevapen vid skolträffen, där Adrian får veta att hon har flyttat upp på den sociala stegen genom att gifta sig med en serie rika män.
- Mohammed Parvez (senare kallad Parvez ) är en före detta skolkamrat till Adrian. Han spelade en heroinberoende Jesus i en "experimentell" Nativity-pjäs regisserad av Adrian. Vid tiden för Lost Diaries är Mohammed gift med Fatima, har fått flera barn och driver ett garage. För att avleda pressanklagelser om rasism mot henne bjöd Pandora in sig själv och en Newsnight besättningen till Mohammeds hus för middag, vilket lämnade Fatima irriterad över att förväntas laga mat. Parvez byter senare karriär för att bli revisor och anställs för att ge Adrian ekonomisk rådgivning - vilket Adrian helt ignorerar, vilket bidrar till hans växande skuldproblem. Det är oklart om Parvez är släkt med Williams rektor fru Parvez.
- Wayne Wong är en före detta skolkamrat till Adrian. Som vuxen driver han en kinesisk restaurang (växelvis namngiven som antingen "Wong's" eller "Imperial Dragon.") Han är mycket sarkastisk och ogillar Marigold Flowers, som, med Waynes ord, liknar en av hans husdjurs koikarpar .
Adrians hyresvärdar
- Mrs Hedge är den första av Adrians hyresvärdar och hyresvärdar. Hon beskrivs som slampig och hade ett fyrpack Guinness i kylen som är borta på två dagar. Hon håller ett mycket löst hus, men är mycket vacker; så fort Adrian provar sängen i hennes extra sovrum föreställer han sig omedelbart att de två har samlag . Medan hon var borta i tio minuter kom det flera olika telefonsamtal från flera olika män. Hon köper Adrian ett födelsedagskort. Så småningom går Adrian vidare till Palmers hushåll. Mrs Hedge tar ganska lätt på nyheterna och det hänvisas inte till igen.
- Christian Palmer är Adrians bofast hyresvärd/chef. En hemlig populärkulturakademiker med tre brådmogna barn och ett barnvaktsproblem. Han bär sitt hår i en "sen-period Elvis"-stil och skrattar som en skällande hund. Han fortsätter att studera populärkultur, men hamnar hela tiden i trånga skrapsår och får skador.
- Cassandra Palmer är Christian Palmers rakade hustru. Hon har precis kommit tillbaka från inspelningen av en dokumentär om stympning i Los Angeles , där hon lär sig att fungera i framkanten av politiskt korrekt. Hennes återkomst firas inte med glädje i Palmers hushåll. Hon tog bort bultarna från badrumsdörren och ändrade titeln Nalle Puh till Nalle skiten .
- Alpha, Griffith och Tamzin Palmer är barn till Christian och Cassandra. De är rädda för sin mamma. Christian flyr från henne genom att ta sig själv och barnen för att besöka sin mamma i Wigan och lämnar Adrian ensam hemma med Cassandra. De är mycket avancerade barn; Griffith, bara fem, har en läsålder på tretton.
Adrians grannar
Wisteria Walk, Leicester
Grannar
- Alan Lucas är familjen Moles första granne och första pojkvän till Pauline Mole. Alan var en försäkringssäljare, vars fru lämnade honom för en annan kvinna - en källa till Paulines förlägenhet över affären. Alan och Pauline sprang iväg till Sheffield , Alans jaktmark, och här köpte de två en lägenhet inredd i värsta möjliga smak. Alan försökte sitt bästa för att komma överens med sin flickväns son, men Adrian var fortfarande arg på honom för att ha stulit hans mamma. Alan blev far till Adrians halvsyster Rosie, och det var mycket mystik kring hennes härkomst. Under prostataåren , Pauline, Alan, George och Rosie går på The Jeremy Kyle Show för att bekräfta vem hennes far var; lögndetektorns resultat visade att Alan Lucas verkligen var Rosies far. Rosie bytte namn till Rosie Lucas, kallade Alan "pappa" och kallade Adrians pappa "George". Pauline var osäker på fadern själv men hade starka misstankar; hon hade inte mullvads- och olycksbenägenhet.
- Mrs. Lucas är Alan Lucas frånskilda fru. Hon höll huset i schack, skötte VVS, trädgårdsarbete och ströjobb; när hon lämnade sin man för en annan kvinna stod hon och flyttkvinnorna och skrattade åt Alan när han tittade ner från fönstret med aska ansikte.
- Declan och Caitlin O'Leary är överhuvudena för en irländsk familj på vägen från familjen Mole. Herr O'Leary är en full och Mrs O'Leary är en skvaller. De har minst tre barn; nämligen Brendan, Sean och Bridget.
- Herr Singh och hans fru Sita flyttar in i huset som nyligen lämnats av Alan Lucas. När de anländer blir Mr. Singh upprörd över att hitta en hög med smutsiga tidningar (som kallas "amatörfotograf") under en lös golvbräda. Mrs. Singh är väldigt vacker och håller sin figur gömd bakom en sari. The Singhs har massor av barn, men den totala summan anges aldrig. Mr. Singh var tvungen att lämna strax efter för att ta hand om sina sjuka föräldrar, lämna sin familj ensam, men återvänder senare. Mrs Singh tar hand om Bert Baxter då och då, men hon måste bli chaperonerad och till slut blev hon precis av med honom på en hinduisk bussresa till Bradford .
Runt i staden
- Doreen "Stick Insect" Slater är George Moles älskarinna och mor till hans son Brett. Hon har redan en son, Maxwell, med sin fästman Trevor Roper. Doreen beskrivs som tunn från topp till botten utan bröst, utan rumpa, bocktänder och ingefära hår, vilket leder till hennes smeknamn Stick Insect. Hon låg med George Mole vid flera tillfällen - Adrian lägger märke till de ingefära hårstråna kvar på hans mammas kudde. Efter att ha spenderat en förmögenhet på blommor i ett (misslyckat) försök att uppvakta Pauline, packar George in blommorna bak i sin bil och kör iväg i riktning mot Doreens hus. Doreen dyker upp på tröskeln till familjen Mole efter att Pauline kommit tillbaka, och visar George sin babybula. George är orolig och berättar nyheten för Pauline och Adrian på semester i Skegness . Pauline skickar iväg honom för att ta hand om Doreen, medan Pauline uppmanar Tania Braithwaite att ta hem henne, samtidigt som Tania ger en axel att gråta på. Doreen dör i en motorcykelolycka i The Prostrate Years . Brett återvänder för att berätta för George, Pauline och Adrian, och familjen reser ner till Bournemouth för Doreens begravning. Doreens familj ser ner på George, speciellt när Maxwell, kyrkoherden, säger att Doreen en gång citerade: "George Mole är den enda mannen jag någonsin kommer att älska; jag lever bara för dagen då han kommer tillbaka till mig". George anförtror Adrian att han sedan Bretts födelse har skickat 20 pund i veckan till henne för att hjälpa henne att klara sig. Huruvida Doreen och Trevor Roper någonsin gifter sig berättas inte, men händelserna vid begravningen tyder på att de aldrig gifte sig. Doreen blev en Hells Angel efter sin flytt, och detta bidrar till hennes död. Doreen dör den 8 augusti 2007.
- Trevor Roper är Doreen Slaters pojkvän som återvänder från Mellanöstern för att återta henne och Maxwell, komplett med massor av skattefria pengar och uppstoppade leksakskameler. Han har inget emot Brett, som föddes i hans frånvaro; han tror att han var resultatet av en felaktig "samlagsavbrott". Han och Doreen planerade att gifta sig när hans skilsmässa kom igenom, men de uppnådde uppenbarligen inte detta eftersom hon dog med sitt flicknamn.
- Rick Lemon är chef för Off-The-Streets Youth Club. Det slutar med att han spärrar Barry Kent och hans skinhead-gäng, eftersom de orsakar mycket av problemen. Rick tar med hela klubben på en vandring över myrarna, men det slutar med att han tar dem åt helt fel håll och får ett avsked från polisen . Rick råder Adrian att ta livet mindre seriöst och ha roligare. Han är förlovad med en kvinna som heter Titania, känd som "Tit", och paret har en flicka.
- Mr Cherry är ägaren till den lokala tidningsbutiken. Han tar Adrian som papperspojke och ger honom morgonrundan på Pandoras gata, till stor glädje. Adrian tackade nej till kvällsrundan på Corporation Row; Barry Kent bor där till en början. Mr Cherry gav honom en pornografisk tidning , Big & Bouncy , men Adrian avgick senare från sin post som paperboy och det står i hans cv : "Paperboy på Cherry's Newsagents: avgick efter att Mr Cherry försökte pervertera mig med nummer av Big & Bouncy ".
- Frederick Kent är Clive och Barrys far. Han protesterar till lokaltidningen när Barry skickas hem från skolan för att ha på sig en Union Jack T-shirt; tidningen presenterar Kents som patrioter som behandlas dåligt av skolan. Frederick beskrivs bisarrt som en från andra världskriget tillsammans med en hänvisning till sin ålder - 45 år 1982.
- Edna Kent (tidigare kallad Ida Kent ) är mor till Barry Kent. Edna är en ganska stor kvinna, som städar toaletter för sitt uppehälle, till stor skam och avsky; även om hon senare går på universitetet och tar examen med två examina. Edna och Barry är närvarande vid Pandoras firande av att bli Leicesters första Labour-parlamentariker på femtio år. Edna var klädd i en grön klänning med ett guldbälte. Edna dyker upp sporadiskt genom böckerna. Edna är änka, vilket hennes man Fredericks död refereras till i True Confessions . Förutom Barry har Frederick och Edna ytterligare en son, Clive, och flera olika ungdomar.
- Courtney Elliot är mullvadarens lärde ex-akademiska brevbärare med en rödfläckig fluga och en rufsig skjorta. Han hjälpte Adrian att studera för sina GCE -test. Han lånar Pauline Mole en femma när hennes giro inte kommer fram.
- Christine Spicer-Woods representerar ett oberoende politiskt parti som heter SLAG (Socialist Lesbians Against Globalization) och kandiderar för Leicester MP i valet 1997; hon är besegrad när Pandora Braithwaite vinner platsen för Labour.
- Fru Parvez driver Kidcare, förskolan som William går på. Hon skickar regelbundet lappar hem med William och ber om pengar för olika utgifter. När William frågade var fåglarna sover på nätterna, gav Adrian och fru Parvez honom olika svar och hamnade i en diskussion med varandra om vem som hade rätt. Även om fru Parvez ogillar Adrians föräldrastil, har hon stor sympati för William; vid ett tillfälle blev han arg när Adrian var väldigt sen och förkrossad William trodde att han hade blivit övergiven. Hon är även Liberalernas representant i kommunfullmäktige. Det är oklart om hon är släkt med Adrians vän Mohammed Parvez.
- Lucy är sjuksköterska på Leicester Royal Infirmary, där William går för en akut blindtarmsoperation. Hon är en ensamstående mamma med en treårig dotter som heter Lucinda. Lucy verkar vara attraherad av Adrian, och Pauline är angelägen om att skapa dem tillsammans; men Adrian avvisar Lucy, avskräckt av hennes håriga handleder (även om Pauline föreslår att han helt enkelt ska köpa en tub Nair till henne .)
West Compton Street, Soho
- Norman är mannen i lägenheten bredvid Adrian och Biancas. Han arbetar som eldätare på en cirkus och, till Adrians förtret, utövar han sin handling i deras gemensamma badrum. Han är irriterad på ljudet som paret avger under sin älskling.
Arthur Askey Way, Gaitskell Estate
Grannar
- Vince och Peggy Ludlow är Adrians grannar efter att han flyttat in i sitt nya hus med sina två söner. The Ludlows och Moles är åtskilda av en festvägg . Familjens patriark är en fyllare vid namn Vince som arresteras för £140 i efterskott tidigt genom boken, mycket till spekulationer på gatan, men Vince återvänder några veckor senare. Matriarken är en medelålders frodig som heter Peggy som Adrian är sugen på. Peggy klär sig i tajta leopardmönstrade kläder, vilket allt är avslöjande. Båda Ludlows är rökare. De har tre hundar och sju barn, varav en heter Brandon och satt i ett fängelse utomlands. Brandon Ludlow arresterades med en hel del fotbollslöften; Peggy säger att hon kommer att stämma den belgiske presidenten när hon får reda på vem han är. Peggy berättar för Adrian att Brandon inte är som något av hennes och Vinces andra barn; Brandon är mild och intresserar sig mer för böcker än för fotboll. När han återvände, arrangerar familjen Ludlow honom en fest, deras andra efter firandet de höll när Vince kom tillbaka från fängelset. Familjen Ludlows har också en dotter som Adrian inofficiellt döper till Emily, som han tar shopping som en ursäkt för att träffa Mary-Lou Hattersly, som driver daghemmet på den lokala Safeways stormarknad. Familjen Ludlow är fans av The Jerry Springer Show . Peggy hittar Vince i sängen med deras sons bästa vän, Mandy Trotter, och säger senare att Mandy är gravid med Vinces barn.
- Sandra Alcock är en av slaggarna som bor på Gaitskell Estate. Hon har ett one-night stand med Brett Mole. Adrian upptäcker att hon sitter vid hans köksbord en morgon, och han ber henne täcka över sig; det gör hon genom att sticka en kökshandduk i bh-banden. Hon står senare under Bretts sovrumsfönster och ropar att Brett är en jävel och att Justine Turner, tjejen Brett hade lurat Sandra med, var en slampa. Polisen kommer senare och tar bort både Sandra och Justine.
- Wayne Drabble är en mordbrännare som brände ner den lokala scoutstugan. I vad Adrian beskriver som "ett vågat socialt experiment" sätts Wayne till ansvarig för fyrverkeriet på allmänningen.
Runt i staden
- Fru Parvez driver Kidcare, förskolan som William går på. Hon skickar regelbundet lappar hem med William och ber om pengar för olika utgifter. När William frågade var fåglarna sover på nätterna, gav Adrian och fru Parvez honom olika svar och hamnade i en diskussion med varandra om vem som hade rätt. Även om fru Parvez ogillar Adrians föräldrastil, har hon stor sympati för William; vid ett tillfälle blev han arg när Adrian var väldigt sen och förkrossad William trodde att han hade blivit övergiven. Hon är även Liberalernas representant i kommunfullmäktige. Det är oklart om hon är släkt med Adrians vän Mohammed Parvez.
Rat Wharf, Leicester
Grannar
- Professor Frank Green är mannen som ockuperar lägenheten under Adrians. Han är professor i naturvetenskap och arbetar vid Leicester University . Han är en snäll medelålders man som är mer sympatisk än Mia, Adrians granne på övervåningen. Han hjälper Adrian att bära sitt pratande kylskåp från parkeringen till sin lägenhet. Han och Mia blir upprörda över den höga volymen där Adrian spelar sin musik.
- Mia Fox är Adrians granne på övervåningen. Hon är en vacker kvinna, men är elak och insisterar på fred hela tiden. Hon lever ett enkelt liv och håller absolut tystnad från Adrian. Hon, till skillnad från professor Green, är inte nöjd med Adrians ankomst. Både Mia och Professor Green blir upprörda av den höga volymen som Adrian spelar sin musik på. Hon arbetar som flygledare på East Midlands Airport.
Runt i staden
Leicester
- Mark B'astard är fastighetsmäklaren som säljer Adrian sin Rat Wharf-lägenhet. Det är när han går och kissar som Adrian märker att man kan se människors konturer när de står i badrummet. Mark säger till sin klient att det är den typ av lägenhet han skulle vilja ha, men han har tre barn under fem år och fru B'astard vill ha en trädgård.
- Johnny Bond är Adrians personliga försäljningsrådgivare på Latesun Ltd. Han vägrar ge Adrian sin betalning på 571 pund för en semester med Glenn på Cypern , plus depositionen på 57,10 pund, när Adrian vill avbryta sin semester, och han blir ganska otäck istället.
- Sian och Helen är ett par som driver en flytttjänst som heter "Two Gals 'n' a Van". Adrian anlitar dem för att hjälpa honom att flytta in i Rat Wharf. Han ignorerar Helens råd mot att ta ut butikskort och bidrar oavsiktligt till hans växande skuldproblem.
Aldershot, Hampshire
- Leonard "Len" och Doreen "Dore" Legg är ägare av Lendore Spa Hotel. Paret är eländiga, snåla människor och är ovilliga att ge anständiga barfaciliteter till George och Pauline Mole och Sharon Bott. Paret tar ett löjligt pris för minibarerna i sina sovrum. De tillhandahåller inte barmat efter 22:30 och lagar inte en anständig frukost.
Mangold Parva, Leicestershire
Runt i staden
- Hugo Fairfax-Lycett är Mangold Parvas lokala aristokrat. Han besöker Bear Inn och ogillar rökförbudet, liksom många andra av hans andra barflies. Han anställer Daisy Mole som sin PA, ett jobb hon tidigare haft i London. Hugo och Daisy utvecklar så småningom känslor för varandra och inleder en affär, vilket leder till att Daisy lämnar Adrian, med de två som delar vårdnaden om sin dotter Gracie. Paret bestämmer sig för att omvandla landet som omger Fairfax Hall till en safaripark , till stor ångest för byborna. De bildar själva en mobb och marscherar till Fairfax Hall. Hugo, ganska bekvämt, bestämmer sig för att ta en runda på sin fyrhjuling , men kommer inte tillbaka efter några timmar. Daisy ringer Adrian och byborna bildar en sökgrupp, männen jagar Hugo och kvinnorna, George och Adrian stannar kvar för att trösta Daisy. Hugo hittas under sin fyrhjuling, efter att ha kraschat och lidit av mindre hjärnskakning. Efter att ha blivit helt återställd öppnar han och Daisy upp Fairfax Hall för allmänheten och låter Nigel och Lance hålla sitt bröllop där. Hugo har två döttrar från ett tidigare äktenskap.
- Mrs. Dorothea Lewis-Masters är en äldre bosatt i Mangold Parva, och är senare förlovad med Bernard Hopkins. Hon skriver till sin oäkta son i Timbuktu , resultatet av en affär mellan henne och en av hennes tjänare när hon bodde i Indien . Wendy Wellbeck berättar för Adrian att hon skriver till honom en gång var fjortonde dag, skickar kort vid jul och påsk och ett födelsedagskort i juli. Detta förvånar Adrian; han beskriver henne som "den typ av kvinna som bara någonsin skrev till någon avlägsen relation i Sydenham om stickmönster och försöken att hantera sin bank via deras callcenter i Calcutta ". Hon går med hjälp av en zimmerram . Hon och Bernard Hopkins träffas och blir genast kära, men ändå lever Bernards främlingskapande fru fortfarande och lever. nere söderut. Bernard berättar inte för Dorothea om sin fru, och de två är fortfarande förlovade. Hon ogillar starkt att hänga korgar - hon säger att om hon var yngre, skulle hon stjäla ut på natten och förgöra dem, och beskrev dem som "the Margaret Thatcher av blomsterdekorationer!". Hon talar med stark överklassaccent.
- Tom och Kath Urquhart är hyresvärdar till den lokala puben Bear Inn. Urquharts-äktenskapet är ganska stenigt, eftersom Adrian observerar Kath och Bear Inns praktikantkock, Jamie Briton, i en omfamning i det ångande köket. The Urquharts gör en carvery i sin pub, allt i mikrovågsugn. The Bear Inn stängs mot slutet av The Prostrate Years , och Urquharts tjäna pengar och flytta bort från Mangold Parva för gott.
- Tony och Wendy Wellbeck är chefer för det lokala postkontoret . Adrian säger att Wellbecks för länge sedan har tappat koll på sina aktier, eftersom allt är ihoprört. Wendy är något av ett byskvaller; hon är en hängiven tittare av tv- såpor och skämtar om Adrians frekventa köp av anteckningsblock. Tony respekterar dock sina bybor och försöker hindra sin fru från att förolämpa alla. Wendy är mitt uppe i att skriva en roman, Puppies and Primroses , som hon ber Adrian läsa - Adrian vet att han från första sidan kommer att vilja spy.
- Mrs Golightly är den grovt överviktiga tjänstebiträdet som anställs av Mrs Lewis-Masters. Hon ber Adrian om en del i hans senaste pjäs, Plague! , och avslöjar att hon har jämförts med Hattie Jacques . Hon är ultrakänslig för sin vikt; Mrs. Golightly säger att det är hennes körtlar , men hennes arbetsgivare ställer det till att leva på Swiss roll . Adrian ser henne senare i björnen med sin " hänghund " make.
- Simon är Mangold Parvas lokala kyrkoherde. Adrian skickar manuskriptet till hans nya bypjäs, Plague! . Simon lovar att visa manuskriptet för sin fru när hon har läst färdigt Iris Murdochs verk .
- Marlene Webb äger de lokala hundkojorna och har "positivt medeltida " tänder.
- Lee Grant och Jamie Briton är kockarna på Bear Inn.
Adrians arbetskamrater
Institutionen för miljöhälsa
- Mr Brown är avdelningschef. Han har haft en affär med sin sekreterare, Megan Harris, sedan 1977. Han påstår sig inte ha tagit ledigt en dag på tjugotvå år och säger att han har passerat flera massiva njursten i personalrummets pissoar - vilket Adrian tror kan förklara för sprickorna i toalettstolen. Han tillbringade förra juldagen på Dungeness och identifierade tångprover. När Megan kort avslutar deras affär, cyklar Brown till Megans hus och, efter att ha startat affären igen, faller han nerför en gräsbevuxen bank och spricker sin svanskotan , vilket leder till minst två veckors ledighet.
- Mrs Brown är Browns fru. Hon är en vacker kvinna, men klär sig i dålig smak och är ganska tom i huvudet. Adrian tycker synd om henne, eftersom hon är omedveten om sin mans affär.
- Gordon Goffe är Browns ställföreträdare. Han väger tjugo stenar och är uppblåst av betydelse när Brown tar ledigt efter att ha skadat ryggen, och driver avdelningen med en hårdare knytnäve.
- Bill Blane är chef för Badger -avdelningen. Han blir en del av en kärlekstriangel mellan sig själv, Megan Harris och Mr. Brown. Han och Megan är avstängda efter att Brown fångade de två som kopierade deras privata delar, vars fotografier skickas runt på kontoret.
- Megan Harris är Browns sekreterare. Hon och Brown har en affär, men Megan fångar Adrian i rollen som hennes enda förtrogne. Megan avslutar kort affären när Brown glömmer sin födelsedag, men Brown cyklar hem till huset mitt i natten och Megan börjar affären igen. Megan börjar se Bill Blane vid sidan av, och paret stängs av med full lön när Brown fångar dem när de kopierar deras privata delar. Adrian misstänker henne senare för att ha gett sitt avskedsbrev till Mr. Brown.
- Julia Stone är Megans tillfälliga ersättare. Hon beskrivs som "den sorts kvinna som inte förlorar sina pengar i en kaffemaskin". Adrian rekommenderar läppstift för att förbättra hennes utseende.
Bellinghams säkerhetssystem
- Belinda Bellingham är den attraktiva ägaren av säkerhetssystembolaget i slutet av fyrtioårsåldern. Hon är en vacker, välutbildad kvinna med en blond bob. Hon är George Moles älskarinna, och hon och George bor tillsammans ett tag, medan Belinda meningslöst försöker förvandla George till en social klättrare. Belinda avslutar deras förhållande och sparkar George från sitt jobb efter att hon fått reda på att han har sålt hennes larmsystem på bakgatorna för halva priset. Belindas säljteknik går ut på att skära upp skandalsartiklar om inbrott och stoppa in dem i en portfölj och visa artiklarna för kunden, som omedelbart köpte ett hemsäkerhetssystem.
Savages
- Peter Savage, Junior är den alkoholiserade, smackglada ägaren till Savages restaurang. Savage är en tung alkoholist och har tillbringat tid med rehabilitering för droger och fylleri. Savage är mitt uppe i en skilsmässa med sin tredje fru, Kim. Vid ett tillfälle blir Savage kraftigt berusad och slutar med att slåss med en palm efter att ha anklagat det för att ha en affär med sin fru, vilket resulterar i att han blir vräkt från sin egen restaurang. Även om Savage verkar hård och likgiltig, erbjuder han Adrian några nedlagda möbler från restaurangen efter att det gjort inbrott i hans lägenhet. Savage, en storrökare, kommer gärna att skrika de intima detaljerna om sina kunders personliga liv ute i restaurangen. Hans kunder ser honom som en "excentrik", men personalen behandlar honom med förakt och fantiserar ofta om att döda honom.
- Kim Savage är Peter Savages främmande tredje fru. Kim har ansökt om skilsmässa mot sin man, och har gått så långt att framträda mitt i natten, stjäl flera lådor med dyr champagne och gått. Savage älskar sin fru, men ogillar hennes jobb med att "ordna om kvistar och blommor". Savage gav en gång Kim pengar för elokutionslektioner, men hon behöll pengarna och fick gratis lektioner av sin vän Joanna Lumley - och förklarade Lumleys livslånga förbud från restaurangen.
- Luigi är den italienska maitre'd på Savage's. Luigi är kommunist. Han hälsar gästerna välkomna och visar gästerna till deras bord. Han och Adrian kommer bra överens. Luigi utvecklar fotsvamp och fångas när han tvättar den i handfatet av hälsoinspektörerna - vilket bryter mot sjutton av de tvåhundra udda anklagelserna mot Savage och hans restaurang.
- Roberto är chefskock på Savage's när Adrian ansluter. Efter The Cappuccino Years har Roberto lämnat och Adrian är nu på sin plats.
- Malcolm är den svårt underutbildade diskmaskinen under Adrians tid som köksmästare på Savage's. Malcolm är inte särskilt ljus, men Adrian uppskattar hans vänskap. När en katt som ser kusligt ut som Downing Street -katten, Humphrey, dyker upp på restaurangen är det Malcolm som tar in den och öser på den med dyra leksaker och mat. Malcolm döper katten till "Humfri" eftersom han bara förstår fonetisk stavning. Han är en arbetarstödjare.
- Justine En lap-dancer på Secrets Club i Soho som besöker Mole på Savages, som en vän till Adrian. Hon är känd för en pytonakt. För en kort stund blir hon älskare av Zippo Montefiori, som beskriver henne så här: "Hon är en wankers dröm! Hon är en ur led! Hon är påslakans himmel!".
Browns fjäderfä
- Mr. Nobby Brown är ägare till Brown's Poultry. Han anställer Adrian och sex kvinnor i ett skjul för att plocka kalkoner inför den kommande julsäsongen; plockningsrummet ligger precis intill rummet där kalkonerna slaktas, vilket drar upp ett fantastiskt ljud. Adrian lyckas hålla sitt jobb på fjäderfän hemligt för sin familj, men fjädrarna kommer överallt - Pauline fångar sin son när han blåser fjädrarna ur sina kalsonger med en hårtork.
Eddie's Tea Bar
- Eddie och Sandra är det portly par som driver Eddie's Tea Bar. De två verkar ha fett som rinner genom deras blodomlopp, eftersom deras hår, hud och porer är igensatta av det. Eddie får huvudvärk om han och Sandra inte har sex varje dag, och han gick på Nurofen när Sandra åkte till Allmänna sjukhuset för att operera sina ådror. Restaurangen har ingen elektrisk kassa; det är strikt en kontantaffär, att förvara mynt i en gammal Cadbury's Luxury Biscuits-burk - ett kartongutklipp av Samantha Fox säger: "Be inte om kvitto, eftersom vägran ofta kränker". Sedlar förvaras i Eddies förklädesficka. Sandra gör "böckerna" medan hon tittar på omnibusutgåvan av EastEnders , en ritual varje vecka.
Bokhandeln
- Mr. Hugh Carlton-Hayes är den vänliga, homosexuella ägaren av Carlton-Hayes Bookshop. Han och Adrian är mycket nära vänner, så mycket att Carlton-Hayes blir en surrogatfadersfigur för Adrian. Han hade två barn från ett tidigare äktenskap, Marcus och Claudia. Huruvida hans tidigare äktenskap resulterade i änka eller skilsmässa är oklart, men äktenskapet är över eftersom Carlton-Hayes bor med sin partner, Leslie. Han och Michael Flowers bråkade en gång på bibliotekets parkering, där Carlton-Hayes gick bort vinnaren. Carlton-Hayes lider av en leversjukdom och förs till sjukhus där han har en blå-vit randig pyjamas och blir något beroende av reality-tv-program. Efter att han lämnat sjukhuset blev han rullstolsbunden och fick stänga butiken på grund av detta och bristande intag. Adrian försöker fortfarande hålla kontakten med sin arbetsgivare efter stängningen. Carlton-Hayes är en avlägsen relation till Hugo Fairfax-Lycett. Bokhandeln startades av Hughs far, Arthur Carlton-Hayes.
- Överste Bernard Hopkins är en excentrisk, ofta berusad och ofta självmordsbenägen man som Adrian kallar in (i The Prostrate Years ) för att ta hand om bokhandeln på grund av den frekventa frånvaron av både Carlton-Hayes och honom själv, på grund av sjukdom. Bernard tycks ha levt ett färgstarkt liv, efter att ha fötts in i en gruvfamilj från arbetarklassen, gått på Cambridge på ett stipendium, stigit till rang av överste i den brittiska armén och tillbringat mycket av sin fritid i horhus. Adrian noterar att Bernard är en expert på antika böcker men inte är särskilt trevlig mot kunder, till den grad att han har blivit svartlistad från att arbeta på något Waterstones eller Borders- butiker. Han bjuder in sig själv på julmiddag hemma hos Adrian och vägrar att lämna tills Adrian har återhämtat sig från sin prostatacancer och tagit permanent uppehåll. Adrian och Bernard blir nära vänner under Bernards vistelse på The Piggeries, och hjälper Adrian med hushållssysslor och ett vänligt gehör. Han förlovar sig med en lokal kvinna i Mangold Parva, Mrs. Dorothea Lewis-Masters, men avslöjar något annat: hans juridiska fru är vid liv på andra sidan landet. Bernard förser Adrian med kycklingar och en ko, och grisar med en svinstia.
- Hitesh är en tonåring på en praktikplats, som Carlton-Hayes tog in för att hantera datorn. När bokhandeln stänger är Hitesh inte tillämplig på avgångsvederlag då han inte varit anställd på två år eller mer. Hitesh säger att han kommer att få jobb på KFC , där hans kusin är manager.
- Leslie är Carlton-Hayes partner. Hans kön förblir ospecificerat fram till The Prostrate Years , när Adrian, Hitesh och Bernard Hopkins besöker honom hemma. Leslie oroar sig djupt för sin partners välbefinnande. Han täcker ibland upp för andra anställda när de är sjuka.
Leicestershire & Rutland Creative Writing Group
- Ken Blunt är den medlem som suttit längst i LRWG. Han säger vad han tycker och är starkt anti- amerikansk till den grad att hans fru Glenda vägrar att ha Coca-Cola i deras hus. När Adrians "särskilda gäst" på gruppens årliga julmiddag visar sig vara Michael Flowers, är Ken och Glenda de mest besvikna och arga. Ken anförtror sig senare till Adrian att han har en älskarinna, och ger Adrian hennes adress så att han kan informera henne om något händer honom. Ken jobbar för Walkers chips.
- Gary Milksop är den extremt känsliga, kvinnliga och over-the-top medlemmen av LRWG. Han är författare till en episk (oavslutad) experimentell roman som han har arbetat med i femton år: hans första erfarenhet av att äta en Hobnob . De andra medlemmarna i gruppen är snällare mot honom, eftersom Gary gråter om han får kritik.
- Gladys Fordingbridge är ordinarie värd för gruppen. Hon är den enda kvinnan. Hennes vardagsrum är belamrat med katthår och fotografier av avlägsna släktingar. Hennes dikter består helt och hållet av under- Pam Ayres kattdikter, varav en, med titeln "Stygga tassar", lyckades rimma " Whiskas " med "diskus". När hennes dikter så småningom publiceras ger det Adrian en ursäkt att utesluta henne från gruppen eftersom det är "endast för amatörer". Gladys lämnar glatt klubben.
Brevvänner
- Hamish Mancini är Adrians amerikanska brevvän. Pojkarna träffas på Loch Lomond , där deras mammor är på semester med sina partners. Adrian och Hamish byter adresser och skriver till varandra regelbundet. Hamish kommer över för att besöka Adrian 1983, men får intrycket att Adrian bor i en stuga med halmtak och får den stackars taxichauffören att köra runt i Leicester i tre fasta timmar och sedan betalar han så småningom i dollarsedlar. Hamish åker hem några veckor senare. Hamish återupprättar kontakten i The Lost Diaries och frågar när han och hans kleptoman mamma, färsk från Betty Ford-kliniken, kan komma och hälsa på. Adrian utnyttjar mul- och klövsjukeepidemin och ger Hamish en alltför överdriven redogörelse för situationen. Hamish skickar över en säck Idaho -potatis, som hålls inne på Heathrow-flygplatsen . Hamish och Adrian pratar inte med varandra efter händelsen. Adrian ger Hamish ett så fruktansvärt konto för att han inte har tillräckligt med örngott och hur som helst pratar Hamish och hans mamma i utropstecken.
- Grace Pool är fånge i Holloway, där Adrians faster Susan arbetar. Susan ger honom en tandborsthållare som Grace gjorde åt honom i en konstkurs i fängelse, och insisterar på att han ska skriva ett tackbrev till Grace. Grace är villkorlig för villkorlig frigivning och uttrycker sin önskan att träffa Adrian, vilket får honom att få panik; men till hans lättnad begår hon mordbrand i fängelset och hennes villkorliga frigivning ställs in.
- Adrian Moles hemliga dagbok, 3⁄4 . , 13 år BBC
- Adrian Mole—Fictional Diarist , BBC, 2002.