Harris Tweed Authority
Harris Tweed Authority ( HTA ) är ett oberoende lagstadgat offentligt organ skapat av Harris Tweed Act 1993, som ersätter Harris Tweed Association, som bildades 1910. Harris Tweed Authority har den allmänna skyldigheten att främja Harris Tweed- industrin som ett levebröd för dem som bor i Skottlands yttre Hebrider .
Harris Tweed Authority ansvarar för att värna om Harris Tweeds standard och rykte, främja medvetenheten om tyget internationellt och sprida information om material som faller inom definitionen av Harris Tweed och artiklar gjorda av det.
Dessutom är Harris Tweed Authority inblandad i att inleda rättstvister mot förfalskning , samt processen för inspektioner och utfärdande av varumärket Harris Tweed Orb . Myndigheten har sitt säte i staden Stornoway på Isle of Lewis .
Harris Tweed Association (1910–1993)
Harris Tweed Association var föregångaren till Harris Tweed Authority och existerade från 1910 till 1993, varpå den ersattes enligt villkoren i Harris Tweed Act 1993.
Vid 1900-talets början växte utvecklingen av Harris Tweed-industrin. Små oberoende producenter, ofta entreprenöriella allmänna köpmän, hade i stort sett ersatt hyresvärdsägarna i både Harris och Lewis som mellanhänder mellan vävare och textilgrossister i södra Storbritannien.
Allmänna köpmäns roll som mellanhänder i försäljningen av Harris Tweed var en viktig faktor för att expandera branschen bort från beskydd av den markägande herrskapet och i händerna på öentreprenörer. De köpmän som byggde upp ett företag med tweeds blev ofta oberoende producenter i sin egen rätt. De skulle ta emot beställningar på Harris Tweed, skicka garnet till sina utvalda vävare, ta tillbaka tweedarna för efterbehandling, antingen lokalt för hand eller senare av något företag inom fastlandet, och slutligen skickade tweeden till kunden.
Förutom att beställa tweeds, köpte de allmänna köpmännen också tweed från lokala vävare, med hjälp av lastbilssystemet, dvs genom att ge kredit i deras butik istället för kontanter. Köpmännen sålde sedan tweeden till kontakter i södra landet.
En vävare som försörjde sig på kommersiell vävning, i motsats till inhemsk vävning, var tvungen att ha en färdig tillgång på garn och ofta var det bara kvarnspunnet garn som togs in från Skottlands fastland som kunde ge honom den tillgången. Den stora faran med att använda maskinspunnet garn från ett fastlandsbruk var att ingen kunde garantera att garnet som kom tillbaka hade gjorts av öullen som hade skickats till bruket, eller ens att garnet var tillverkat av 100% rent jungfrulig ull som var tradition. Det var på intet sätt ovanligt att skrupelfria spinnerier, särskilt i norra England, introducerade en del återvunnen ull eller till och med "suddig" bomull för att få den nya ullen att gå längre.
När efterfrågan på Harris Tweed ökade under det första decenniet av 1900-talet kom det också en tillströmning av oerfarna vävare till branschen, ofta män som hade tvingats överge traditionellt fiskearbete på grund av industrinedgång.
Resultatet av dessa två faktorer ledde till ökningen av tweed av dålig kvalitet, tillverkad av oerfarna vävare från importerat fabriksspunnet garn på fastlandet, och denna sämre tweed påverkade i sin tur marknaden för traditionellt producerad Harris Tweed tillverkad av erfarna vävare av handspunnet ö-garn .
Det blev tydligt för de lokala allmänna köpmännen att ett starkt rättsligt skydd av Harris Tweeds goda namn genom ett varumärke och en etablerad standarddefinition därför hade blivit väsentligt för utvecklingsindustrin. Detta ledde till att grupper av handlare i både Lewis och Harris ansökte till Board of Trade om ett registrerat varumärke.
Den 9 december 1909 gick en grupp av dessa köpmän samman för att skapa The Harris Tweed Association Ltd., ett företag med begränsad garanti med registrerat kontor i London, bildat med avsikt att skydda användningen av namnet "Harris Tweed" från imitationer , såsom Henry Lyons så kallade "Harris Tweed" eller från de sämre produktionsstandarder som producerade "Stornoway Tweed", och även för att upprätta ett Harris Tweed- certifieringsmärke .
När detta varumärke, Orb, så småningom beviljades, insisterade styrelsen på att det skulle beviljas alla öarna i Yttre Hebriderna, dvs. Lewis, North och South Uist, Benbecula och Barra, liksom till Harris, motiveringen. för detta beslut var att tweeden gjordes på exakt samma sätt på alla dessa öar.
Harris Tweed Association existerade fram till 1993, då den ersattes av Harris Tweed Authority enligt villkoren i Harris Tweed Act 1993.
Harris Tweed Authority (1993–nuvarande)
Harris Tweed Authority bildades 1993 och ersatte Harris Tweed Association enligt villkoren i Harris Tweed Act 1993.
I början av 1990 såg Storbritannien över sin varumärkeslagstiftning med avsikten att gå mot systemet med ett enda varumärke för hela Europeiska gemenskapen . Harris Tweed Association hade redan mött svårigheter från olika varumärkeslagar i olika länder, vilket gjorde att föreningen var orolig över att de nya varumärkeslagarna skulle kunna flytta direkt kontroll över deras Orb Mark till ägarna av Harris Tweed-företagens egenintressen. Denna flytt av kontroll från en oberoende förening till de kommersiella producenterna hotade en erosion av Harris Tweeds hantverksstatus och anslutning till öarna i Yttre Hebriderna på grund av oundvikliga ekonomiska tryck för att minska kostnaderna och flytta produktionen någon annanstans.
Föreningen kom fram till att det bästa alternativet var att omvandla föreningen till ett offentligrättsligt organ, dvs. juridiska personer som lyder under offentlig rätt med lagstadgade funktioner, varav en skulle vara att skydda varumärket Orb.
Med ledning av två tidigare lagar från parlamentet, Scotch Whisky Act 1988 och Sea Fish Industry Authority under Fisheries Act 1981, som båda hade fastställt en lämplig mekanism för skydd och marknadsföring av en skotsk produkt, lades ett förslag fram. till handels- och industridepartementet.
Förslaget inkluderade den lagstadgade definitionen av Harris Tweed som beskriver de rättsliga åtgärder som den kan vidta, ett överklagandeförfarande, bestämmelse om upplösning av Harris Tweed Association Ltd. och för en ny Harris Tweed Authority att ta över, som tar över kontrollen över tillgångarna och varumärkena av den gamla föreningen.
Ett utkast till lagförslag för en Harris Tweed-lag utarbetades också för att återspegla dessa föreslagna ändringar med det uttryckliga syftet att skydda Harris Tweeds immateriella egendom som en lokal tillgång för samhällena i Yttre Hebriderna. I december 1990 var det slutliga utkastet till lagförslaget cirkulerat, och i april 1991 godkände de elva medlemmarna i Harris Tweed Association enhälligt villkoren, med förbehåll för sådana ändringar som Storbritanniens parlament kan anse lämpligt att göra i det . .
Behandlingen av lagförslaget ägde rum i början av 1991 och fick, efter vissa processuella svårigheter med avseende på europeisk rätt, det kungliga samtycket i juli 1993.
Efter 82 år som frivillig väktare av Harris Tweed-industrin och Orb-varumärken, blev Harris Tweed Association Harris Tweed Authority, ett juridiskt lagstadgat organ som enligt brittisk lag har till uppgift att skydda branschen under de kommande åren.
Definitionen av Harris Tweed i Harris Tweed Act 1993 definierar tydligt Harris Tweed som en tweed som:
(a) har handvävts av öborna i deras hem i de yttre hebriderna, färdigställts i de yttre hebriderna och gjorts av ren jungfruull färgad och spunnen i de yttre hebriderna; och (b) besitter sådana ytterligare egenskaper som ett material måste ha enligt bestämmelser som från tid till annan är i kraft enligt bestämmelserna i schema 1 till lagen från 1938 (eller enligt bestämmelser som från tid till annan är i kraft enligt någon lag som ersätter dessa bestämmelser ) för att den ska kvalificera sig för ansökan till den, och användningen av den, av ett Harris tweed-varumärke.
I lagen stod också:
att sörja för inrättandet av en Harris Tweed Authority för att främja och upprätthålla Harris Tweeds äkthet, standard och rykte; för definitionen av Harris Tweed; för att förhindra försäljning som Harris Tweed av material som inte faller inom definitionen; för att myndigheten ska bli efterträdaren till The Harris Tweed Association Limited; och för andra därmed sammanhängande ändamål.
Hela innehållet och bestämmelserna i lagen finns på webbplatsen Legislation.gov som hanteras av Storbritanniens National Archives .
Orb-märket
Harris Tweed Orb Mark är Storbritanniens äldsta certifieringsmärke och är erkänt över hela världen.
Certifieringsmärken är varumärken med en skillnad. Denna uråldriga metod för att identifiera produkter har sina rötter i det medeltida skråsystemet . Grupper av handlare, präglade av yrke eller plats, erkändes genom sitt skrå och det anseende som var förknippat med det, vilket garanterar att varor eller tjänster uppfyller en definierad standard eller besitter en speciell egenskap.
En ansökan lämnades in i Harris Tweed Associations namn om ett standardiseringsmärke, nu känt som ett certifieringsmärke, som ger ett mycket starkare skydd än ett vanligt varumärke. Varumärket ansöktes i februari 1910 till Handelsstyrelsen som ansökan nr 319214 enligt § 62 i Trade Marks Act 1905 i klass 34 och registrerades slutligen i oktober 1910.
Den registrerade designen bestod av en jordglob med ett maltesiskt kors , översållad med 13 juveler och med orden "Harris Tweed" i första raden och, i andra raden, orden "Made in Harris", "Made in Lewis" eller "Made in Uist", enligt tillverkningsstället.
Varje längd på 58 och 75 meter av Harris Tweed som produceras av Harris Tweed-bruken inspekteras av en Harris Tweed Authority-inspektör och "stämplas" med en överföring av Orb-certifieringsmärket enligt beskrivningen ovan. Vanligtvis appliceras märket vid kantkanten , ett i hörnet av varje ände och ett halvvägs. Kunder kan också begära att ytterligare märken ska appliceras på olika ställen.
Orb-certifieringsmärket appliceras också på vävda etiketter, som utfärdas till kunder när de köper Harris Tweed. Harris Tweed Orb är ett registrerat varumärke och får inte användas eller reproduceras utan tillstånd från Harris Tweed Authority.
Strukturera
Baserat i öns huvudstad Stornoway består Harris Tweed Authoritys aktiva kontor av en verkställande direktör, sekreterare och två inspektörer/stämplare.
Det finns också en övervakande styrelse med tio obetalda medlemmar från lokalsamhället som övervakar myndighetens arbete och träffas i Stornoway.
- Lorna Macaulay (Chief Executive) – Tidigare chef för utveckling av färdigheter och kundservice med Highlands & Islands Enterprise i Stornoway och studerade distribution med Fashion Merchandising i Glasgow innan hon tillträdde tjänster hos Western Isles Council , Western Isles Health Board och Western Isles Enterprise.
- Donald Martin (ordförande) – En infödd Harris och tidigare vd för Comunn na Gaidhlig och arbetade innan dess med Comhairle nan Eilean Siar som biträdande administrationschef i över 20 år. Han har tjänstgjort i ett flertal nationella och lokala frivilligorganisationer och gick med i Harris Tweed Authority-styrelsen 1997. Han har varit dess ordförande sedan 2007 och sitter även i styrelsen för Lews Castle College och dess revisionskommitté.
- Norman L. Macdonald (vice ordförande) – Fellow vid Institute of Financial Accountants och har fungerat som kommunalråd och även varit medlem i Stornoway Port Authority. Han har suttit i myndighetens styrelse sedan 1999.
- Catriona Stewart – En Comhairle nan Eilean Siar- representant på HTA sedan 2007.
- Ian Maciver – Advokat i privat praktik i Stornoway. Från 1972 har han varit engagerad i en professionell egenskap med ett antal Harris Tweed-producentorganisationer som förhandlar på uppdrag av bruksanställda och vävare. Ian har varit ledamot i styrelsen sedan 2007.
- Rhoda Campbell – Äger och förvaltar prisbelönta Blue Reef Cottages. Rhoda kom till myndigheten 2009 och har med en stark marknadsförings- och marknadsföringsbakgrund tagit med sig denna expertis till styrelsen.
- Murdo Morrison – Kom med i styrelsen för Harris Tweed Authority 1999. Han tjänstgjorde i Royal Navy och gick vidare till att bli utbildningschef och sedan PR-chef för ett internationellt oljebolag.
- Angela Mackinnon – Styrelseledamot sedan 2002. Hon bor på West Side of Lewis och är anställd av BBC Radio nan Gaidheal .
- Alasdair Macleod – En Comhairle nan Eilean Siar- representant i styrelsen sedan juni 2012. Han är också medlem av Highlands and Islands Joint Valuation Board, Comunn na Gaidhlig , An Lanntair Arts Center och rådgivare till Gearrannan Blackhouse Village i Carloway.
- Angus Campbell – verkställande direktör för ett antal butiker i Yttre Hebriderna och är för närvarande ledare för Western Isles Council. Han har varit ledamot i HTA:s styrelse sedan 2007.
- Dr Calum Macleod – från Isle of Harris och utnämndes till HTA 2008. Han bor i Bridge of Allan och är en oberoende konsult specialiserad på hållbar landsbygds- och regionalutveckling.
Plikter och ansvar
Enligt Harris Tweed Act 1993 har Harris Tweed Authority den allmänna skyldigheten att främja Harris Tweed-industrin som ett försörjningsmedel för dem som bor i Yttre Hebriderna.
De gör detta genom att värna om standarden och ryktet för, främja medvetenhet i alla delar av världen om, och sprida information om, material som faller inom definitionen av Harris Tweed och artiklar gjorda av det.
Deras viktigaste plikt är att vidta åtgärder för att säkerställa att material som inte överensstämmer med Harris Tweed Acts definition av Harris Tweed inte representeras som Harris Tweed, inklusive att vidta rättsliga förfaranden, för att försvara sig mot intrång eller sannolikt intrång i några immateriella rättigheter förknippade med tyget och varumärket Orb.
Dessutom försöker de förhindra, eller sätta stopp för, varje person som säljer, exponerar eller erbjuder till försäljning eller har i sin besittning något material som representeras som Harris Tweed men som inte är Harris Tweed eller något plagg eller annan artikel som representeras som Harris Tweed. tillverkad (helt eller delvis) av material som är Harris Tweed när det inte är det.
Andra roller och ansvarsområden inkluderar publicering, genom reklam eller på annat sätt, av arten, ursprunget och egenskaperna hos material som faller inom definitionen av Harris Tweed och registrering och upprätthållande i någon del av världen av immateriella rättigheter inklusive patent, varumärken och andra märken och mönster. , och att auktorisera användaren av sådan immateriell egendom på sådana lagliga villkor som myndigheten anser lämpliga.
Myndigheten arbetar med ett team av jurister och driver ärenden i över 30 länder där Orb-märket är registrerat.
Myndigheten ansvarar för att inspektera varje meter Harris Tweed som produceras av öns bruk och har två inspektörer som besöker varje bruk för att inspektera processerna och slutprodukten och ge ut Orb Mark-stämplarna och etiketterna. Inspektörerna besöker också lokala vävstolar för att säkerställa att deras Harris tweed vävs för hand hela tiden.
Från och med 2011 har Harris Tweed Authority en omfattande internetnärvaro som består av en dedikerad informationswebbplats och en rad sociala mediesidor inklusive Facebook, [ icke-primär källa behövs ] Twitter, [ icke-primär källa behövs ] Instagram, Vimeo, KILTR och Pinterest som används för att interagera med kunder och sprida nyheter, information och bilder som hänför sig till Harris Tweeds historia, arv och pågående aktiviteter.
Rättstvister
Sedan bildandet av Harris Tweed Association 1909 har det förekommit många juridiska utmaningar mot definitionen av äkta Harris Tweed. Harris Tweed läggs stor vikt vid den bräckliga ekonomin i Yttre Hebriderna och dess historiska koppling till öarna, men industrins framgång har inneburit att konkurrenter ofta försöker imitera Harris Tweed eller "passera bort" andra tyger, tillverkade på annat håll, som äkta.
Många av dessa har uppstått på grund av frågor angående metodiken och ursprunget för Harris Tweeds tillverkning och anspråk på namnet Harris Tweed applicerade på tyget. Som sådan hävdar Harris Tweed Authority regelbundet rättsliga åtgärder för att skydda Harris Tweeds äkthet, begränsa förfalskning och andra hot mot industrin på uppdrag av öborna och lokala vävare.
Fram till 1960-talet var orosmomenten främst inriktade på tyg som påstod sig vara Harris Tweed som inte vävdes hemma hos öborna, tweed som inte vävdes för hand, garn som spunnes utanför Yttre Hebriderna, tweed som bearbetades utanför Yttre Hebriderna, använd av garn som inte var tillverkat av 100 % ren nyull och försäljning och marknadsföring av Harris Tweed som inte hade inspekterats eller stämplat med Orb-certifieringsmärket.
The Independent Harris Tweed Producers Ltd.
1958 bildade tre fastlandsbruksintressen en grupp kallad "Independent Harris Tweed Producers Ltd", de var: Argyll-shire Weaver's of Oban, A.&J. McNaughton of Pitlochry' och Scottish Crofters Weavers of Aberdeen eller Leith.
McNaughton's of Pitlochry var en traditionell leverantör av fastlandsgarn till Lewis små producenter. Scottish Crofters Weavers Ltd. var associerad med Robert Laidlaw Ltd Wool Mills of Leith som också var en traditionell leverantör av fastlandsgarn till Lewis små producenter.
Var och en av dessa bruk marknadsförde och sålde tyg märkta som Harris Tweed men som inte hade tillverkats på ett autentiskt sätt eller stämplat med Orb Mark. Som sådana fann de sig utestängda från den lukrativa amerikanska marknaden, där Orb-märket nyligen hade registrerats.
Även 1958 tillkännagav Independent Harris Tweed Producers Ltd ett gruppemblem som i själva verket var en heraldisk sköld registrerad av Argyll-shire Weavers tidigare. Denna sköld användes som ett varumärke av de oberoende producenterna.
År 1958 fanns det därför två sorters Harris Tweed på marknaden och två föreningar som marknadsför dem: Orb Harris Tweed som främjades av Harris Tweed Association Ltd. och Shield Harris Tweed som främjades av Independent Harris Tweed Producers.
År 1962 inleddes domstolsförfaranden av Harris Tweed Association mot Shield-producenterna, i en engelsk domstol, medan i februari 1961 inleddes domstolsförfaranden av Shield-gruppen i High Court of Edinburgh, Skottland.
Lord Hunter Harris Tweed i Edinburgh High Court var mellan Argyll-shire Weavers och andra mot A. Macaulay (Tweeds) Ltd. och andra .
Det var det längsta rättegångsfallet i skotsk rättshistoria och Lord Hunter fann slutligen mot Shield-gruppen. Lord Hunters åsikt var att en tweed som lagligen skulle beskrivas och marknadsföras som Harris Tweed åtminstone måste uppfylla den definition som godkänts av Board of Trade i förhållande till Certification Trade Mark No 319214 som är Orb Trade Mark.
Det slutliga beslutet förstärkte definitionen från 1934 som knöt alla produktionsprocesser endast till Yttre Hebriderna och detta tog slutligen bort hotet om konkurrens från fastlandet.
.svg)