Doktor i Genève
" The Doctor of Geneva " är en dikt från Wallace Stevens första poesibok, Harmonium (1923). Dikten publicerades första gången 1921, så den är fri från upphovsrätt.
Läkaren i Genève stämplade sanden som låg och beslagtog Stillahavsvågen, klappade på sin spispipshatt och drog i hans sjal. Lakustrin man hade aldrig blivit angripen av sådana långa rullande överdådiga grå starr, såvida inte Racine eller Bossuet höll liknande. Han vakte inte. En man som brukade plombera De mångfaldiga himlarna kände ingen vördnad inför dessa synliga, lyhörda översvämningar, som ändå fann sätt att få hans sjudande sinne att snurra och väsande med orakulära beteckningar om det vilda, det ruinerande avfallet, tills hans stads torn klingade och sprang i en oborgerlig apokalyps. Läkaren använde sin näsduk och suckade.
Tolkning
Läkaren i Genève, kanske en läkare som John Calvin som brukade utforska djupet av den religiösa doktrinen, är skakad över sitt möte med Stilla havets råa kraft . Han är infödd i Genève som är van vid dess instängda sjöar, han är också mer bekant med Racines tragedier eller Bossuets retorik än de högt rullande vågorna som slår mot stranden där han står. Även om han inte bekänner någon vördnad, finner han att hans gamla europeiska sinne drabbas av en "oborgerlig apokalyps" genom sitt möte med den nya världens konst. Stevens bidrar självmedvetet med experiment mot en spirande amerikansk konst som kan få traditionalister att använda sina näsdukar och sucka. Vendler ser detta som ett av Stevens stora teman.
Vid denna läsning har dikten en speciell jämförelse med The Paltry Nude Starts on a Spring Voyage and Ploughing on Sunday .
Ett brev från Stevens till en österrikisk besökare i Amerika som återvände till sitt hem i Wien kan jämföras med dikten.
Jag var frestad att improvisera ett svar på frågan om mat för fantasin i det här landet. Det är vad det är i vilket land som helst: verkligheten. Det är sant att verkligheten här borta skiljer sig från den verklighet som du är van vid. Det är också sant att det inte bara förändras från plats till plats, utan från tid till annan och att fantasin på varje plats och varje gång gör sin väg på grund av den. Detta är ett enkelt och oretoriskt svar på din fråga. En man besväras inte av den verklighet som han är van vid, det vill säga mitt i vilken han har fötts. Han kan vara mycket störd av verkligheten på andra håll, men även om det skulle det bara vara en tidsfråga. Du är lika sannolikt som inte när du återvänder till Wien att bli förskräckt över vad du kan anse vara extraordinära förändringar eller serier av förändringar.
Anteckningar
- Buttel, Robert. Wallace Stevens: The Making of Harmonium. 1967: Princeton University Press.
- Stevens, Holly. Brev från Wallace Stevens . 1966: University of California Press.
- Vendler, Helen. På förlängda vingar. 1969: Harvard University Press.