Sista titten på syrenerna
" Last Looks at the Lilacs " är en dikt från Wallace Stevens första poesibok, Harmonium . Den publicerades första gången 1923 (i secession 4, januari).
Till vilken nytta, i syrenernas gränder, o kaliper, kliar du dig på skinkorna Och säger till den gudomliga påhittigheten, din följeslagare, Att denna blomning är tvålblomningen Och denna doft doften av vegetabiliskt? Tror du att hon bryr sig en fästing, I denna hymeneala luft, vad det är som gifter sig med hennes oskuld så, Så att hennes nakenhet är nära, Eller att hon stannar vid stökiga ord? Stackars buffo! Titta på lavendeln Och se din sista och titta stadigt, Och säg hur det kommer sig att du inte ser något annat än skräp och att du inte längre känner hennes kropp darrar i Floréal Mot den svala natten och dess fantastiska stjärna, Prime paramour och bältade paragon, Välstövlad, robust, arrogant man, beskyddare och bildskapare av guldet Don John, som kommer att omfamna henne innan sommaren kommer.
Robert Buttel jämför den här dikten med " The Plot Against the Giant " när det gäller den humoristiska skillnaden mellan gauchehane och suave hona. Robert A. Wilson gör ett förvånansvärt rimligt fall (i en ensidig artikel i The Wallace Stevens Journal , komplett med en bild av etiketten från en flaska "Lilac Vegetal" aftershave-lotion) för en koppling mellan dikten och Stevens's erfarenhet på en frisörsalong.
Caliper's resonemang, som mäter allt men inte uppskattar ingenting, kontrasteras ogynnsamt med välstartad fantasi, som i Whitmans "When Lilacs Last in the Door-yard Bloom'd" eller faktiskt själva dikten som diskuteras. Syrener kan kopplas till doften av vegetabiliskt eller till en sval natts fantastiska stjärna, men Stevens föredrar det senare och den sista strofen visar varför. Cook rapporterar att "syrener inte gör Stevens lycklig" och läser dikten som trubbig och atypisk, och jämför den med några av de mer ansträngda effekterna i The Comedian as the Letter C .
Anteckningar
- ^ Cook, sid. 52.
- ^ Buttel, sid. 24.
- ^ "Jag skulle vilja anföra teorin att källan till dessa termer och associationer härrör från att Stevens klippte sig. Jag kan minnas att jag som barn såg en sammandragning som heter "Lilac Vegetal" på frisörernas hyllor. Det ovanliga namnet på etiketten fastnade alltid för mig, men jag stötte aldrig på termen vegetabiliskt igen förrän jag läste Stevens dikt. Kunde han ha kommit ihåg denna etikett när han skrev en dikt som åberopade doften av syrener? Kan "tvålens blomning" vara en bildlig förvandling av rakning lödder? Ett mycket spännande mysterium. Nedan finns en etikett från en av dessa flaskor." (Wilson, s. 182)
- ^ Cook, sid. 52.
- Buttel, R. Wallace Stevens: The Making of Harmonium . 1968: Princeton University Press.
- Bates, Milton. Wallace Stevens: A Mythology of Self . 1985: University of California Press.
- Kock, Eleanor. En läsarguide till Wallace Stevens . 2007: Princeton University Press.
- Wilson, Robert A. "En anteckning om 'Last Looks at the Lilacs'". Wallace Stevens Journal . Volym 16 nummer 2 (hösten 1992)