Bantam i Pine-Woods

" Bantams in Pine-Woods " är en dikt från Wallace Stevens första poesibok, Harmonium . Den publicerades första gången 1922 i poesitidskriften Dial, tillsammans med fem andra dikter, alla under titeln "Revy". Det är i det offentliga området.

Bantams i tallskog

Chieftain Iffucan of Azcan i kaftan Av solbränna med henna hackles, sluta! Förbannad universell kuk, som om solen var blackamoor att bära din flammande svans. Fett! Fett! Fett! Fett! Jag är den personliga. Din värld är du. Jag är min värld. Du tiofots poet bland inchlings. Fett! Borta! En inchling borst i dessa tallar, Borst, och pekar deras Appalachian tangs, Och fruktar inte portly Azcan eller hans hoos.

Tolkning

Denna dikt kan läsas som en självständighetsförklaring för amerikansk poesi. Den nya världens "inching" poeter är trotsiga mot den traditionella litterära kanonen, och i synnerhet trotsar den litterära traditionens icke namngivna, arroganta, självutnämnda portvakt; de är istället säkra på sina egna fria innovationskrafter i den nya världen. Dikten kan jämföras med " The Paltry Nude Starts on a Spring Voyage " om Helen Vendlers tolkning av den som ett uttryck för förtroende för ny amerikansk konst. I denna läsning representerar hövding Iffucan kanonen, och gör anspråk på universalitet och en privilegierad tillgång till inspiration som utmanas av appalachernas inchlings . Traditionsrikedomen medges ("Fet!..."), men den relativiseras sedan ("Din värld är du").

Anteckningar

^ Cook, sid. 36
^ Buttel, sid. 194. Se även Librivox [1] Arkiverad 2010-10-13 på Wayback Machine och Poetry-webbplatsen. "Poesi" . Arkiverad från originalet 2008-02-03 . Hämtad 2007-02-23 .
^ Ordet "inchling" är i själva verket en neologism som myntats av Wallace Stevens för denna dikt; poeten James Merrill använde sig av ordet i sin hyllade dikt " Lost in Translation " från 1974, där teman från "Bantams in Pine-Woods" spelar en viktig undertext.

Buttel, Robert. Wallace Stevens: The Making of Harmonium . 1967: Princeton University Press.
Vendler, Helen. På förlängda vingar . 1969: Harvard University Press.
Kock, Eleanor. En läsarguide till Wallace Stevens . 2007: Princeton University Press.

[1] Cook, sid. 36

[2] Buttel, sid. 194. Se även Librivox [1] Arkiverad 2010-10-13 på Wayback Machine och Poetry-webbplatsen. "Poesi" . Arkiverad från originalet 2008-02-03 . Hämtad 2007-02-23 .

[3] Ordet "inchling" är i själva verket en neologism som myntats av Wallace Stevens för denna dikt; poeten James Merrill använde sig av ordet i sin hyllade dikt " Lost in Translation " från 1974, där teman från "Bantams in Pine-Woods" spelar en viktig undertext.