Allein zu dir, Herr Jesu Christ , BWV 33
Allein zu dir, Herr Jesu Christ | |
---|---|
BWV 33 | |
Chorale kantat av JS Bach | |
Tillfälle | 13:e söndagen efter trefaldighet |
Koral |
" Allein zu dir, Herr Jesu Christ av Konrad Hubert |
Genomförde | 3 september 1724 Leipzig : |
Rörelser | sex |
Sång |
|
Instrumental |
|
Johann Sebastian Bach komponerade kyrkkantaten Allein zu dir, Herr Jesu Christ (Only upon You, Lord Jesus Christ), BWV 33 , i Leipzig 1724 för den trettonde söndagen efter Trefaldighet och framförde den första gången den 3 september 1724. Koralkantaten är baserad på psalmen " Allein zu dir, Herr Jesu Christ " av Konrad Hubert (1540).
Historia och ord
Bach komponerade kantaten under sitt andra år i Leipzig för den 13:e söndagen efter trefaldighet . Det året komponerade Bach en cykel av koralkantater , som påbörjades den första söndagen efter Trefaldighet 1724. De föreskrivna läsningarna för söndagen var från Galaternabrevet, Paulus undervisning om lag och löfte ( Galaterbrevet 3:15–22) ), och från Lukasevangeliet , liknelsen om den barmhärtige samariten ( Luk 10:23–37) .
Kantaten är baserad på psalmen av Konrad Hubert som publicerades i Nürnberg 1540 med en tillagd fjärde strof. Var och en av stroferna består av nio rader. För kantattexten behöll en okänd poet orden i stroferna 1 och 4 oförändrade för satserna 1 och 6. Han transkriberade idéerna från de inre stroferna, var och en till en sekvens av recitativ och aria . På grund av uppdelningen av varje strof i två satser är parafraseringen mer oberoende av originalet än för de tidigare kantater i cykeln, sist Herr Jesu Christ, du höchstes Gut , BWV 113 . Hymnen, som koncentrerar sig på syndaren som ber Jesus om återlösning, är bara generellt kopplad till evangeliet. Poeten ansluter sig till evangeliet i sats 4, " Gib mir nur aus Barmherzigkeit / den wahren Christenglauben " (Av din nåd skänk mig / den sanna kristna tron), och tilltalar Gud som den sanne "barmhärtige samariten", även i sats 5, " Gib, daß ich aus reinem Triebe / als mich selbst den Nächsten liebe " ( Ge att min renaste impuls kan vara / att älska min nästa som mig själv"), med hänvisning till liknelsens centrala linje. Poeten hänvisar också till andra bibelställen, i sats 2 till Job 9:3 , "Om han vill tvista med honom, kan han inte svara honom en av tusen." och i rörelse 4 till båda Psaltaren 51:13 , "Då ska jag lära överträdare dina vägar; och syndare skall omvändas till dig." och Gal 5:6 , "Då skall jag lära överträdare dina vägar; och syndare skola omvändas till dig."
Koralmelodin " Allein zu dir, Herr Jesu Christ " av okänt författarskap dokumenterades i en Wittenberg - publikation från 1541. Den användes flitigt, till exempel av Sethus Calvisius och Michael Praetorius . Enligt Klaus Hofmann komponerades den 1512 till en sekulär sång av Paul Hofhaimer . I kantaten använder Bach melodin helt i en koralfantasi i sats 1 och i slutkoralen, medan han anspelar på den i sats 5, en duett .
Bach framförde kantaten första gången den 3 september 1724.
Poängsättning och struktur
Kantaten i sex satser är noterad för tre sångsolister – alt , tenor och bas – en fyrstämmig kör , två oboer , två violiner , viola och basso continuo .
Nej. | Titel | Typ | Sång | Vindar | Strängar | Nyckel | Tid |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Allein zu dir, Herr Jesu Christ | Kör | SATB | 2Ob | 2Vl Va Bc | En mindre | 3/4 |
2 | Mein Gott och Richter | Recitativ | Bas | Före Kristus | |||
3 | Wie furchtsam wankten meine Schritte | Aria | Alt | 2Vl Va Bc | C-dur | ||
4 | Mein Gott, verwirf mich nicht | Recitativ | Tenor | Före Kristus | |||
5 | Gott, der du die Liebe heißt | Duett | Tenor, bas | 2Ob | Före Kristus | E-moll | 3/4 |
6 | Ehr sei Gott in dem höchsten Thron | Koral | SATB |
1Ob (col Soprano) 1Ob (coll'Alto) |
1Vl (col Soprano) 1Vl (coll'Alto) Va (col Tenore) Bc |
En mindre |
musik
Under sitt första år i Leipzig hade Bach för samma tillfälle komponerat Du sollt Gott, deinen Herren, lieben , BWV 77 , inledningsvis med en refräng om viktig lag, på vilken enligt parallellen Matteus 22:34–40 " hänger" hela lagen och profeterna": "Du ska älska Gud, din Herre, av hela ditt hjärta, av hela din själ, av all din kraft och av hela ditt förstånd, och din nästa som dig själv".
Den inledande refrängen av " Allein zu dir, Herr Jesu Christ " är en koralfantasi, med cantus firmus i sopranen, de lägre rösterna sjunger mestadels homofon , men ibland i polyfoni, och expansiva ritornellos ramar in alla nio raderna i psalmen. John Eliot Gardiner noterar:
ädelstenens finhet, körframförandet av Konrad Huberts nioradiga hymn, riskerar ständigt att översköljas av den utsmyckade skönheten i dess orkestermiljö, energisk i sin framdrivning, motiviska uppfinning och proto-symfoniska utveckling, genom sina nio instrumentala ritornellos, från fem till tjugofyra takter.
I altarian, sats 3, " Wie furchtsam wankten meine Schritte " (Hur rädda var mina skakiga steg), uttrycks rädsla av de dämpade första fiolerna och pizzicato i de andra stråkarna, medan de skakiga stegen framträder i synkoperade linjer. Gardiner noterar arians likhet med sopranarian " Wie zittern und wanken der Sünder Gedanken " (Hur syndarens tankar darrar och vacklar) i Bachs kantat Herr, gehe nicht ins Gericht mit deinem Knecht , BWV 105 , komponerad för då 9:e söndagen efter Trinity föregående år. Sats 5, en duett av tenor och bas " Gott, der du die Liebe heißt " (Gud, vars namn är kärlek), skildrar Guds kärlek i "nästan naivt klingande parallella sexdelar och tredjedelar", konsonanser i "enhällighet i rörelsen" som är en bild av enhet som skulle förstås av publiken vid den tiden. Däremot sätter Bach orden " stören Feinde meine Ruh " (om fiender stör min frid) i livlig synkoperad rörelse, "fred" i långa toner. Avslutningskoralen är en fyrstämmig sättning av melodin, med en rik sättning av orden " dem Vater aller Güte ... der uns allzeit behüte " (all godhets fader ... som ständigt kan bevara oss) och " in der Ewigkeit "(i evigheten), beskriven av Gardiner som "en beundransvärd melismatisk sammanvävning av alla fyra vokallinjerna vid kadentialpunkter".
Inspelningar
- JS Bach: Cantatas BWV 33 & BWV 95 , Hans Heintze , Bremer Domchor & Bremer Bach-Orchester, Eva Bornemann, Georg Jelden, Roland Kunz, Cantate/Vanguard 1962
- JS Bach: Das Kantatenwerk – Sacred Cantatas Vol. 2 , Gustav Leonhardt , Knabenchor Hannover , Leonhardt-Consort , René Jacobs , Marius van Altena , Max van Egmond , Teldec 1974
- Bach Cantatas Vol. 4 – Sundays after Trinity I , Karl Richter , Münchener Bach-Chor , Münchener Bach-Orchester , Julia Hamari , Peter Schreier , Dietrich Fischer-Dieskau , Archiv Produktion 1976
- Die Bach Kantate Vol. 49 , Helmuth Rilling , Gächinger Kantorei , Bach-Collegium Stuttgart , Helen Watts , Frieder Lang. Philippe Huttenlocher , Hänssler 1979
- Bach Edition Vol. 4 – Cantatas Vol. 1 , Pieter Jan Leusink , Holland Boys Choir , Netherlands Bach Collegium , Sytse Buwalda , Knut Schoch , Bas Ramselaar , Brilliant Classics 1999
- Bach Cantatas Vol. 6: Köthen/Frankfurt , John Eliot Gardiner , Monteverdi Choir , English Baroque Soloists , Nathalie Stutzmann , Christoph Genz , Jonathan Brown, Soli Deo Gloria 2000
- JS Bach: Complete Cantatas Vol. 13 , Ton Koopman , Amsterdam Baroque Orchestra & Choir , Franziska Gottwald , Paul Agnew , Klaus Mertens , Antoine Marchand 2000
- JS Bach: Cantatas Vol. 24 – Kantater från Leipzig 1724 , Masaaki Suzuki , Bach Collegium Japan , Robin Blaze , Gerd Türk , Peter Kooy , BIS 2002
externa länkar
- Allein zu dir, Herr Jesu Christ, BWV 33 : Partitur vid International Music Score Library Project
- Allein zu dir, Herr Jesu Christ BWV 33; BC A 127 / Choral cantata (13:e söndagen efter trefaldighet) Bach Digital
- Cantata BWV 33 Allein zu dir, Herr Jesu Christ : historia, poängsättning, källor för text och musik, översättningar till olika språk, diskografi, diskussion, Bach Cantatas Webbplats
- Luke Dahn: BWV 33.6 bach-chorales.com