Weichet nur, betrübte Schatten , BWV 202
Weichet nur, betrübte Schatten | |
---|---|
BWV 202 | |
Secular cantata av JS Bach | |
Sång | sopran |
Instrumental |
|
Weichet nur, betrübte Schatten (Dissipate, you troublesome shadows), BWV 202 , är en sekulär kantat av Johann Sebastian Bach . Det komponerades sannolikt för ett bröllop, men forskare är oense om dateringen som kan vara så tidigt som Bachs tjänstgöring i Weimar , omkring 1714, medan den traditionellt har varit kopplad till hans bröllop med Anna Magdalena den 3 december 1721 i Köthen . Det är en av Bachs ofta inspelade kantater. Arien " Sich üben im Lieben " ("Att praktisera ljuvt uppvaktning, att glatt gosa" eller "Att odla kärlek " ) framförs ofta som ett konsertstycke.
Historia och text
Kantatmusiken finns bara kvar i en kopia från 1730-talet, som har en överraskande stil som Bach använde endast fram till omkring 1714. Librettisten är inte känd med säkerhet, men Harald Streck misstänker Salomon Franck , Weimars hovpoet. Joshua Rifkin argumenterar också för ett Weimar-datum, snarare än den mer allmänt tillskrivna Köthen- perioden, baserat på stilistiska element som de korta recitativen som slutar arioso , det långsamma-snabb-långsamma tempot i den första aria, som Bach använde sällan efter 1714, och det specifika förhållandet mellan röst och obbligatoobo i sjunde satsen, som sällan förekommer efter 1715. Mer traditionellt kopplades kompositionen till Bachs tid i Köthen från 1718, och tillfället ett bröllop, möjligen hans eget med Anna Magdalena i december 1721 .
Texten relaterar den begynnende kärleken till vårens ankomst efter vintern, nämner skjutande blommor i de två första satserna , solen som klättrar högre i tredje satsen, Amor söker efter "byte" i de följande två satserna, slutligen ett brudpar och lyckönskningar för dem. Tonen är humoristisk och skämtsam, vilket antyder ett borgerligt bröllop.
Arien "Sich üben im Lieben" ("Att praktisera ljuvt uppvaktning, att glatt gosa" eller "Att odla kärlek " ) framförs ofta som ett konsertstycke. [ citat behövs ]
Poängsättning och struktur
Bach strukturerade verket i 9 satser , omväxlande arior med varierad textur och recitativ . Han gjorde den för en solo- sopranröst (S) och en barockinstrumental ensemble bestående av oboe (Ob), violiner (Vl), viola (Va) och basso continuo (Bc).
I följande tabell över rörelserna följer poängsättningen Neue Bach-Ausgabe . Nycklar och taktarter är hämtade från Alfred Dürr , med symbolen för gemensam tid (4/4) . Kontinuo, som spelas genomgående, visas inte.
musik
Den första arian, "Weichet nur, betrübte Schatten" (Dissipate, you troublesome shadows), ackompanjeras av alla instrument. Stråkarna spelar ett repetitivt motiv som illustrerar vinterns försvinnande, medan oboen leder med en utökad melodi till röstens inträde för att sedan spela i duett med den. Inledningsdelen är märkt Adagio , medan mittdelen, om Floras nöjen, av en da capo-form är märkt Andante . Det beskrevs som att måla "en sinnlig bild av vårens lata nöjen när sångaren bjuder in vinterns deprimerande nyanser att lämna", en förändring "från skugga till solljus, från vinterns kyla till vårens sprängande blommor".
Ett recitativ, "Die Welt wird wieder neu" (Världen blir ny igen), leder till den andra aria, "Phoebus eilt mit schnellen Pferden" (Phoebus skyndar med snabba hästar) som endast ackompanjeras av continuo. Travningen av hästen som nämns i texten illustreras i continuo. Rörelsen beskrevs som en "livligt melismatisk skildring av varma vindar som skyndar genom den återfödda världen". Arian uppvisar likhet med sista satsen i Bachs violinsonat i G-dur, BWV 1019 .
Ett recitativ, "Drum sucht auch Amor sein Vergnügen" (Därför söker kärleken själv sitt nöje), leder till den tredje arien, "Wenn die Frühlingslüfte streichen" (När vårens vindar smeker), med en solofiol, i elegisk stämning.
Recitativet "Und dieses ist das Glücke" (Och detta är lycka) förbereder arien "Sich üben im Lieben, in Scherzen sich herzen" (Att odla kärlek, att gosa i lekfull ömhet) med en obbligato-obo. Melodin av den dansliknande musiken i en trippelmeter anspelar på folkmusik.
Ett recitativ, "So sei das Band der keuschen Liebe" (Så må den kyska kärlekens band) leder till den sista aria, markerad som en Gavotte , återigen med alla instrument, "Sehet in Zufriedenheit tausend helle Wohlfahrtstage" (Får du se i belåtenhet tusen ljusa glada dagar).
Kantaten utvecklas från mycket artificiell komposition till populär dansskrift.
Inspelningar
Kantaten är en av Bachs mest inspelade kantater.
- Agnes Giebel , RIAS Kammerorchester, Karl Ristenpart . RIAS Bach Cantatas Project . Revision, 1951.
- Anny Felbermayer . Bachgillets orkester, Felix Prohaska. JS Bach: Kantat nr 202; Kantat nr 161 . Vanguard Classics, 1952.
- Maria Stader , Münchener Bach-Orchester , Karl Richter . JS Bach: Kantaten BWV 51 & BWV 202 . Arkivproduktion, 1959.
- Elly Ameling , Concertgebouw Orchestra Amsterdam, Eugen Jochum . Centenaire Eugen Jochum 3 . Tahra, 1973.
- Barbara Hendricks , Kammerorchester Carl Philipp Emanuel Bach , Peter Schreier . Bach Kantaten . EMI Classics, 1989.
- Elly Ameling , Academy of St Martin-in-the-Fields , Neville Marriner . Bach kantater . EMI, 1973.
- Emma Kirkby , Academy of Ancient Music , Christopher Hogwood . Bröllopskantater . Decca, 1996.
- Dorothee Mields , Amsterdam Baroque Orchestra , Ton Koopman . JS Bach: Complete Cantatas Vol. 5 . Erato, 1996.
Offentliggörande
Kantaten publicerades 1862 som nr 2 i volym 11 av Bach-Gesellschaft Ausgabe (BGA), redigerad av Wilhelm Rust . The New Bach Edition (Neue Bach-Ausgabe, NBA) publicerade partituren 1969, redigerad av Werner Neumann , i volym 40, Hochzeitskantaten und Weltliche Kantaten verschiedener Bestimmung (bröllopskantater och sekulära kantater för olika tillfällen).
Anteckningar
externa länkar
- Weichet nur, betrübte Schatten : Partitur vid International Music Score Library Project
- BWV 202 Weichet nur, betrübte Schatten Engelsk översättning, University of Vermont
- BWV 202 Weichet nur, betrübte Schatten text, poängsättning, University of Alberta
- på YouTube , Danielle de Niese
- Kantat BWV 202 "Weichet nur, betruebte Schatten" / Bröllopskantat (S,orch) Längd: 23' Breitkopf
- Ton Koopman / Amsterdam Baroque Orchestra & Choir / Bröllopskantater challengerecords.com