1 Samuel 24

1 Samuel 24
1 Samuel 24
← kapitel 23 kapitel 25 →
	Sidorna som innehåller Samuelsböckerna (1 & 2 Samuel) i Leningrad Codex (1008 CE).
bok	Första Samuelsboken
Hebreiska bibeldelen	Nevi'im
Ordning i den hebreiska delen	3
Kategori	Tidigare profeter
Kristen bibel del	Gamla testamentet
Ordning i den kristna delen	9

1 Samuelsboken 24 är det tjugofjärde kapitlet i den första Samuelsboken i Gamla testamentet i den kristna bibeln eller den första delen av Samuelsböckerna i den hebreiska bibeln . Enligt judisk tradition tillskrevs boken profeten Samuel , med tillägg av profeterna Gad och Nathan , men nutida forskare ser den som en sammansättning av ett antal oberoende texter av olika åldrar från ca. 630–540 f.Kr. Detta kapitel innehåller berättelsen om Davids flykt från Sauls upprepade försök att döda honom. Detta är inom ett avsnitt som omfattar 1 Samuelsboken 16 till 2 Samuelsboken 5, som beskriver Davids uppkomst som Israels kung.

Text

Detta kapitel skrevs ursprungligen på hebreiska . Den är uppdelad i 22 verser.

Textuella vittnen

Några tidiga manuskript som innehåller texten till detta kapitel på hebreiska är av den masoretiska texttraditionen , som inkluderar Codex Cairensis (895), Aleppo Codex (1000-talet) och Codex Leningradensis (1008). Fragment som innehåller delar av detta kapitel på hebreiska hittades bland Dödahavsrullarna inklusive 4Q51 (4QSam ^a ; 100–50 fvt) med bevarade verserna 3–5, 8–10, 14–23.

Befintliga antika manuskript av en översättning till koine-grekiska känd som Septuaginta (ursprungligen gjordes under de senaste århundradena fvt) inkluderar Codex Vaticanus ( B ; ${\mathfrak {G}}$ ^B ; 400-talet) och Codex Alexandrinus ( A ; ${\mathfrak {G}}$ ^A ; 500-talet).

Platser

Platser som nämns i detta kapitel

Engedi

David skonade Saul (24:1–15)

1 Samuelsboken 23:29 (24:1 i den hebreiska bibeln) rapporterar om Davids flytt till Engedi i det kuperade området runt Döda havet , medan Saul, på väg tillbaka från en strid med filistéerna, förföljde. Avsnittet betonar två punkter: (1) David kunde lätt ha dödat Saul och därigenom tagit kungadömet, men (2) han motstod frestelsen att döda 'HERRENS smorde', till och med hindrade hans män från att skada Saul (vers 7). David utvecklade i sitt tal (verserna 8–15) att istället för att ta hämnd på Saul (för att han "behandlade honom som en obetydlig hund eller loppa"), erkände han vederbörligen Sauls position som en av Gud utvald kung (vers 8) samtidigt som han anförtroddes hämnd. till Gud (vers 12). En annan liknande redogörelse för att skona Sauls liv finns i 26:1–25.

Vers 3

Och han kom till fårhagarna på vägen, där var en grotta; och Saul gick in för att täcka sina fötter, och David och hans män stannade kvar i grottans sidor.

"Fårhagar": eller ""fårhagar" är 'enkla murade inhägnader' (4 Mosebok 32:16; Domarboken 5:16; 2 Krönikeboken 32:28; Psaltaren 78:70; Sakarja 2:6; Joh 10:1) där får drivs på natten för att skydda dem från rövare eller vilda djur, kan vara i form av grottor på vintern (1 jfr Sakarja 2:6).
"Täck hans fötter": ett idiom (eufemism) för att "lindra sig själv".

Davids ed till Saul (24:16–22)

Det här avsnittet kontrasterar Davids uppriktighet i att underkasta sig Guds vilja och inte ta saken i egna händer mot Sauls ynkliga gestalt. Alla tre delarna av Sauls tal återspeglar hans svaga position: (1) Saul medgav att hans handlingar hade varit onda och att David var mer 'rättfärdig' än han (vers 17); (2) Saul erkände att David skulle bli kung (jfr Jonatans ord till David vid Horesh i 1 Samuelsboken 23:17); (3) Saul vädjade om att David skulle bevara sitt namn och inte utrota hans ättlingar (som upprepar Jonatans pakt med David angående Sauls hus i 1 Samuelsboken 20:14–15).

Vers 22

Och David svor detta åt Saul. Sedan gick Saul hem, men David och hans män gick upp till fästet.

Vanligtvis dödade en ny kung (av en ny dynasti) alla ättlingar till den kung som han ersatte för att bli av med potentiella rivaler, men David svor en ed att inte utplåna Sauls dynasti, vilket han uppfyllde genom sin behandling av Mefiboset, son till Jonathan (2 Samuel 9). När Saul gick hem kände David klokt till Sauls dubbla sätt att inte följa Saul utan att stanna kvar som en flykting i öknen.

Se även

Relaterade bibeldelar: 1 Samuel 20 , 1 Samuel 21 , 1 Samuel 22 , 1 Samuel 23

Anteckningar

Källor

Kommentarer om Samuel

Auld, Graeme (2003). "1 & 2 Samuel" . I James DG Dunn och John William Rogerson (red.). Eerdmans kommentar till Bibeln . Eerdmans. ISBN 9780802837110 .
Bergen, David T. (1996). 1, 2 Samuel . B&H Publishing Group. ISBN 9780805401073 .
Chapman, Stephen B. (2016). 1 Samuel som kristen skrift: En teologisk kommentar . Wm. B. Eerdmans Publishing Company. ISBN 978-1467445160 .
Evans, Paul (2018). Longman, Tremper (red.). 1-2 Samuel . The Story of God Bibelkommentar. Zondervan Academic. ISBN 978-0310490944 .
Gordon, Robert (1986). I & II Samuel, en kommentar . Paternoster Press. ISBN 9780310230229 .
Hertzberg, Hans Wilhelm (1964). I & II Samuel, A Commentary (översättning från tyska 2:a upplagan 1960 uppl.). Westminster John Knox Press. sid. 19. ISBN 978-0664223182 .
Tsumura, David Toshio (2007). Första Samuelsboken . Eerdmans. ISBN 9780802823595 .

Allmän

Breytenbach, Andries (2000). "Vem ligger bakom Samuels berättelse?" . I Johannes Cornelis de Moor och HF Van Rooy (red.). Det förflutna, nuet, framtiden: den deuteronomistiska historien och profeterna . Slätvar. ISBN 9789004118713 .
Coogan, Michael David (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (red.). The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal/Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 (Augmented 3rd ed.). Oxford University Press. ISBN 978-0195288810 .
Fitzmyer, Joseph A. (2008). En guide till Dödahavsrullarna och relaterad litteratur . Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company. ISBN 9780802862419 .
Halley, Henry H. (1965). Halley's Bible Handbook: en förkortad bibelkommentar (24:e (reviderade) upplagan). Zondervan Publishing House. ISBN 0-310-25720-4 .
Hayes, Christine (2015). Introduktion till Bibeln . Yale University Press. ISBN 978-0300188271 .
Jones, Gwilym H. (2007). "12. 1 och 2 Samuel". I Barton, John ; Muddiman, John (red.). The Oxford Bible Commentary (första (pocket) upplagan). Oxford University Press. s. 196–232. ISBN 978-0199277186 . Hämtad 6 februari 2019 .
Klein, RW (2003). "Samuel, böcker av". I Bromiley, Geoffrey W (red.). The International Standard Bible Encyclopedia . Eerdmans. ISBN 9780802837844 .
Knight, Douglas A (1995). "Kapitel 4 Femte Moseboken och Femte Moseboken" . I James Luther Mays, David L. Petersen och Kent Harold Richards (red.). Gamla testamentets tolkning . T&T Clark. ISBN 9780567292896 .
Ulrich, Eugene, red. (2010). De bibliska Qumran-rullarna: transkriptioner och textvarianter . Slätvar.
Würthwein, Ernst (1995). Gamla testamentets text . Översatt av Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN 0-8028-0788-7 . Hämtad 26 januari 2019 .

externa länkar

Judiska översättningar:
- Shmuel I - I Samuel - Kapitel 24 (Judaica Press) . Hebreisk text och engelsk översättning [med Rashis kommentar] på Chabad.org
Kristna översättningar:
- Onlinebibel på GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bibeln på grundläggande engelska)
- 1 Samuelsbok kapitel 24. Bible Gateway