Sovjetisk–japansk neutralitetspakt

Sovjetisk–japansk neutralitetspakt

Japans utrikesminister Matsuoka undertecknar pakten
Typ	Bilateralt fördrag
Signerad	13 april 1941 ( 1941-04-13 )
Plats	Moskva , Ryska SFSR , Sovjetunionen
Utgång	13 april 1946 ( 1946-04-13 )
Ursprungliga undertecknare	Sovjetunionen Japan
Ratifiers	Sovjetunionen Japan

Sovjet-japansk neutralitetspakt, 13 april 1941

Den sovjetisk-japanska neutralitetspakten ( 日ソ中立条約 , Nisso Chūritsu Jōyaku ) , även känd som den japansk-sovjetiska ( 日ソ不可侵条約 , Nisso icke -angreppspakten a non-unionen J, Soviet Fukukashin ) och det japanska imperiet undertecknades den 13 april 1941, två år efter slutförandet av det sovjetisk-japanska gränskriget . Avtalet innebar att de två nationerna under större delen av andra världskriget kämpade mot varandras allierade men inte mot varandra. 1945, sent i kriget, skrotade sovjeterna pakten och anslöt sig till den allierade kampanjen mot Japan.

Bakgrund

Efter Frankrikes fall och sedan axelmakternas expansion, ville Sovjetunionen förbättra sina diplomatiska förbindelser i Fjärran Östern för att skydda dess östra gräns och koncentrera sig på den europeiska teatern under andra världskriget . Å andra sidan Japans imperium fast i ett till synes oändligt krig mot Kina och hade snabbt försämrade diplomatiska förbindelser med USA . Dessa faktorer fick japanerna att söka boende hos Sovjetunionen för att förbättra dess internationella ställning och för att säkra Manchukuos norra gräns från en eventuell sovjetisk invasion.

Den sovjetiske premiärministern Joseph Stalin var från början omedveten om Adolf Hitlers information till sina generaler om att en attack mot Sovjetunionen av de europeiska axelmakterna skulle göra att Japan öppet utmanade USA. Den informationen baserades på tron ​​att om en sådan attack inträffade, skulle Sovjetunionen vara alltför upptagen av att bekämpa Nazityskland . Det skulle få Japan att känna sig mindre hotad av en eventuell sovjetisk invasion av Manchukuo och tillåta Japan att ha tillräckligt med proviant och kapacitet för att starta ett krig mot USA. Pakten skulle göra det möjligt för både Japan och Sovjetunionen att undvika strider på flera fronter.

Stalin trodde att hans "problem kan lösas på ett naturligt sätt om sovjeterna och japanerna samarbetar". Efter att ha slutit icke-angreppsavtalet såg Stalin, i en aldrig tidigare skådad gest, Japans utrikesminister Yosuke Matsuoka iväg vid tågstationen. Det var symboliskt för den betydelse som Stalin, som sällan framträdde inför utländska diplomater, fäste vid fördraget. Det gav honom också tillfälle att, i närvaro av hela den diplomatiska kåren, inbjuda till förhandlingar med Tyskland och visa upp sin ökade förhandlingsstyrka.

Signering

Fördraget undertecknades i Moskva den 13 april 1941 av utrikesminister Yosuke Matsuoka och ambassadör Yoshitsugu Tatekawa för Japan och utrikesminister Vyacheslav Molotov för Sovjetunionen.

Samma dag undertecknade alla tre männen också en deklaration angående Mongoliet och Manchukuo . Sovjetunionen lovade att respektera Manchukuos territoriella integritet och okränkbarhet, och Japan gjorde detsamma för Mongoliet.

Effekter

Senare 1941 övervägde Japan, som undertecknare av trepartspakten , att fördöma den sovjet-japanska neutralitetspakten, särskilt efter den tyska invasionen av Sovjetunionen, men det tog det avgörande beslutet att behålla pakten och att expandera söderut genom att istället invadera de europeiska kolonierna i Sydostasien . Det hade en direkt betydelse för slaget vid Moskva eftersom frånvaron av ett japanskt hot gjorde det möjligt för sovjeterna att flytta stora styrkor från Sibirien och skicka dem till fronten mot tyskarna.

Det är möjligt att om tyskarna hade vunnit slaget vid Stalingrad , skulle Japan ha invaderat Sibirien. General Tomoyuki Yamashita , som var känd för sina prestationer i slaget vid Singapore , skickades till Manchuriet i juli 1942 och fick i uppdrag att organisera trupper för invasionen.

Vid Jaltakonferensen i februari 1945 gick Stalin i hemlighet med på att gå in i kriget mot Japan i utbyte mot att amerikanska och brittiska erkännande av vissa sovjetiska territoriella anspråk i Asien. Den sovjetiska offensiven skulle starta inom tre månader efter krigets slut i Europa.

Sovjetisk fördömelse

Den 5 april 1945 sade Sovjetunionen upp pakten med Japan genom att informera den japanska regeringen om att "i enlighet med artikel tre i den ovan nämnda pakten, som förutsåg rätten till uppsägning ett år före utgången av femårsperioden. tillämpningen av pakten tillkännager härmed den sovjetiska regeringen för Japans regering sin önskan att säga upp pakten av den 13 april 1941." Formuleringen av uppsägningen antydde att Sovjetunionen önskade att fördraget skulle träda ur kraft omedelbart, och Time rapporterade att den sovjetiska utrikeskommissariens ton tydde på att Sovjetunionen snart skulle kunna gå i krig mot Japan.

Fördragstexten hade sagt att pakten förblev "giltig i fem år" (13 april 1941 - 13 april 1946). När den japanska ambassadören Naotake Sato pressade honom, försäkrade Molotov honom att fördraget skulle vara i kraft till april 1946. I fördraget stod det också: "Om ingen av de avtalsslutande parterna säger upp pakten ett år före utgången av mandatperioden, kommer det att vara anses automatiskt förlängas under de kommande fem åren" (13 april 1946 - 13 april 1951). Uppsägningen kom den 5 april 1945, vilket enligt dessa villkor innebar att fördraget inte skulle förnyas den 13 april 1946.

Den 8 eller 9 maj 1945, datumet beroende på tidszon, kapitulerade Nazityskland, vilket avslutade kriget i Europa och startade den hemliga tre månader långa nedräkningen för sovjeterna att starta fientligheter mot Japan. Den 9 augusti 1945, strax efter midnatt i Manchuriet, invaderade sovjeterna Manchuriet . Krigsförklaringen mot Japan följde nästan sex timmar senare. På grund av tidszonsskillnaden på 7 timmar kunde krigsförklaringen fortfarande dateras den 8 augusti 1945 och presenterades för den japanska ambassadören i Moskva klockan 23.00 Moskvatid.

Under den sovjetiska invasionen var japanska styrkor på det asiatiska fastlandet oförberedda på att göra motstånd och överkördes relativt snabbt. Under krigets sista kampanj var sovjetiska territoriella vinster i Asien Manchukuo, Mengjiang (Inre Mongoliet) och norra Korea .

Paktens text

NEUTRALITETSPAKT MELLAN UNIONEN AV SOCIALISTISKA SOVJETISKA REPUBLIKER OCH JAPAN

Presidiet för Högsta Sovjet i Unionen av socialistiska sovjetrepubliker och Hans Majestät Kejsaren av Japan , vägledda av en önskan att stärka fredliga och vänskapliga förbindelser mellan de två länderna, har beslutat att sluta en neutralitetspakt, i vilket syfte de har utsedda till deras representanter:

• Presidum för Högsta sovjeten i Unionen av socialistiska sovjetrepubliker -
  • Vyacheslav Mikhailovich Molotov , ordförande i rådet för folkkommissarier och folkkommissarie för utrikesfrågor i unionen av socialistiska sovjetrepubliker;
• Hans Majestät Kejsaren av Japan -
  • Yosuke Matsuoka , utrikesminister, Jusanmin, kavaljer av Order of the Sacred Treasure of the First Class, och
  • Yoshitsugu Tatekawa , extraordinarie och befullmäktigad ambassadör i Unionen av socialistiska sovjetrepubliker, generallöjtnant, Jusanmin, kavaljer av Order of the Rising Sun of the First Class och Order of Golden Kite of the Fourth Class,

som efter utbyte av sina meriter, som påträffats i vederbörlig form, kommit överens om följande:

• Artikel ett : Båda avtalsslutande parter åtar sig att upprätthålla fredliga och vänskapliga förbindelser mellan dem och ömsesidigt respektera den andra avtalsslutande partens territoriella integritet och okränkbarhet.
• Artikel två : Skulle en av de avtalsslutande parterna bli föremål för fientligheter från en eller flera tredje makters sida, kommer den andra avtalsslutande parten att iaktta neutralitet under hela konflikten.
• Artikel tre : Denna pakt träder i kraft från dagen för dess ratificering av båda avtalsslutande parter och förblir giltig i fem år. Om ingen av de avtalsslutande parterna säger upp pakten ett år innan giltighetstiden löper ut, kommer den automatiskt att anses förlängd under de kommande fem åren.
• Artikel fyra : Denna pakt måste ratificeras så snart som möjligt. Ratifikationsinstrumenten ska utbytas i Tokyo, också så snart som möjligt.

Till bekräftelse därav hafva de ovannämnda representanterna undertecknat denna pakt i två exemplar, upprättade på ryska och japanska språken, och därtill försett sina sigill.

Gjort i Moskva den 13 april 1941, vilket motsvarar den 13:e dagen i den fjärde månaden av det 16:e året av Showa .

V. Molotov; Yosuke Matsuoka; Yoshitsugu Tatekawa

Deklarationstext

DEKLARATION

I enlighet med andan i den neutralitetspakt som slöts den 13 april 1941 mellan Sovjetunionen och Japan, förklarar Sovjetunionens regering och Japans regering, i syfte att säkerställa fredliga och vänskapliga förbindelser mellan de två länderna, högtidligt att Sovjetunionen lovar att respektera Manchoukuos territoriella integritet och okränkbarhet och Japan lovar att respektera den mongoliska folkrepublikens territoriella integritet och okränkbarhet.

Moskva, 13 april 1941

På uppdrag av Sovjetunionens regering V. MOLOTOV

På uppdrag av Japans regering YOSUKE MATSUOKA YOSHITSUGU TATEKAWA

Text av uppsägning

Sovjetisk uppsägning av pakten med Japan

Den amerikanske ambassadören i Moskva sände till utrikesministern, genom ett telegram daterat den 5 april 1945, följande uttalande, som mottagits från pressavdelningen på utrikeskontoret, angående sovjetisk uppsägning av den sovjetiska-japanska neutralitetspakten:

"I dag kl. 15.00 tog Sovjetunionens folkkommissarie för utrikesfrågor, herr VM Molotov, emot den japanska ambassadören, herr N. Sato, och gjorde följande uttalande till honom i den sovjetiska regeringens namn:

Neutralitetspakten mellan Sovjetunionen och Japan slöts den 13 april 1941, det vill säga före Tysklands attack mot Sovjetunionen och före krigsutbrottet mellan Japan å ena sidan och England och USA å andra sidan . Sedan dess har situationen i princip förändrats. Tyskland har attackerat Sovjetunionen, och Japan, Tysklands allierade, hjälper det senare i dess krig mot Sovjetunionen. Dessutom för Japan ett krig med USA och England, som är allierade till Sovjetunionen.

Under dessa omständigheter har neutralitetspakten mellan Japan och Sovjetunionen förlorat sin mening, och förlängningen av den pakten har blivit omöjlig.

På grundval av ovanstående och i enlighet med artikel tre i den ovan nämnda pakten, som förutsåg rätten till uppsägning ett år före utgången av den femåriga perioden för paktens verksamhet, meddelar den sovjetiska regeringen härmed [sic] till Japans regering sin önskan att säga upp pakten av den 13 april 1941.'

Den japanske ambassadören Mr. N. Sato, lovade att informera den japanska regeringen om den sovjetiska regeringens uttalande."

Text för krigsförklaring

Sovjetisk krigsförklaring mot Japan

London, augusti 8, 1945 - Utrikeskommissarie Molotovs tillkännagivande av krigsförklaringen, som sänts av Moskva, följer:

"Den 8 augusti tog folkkommissarien för utrikesfrågor i Sovjetunionen Molotov emot den japanska ambassadören, Mr. Sato, och gav honom, på den sovjetiska regeringens vägnar, följande för överföring till den japanska regeringen:

'Efter Hitlertysklands nederlag och kapitulation blev Japan den enda stormakt som fortfarande stod för krigets fortsättning.

Kravet från de tre makterna, USA, Storbritannien och Kina, den 26 juli om villkorslöst överlämnande av de japanska väpnade styrkorna avvisades av Japan, och därmed den japanska regeringens förslag till Sovjetunionen om medling i kriget i Fjärran Östern förlorar all grund.

Med hänsyn till Japans vägran att kapitulera, lämnade de allierade till sovjetregeringen ett förslag om att gå med i kriget mot japansk aggression och på så sätt förkorta krigets varaktighet, minska antalet offer och underlätta ett snabbt återställande av den allmänna freden.

Lojala mot sin allierade plikt har den sovjetiska regeringen accepterat de allierades förslag och anslutit sig till de allierade makternas förklaring av den 26 juli.

Den sovjetiska regeringen anser att denna politik är det enda sättet som kan föra freden närmare, befria folket från ytterligare uppoffringar och lidande och ge det japanska folket möjligheten att undvika de faror och förstörelse som Tyskland lidit efter att hon vägrat kapitulera villkorslöst.

Mot bakgrund av ovanstående förklarar sovjetregeringen att från och med i morgon, det vill säga från den 9 augusti, kommer den sovjetiska regeringen att anse sig vara i krig med Japan.' "

Se även

• förbindelserna mellan Japan och Sovjetunionen
• Molotov–Ribbentrop-pakten
• Italien-sovjetiska pakt
• Potsdamkonferensen , Potsdamdeklarationen

•   Slavinsky, Boris (2003). Den japansk-sovjetiska neutralitetspakten - En diplomatisk historia 1941-1945 . Routledge. ISBN 0-203-30083-1 .