Queeg ( röd dvärg )
| " Queeg " | |
|---|---|
| Red Dwarf -avsnittet | |
 Queeg är en reservdator som ersätter Holly.
| |
| Avsnitt nr. |
Serie 2 avsnitt 5 |
| Regisserad av | Ed hejdå |
| Skriven av | Rob Grant och Doug Naylor |
| Original sändningsdatum | 4 oktober 1988 |
| Gästframträdande | |
| Charles Augins som Queeg | |
" Queeg " är det femte avsnittet av science fiction -sitcom Red Dwarf serie två och det elfte i serien. Den hade premiär på den brittiska tv-kanalen BBC2 den 4 oktober 1988. Skriven av Rob Grant och Doug Naylor , och regisserad av Ed Bye , har handlingen en reservdator som heter Queeg som ersätter Holly . Avsnittet remastrades , tillsammans med resten av de tre första serierna, 1998.
Komplott
Efter att Red Dwarf överlevt ett nedslag från en asteroid och Dave Lister med nöd och näppe undviker att bli dödad genom att reparera skadan den gjorde på Hologram Simulation Suite, ifrågasätter han, Arnold Rimmer och Cat hur säkra de är med hjälp av fartygets dator, Holly . Hans brist på intelligens, trots att han ska ha en IQ på 6 000, och hans ökande misstag irriterar dem snart. Som svar finner paret att Hollys datorskärmar är upptagna av ett mystiskt ansikte de inte har sett förut. Ansiktet identifierar sig som Queeg 500 ( Charles Augins ), fartygets reservdator, och meddelar att den pensionerar Holly för hans grova vårdslöshet som leder till fara för fartygets personal. Som ett resultat tar Queeg kontrollen och degraderar Holly till skeppets nattvakt.
Medan gruppen är nöjda med den nya datorns intelligens och effektivitet, ångrar de snart förändringen när Rimmer måste vakna tidigt och göra övningar, medan Lister och Cat tvingas rengöra skeppet för att skaffa mat. När de äntligen förstod hur övergiven Holly var mot dem, ber gruppen honom att återvända. Holly håller med och ger Queeg en utmaning, vilket leder till att båda tävlar i ett schackparti för att avgöra vem som driver Red Dwarf och vem som raderas. Queeg vinner lätt och meddelar att Holly kommer att raderas. Lister, Rimmer och Cat förbereder sig för Hollys radering och Queegs styre. Men till deras förvåning och förbittring avslöjar Holly att han har varit Queeg hela tiden, efter att ha spelat ett spratt på gruppen så att de kunde lära sig att uppskatta vad de har.
Produktion
Manuset närmade sig färdigt när författarna hade problem med att tänka på ett tillfredsställande slut. Så småningom kom Rob Grant med 2001: A Space Odyssey- parodiet där Holly sjunger när han blir raderad.
Craig Charles fick snabbt ett rykte om att han gjorde sina egna stunts och flög över ett konsolbord i efterdyningarna av en enorm explosion. Hans resonemang bakom att göra stunts var att han som Scouser kunde tappas på huvudet utan problem. För att uppnå effekten av att flyga upp och över den exploderande konsolen studsade Charles av en liten studsmatta – som var ur skott – och detta matchades med det tidigare etablerande skottet.
Charles Augins togs in för att koreografera Tongue Tied-sekvensen för nästa avsnitt " Parallel Universe ", men författarna var så imponerade att de erbjöd honom rollen som Queeg också.
Kulturella referenser
Temalåten från High Noon spelas när Holly går för att möta sin uppgörelse med Queeg.
Queeg är uppkallad efter kapten Queeg från The Caine Mutiny , men Hollys "This is mytery, Mr Queeg"-citat är från Myteri på Bounty .
Låten Holly börjar sjunga när han raderas är " Goodbye to Love " av The Carpenters från deras album A Song for You från 1972 .
Reception
Avsnittet sändes ursprungligen på den brittiska tv-kanalen BBC2 den 4 oktober 1988 vid 21:00 kvällstid. Norman Lovett, som spelade Holly, uppgav i serie II-dokumentären It's Cold Outside att avsnittet var en av hans favoriter. Den kom på 9:e plats i en Red Dwarf Smegazine läsarundersökning med 4,4% av de totala rösterna.
Remastering
Remastringen av serie I till III genomfördes under slutet av 1990-talet. Förändringar genom hela serien inkluderade utbyte av öppningstexterna, vilket gav bilden en färggrad och filmning , datorgenererade specialeffekter av Red Dwarf och många fler visuella och ljudförbättringar. Ändringar som gjorts specifika för "Queeg" inkluderar ljudeffekter på meteornedslaget har förbättrats. Video- och ljudeffekter har lagts till de ursprungliga live-action-filmerna av Rimmers hologrammatiska form som inte fungerar.
Anteckningar
Howarth, Chris; Steve Lyons (1993). Red Dwarf Programguide . Virgin böcker. ISBN 0-86369-682-1 .
