Parallellt universum ( röd dvärg )

" **Parallell Universe** "
" Parallell Universe "
Red Dwarf -avsnitt
	Besättningen använder Holly Hop Drive för att gå tillbaka till jorden, men transporteras istället till ett parallellt universum.
Avsnitt nr.	; Serie 2 avsnitt 6
Regisserad av	Ed hejdå
Skriven av	Rob Grant och Doug Naylor
Original sändningsdatum	11 oktober 1988
Gästframträdanden
	Suzanne Bertish som Arlene Rimmer ; Angela Bruce som Deb Lister ; Matthew Devitt som hunden; Hattie Hayridge som Hilly ;
Avsnittets kronologi
; ← Föregående " Queeg "	; Nästa → " Bakåt "
	Lista över avsnitt

" Parallell Universe " är det sjätte avsnittet av science fiction -sitcom Red Dwarf , serie två, och det tolfte i programmet. Den hade premiär på den brittiska tv-kanalen BBC2 den 11 oktober 1988. Skriven av Rob Grant och Doug Naylor , och regisserad av Ed Bye , handlar handlingen om Red Dwarf -teamet som reser till ett parallellt universum där de möter alternativa versioner av sig själva. Detta markerade det sista framträdandet av Norman Lovett som Holly, även om han skulle återvända år senare i slutet av serie VII och sedan för hela serie VIII. Avsnittet remastrades , tillsammans med resten av de tre första serierna, 1998.

Komplott

Holly uppfinner ett nytt drivsystem som kallas "Holly Hop Drive", och förklarar att det teoretiskt sett kan få Red Dwarf tillbaka till jorden på ett ögonblick. När Arnold Rimmer , Dave Lister och Cat bestämmer sig för att använda det nya systemet, transporterar det skeppet till ett parallellt universum, och i närheten av en parallell version av Red Dwarf . Ombord möter Rimmer, Lister och Holly sina kvinnliga motsvarigheter – Arlene Rimmer ( Suzanne Bertish ), Deb Lister ( Angela Bruce ) och Hilly ( Hattie Hayridge ) – och upptäcker att i detta universum är kvinnor mästarna och det överlägsna könet, medan män kämpade för lika rättigheter. Cat, som förväntar sig att möta sin kvinnliga motsvarighet, är chockad över att finna att det faktiskt är en hanhundliknande humanoid vid namn Dog (Matthew Devitt).

Holly och Hilly avslöjar att de behöver en dag för att reparera Hop Drive, vilket lämnar de två grupperna att bestämma sig för att umgås på diskot över natten. Lister och Rimmer blir snart avskräckta av sina motsvarigheter – den förra kritiserar Deb för hennes egenskaper trots att de själv delar dem, och den senare motsätter sig Arlenes överlägsna sexuella närmanden – medan Cat and Dog är oense om danstekniker. Trots detta har Lister sex med Deb, men blir chockad på morgonen när Arlene påpekar att män i deras universum blir gravida, snarare än kvinnor. Efter att Holly och Hilly bekräftat detta, blir Lister förskräckt över att detta universums regler kommer att säkerställa detta. Efter att han, Rimmer, Cat och Holly återvänder till sin röda dvärg och universum, genomför Lister ett graviditetstest. Medan han väntar på resultaten spekulerar Holly att detta kan vara svaret på hur han såg ett " framtida eko " av sig själv med tvillingpojkar, vilket Rimmer njuter av hur han kom ihåg Listers svar på att ta reda på det och att resultaten så småningom kom tillbaka. positivt, till Listers bestörtning.

Produktion

Tunghäfta

Av tidsskäl visades "Parallel Universe" utan dess inledande kreditsekvens, och visades ursprungligen utan några avsnittstitlar alls, även om introduktionssekvensen senare skulle läggas till i den remastrade versionen. Istället leddes tittaren rakt in i Kattens sångdrömsscen, där Katten framför låten " Tongbunden " med Rimmer och Lister på bakgrundssång. "Tongue Tied"-texterna skrevs av Grant och Naylor och musiken producerades av Howard Goodall . Danssekvensen, som koreograferades av Charles Augins (som dök upp i förra avsnittet, "Queeg"), måste också trimmas ner. Det visade sig vara mycket populärt och gav senare upphov till en singelsläpp som krediterades Cat, och nådde nummer 17 på brittiska singellistan i oktober 1993.

Övrig

Rimmer möter sitt alter-ego

För att hålla kostnaderna nere sattes befintliga bilder av Red Dwarf-skeppet ihop för att ge två av dem utseende. Detta gjorde det möjligt för besättningen att använda ekonomin på andra modellbilder. Scenerna skulle senare återskapas för den remastrade versionen med CGI.

Detta skulle bli Norman Lovetts sista framträdande som Holly fram till hans korta återkomst som karaktären i serie VII och full återkomst i serie VIII cirka tio år senare. Efter slutet av serie 2 bestämde sig Lovett för att lämna showen. Efter att nyligen ha gift sig och bosatt sig i Edinburgh kände han att resan från Edinburgh till produktionsplatser i London och Manchester skulle visa sig vara problematisk, så Lovett bestämde sig för att inte komma på repetitioner längre - det uppstod en konflikt med producenterna och Lovett släpptes. Plus att det var löftet om Lovetts eget TV-program, I, Lovett , som tog fart vid den tiden. Hattie Hayridge hade dykt upp som Hilly, Hollys kvinnliga motsvarighet, i det här avsnittet. Producenten Paul Jackson hade sett henne på Saturday Live och föreslog henne som en ersättare för Lovett. Detta är också det enda Red Dwarf-avsnittet som inte har sin titel kommit upp i början.

Angela Bruce spelade Deb Lister, Suzanne Bertish spelade Arlene Rimmer och Matthew Devitt spelade hunden.

Reception

Avsnittet sändes ursprungligen på den brittiska tv-kanalen BBC2 den 11 oktober 1988 vid 21:00 kvällstid. Avsnittet ansågs vara det bästa från serie II enligt en läsarundersökning i Red Dwarf , med 5,6 % i betyg. Serie II möttes med stor kritikerframgång, även med genomsnittliga tittarsiffror på runt 3 miljoner, så en tredje serie var mycket trolig.

Låten "Tongue Tied", som ingår i Kattens inledande drömsekvens, togs emot så väl att den senare släpptes som singel. Den omarrangerades och spelades in av Danny John-Jules (under namnet 'The Cat') och släpptes i oktober 1993. Den nådde nummer 17 på de brittiska listorna. En video som åtföljde släppet där Danny John-Jules spelade några av hans Red Dwarf -alter-egon, inklusive Duane Dibbley , producerades också. Den var baserad på en handling skriven av Danny John-Jules och innehöll musikvideor för några av remixerna, med gästspel från resten av Red Dwarf- rollen, tillsammans med Clayton Mark ("Elvis" i " Meltdown ") och Charles Augins (Queeg 500 i " Queeg ").

Remastering

Remastringen av serie I till III genomfördes under slutet av 1990-talet. Förändringar genom hela serien inkluderade utbyte av öppningstexterna, vilket gav bilden ett färgbetyg och filmning , datorgenererade specialeffekter av Red Dwarf och många fler visuella och ljudförbättringar. Ändringar som gjorts specifika för "Parallell Universe" inkluderar tillägg av video- och ljudeffekter av Red Dwarf som hoppar in i det parallella universum. Skotten på de dubbla Red Dwarf- skeppen sida vid sida har ersatts med de nya CGI-versionerna. Video och ljudeffekter av Red Dwarf som hoppade tillbaka in i sitt eget universum lades till.

Anteckningar

Howarth, Chris; Steve Lyons (1993). Red Dwarf Programguide . Virgin böcker. ISBN 0-86369-682-1 .

externa länkar