Tongue Tied ( Red Dwarf- sång)

Singel av The Cat
"Tongue Tied"
Släppte	11 oktober 1993 ( 1993-10-11 )
Märka	EMI
Låtskrivare	Howard Goodall / Doug Naylor / Rob Grant

" Tongue Tied " är en låt av Danny John-Jules (krediterad som " The Cat ") med i Red Dwarf -avsnittet " Parallel Universe " från 1988 och släpptes som singel 1993.

Originalversion (1983)

"Tongue Tied" hade sitt ursprung i BBC Radio 4- komediserien Son of Cliché 1983. Rob Grant och Doug Naylor skrev texten till den komiska kärlekslåten, där refrängens ord framförs på ett allt mer oförståeligt sätt av den förälskade sångaren. Peter Brewis komponerade musiken till "Tongue Tied" och låtens sång gavs av Nick Wilton . Låten ingick i den första säsongen av Son of Cliché , med i ett avsnitt som sändes den 11 oktober 1983.

Red Dwarf- version (1988)

1988 omarbetades "Tongue Tied" för användning i Grant och Naylors science fiction-sitcom Red Dwarf . Grant och Naylor skrev om texterna i stor utsträckning och ny musik tillhandahölls av seriekompositören Howard Goodall . I dokumentärfilmen Settling the Score inkluderad i Red Dwarf VI DVD (2005), hävdade Goodall att Diana Ross -låten " Chain Reaction " hade ett inflytande på hans musik till "Tongue Tied".

"Tongue Tied" iscensattes och filmades den 9 juli 1988 som ett upbeat-pop sång- och dansnummer för " Parallel Universe ", sändes den 11 oktober 1988 som det sista avsnittet av den andra säsongen av Red Dwarf . Låten koreograferades av Charles Augins (som hade en roll på skärmen i Red Dwarf -avsnittet " Queeg ") och sjöngs av Danny John-Jules i karaktären som Katten .

"Parallell Universe" börjar med att katten använder en drömskrivare och försöker hitta en specifik dröm. Han ser en dröm där han sjunger "Tongue Tied" med Lister ( Craig Charles ) och Rimmer ( Chris Barrie ), med dansare i bakgrunden. Den version av låten som ingår i avsnittet är en nedklippt redigering av hela framträdandet. En instrumentalversion av "Tongue Tied" dyker upp under discoscenen i mitten av avsnittet.

Instrumentala versioner kan också höras på andra håll i den andra säsongen av Red Dwarf (i Ganymede Holiday Inn i " Stasis Leak " och i restaurangen i " Better Than Life .")

Danny John-Jules version (1993)

Danny John-Jules spelade senare in en R&B- version av "Tongue Tied" som singelsläpp av "The Cat" 1993. Låten spelades in i Portobello Road , Notting Hill och ackompanjerades av en musikvideo med John-Jules i karaktären som Cat and Duane Dibbley , med stöd av andra Red Dwarf- rollsinnehavare Chris Barrie, Craig Charles, Robert Llewellyn , Norman Lovett och Hattie Hayridge , samt Charles Augins och Elvis-imitatören Clayton Mark (som gästspelade i Red Dwarf 1991) avsnitt " Meltdown "). Vanessa Morris, en modell och vän till John-Jules, dyker upp i videon som "Kit", en kvinnlig motsvarighet till katten och föremålet för kattens tillgivenhet. (I "Parallel Universe", låten där "Tongue Tied" hade förekommit tidigare, beklagade Cat sig att inte ha en "kvinnlig motsats" som Rimmer och Lister har.) Musikvideon "Tongue Tied" regisserades av Danny John-Jules under aliaset "A1 DJJ."

Singeln "Tongue Tied" släpptes den 11 oktober 1993 (tio år till dagen efter att den ursprungliga versionen av låten hade premiär i Son of Cliché ), vilket sammanföll ungefär med lanseringen av den sjätte säsongen av Red Dwarf på tv. Låten gick in på de brittiska listorna på #18 och nådde sin topp på #17. John-Jules kunde inte marknadsföra låten i Top of the Pops på grund av åtaganden i ett Londonspel.

VHS-släppet Tongue Tied: The Video innehöll en 30-minuters kortfilm. De första 20 minuterna består av en långversion av musikvideon "Tongue Tied", med en inramningsanordning med Danny John-Jules i huvudrollen som Leo Davis, en städare i en filmstudio. Videon ger talroller till Vanessa Morris Kit och Clayton Marks Elvis, samt framträdanden av seriefiguren Judge Dredd och hans namne, engelska reggae- och ska - musikern Judge Dread . John-Jules spelar också en raggasångare , Tabby Ranks (en parodi på Shabba Ranks ), som framför en alternativ blandning av "Tongue Tied". De sista 10 minuterna av kortfilmen är en film bakom kulisserna som inkluderar filmer från musikvideoinspelningen och John-Jules som intervjuas av författaren/journalisten Jane Killick.

Hemmedia

Den fullständiga versionen av 1988 års Red Dwarf- version av Tongue Tied ingår som en extra funktion i Red Dwarf II DVD (2003). Den ursprungliga Peter Brewis-versionen av "Tongue Tied" från 1983 (med Nick Wiltons sång) och demoversionen från 1988 (med musik och sång av Howard Goodall) ingår som extrafunktioner i DVD-setet Red Dwarf: The Bodysnatcher Collection (2007 ) ; godkännandeproblem förhindrade inkluderingen av Danny John-Jules version 1993 av låten (som inte var en officiell Grant Naylor / BBC -sanktionerad release).