Bakåt (roman)
 Första upplagans omslag
| |
| Författare | Rob Grant |
|---|---|
| Land | Storbritannien |
| Språk | engelsk |
| Serier | Röd dvärg |
| Genre | Sci-fi komedi |
| Utgivare | Vikingaböcker |
Publiceringsdatum |
5 februari 1996 |
| Mediatyp | Tryck ( Pocket & Hardback ) |
| Sidor | 352 s. (första upplagan, inbunden) |
| ISBN | 0-670-84574-4 (första upplagan, inbunden) |
| OCLC | 35137434 |
| Föregås av | Sista människan |
Backwards är den fjärde och sista Red Dwarf- romanen, direkt efter Grant Naylor -skrivna Infinity Welcomes Careful Drivers and Better Than Life , och existerar i en separat kontinuitet från Last Human skriven av Doug Naylor . Det utspelar sig i en fiktiv universumversion av jorden där tiden går bakåt.
Romanen skrevs enbart av Rob Grant och är hans enda solo Red Dwarf-roman, Grant har tidigare avgått från att skriva tillsammans med Naylor för tv-showen efter dess serie VI-final, Out of Time . Den innehåller handlingselement från avsnitten Backwards , Dimension Jump och Gunmen of the Apocalypse .
En ljudbok av Bakåt producerades också, läst av författaren.
Sammanfattning av handlingen
Om den bakåtvända världen
Red Dwarf-besättningen anländer till htraE (en version av jorden i ett universum där tiden rinner baklänges) för att rädda Lister , som har återvänt till livet och en ålder av 25 (efter hans död vid 61 års ålder i slutet av föregående roman , Better Than Life ) som ett resultat av att besättningen deponerade sin kropp på den tidsomvända jorden 36 år tidigare. Efter att ha misslyckats med att träffa Lister på det arrangerade mötet Kryten veta av tv:n att Lister och Cat är förknippade med ett mord som på grund av tidens baklänges inte har begåtts ännu. Lister anländer snart skadad och i polisens förvar som efter en baklängeskamp som återställer Lister till hälsa, omedelbart avbryter honom. Lister går sedan baklänges i jakten på en av officerarna och förklarar för de andra att han på grund av backtidens natur tvingas följa polismannen (som om tiden sprang framåt skulle jaga honom) tills han är "opläckad" . Efter en skakande baklänges biljakt (särskilt för Rimmer , som inte kan lita på att ingen skada kan drabba honom medan tiden rinner baklänges) avser polismannen dem, och besättningen drar sig tillbaka till bergsområdet där de landade sitt skepp, Starbug .
När de anländer undersöker besättningen Starbug för att hitta de flesta av landningsjetarna saknas och undersidan en röra av rost och dåligt reparerade skador. Det går inte att förstå hur det hände, men inser att de på den bakåtriktade jorden kommer att behöva landningsjetplanen för att utföra en start, börjar de leta efter de saknade jetplanen. Medan han letar upptäcker Kryten kroppen av en kulle , som har dödats med en hacka. Han får panik när liket börjar återgå till liv och tar bort hackan från mannens bröst. När mannen lämnar, spelar Kryten upp händelsen "framåt" och inser att han var ansvarig för att döda mannen, ett allvarligt brott mot hans programmering för att inte skada människor. Överväldigad av skuld stänger Kryten ner sig själv. När Lister får reda på vad som har hänt inser Lister att detta var mordet som han fängslades för och blir överväldigad över att äntligen få veta att han inte bara var oskyldig utan Kryten var den som var ansvarig för hans långa fängelsestraff. Trots detta förlåter Lister honom och försöker få honom att fungera igen.
Efter att bara ha hittat ett landningsjet och det i fruktansvärt skick, och med Lister upptagen med att reparera Kryten, misslyckas besättningens försök till en omvänd landning och de är instängda på htraE, efter att ha missat sitt fönster. Kryten är så småningom fixad och han informerar dem om att de kommer att behöva vänta 10 år på en ny möjlighet att lämna.
Tio år går och medan Kryten och Rimmer är fysiskt opåverkade, betyder den omvända tiden för bakåt Jorden att Lister och The Cat nu är 15. Under väntan blir The Cat oskuld under ett bisarrt sexuellt möte med en kvinnlig kusin till ' o- mördade' hillbilly, och besättningen sysselsatte sig med att begrava landningsjetplanet de hittade och 'avreparera' skadan på Starbug, som börjar bli mindre rostig men mer skadad när det omvända landningsfönstret närmar sig. När tiden är inne börjar besättningen den omvända landningen och skickar det undermotoriserade skeppet att skrapa baklänges över ett närliggande berg, en process som reparerar mycket av skadan när flera landande jetplan hoppar från skogen och sätter sig fast igen. Med farkosten fortfarande utom kontroll blir de inte träffade av en missil från det amerikanska " Star Wars" försvarssystemet, som hade felidentifierat Starbug som ett hot. Med återstoden av skadan reparerad åker besättningen till sitt eget universum för att träffa Red Dwarf, men finner att den saknas spårlöst.
Sökandet efter röd dvärg
Okänd för dem, Holly , Red Dwarf-datorn, har vänt om processen för sin intelligenskomprimering (uppförd i "Better Than Life"), och minskat hans IQ för att öka hans operativa livslängd. Tyvärr tar han processen för långt, vilket gör honom så dum att han inte kan vända på proceduren eller förhindra att Red Dwarf faller i händerna på agonoiderna, som tvingar honom att avslöja information om besättningen. Förtjusta över att upptäcka att den enda kvarvarande människan (Lister) är bland dem, börjar agonoiderna planera hans bortgång, river Hollys komponenter från skeppet och kastar bort dem innan de förvandlar den röda dvärgen till en gigantisk tortyrkammare.
När de upptäcker kvarlevorna av Holly, får Dwarf-besättningen veta om agonoidhotet, men med mat- och bränsletillförseln på Starbug mycket låg, och deras energisituation förvärrades av energin som krävs för att driva upp Hollys kvarlevor även under den korta tid de pratade med honom, de har inga tillgängliga alternativ än att bege sig till Red Dwarf oavsett.
Samtidigt, i ett parallellt universum, förbereder Ace Rimmer sig för att testpilota ett fartyg som kan korsa dimensioner. Det modiga, heroiska och karismatiska Esset (en fullständig kontrast till den neurotiska Rimmer ) anländer till Red Dwarfs tidslinje och materialiserar sig så nära Starbug att det skadar båda skeppen allvarligt. Ace kommer till Starbug för att hjälpa till med reparationer och drar slutsatsen att det kan vara möjligt att rigga upp sitt skepp för att ta hem besättningen.
Agonoiderna kämpar under tiden för rätten att tortera och döda den sista kvarvarande människan. Djuhn'Keep, den mest intelligenta agonoiden – som har lurat och demonterat en annan för reservdelar på grund av sitt eget dåliga fysiska tillstånd, bara har besparats från förstörelse hittills på grund av sina tekniska färdigheter – lyckas kasta ut de andra i rymden, men märker till hans ledsen att en, Pizzak'Rapp, är på väg direkt till Starbug. Pizzak'Rapp försöker bryta sig in i skeppet, men Ace offrar sig själv för att skicka Agonoiden ut i rymden.
Under tiden anländer Djuhn'Keep till Starbug, precis som syretillförseln brister. Förfärad över att förlora möjligheten att tortera Lister, reparerar Djuhn snabbt Oxygeneration-enheten. Kryten bazookoider det nyligen reparerade skrovet, vilket orsakar ett brott som suger in Agonoiden i rymden. Besättningen får då veta att Djuhn har infekterat fartygets NaviComp med ett datavirus (Armageddon-viruset), vilket gör att de låses på kurs mot en närliggande planet. Kryten bestämmer sig för att medvetet dra på sig viruset för att skapa ett motgift, och kryptiskt säger åt besättningen att "titta på hans drömmar" innan de slutar svara.
När de går in i Krytens drömtillstånd genom en VR- maskin, befinner sig besättningen i en kopia av en gammal västern , där de olika karaktärerna representerar Krytens egenskaper ('Wyatt Memory', 'Billy Belief', etc.), hotade av ' Apokalypsen '. pojkar , som representerar viruset. Krytens medvetande representeras av stadens lagman, sheriff Carton, men Wyatt Memorys död nyligen har kostat Kryten hans minne av vad han är tänkt att göra, även om besättningen kan påminna honom om tillräckligt med avgörande detaljer för att avsluta hans arbete.
För att köpa tid för Kryten antar besättningen (Rimmer, Lister och The Cat), personas från ett VR Western-spel, Streets of Larado , och går in i spelet för att hjälpa honom. Med oklanderliga färdigheter i slåss, knivkastning och skjutning som tillhandahålls av VR-maskinen, tillsammans med vetskapen om att de inte kan skadas, försöker de ta sig an Apocalypse-pojkarna för att distrahera dem från att förstöra staden eller döda sheriff Carton. Men viruset sprider sig till VR-maskinen som besättningen är ansluten till, försluter dem i den konstgjorda verkligheten, tar bort deras "speciella färdigheter" och låter dem känna smärta (Lyckligtvis kan Lister och Cat faktiskt inte dödas, även om Rimmers lätta bi är fortfarande potentiellt sårbara för viruset). Besättningen kolliderar med Apocalypse boys oavsett, och är föremål för fruktansvärda skador; Lister blir till och med halshuggen vid ett tillfälle. Kryten har dock tillräckligt med tid för att slutföra motgiftsprogrammet precis när Apocalypse-pojkarna skjuter ner honom.
Med Apocalypse-pojkarna förångade, återvänder Lister och The Cat till verkligheten för att upptäcka att viruset har dödat både Kryten och Rimmer och förstört deras mekaniska komponenter omöjligt att reparera. Eftersom VR-maskinen bara simulerade deras skador, befinner de sig oskadda. Med viruset borta kan de kontrollera skeppet, men eftersom det har accelererat i flera timmar finns det inte tillräckligt med bränsle kvar för att undvika att träffa planeten. När de trängs in i Aces enmansskepp Wildfire, som han hade programmerat för ett nytt hopp, korsar de dimensioner – deras enda andra alternativ är att gå tillbaka till en obebodd och urtagen Red Dwarf i detta universum – och befinner sig i en tidslinje där Kryten och Rimmer befinner sig. fortfarande vid liv, men deras egna motsvarigheter dog när de spelade Better Than Life. När de dockar med den alternativa röda dvärgen, reflekterar Lister att även om detta inte är hemma, kan det vara tillräckligt nära.
Trivia
- Ljudboksversionen inkluderar inte segmentet baserat på Gunmen of the Apocalypse och innehåller istället Rimmer och Kryten som dör under slagsmålet med Djuhn'Keep; Rimmers lätta bi faller ut ur skeppet när skrovet går sönder och Kryten krossas av fallande skräp. Efter att Lister och katten hittat skeppet låst i sin dödliga kurs befäster de omedelbart Wildfire. Den hoppar också över det korta kapitlet om Cat, att förlora (eller i det här fallet få) sin oskuld.
- Inblicken i Aces verklighet avslöjar också hur hans Lister är mer mogen än versionen i showen; utan Rimmer närvarande på Red Dwarf, var Listers nya rumskamrat, Lewis Pemberton, en mer mogen individ som hjälpte till att uppmuntra Listers egen utveckling, hjälpte honom att försonas med Kochanski och startade honom på klasserna som ledde till att han blev den ingenjör han är när Ace träffar honom .
Se även
- bakåt (TV-avsnitt)
