Indigenisering
Indigenisering är handlingen att göra något mer inhemskt; omvandling av någon tjänst, idé etc. för att passa en lokal kultur, särskilt genom användning av fler ursprungsbefolkningar inom offentlig förvaltning , sysselsättning och andra områden.
Termen används främst av antropologer för att beskriva vad som händer när lokalbefolkningen tar något från utsidan och gör det till sitt (som: afrikanisering eller amerikanisering ).
Historia
Ordets historia
Den första användningen av ordet indigenization som registrerats av OED är i en uppsats från 1951 om studier utförda i Indien om kristna missionärer . Ordet användes för att beskriva processen att göra kyrkor inhemska i södra Indien. Den användes i The Economist 1962 för att beskriva chefspositioner och i boken English Language in West Africa från 1971 av John Spencer, där den användes för att beskriva antagandet av engelska. Indigenisering används ofta för att beskriva antagandet av kolonial kultur i Afrika på grund av effekterna av kolonialismen av Europa under 1800- och början av 1900-talet.
Historik om användningen
Genom historien har processen att göra något inhemskt tagit olika former. Andra ord som beskriver liknande processer för att göra något lokalt är afrikanisering , lokalisering , glokalisering och amerikanisering . Men dessa termer beskriver ett specifikt fall av processen att göra något inhemskt. Villkoren kan förkastas till förmån för den mer generella termen inhemska eftersom de andra kan ha en för snäv räckvidd. Till exempel kristendomen en form av inhemska genom att omvandla områden och grupper för att följa kristendomen . [ citat behövs ]
Typer
Lingvistik
I detta sammanhang används indigenisering för att hänvisa till hur ett språk antas i ett visst område som franska i Afrika . Termen används för att beskriva processen att förmedla en viss regions kultur och begrepp i termer av språket som introduceras. Ett vanligt fall där ett språk behövde inföddas var i Afrika där före detta kolonisatörens språk krävde några referenser till afrikansk religion och kultur , även om det inte fanns något ordförråd för detta på originalspråket. När denna process genomförs skapas det vanligtvis ett metaspråk som är en kombination av originalspråket och det introducerade språket. Detta språk delar kulturella aspekter från båda kulturerna, vilket gör det distinkt och vanligtvis gjort för att förstå det främmande språket i den lokala regionens sammanhang. Ibland föredras termen indigenisering framför andra termer som afrikanisering eftersom den inte har några negativa konnotationer och inte antyder någon underliggande betydelse.
Ekonomi
Indigenisering ses som processen att förändra någon till en person med mer bekräftelse gentemot sin omgivning. En stor del av den processen är ekonomin i nämnda omgivning. Ursprungsbefolkningen har spelat en viktig roll i samhällets ekonomiska roller. Tack vare The Indigenization and Economic Empowerment Act erbjöds svarta människor en mer framstående position i ekonomin, med utlänningar som måste ge upp 51 % av sin verksamhet till svarta människor. Kinas öppna dörr-politik ses som ett stort steg av inhemska för deras ekonomi, eftersom den öppnar sina dörrar för västvärlden. Detta gjorde det möjligt för olika kulturer att uppleva varandra och öppnade upp Kinas företag även för västvärlden, vilket satte Kina fram i en sorts ekonomisk reform .
Socialt arbete
En annan stor del av indigeniseringen är socialt arbete, även om det är okänt vad den faktiska processen är när sociala krafter kommer på plats. Ursprungsbefolkningen ses av vissa som mindre av en naturaliseringsprocess och mer som en process av kulturellt relevant socialt arbete. Personifiering var inte standarden, men det var ett sätt att vänja andra vid en omgivande synvinkel men också att hjälpa till att förstå var människorna kom ifrån och deras arv. En del hävdar dock att det sociala arbetets indigenisering kan fungera när det kommer till att utlänningar förs in i västerländska kulturer, det skulle inte fungera lika bra i icke-västerländska kulturer. De hävdar också att västerländska kulturer verkar överdriva likheterna och skillnaderna mellan västerländska och främmande kulturer.
Indigenization and the Economic Empowerment Act
Lagen om ursprungsbefolkning och ekonomisk bemyndigande antogs av Zimbabwes parlament 2008. Det är en uppsättning förordningar som är avsedda att reglera företag, som tvingar utlandsägda företag att sälja 51 procent av sin verksamhet till svarta under de följande åren. Fem års fängelsestraff tilldelas utlänningar som inte lämnar in en plan för inhemsk anpassning eller använder lokalbefolkningen som fronter för sina företag. Avsikten med lagen är att säkerställa att landets svarta medlemmar fyller en mer framträdande roll i ekonomin. Kontroverser ökade över denna avsikt, med motståndare som hävdade att lagen kommer att skrämma bort utländska investerare. Ursprungsbefolkning i Zimbabwe definieras som "varje person som före den 18 april 1980 [när Zimbabwe blev självständigt från Storbritannien ] missgynnades av orättvis diskriminering på grund av hans eller hennes ras, och alla ättlingar till en sådan person, och inkluderar alla företag , förening, syndikat eller partnerskap vars inhemska zimbabwier utgör majoriteten av medlemmarna eller innehar det kontrollerande intresset."
Denna bestämmelse gör det möjligt för ministern för ungdomsutveckling, inhemsk utveckling och ekonomiskt bemyndigande, Frälsare Kasukuwere , att hålla en databas över inhemska företag från vilka utländska intressen kan välja partner. Vid tiden för lagens antagande var det styrande partiet i Zimbabwe Zanu-PF , ledd av presidenten Robert Mugabe . Frälsaren Kasukuwere är medlem i detta parti, vilket väckte skepsis bland ekonomer som spekulerade i att databasen kan komma att användas av partiet för att ge sina allierade de bästa erbjudandena. Herr Kasukuwere uppgav att han kommer att genomföra lagen oavsett invändningar.
Ortsnamn
Federala regeringsorganisationer som Geographical Names Board of Canada kan ändra redan befintliga ortnamn med feedback och åtgärder från provinsiella och lokala myndigheter samt acceptera bidrag för förändringar från allmänheten via tillgängliga formulär. Inhemska namn kan återupplivas som ett resultat, anmärkningsvärda exempel inkluderar Sanirajak , Kinngait qathet , Haida Gwaii och Salishhavet .