Arabiserad berber

Arabiserad berber betecknar en invånare i Maghreb -regionen i västra Nordafrika , vars modersmål är en lokal dialekt av arabiska och vars etniska ursprung är berberiska .

De flesta befolkningar i Maghreb är av berberarv, inklusive de som bor i Marocko , Algeriet , Tunisien och Libyen . Det omfattande språkskiftet från berber till arabiska skedde, åtminstone delvis, på grund av den privilegierade status som det arabiska språket i allmänhet har fått i staterna i Nordafrika, från den arabiska erövringen 652 fram till den franska kolonialismen på 1900-talet, samt migrationen av stammarna Banu Hilal och Banu Sulaym från Arabien till Nordafrika.

Historiskt perspektiv

Medeltida arabiska källor refererar ofta till Nordafrika (exklusive Egypten ) som Bilad Al Barbar eller " berbernas land " ^{[ behövd hänvisning ]} före den muslimska erövringen av Maghreb . Denna beteckning kan ha gett upphov till termen Barbary Coast som användes av européer fram till 1800-talet för att referera till kustnära Nordvästra Afrika. Men islams kulturella inverkan var stor eftersom det var det enda uppsvinget för spridningen av det arabiska språket. ^{[ citat behövs ]}

Eftersom befolkningen delvis var ansluten till den arabiska muslimska kulturen, började Nordafrika av de arabisktalande att kallas Al-Maġrib (som betyder "Västerlandet") eftersom det ansågs vara den västra delen av den kända världen. För historiska referenser brukade medeltida arabiska och muslimska historiker och geografer hänvisa till Marocko som Al-Maghrib al Aqşá ( arabiska : المغرب الأقصى , lit. "The Farthest West"), vilket disambiguerar det från närliggande historiska regioner som kallas Al-Maghrib al Awsat ( Arabiska : المغرب الأوسط , lit. 'Mellanvästern', Algeriet ) och Al-Maghrib al Adna ( arabiska : المغرب الأدنى , lit. 'Närmaste västern', Tunisien och Libyen ).

Även om många av dessa städer ofta har blivit språkligt arabiserade (som Fes eller Marrakech ), är det ur historisk synvinkel accepterat att kärnbefolkningen i Nordafrika är berber. ^{[ enligt vem? ]} Mer än landsbygdsområden var städerna en smältdegel av olika etniciteter, så stadsborna är mer benägna att ha icke-rena berberanor. ^{[ citat behövs ]}

Genom att spåra historien om vissa maghrebiska områden kan historiker göra påståenden om dess invånare. Till exempel, även om Casablanca (berbernamn: Anfa) och Rabat båda byggdes och ursprungligen bosattes av berber, är det känt att områdets ursprungliga invånare avsattes av almohaderna och sedan återbosattes med nomadiska Banu Hilal -araber. Andra, traditionellt berberiska städer som Tanger , Meknes och Marrakech har aldrig haft en så drastisk återbefolkning, så det kan antas att dess invånare idag är av berberbestånd. Även om dessa städer i århundraden nu har blivit språkligt arabiserade, har deras kultur och identitet ofta inte gått igenom den processen. Städerna Tanger, Tetouan , Meknes och Marrakech har fortfarande en stark regional berberaspekt och deras invånare anser sig inte nödvändigtvis vara etniskt arabiska, även om deras språk kan vara dagens marockansk-arabiska. ^{[ citat behövs ]}

Berberister och språklig arabisering

Enligt berberaktivister är algerier och marockaner överväldigande berber, vars identitet kräver ett återuppvaknande.

Nordafrika arabiserades gradvis med islams spridning på 700-talet e.Kr., när det liturgiska språket arabiska först fördes till Maghreb. Nordvästra Afrikas identitet förblev dock berber under lång tid därefter. Dessutom, även om arabiseringsprocessen började med dessa tidiga invasioner, arabiserades många stora delar av Nordafrika först nyligen som Aurès (Awras ) bergen på 1800- och 1900-talen. Även om de bördiga slätterna i Nordafrika verkar ha (åtminstone delvis) arabiserades på 1000-talet med utvandringen av Banu Hilal- stammarna från Arabien .

Se även

Anteckningar