Holocaust (miniserie)

Holocaust
Holocaust (TV miniseries) dvd.jpg
DVD-omslag
Genre
Miniserie Drama
Skapad av Gerald Green
Skriven av Gerald Green
Regisserad av Marvin J. Chomsky
Medverkande








Joseph Bottoms Tovah Feldshuh Michael Moriarty Meryl Streep Rosemary Harris James Woods David Warner Fritz Weaver Sam Wanamaker George Rose
Temamusikkompositör Morton Gould
Ursprungsland Förenta staterna
Originalspråk engelsk
Antal säsonger 1
Antal avsnitt 4
Produktion
Exekutiv producent Herbert Brodkin
Producenter
Robert Berger Herbert Brodkin
Filmkonst Brian West
Redaktörer
Craig McKay Stephen A. Rotter
Kamerainställning Jimmy Turrell
Körtid 475 minuter
Tillverkningsföretag Titus Productions
Distributör Worldvision Enterprises
Släpp
Ursprungligt nätverk National Broadcasting Company (NBC)
Originalutgåva
16 april ( 1978-04-16 ) – 19 april 1978 ( 1978-04-19 )

Holocaust (1978) är en amerikansk tv-miniserie i fyra delar som utforskar Förintelsen från perspektiven av den fiktiva familjen Weiss, en familj av judar i Tyskland , och perspektivet av en stigande medlem av SS , som gradvis blir en krigsförbrytare . Förintelsen belyser många händelser som inträffade både fram till och under andra världskriget , såsom Kristallnatten , byggandet av judiska getton och, senare, byggandet av dödsläger och användningen av gaskammare .

Även om miniserien vunnit flera priser, och den också fått positiva recensioner, fick den också kritik. I The New York Times skrev förintelsens överlevande och politiska aktivisten Elie Wiesel att det var: "Osant, kränkande, billigt: ​​Som tv-produktion är filmen en förolämpning mot de som gick under och mot de som överlevde. " Serien spelade dock en stor roll i offentliga debatter om Förintelsen i Västtyskland efter visningen 1979, och dess genomslag har beskrivits som "enormt".

Formatera

Serien presenterades i fyra delar på NBC :

  • Del 1: The Gathering Darkness (original sändningsdatum: 16 april 1978)
  • Del 2: Vägen till Babi Yar (original sändningsdatum: 17 april 1978)
  • Del 3: The Final Solution (original sändningsdatum: 18 april 1978)
  • Del 4: The Saving Remnant (original sändningsdatum: 19 april 1978)

Komplott

Förintelsen är en redogörelse för två fiktiva tyska familjer från Berlin , före och under andra världskriget : den ena är kristen , vars medlemmar blir nazister av ekonomisk nödvändighet, och den andra är judisk , som blir deras offer.

" ariska " Dorf leds av Erik ( Michael Moriarty ), en advokat som kämpar för att hitta arbete för att försörja sin fru Marta ( Deborah Norton ) och två små barn, Peter och Laura, under de ekonomiska svårigheterna under depressionen i Tyskland. På sin frus insisterande går Erik med i nazistpartiet för att få inkomst. Han avancerar snabbt inom SS och blir Reinhard Heydrichs ( David Warner ) högra hand, en nazist på toppnivå och en av ingenjörerna bakom den " slutliga lösningen ". Att samordna massmordet stör Dorf till en början, men han blir allt mer skoningslös när han upptäcker att ideologisk glöd ger honom prestige. Detta slår tillbaka efter en fejd med SS-fältofficerare som ogillar hans order och de skickar ett anonymt brev till Heydrich och anklagar Dorf för att ha kommunistiska sympatier. Dessa anklagelser hämmar hans karriär. Efter att Heydrich mördats 1942, blir Dorf ansvarig för stora förintelseoperationer i nazistiska dödsläger . Dorf fortsätter att följa order och begår fruktansvärda krigsförbrytelser samtidigt som han döljer dem.

Serien följer också familjen Weiss; en grupp måttligt rika tyska judar , ledda av Dr Josef Weiss ( Fritz Weaver ) en polskfödd allmänläkare. Hans tyskfödda fru, Berta ( Rosemary Harris ), en begåvad pianist , härstammar från en "Hoch-Deutsch" familj vars förfäder var etniska tyska "hovjudar". De har tre barn-Karl ( James Woods ), en konstnär som är gift med en kristen kvinna som heter Inga ( Meryl Streep) ; Rudi, ( Joseph Bottoms ), en fotbollsspelare ; och 16-åriga dottern Anna Weiss ( Blanche Baker ) . Bertas föräldrar är också med.

Förintelsen börjar 1935 i Berlin, med Karl Weiss och Inga Helms bröllop . Den arbetslöse Erik och hans sjuka fru Marta rådgör med doktor Josef Weiss som diagnosticerar henne med blåsljud . De får reda på att läkaren hade behandlat Eriks föräldrar och honom som barn.

Denna miniserie sträcker sig över perioden från 1938 till 1945 och täcker utvecklingen av Förintelsen, händelserna från Kristallnatten till Warszawas gettouppror och upproret i Sobibors dödsläger och slutligen slutet av andra världskriget och befrielsen av lägren. Den skildrar nazisternas brott, inklusive dödshjälpsmorden " Action T4 " på funktionshindrade, massakern i Babi Yar , deportationerna till och fängslande i getton och morden på miljoner i dödslägren . Under hela serien utsätts varje medlem av familjen Weiss (och Palitz) för svårigheter och går till slut ett fruktansvärt öde till mötes.

Kristallnattattackerna i november 1938 var skenbart som vedergällning för mordet på den nazistiska tjänstemannen Ernst vom Rath av den judiske 17-årige Herschel Grynszpan . Mycket iscensattes och stöddes av nazisterna, som en del av deras ekonomiska och politiska förföljelse av judar. Så var det också, för den fiktiva familjen Weiss (och Palitz).

Inom några dagar arresteras konstnären Karl Weiss och skickas till koncentrationslägret Buchenwald . Heinrich Palitz och hans fru tvingas flytta ihop med sin dotter Berta, svärsonen Josef Weiss och sina två yngre barn som fortfarande är hemma.

Dr Josef Weiss har redan förbjudits att behandla "ariska" patienter, deporteras till Polen som utländsk polsk medborgare, tillsammans med judiska patienter Franz Lowy ( George Rose ) och hans fru Chana ( Käte Jaenicke ). Josefs bror, Moses Weiss äger ett apotek i Warszawa, och hittar en plats för paret att bo på. Josef börjar arbeta som läkare på sjukhuset i Warszawas getto . I Berlin tvingas Berta och deras barn sälja sitt hem och Josefs klinik. De flyttar in i sin svärdotter Ingas lägenhet och förlitar sig på henne och hennes motvilliga, till och med fientliga, nazistiska stödjande familj för deras överlevnad.

Rudi springer iväg och försöker fly nazisternas räckvidd. Anna blir våldtagen av tyska SA stormtroopers. Nästan katatonisk som ett resultat är hon engagerad i Hadamar . Hon och andra som lider av psykisk ohälsa dödas under nazistaktionen T4 . Så småningom deporteras Berta från Berlin till Warszawa, där hon återförenas med sin man Josef. Hon undervisar i gettoskolan, och Josef och Moses blir medlemmar i Judenrat (judiska rådet) för gettot.

Inga försöker kontakta Karl i Buchenwald, utan resultat. Genom en vän till Ingas familj, Heinz Müller ( Tony Haygarth ), en SS- officer stationerad i Buchenwald, kan Inga få brev till och från Karl, men bara om hon har sex med Müller. Inga vägrar till en början av lojalitet mot Karl. När Müller hotar att få Karl att fortsätta utföra tungt arbete med risk för döden underkastar Inga sig honom i hopp om att rädda Karls liv. Müller använder Ingas sexuella kontakt med honom för att håna Karl; han ordnar ett enklare inomhusjobb och flyttar sedan till Theresienstadt för att arbeta i dess konststudio.

Rudi Weiss når det tyskockuperade Prag , Tjeckoslovakien , där han träffar Helena Slomova ( Tovah Feldshuh ), vars föräldrar har deporterats. De blir förälskade och flyr tillsammans, bevittnar massakern i Babi Yar i Ukraina och möter judiska partisaner . Rudi och Helena slåss med dem i flera år. När ett försök till bakhåll av tyska trupper misslyckas, förintas Rudis partisaner, och Helena dödas. Rudi skickas till Sobibórs dödsläger. Han träffar Leon Feldhandler och Alexander Pechersky och flyr med dem under Sobibór-upproret i oktober 1943. Han bestämmer sig för att försöka hitta sin familj i Europa.

Under tiden, i Warszawas getto, får Weisses och andra veta om dödslägren och går med i en motståndsrörelse. De försöker rädda liv på alla möjliga sätt. Josef använder sin position som läkare på Ghettos sjukhus för att rädda judar från tågen genom att hävda att de har smittsamma sjukdomar. Moses Weiss och andra lagrar vapen som köpts utanför gettot. Så småningom fångas Josef och han och Berta, tillsammans med Franz och Chana Lowy, deporteras till Auschwitz .

påsken 1943 gör Moses och de andra uppror mot att tyskarna går in i gettot för en sista aktion, så att de kan fastställa sin egen död. Även om de har en viss framgång, SS försvararna så småningom, krossade Warszawas gettouppror och brände ner de flesta byggnaderna. När Moses och de andra överlevande kapitulerar till SS-styrkor dödas de omedelbart av skjutpatruller.

När Karl når Theresienstadt får han uppdraget som konstnär. Inga offrar sin frihet för att återförenas med Karl, och skickas till Theresienstadt där hon blir gravid med Karls barn. Theresienstadt hålls som en utställningsplats för att lura Röda Korsets observatörer, men Karl börjar i hemlighet teckna verkligheten i koncentrationslägren . SS lär sig av konsten när en av konstnärerna säljer flera verk. SS, inklusive Erik Dorf, och tjänstemän i Theresienstadt, måste ta reda på om fler av dessa ritningar finns, eftersom de hotar deras underdrift. Konstnärerna torteras svårt men vägrar att erkänna. Karl, den enda överlevande av de arresterade konstnärerna, deporteras till Auschwitz, efter att ha fått veta att Inga är gravid med deras barn.

Båda Karls föräldrar dödas i Auschwitz strax innan lägrets befrielse. Berta ses senast gå in i en gaskammare . Josef hade arbetat på en vägpersonal men Dorf påminner sina överordnade om att judar inte bör användas för slavarbete när icke-judiska fångar finns tillgängliga. Josef dödas också i gaskammaren. Karl hittas död i sin baracker, efter en sista skiss.

Efter krigets slut blir Dorf tillfångatagen av USA:s armé och får veta att han kommer att ställas inför rätta för krigsförbrytelser . Dorf protesterar och säger att han mestadels var en observatör och att nazistiska handlingar var legitima. Konfronterad med bevis på motsatsen begår Dorf självmord genom att ta ett cyanidpiller.

Rudi träffar Inga efter att Theresienstadt blivit befriad, efter att ha fått veta om hans föräldrars och Karls död. Inga säger att hon fick deras barn och döpte honom till Josef, efter sin svärfar. Hon planerar att återvända med Josef till Berlin, men säger att hon inte kommer att stanna där. Rudi får i uppdrag att smuggla judiska föräldralösa barn till Palestina. Karls teckningar, som gömts för SS av Inga, gavs till ett museum i Prag som en permanent uppteckning över Förintelsen.

Kasta

Produktion

Holocaust producerades av Robert Berger och filmades på plats i Österrike och Västberlin . Den sändes i fyra delar från 16 april till 19 april 1978. Serien fick en marknadsandel på 49 %; den mottogs också väl i Europa . [ citat behövs ]

Det 9½ timmar långa programmet spelade Fritz Weaver , Meryl Streep , James Woods och Michael Moriarty , samt en stor biroll. Den regisserades av Marvin J. Chomsky , vars krediter inkluderade ABC :s miniserie Roots (1977). Telespelet skrevs av romanförfattaren-producenten Gerald Green , som senare anpassade manuset till en roman .

Miniserien återsändes på NBC från 10 september till 13 september 1979.

Hemmedia

I USA släpptes Holocaust som en Region 1 DVD av Paramount Pictures och CBS Home Entertainment den 27 maj 2008. Utgivningen av Region 2 DVD följde den 15 augusti 2010. En ansvarsfriskrivning på DVD-förpackningen anger att den kan redigeras från den ursprungliga versionen av nätverkssändning och den är kortare på 446 minuter. Region 4-DVD:n är ovanligt i inbyggt NTSC-format och har inte konverterats till PAL. Ingen information om nedskärningen av bilderna har lämnats.

I USA och Kanada släpptes en 452-minutersversion som en 2-skivors Blu-ray-set den 24 september 2019.

Reception

Vissa kritiker anklagade miniserien för att bagatellisera Förintelsen . Tv-formatet ansågs begränsa hur realistisk framställningen kunde vara. Dessutom ledde det faktum att NBC gjorde en ekonomisk vinst till följd av reklam i anklagelser om att de hade kommersialiserat en enorm tragedi. Producenterna av serien motbevisade dessa anklagelser genom att påstå att den utbildade allmänheten genom att öka sin medvetenhet om Förintelsen . Med undantag för filmer som The Diary of Anne Frank (1959), Judgment at Nuremberg (1961) och The Hiding Place (1975), var detta första gången som många amerikaner hade sett en långdragen dramatisering av Förintelsen.

Tv-kritikern Clive James berömde produktionen. Han skrev i The Observer (tryckt om i sin samling The Crystal Bucket ), och kommenterade:

De tyska judarna var de mest assimilerade i Europa. De var avgörande för Tysklands kultur – som faktiskt aldrig har återhämtat sig från deras utrotning. De kunde inte se att de var hatade i direkt proportion till deras lärande, vitalitet och framgång. Det nazistiska sinnets torrhet var den största poser som författarna hade att möta. Genom att skapa Erik Dorf gick de en bit på väg att övervinna det. Spelad med trollbindande läskighet av Michael Moriarty, berättade Erik sina mordiska eufemismer med en röst lika saftlös som Hitlers prosa eller Speers arkitektur. Hitlers dröm om den rasrena framtiden var ett abstrakt landskap som sköts av kedjegäng av skuggor och korsas med motorvägar som bär lastbilslaster av arier som oändligt rusar till någonstans odefinierat. Dorf lät precis så: hans döda makrillögon lyste dovt med en gränslös syn av banalitet.

Historikern Tony Judt beskrev serien som "den renaste produkten av amerikansk kommersiell tv - dess berättelse enkel, dess karaktärer mestadels tvådimensionella, dess berättelse strukturerad för maximal känslomässig påverkan" och han skrev också att, när den visas på Kontinentaleuropa , den var "exkreerad och avskyvärd av europeiska biografer från Edgar Reitz till Claude Lanzmann " och han svarade på dessa negativa recensioner av miniserien genom att notera att "dessa begränsningar står för programmets inverkan", särskilt i Västtyskland, där den sändes över fyra nätter i rad i januari 1979 och sammanföll med allmänhetens intresse för Majdanekrättegångarna . Tittarna beräknades bestå av upp till 15 miljoner hushåll eller 20 miljoner människor, ungefär 50 % av hela Västtysklands vuxna befolkning. Judt beskriver allmänintresset som "enormt".

Efter att varje del av Förintelsen hade sänts sändes en följeslagare där en panel av historiker svarade på tittarnas frågor per telefon. Tusentals chockade och upprörda tyskar ringde till panelerna. Den tyske historikern Alf Lüdtke skrev att historikerna "inte orkade" eftersom tusentals arga tittare frågade hur sådana handlingar hade hänt. Därefter Gesellschaft für deutsche Sprache termen "Förintelsen" som Årets tyska ord för publiciteten i samband med det.

Under en inledande dokumentär som föregick den första sändningen av serien i Tyskland försökte Peter Naumann, då en högerterrorist med två medbrottslingar, spränga ARD-sändarnas sändningstorn i Koblenz och nära Münster ( station Nottuln ) , för att förhindra sändningen. Vid Koblenz-sändaren var matningskablarna skadade och sändaren gick sönder under en timme. Flera hundra tusen tv-tittare kunde inte se programmet under denna tid. Naumann blev senare politiker med NPD .

Det polska samhället i USA fann att miniserien var kontroversiell och felaktig. Det argumenterade mot framställningen av soldater som polsk militär som övervakade transporter av judar och dödade dem under Warszawas gettouppror. Den noterade att många polacker också dödades i koncentrations- och dödslägren. Runt om i världen rasade också olika icke ångerfulla nazister mot miniserien: Ernst Zundel ledde ett våldsamt och misslyckat försök att få programmet förbjudet att sändas i Kanada, och en grupp amerikanska nazister som var i linje med James K. Warner försökte och misslyckades med att ha NBC ger dem en "rätt att svara" vilket skulle ha gett dem lika stor täckning på bästa sändningstid för att presentera sin "alternativa" syn på händelser från andra världskriget.

militärdiktaturens styre i Chile , censurerades serien av Televisión Nacional de Chile , vilket inledde en rad som slutade när dess programchef Antonio Vodanovic avsade sig kanalen.

Utmärkelser

Holocaust vann Emmy Awards för Outstanding Limited Series, samt skådespelarpriser för Meryl Streep , Moriarty och Blanche Baker . Morton Goulds partitur nominerades till en Emmy och en Grammy Award för bästa album med originalmusik för en film eller ett tv-program. Medskådespelarna David Warner , Sam Wanamaker , Tovah Feldshuh , Fritz Weaver och Rosemary Harris var alla nominerade till, men vann inte, Emmys. Harris vann dock en Golden Globe-pris (för bästa tv-skådespelerska – drama) för sin prestation, liksom Moriarty (för bästa tv-skådespelare – drama).

Inflytande

Serien sågs av uppskattningsvis 120 miljoner tittare i USA när den sändes första gången 1978. 1979 sändes Holocaust i Västtyskland och den sågs av uppskattningsvis 20 miljoner människor, då ungefär en tredjedel av hela serien. befolkningen i Västtyskland. Serien är krediterad för att utbilda många tyskar, särskilt vad som då var den yngre generationen tyskar, om omfattningen av vanliga människors deltagande i Förintelsen. På sitt fyrtioårsjubileum återsändes serien i tysk tv i januari 2019. En undersökning visade att färre än hälften av alla tyska skolbarn då hade någon kunskap om koncentrationslägret Auschwitz.

År 2020 släppte Alice Agnes Kirchner en 89-minuters dokumentär, How the Holocaust Came To TV , som beskrev sändningens inverkan på den tyska publiken 1979.

Se även

Vidare läsning

externa länkar