Femte kolonn

För annan användning, se Femte kolumnen (disambiguation) .

Andra världskrigets affisch från USA som fördömer femte kolumnister

En femte kolumn är vilken grupp människor som helst som undergräver en större grupp eller nation inifrån, vanligtvis till förmån för en fiendegrupp eller en annan nation. Enligt Harris Mylonas och Scott Radnitz är "femte kolumner" "inhemska aktörer som arbetar för att undergräva det nationella intresset, i samarbete med externa rivaler i staten." Aktiviteterna i en femte kolumn kan vara öppen eller hemlig. Styrkor samlade i hemlighet kan mobilisera öppet för att hjälpa en extern attack. Denna term utvidgas även till organiserade aktioner av militär personal. Hemliga aktiviteter i femte kolumnen kan involvera sabotage, desinformation, spionage och / eller terrorism som utförs inom försvarslinjerna av hemliga sympatisörer med en extern styrka .

Ursprung

Benämna "femte kolumn" har sitt ursprung i Spanien (ursprungligen quinta columna ) under tidig sortfasen av det spanska inbördeskriget . Det blev populärt i de lojalistiska fraktionsmedia i början av oktober 1936 och började omedelbart spridas utomlands.

Det exakta ursprunget till begreppet är inte klart. Dess första kända framträdande är i ett hemligt telegram daterat den 30 september 1936, som skickades till Berlin av den tyska chargé d'affaires i Alicante , Hans Hermann Völckers . I telegrammet hänvisade han till ett oidentifierat "förmodat uttalande av Franco " som "kommer att cirkuleras" (uppenbarligen i den republikanska zonen eller i den republikanskt hållna levantinska zonen), och han antyder att Franco i det uttalandet hade hävdat att det fanns fyra nationalistiska kolonner närmar sig Madrid, och en femte kolonn som väntar på att anfalla från insidan. Telegrammet var en del av den hemliga tyska diplomatiska korrespondensen och upptäcktes långt efter inbördeskriget.

Den första identifierade offentliga användningen av termen är i numret av Madrids kommunistiska dagstidning Mundo Obrero den 3 oktober 1936 . I en förstasidesartikel hänvisade partipropagandisten Dolores Ibárruri till ett uttalande som var mycket likt (eller identiskt) med det som Völckers hade hänvisat till i sitt telegram, men tillskrev det snarare till general Emilio Mola än till Franco. Samma dag PCE -aktivisten Domingo Girón ett liknande påstående under en offentlig demonstration. Under de följande dagarna upprepade olika republikanska tidningar historien, men med olika detaljer; några tillskrev frasen till general Queipo de Llano . Redan i mitten av oktober varnade media för den "berömda femte kolumnen".

Historiker har aldrig identifierat det ursprungliga uttalandet som Völckers, Ibárruri, Girón, de Jong och andra hänvisar till. Transkriptionerna av Francisco Francos , Gonzalo Queipo de Llanos och Emilio Molas radioadresser har publicerats, men de innehåller inte termen, och inget annat ursprungligt uttalande som innehåller denna fras har någonsin dykt upp. En brittisk journalist som deltog i Molas presskonferens den 28 oktober 1936 hävdade att Mola hänvisade till quinta columna den dagen, men vid det laget hade termen redan använts i den republikanska pressen i mer än tre veckor.

Historiografiska verk erbjuder olika perspektiv på författarskapet till termen. Många forskare tvivlar inte på Molas roll och hänvisar till "femte kolumnen" som "en term som myntades 1936 av general Emilio Mola", även om de erkänner att hans exakta uttalande inte kan verifieras. I vissa källor är Mola namngiven som en person som hade använt termen under en improviserad pressintervju, och olika – om än detaljerade – versioner av utbytet erbjuds. Den förmodligen mest populära versionen beskriver teorin om Molas författarskap med en grad av tvivel, antingen noterar att den förmodas men aldrig har bevisats, eller att frasen "tillskrivs" till Mola, som "uppenbarligen hävdade" det, eller också noterar att "la famosa quinta columna a la que parece que se había referido el general Mola" (den berömda femte kolumnen som general Mola verkar ha hänvisat till) Vissa författare anser att det är möjligt om inte troligt att termen har uppfunnits av den kommunistiska propagandan i syfte att antingen höja moralen eller motivera terror och förtryck ; till en början kan det ha varit en del av viskningskampanjen , men lanserades senare öppet av kommunistiska propagandister. Det finns också andra teorier som flyter.

Vissa skribenter, medvetna om ursprunget till frasen, använder det bara i hänvisning till militära operationer snarare än det bredare och mindre väldefinierade utbudet av aktiviteter som sympatisörer kan engagera sig i för att stödja en förväntad attack.

Andra världskriget

I slutet av 1930-talet, när amerikansk inblandning i kriget i Europa blev mer sannolikt, användes termen "femte kolumnen" ofta för att varna för potentiell uppvigling och illojalitet inom USA:s gränser. Rädslan för förräderi förstärktes av Frankrikes snabba fall 1940, som vissa skyllde på intern svaghet och en protysk "femte kolumn". En serie bilder i juninumret av Life magazine 1940 varnade för "tecken på nazistiska femte kolumn överallt". I ett tal till underhuset samma månad försäkrade Winston Churchill parlamentsledamöter att "parlamentet har gett oss befogenheter att lägga ner aktiviteter i den femte kolumnen med en stark hand." I juli 1940 hänvisade tidningen Time till tal om en femte kolumn som ett "nationellt fenomen".

I augusti 1940 nämnde The New York Times "den första spasmen av rädsla som skapades av framgången med femte kolumner i mindre lyckligt lottade länder". En rapport identifierade deltagare i nazistiska "femte kolumner" som "partisaner av auktoritär regering överallt", med hänvisning till Polen , Tjeckoslovakien , Norge och Nederländerna . Under den nazistiska invasionen av Norge utropade chefen för det norska fascistiska partiet, Vidkun Quisling , bildandet av en ny fascistisk regering med kontroll över Norge, med sig själv som statsminister, i slutet av den första dagen av striderna. Ordet "quisling" blev snart ett biord för "kollaboratör" eller "förrädare".

The New York Times den 11 augusti 1940 presenterade tre redaktionella tecknade serier med termen. John Langdon-Davies , en brittisk journalist som bevakade det spanska inbördeskriget, skrev ett konto som heter The Fifth Column som publicerades samma år. I november 1940 ifrågasatte Ralph Thomson, när han recenserade Harold Lavines femte kolumn i Amerika, en studie av kommunistiska och fascistiska grupper i USA, i The New York Times, hans val av den titeln: "frasen har arbetat så hårt att det inte längre betyder mycket av vad som helst."

Dr Seuss tecknad film i PM daterad den 13 februari 1942, med texten "Waiting for the Signal from Home"

Omedelbart efter den japanska attacken mot Pearl Harbor , utfärdade USA:s marineminister Frank Knox ett uttalande att "det mest effektiva femte kolumnarbetet under hela kriget gjordes på Hawaii med undantag för Norge." I en kolumn publicerad i The Washington Post , daterad 12 februari 1942, skrev krönikören Walter Lippmann om överhängande fara från handlingar som kan vidtas av japanska amerikaner . Med titeln "The Fifth Column on the Coast", skrev han om möjliga attacker som skulle kunna göras längs USA:s västkust som skulle förstärka skadorna till följd av en potentiell attack från japanska sjö- och flygvapen. Misstankar om en aktiv femte kolonn vid kusten ledde så småningom till interneringen av japanska amerikaner .

Under den japanska invasionen av Filippinerna , sade en artikel i Pittsburgh Post-Gazette i december 1941 att de inhemska moro-muslimerna var "kapabla att hantera både japanska femtekolumnister och inkräktare". En annan i Vancouver Sun beskrev följande månad hur den stora befolkningen av japanska invandrare i Davao i Filippinerna välkomnade invasionen: "det första anfallet på Davao fick hjälp av ett antal femte kolumnister – invånare i staden".

Senare användning

Australiens premiärminister Menzies föreslog en federal folkomröstning den 22 september 1951 där väljarna uppmanades att ge Commonwealth-regeringen makten att stifta lagar om kommunister och kommunism.

Putin säger (på 18'23"): "Ja, naturligtvis, de kommer att backa den så kallade femte kolumnen, nationella förrädare - de som tjänar pengar här i vårt land men bor där borta, och "bor" inte i det geografiska ordets mening men i deras sinnen, i deras servila mentalitet", och nämner den femte kolumnen två gånger till, på 19'57" och 20'33" ( Dold bildtext tillgänglig)

I populärkulturen

Titeln på Ernest Hemingways enda pjäs " The Fifth Column " (1938) är en översättning av General Molas fras, la quinta columna. I början av 1937 hade Hemingway varit i Madrid, rapporterat kriget från den lojala sidan och hjälpt till att göra filmen The Spanish Earth . Han återvände till USA för att publicera filmen och skrev pjäsen, på Hotel Florida i Madrid, vid sitt nästa besök i Spanien senare samma år.

I USA visade sig en australisk radiopjäs, The Enemy Within , vara mycket populär, även om denna popularitet berodde på tron ​​att berättelserna om aktiviteter i femte kolumnen var baserade på verkliga händelser. I december 1940 förbjöd de australiensiska censorerna serien.

Brittiska recensenter av Agatha Christies roman N eller M? 1941 använde termen för att beskriva kampen mellan två brittiska partisaner av nazistregimen som arbetade på dess vägnar i Storbritannien under andra världskriget.

I Frank Capras film Möt John Doe (1941) varnar tidningsredaktören Henry Connell den politiskt naive huvudpersonen John Doe för en affärsmans planer på att främja sina egna politiska ambitioner med hjälp av de opolitiska John Doe-klubbarna. Connell säger till John: "Hör du kompis, det här i femte kolumnen är ganska ruttet, eller hur?", och identifierar affärsmannen med antidemokratiska intressen i USA. När Doe håller med, tillägger han: "Och du skulle känna dig som en fruktansvärd suger om du kom på att du marscherade mitt i det, eller hur?"

Alfred Hitchcocks Saboteur ( 1942) visar Robert Cummings som ber om hjälp mot "femte kolumnister" som konspirerar för att sabotera den amerikanska krigsansträngningen. [ citat behövs ] Snart användes termen i populär underhållning.

Flera animerade kortfilmer från andra världskriget inkluderar termen. Cartoons of Porky Pig bad alla "femte kolumnister" i publiken att lämna teatern omedelbart. I Looney Tunes ' Foney Fables beskrev berättaren i en komisk saga en varg i fårakläder som en "femte kolumnist". Det fanns en Merrie Melodies- tecknad film som släpptes 1943 med titeln The Fifth-Column Mouse . [ icke-primär källa behövs ] Serietidningar innehöll också referenser till den femte kolumnen.

Graham Greene, i The Quiet American (1955) använder frasen "Femte kolumnen, tredje kraften, sjunde dagen" i det andra kapitlet. [ icke-primär källa behövs ]

I den brittiska actionfilmen Operation Amsterdam från 1959 används termen "femte kolumnister" upprepade gånger för att hänvisa till nazistiska sympatiserande medlemmar av den holländska armén .

The V-franchise är en uppsättning TV-program, romaner och serier om en utomjordisk invasion av jorden . En grupp utomjordingar som motsätter sig invasionen och hjälper den mänskliga motståndsrörelsen kallas The Fifth Column. [ icke-primär källa behövs ]

I avsnittet "Flight Into the Future" från 1960-talets TV-program Lost In Space hänvisades Dr. Smith till som den femte kolumnisten i Jupiter 2-expeditionen. I det första avsnittet var han en hemlig agent som skickades för att sabotera uppdraget som fastnade ombord vid lyftet. [ icke-primär källa behövs ]

Det finns en amerikansk nyhetspodcast som heter "The Fifth Column", med Kmele Foster , Matt Welch , Michael C. Moynihan och Anthony Fisher som värd. [ icke-primär källa behövs ]

Robert A. Heinleins berättelse "The Day After Tomorrow" från 1941, ursprungligen med titeln " Sixth Column ", hänvisar till en fiktiv femte kolumn som

förstörde de europeiska demokratierna inifrån under de tragiska dagar som ledde fram till den europeiska civilisationens slutliga mörkläggning. Men detta skulle inte vara en femte kolumn av förrädare, utan en sjätte kolumn av patrioter vars privilegium det skulle vara att förstöra moralen hos inkräktare, göra dem rädda, osäkra på sig själva.

— Robert A. Heinlein, "The Day after Tomorrow (originaltitel: Sixth Column)", Signet Paperback #T4227, Kapitel 3, sida 37

I Foyle's War , serie 2, avsnitt 3, "War Games", lyder en rad, "Det är den andra räddningssamlingen jag har missat, de har fått mig ner som en femte kolumnist." [ citat behövs ]

Se även

Anteckningar

Referenser

Vidare läsning


Biblioteksresurser om femte kolumnen
  •   Mylonas, Harris; Radnitz, Scott (2022). Enemies Within: The Global Politics of Fifth Columns . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-762794-5 .
  • Den tyska femte kolumnen i Polen . London: Polska informationsministeriet. 1941.
  • Bilek, Bohumil (1945). Femte kolumnen på jobbet . London: Trinity.
  • Loeffel, Robert (2015). Den femte kolumnen i andra världskriget: misstänkta subversiva i Stillahavskriget och Australien . Palgrave.
  • Britt G. Den femte kolumnen är här / George Britt. New York: Wilfred Funk, Inc., 1940 125 sid.
  • Lavine H. Femte kolumnen i Amerika / Harold Lavine (1915-). New York: Doubleday, Doran, Incorporated, 1940 240 s.
Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Femte_kolumn&oldid=1141135096 "