Bröllopsfrukost
En bröllopsfrukost är en fest som ges till de nygifta och gästerna efter bröllopet, vilket gör det lika med en bröllopsmottagning som serverar en måltid. Frasen används fortfarande på brittisk engelska .
Nuförtiden är bröllopsfrukosten normalt inte en morgonmåltid, och den ser inte heller ut som en vanlig frukost , så namnet kan vara förvirrande.
Namnets ursprung
Namnet påstås ha uppstått från det faktum att bröllopsgudstjänsten under förreformatorisk tid vanligtvis var en nattvardsmässa och att de nygifta därför skulle ha fastat före bröllopet för att vara berättigade att ta emot nattvardens sakrament . Efter att bröllopsceremonin var klar, skulle prästen välsigna och dela ut lite vin, kakor och sötsaker , som sedan överlämnades till företaget, inklusive de nygifta. Denna utdelning av mat och dryck var därför en bokstavlig "pausfasta" för det nygifta paret, även om andra närvarande inte nödvändigtvis skulle ta nattvarden och därför inte nödvändigtvis ha fastat. Eftersom användningen av frasen inte kan påvisas gå tillbaka tidigare än under första hälften av 1800-talet verkar ett ursprung från före 1500-talet osannolikt.
Författaren till Party-giving on Every Scale (London, 1880) antyder att frasen kan ha utvecklats femtio år tidigare:
Den ortodoxa "bröllopsfrukosten" kan mer korrekt betecknas som en "bröllopslunch", eftersom den i hög grad antar karaktären av den måltiden; i alla fall har det föga samband med frukosten den dagen, även om titeln frukost fortfarande används på den, av komplimang till traditionen. Så sent som för femtio år sedan lunch inte en erkänd måltid, inte ens i de rikaste familjerna, och bröllopsfesten moderniserades till bröllopsfrukosten, vilken benämning denna underhållning fortfarande bär.
Oxford English Dictionary registrerar inte några förekomster av frasen "bröllopsfrukost" före 1850, men den användes åtminstone så långt tillbaka som 1838. Detta skulle stämma överens med citatet ovan, vilket antyder att frasen började användas på 1830-talet.
Nuvarande användning
The Compact Oxford Dictionary listar frasen som endast "brittisk", och Merriam-Webster onlineordbok listar den inte alls.
Seden med bröllopsfrukosten upptäcks ibland i icke-engelsktalande länder som marknadsför sig som bröllopsdestinationer, t.ex. Polen.
Se även
Anteckningar
- ^ Wagner, L. (1894) . Maner, seder och iakttagelser . London: Heinemann. (Kapitel 7)
-
^
"The Times". 15 januari 1838: 7.
{{ citera tidskrift }}
: Citera tidskrift kräver|journal=
( hjälp ) - ^ Kompakt Oxford ordbok
- ^ Merriam-Webster online-ordbok
- ^ "Forget Me Nots: Twój ślub jak Śniadanie u Tiffniego!" . Forgetmenot-weddings.blogspot.com . Hämtad 21 december 2018 .