Ashes to Ashes (brittisk tv-serie)

Ashes to Ashes
AtAtitle.png
Titelsekvens
Genre
Skapad av
Medverkande
Kompositör Edmund Butt
Ursprungsland Storbritannien
Antal serier 3
Antal avsnitt 24 ( lista över avsnitt )
Produktion
Körtid 60 minuter
Produktionsbolag

Kudos Film och TV BBC Wales Monastic Productions
Distributör BBC Worldwide
Släpp
Ursprungligt nätverk
Bildformat
Originalutgåva
7 februari 2008 ( 2008-02-07 ) – 21 maj 2010 ( 2010-05-21 )
Kronologi
Föregås av Liv på Mars

Ashes to Ashes är en brittisk tv- serie för fantasy- kriminaldrama och polisens processdrama , som fungerar som uppföljaren till Life on Mars .

Serien började sändas på BBC One i februari 2008. En andra serie började sändas i april 2009. En tredje och sista serie sändes från 2 april till 21 maj 2010 på BBC One och BBC HD .

Komplott

Serien berättar historien om Alex Drake ( Keeley Hawes ), en polis i tjänst hos London Metropolitan Police , som skjuts 2008 av en man vid namn Arthur Layton och oförklarligt återfår medvetandet 1981.

Det första avsnittet av serien avslöjar att Drake i dag har studerat register över händelserna i serien Life on Mars genom rapporter från Sam Tyler ( John Simm ) efter att han återfått medvetandet i nuet. När hon vaknar i det förflutna blir hon överraskad över att träffa de återvändande karaktärerna av Gene Hunt ( Philip Glenister ), Ray Carling ( Dean Andrews ) och Chris Skelton ( Marshall Lancaster ), som hon alla har lärt sig om från sin forskning, och trion har överförts från Manchester-miljön av Life on Mars ( Manchester och Salford Police ) till London.

Spänningen mellan Drake och Hunt byggs upp genom den otillfredsställande förklaringen av Sam Tylers frånvaro och Hunts upplevda slöhet och fula arbete i kontrast till den metodiska, etiska och moderna Drake. Om man fortsätter med temat Life on Mars under hela serien, är det tvetydigt för både Drake och publiken om karaktären är död eller levande i dag och i vilken utsträckning hennes handlingar påverkar framtida händelser.

Slut

Det sista avsnittet avslöjar att livet på Mars / Ashes to Ashes- världen är en form av limbo eller skärselden , för "rastlösa döda" poliser. Dessa rastlösa döda inkluderar Drake, Sam Tyler och huvudkaraktärerna Gene, Ray, Chris och Shaz ( Montserrat Lombard ), som alla dog under våldsamma omständigheter.

Avslöjandet av deras död kommer som en överraskning för alla utom Gene, som visste att de alla var döda men som hade glömt omständigheterna kring sin egen död, på grund av tidens gång. Alla utom Hunt "gå vidare" eftersom han är en psykopomp (en andeguide), en ärkeängel Michael -liknande figur, för alla hans officerare, som hjälper dem på väg till The Railway Arms pub (står för himlen ).

Under den sista serien introducerades karaktären DCI Jim Keats, som ursprungligen såg ut att bedöma förmågan hos Genes division. Men i verkligheten var Keats djävulen som försökte få ner Gene och hans värld, och drog Hunts kollegor ner till "hans avdelning" ( helvetet ). När han äntligen är besegrad, smyger Keats in i natten, skrattar vansinnigt och sjunger till Gene " Vi ses igen, vet inte var, vet inte när. "

Till slut återvänder Gene till sitt kontor, dit en nyligen död officer anländer, kräver sin iPhone (antyder att han är från nuet) och frågar vart hans kontor har tagit vägen, på ett mycket liknande sätt som Sam Tylers ankomst i det första avsnittet av Livet på Mars . Faktum är att Genes sista ord - "A word in your shell-like, pal" - är desamma som hans första ord till Sam Tyler i det första avsnittet av Life on Mars .

Kasta

Huvudartikel: Lista över Ashes to Ashes-karaktärer

Produktion

Under hela den första serien sändes Ashes to Ashes varje vecka på torsdagar på BBC One klockan 21:00, med avsnitten regisserade av Jonny Campbell , Bille Eltringham och Catherine Morshead.

Inspelningen av den andra serien började 2008 och började sändas den 20 april 2009 i samma tid. Den andra serien utspelar sig sex månader efter den första, som utspelar sig 1982 under Falklandskriget . Avsnitten spelades in på Super 16-film och mastrades i 576p standardupplösning.

En tredje och sista serie beställdes, och inspelningen av de åtta 60-minutersavsnitten började i slutet av 2009, med premiär den 2 april 2010. Den här sista serien spelades in i Super 16 igen men filmades och mastrades för högupplösning. I en intervju med SFX uppgav seriens medskapare och exekutiva producent Matthew Graham att han övervägde att göra ett 3D -avsnitt. Än en gång flyttade serien på ett år, den här gången till 1983. Philip Glenister, som talade i BBC One Breakfast TV-programmet den 8 juni 2009, meddelade att den tredje serien skulle bli den sista. Producenterna avslöjade att programmets klimax skulle avslöja vem Gene Hunts karaktär verkligen är. Den tredje serien avslutades den 21 maj 2010.

Audi Quattro var inte tillgänglig i högerstyrd körning i Storbritannien 1981, endast i vänsterstyrd . Bilen som visas i tv-serien är 1983 års modell, med små förändringar av strålkastarna och andra funktioner.

Internationell distribution

Programmet hade premiär i Amerika den 7 mars 2009, tillgängligt på både kabel och satellit . Den andra serien började sändas på BBC America den 11 maj 2010 klockan 22:00 ET .

I Australien började serie 1 av Ashes to Ashes den 10 augusti 2009 på ABC1 , med den andra serien som visas direkt efter. Den tredje serien startade den 13 januari 2011 på ABC1.

I Danmark visades serie 1 för första gången på DR2 klockan 19.05 varje vardagskväll från och med den 25 november 2011 under titeln En hård nyser: Kommissær Hunt och repeteras för närvarande (maj 2012) på samma kanal.

I Portugal sänds programmet av Fox Life , medan serien i Latinamerika visas på HBO Plus .

I Italien sänds Ashes to Ashes av Rai 4 .

I Europa sänds Ashes to Ashes av BBC Entertainment .

Avsnittsguide

Huvudartikel: Lista över Ashes to Ashes-avsnitt
Serier Avsnitt Ursprungligen sändes
Genomsnittlig Storbritanniens tittare (miljoner)
Först sändes Senast sändes
1 8 7 februari 2008 ( 2008-02-07 ) 27 mars 2008 ( 2008-03-27 ) 6,60
2 8 20 april 2009 ( 2009-04-20 ) 8 juni 2009 ( 2009-06-08 ) 6,51
3 8 2 april 2010 ( 2010-04-02 ) 21 maj 2010 ( 2010-05-21 ) 6.13

Den första serien, som utspelar sig 1981, består av åtta avsnitt, huvudsakligen skrivna av skaparna Ashley Pharoah (avsnitt 2 & 8) och Matthew Graham (avsnitt 1 & 7). Andra författare till serien var Julie Rutterford (avsnitt tre) och Mark Greig (avsnitt 4 & 5), som arbetade på moderserien, Life on Mars . Det återstående avsnittet (6) skrevs av frilansskribenten Mick Ford . I den här serien försöker Alex ta reda på vad som hände med hennes föräldrar, vars liv är kopplade till den tidens politiska oro, särskilt Margaret Thatchers kampanj och Lord Scarmans attacker mot polisen. Alex hemsöks av en mystisk figur som verkar vara clownen från musikvideon till David Bowies " Ashes to Ashes ", som påminner om Test-Card Girl som förtalade Sam Tyler i Life on Mars . (Clownens identitet avslöjas i det sista avsnittet av den första serien.)

Den andra serien om åtta avsnitt utspelar sig 1982, mot den politiska bakgrunden av Falklandskriget . Det första avsnittet, skrivet av Ashley Pharoah, handlar om mörkläggningen av dödandet av en polis på en nattklubb. Allt eftersom serien fortskrider hittas Alexs komatösa kropp i dagens 2008. Gene möter en korrupt kraft och Alex börjar ta emot en rad telefonsamtal från en man som heter Martin Summers, en annan patient på sjukhuset som hon har flyttats till , och en nyckelfigur i nätet av korruption Hunt försöker få ner. Summers visar sig vara en formidabel motståndare, vars handlingar så småningom leder till ett mord och en extremt spänd konfrontation mellan Alex och Gene. Serien slutar med att Alex vaknar upp i vad som verkar vara nuet, men hon blir förskräckt när hon hittar Genes ansikte på monitorer och vädjar om hjälp.

I den tredje och sista serien, som satte ännu ett år framåt 1983, återvänder DCI Gene Hunt, DI Alex Drake och resten av laget, tillsammans med ett nytt tillskott, DCI Jim Keats , en disciplin- och klagomålsansvarig. Alex återvänder till 1980-talet efter att ha blivit omringad av Gene, och hon kommer att tro att 2008 hon vaknade upp i bara var en dröm. Hennes koppling till nuet verkar svagare än tidigare, medan Hunt försöker stoppa sin avdelning att falla sönder inifrån på grund av Keats närvaro. Även om Jim skenbart är vänlig med Hunts officerare, gör han inga försök att dölja sitt hat mot Gene när de två är ensamma, och försöker vända Alex mot honom. På grund av hemsökelsen av en död polis och visioner om stjärnor, blir Alex misstänksam mot rollen som Gene spelade i Sam Tylers död efter hans återkomst till det förflutna, och påskyndad av Jim upptäcker hon så småningom sanningen om Gene Hunt, hennes kollegor och världen hon har transporterats till.

Dessutom dök huvudrollen upp i korta sketcher för Children in Need 2008 (med Richard Hammond som sig själv) och Sport Relief 2010 (med Dickie Davies , Daley Thompson , Duncan Goodhew , Steve Cram , David Gower , Michael Parkinson , Sam Torrance , Tony Hadley , Paul Daniels och Debbie McGee som 1983 års versioner av sig själva).

Soundtracks

Aska till aska
Soundtrack album av
blandade artister
Släppte 17 mars 2008
Genre Poprock
Märka Sony BMG
Aska till aska kronologi

Livet på Mars (2007)
Ashes to Ashes (2008)
Ashes to Ashes – Series 2 (2009)
Ashes to Ashes – Serie 2
Soundtrack album av
blandade artister
Släppte 20 april 2009
Genre Poprock
Märka Sony musik
Aska till aska kronologi

Ashes to Ashes (2008)
Ashes to Ashes – Series 2 (2009)
Ashes to Ashes – Series 3 (2010)
Ashes to Ashes – Serie 3
Soundtrack album av
blandade artister
Släppte 12 april 2010
Genre Poprock
Märka Sony musik
Aska till aska kronologi

Ashes to Ashes – Series 2 (2009)
Ashes to Ashes – Series 3 (2010)

Soundtracket innehåller samtida låtar av brittiska grupper från perioden som punkperiodens överlevande The Clash and The Stranglers , New Romantics som Duran Duran och Ultravox , synthpop som Jon & Vangelis , OMD , senare period Roxy Music och The Passions enda hit singeln, " I'm in Love with a German Film Star ", från 1981. En scen i det andra avsnittet, " The Happy Day ", som utspelar sig på The Blitz innehåller Steve Strange som spelar sig själv och framför " Fade to Grey " av Visage . Det sista avsnittet i serie 1 avslutas med " Take the Long Way Home " från Supertramp 's Breakfast in America 1979-album. Avsnitt 2 innehåller även den klassiska Madness- låten " The Prince ". Det sista avsnittet av serie 3 spelas upp till David Bowies " Heroes ". Philip Glenister sa att en av anledningarna till att serien gick vidare till 1982 berodde på att bra låtar tog slut och var rädd för att de skulle sluta behöva använda Bucks Fizzs " The Land of Make Believe" ( ett kort utdrag av låten används verkligen i den andra serien, liksom samma grupps " Making Your Mind Up " används i serie ett).

Ett CD-soundtrack, Ashes to Ashes (Original Soundtrack) , från den första serien av showen släpptes den 17 mars 2008. Ett CD-soundtrack, Ashes to Ashes – Series 2 (Original Soundtrack), från den andra serien av showen släpptes den 20 april 2009. Ett CD-soundtrack, Ashes to Ashes – Series 3 (Original Soundtrack), från den tredje serien av showen släpptes den 12 april 2010.

Under den andra och tredje serien var bakgrundsmusik från 1980-talet (varav en del hade använts under showen) tillgänglig för brittiska digital-tv- tittare genom att använda den röda knappen direkt efter showen. Klipp från Top of the Pops , The Old Grey Whistle Test och andra 1980-tals BBC TV-musikprogram, introducerade av Philip Glenister i hans skepnad som DCI Gene Hunt, slingrades under resten av sändningskvällen.

Spårlistor

Ashes to Ashes: Original Soundtrack
Nej. Titel Bidragande konstnär Längd
1. "Introduktion: Monolog – Alex Drake"   0:17
2. " Aska till aska " David Bowie 4:22
3. " Tona till grått " Anlete 3:48
4. " Kärleksaktion (I Believe in Love) " Människoförbundet 3:50
5. " Tjejer på film " Duran Duran 3:28
6. " Geno " Dexys Midnight Runners 3:27
7. " Souvenir " Orkestermanövrar i mörkret 3:31
8. " Inga fler hjältar " Stranglers 3:27
9. " Jag kämpade mot lagen " Sammandrabbningen 2:40
10. " (Vi behöver inte detta) Fascistiska Groove Thang " Himlen 17 4:19
11. "Interlude: Dialogue - You're Nicked"   0:17
12. "Gene Genie" ( Gene Hunts tema från Ashes to Ashes ) Edmund Butt 1:20
13. " Förälskad i en tysk filmstjärna " Passionerna 3:58
14. " Grattis på födelsedagen " Ändrade bilder 2:59
15. " Det är annorlunda för tjejer " Joe Jackson 3:44
16. " Pengar " De flygande ödlorna 2:31
17. " Dörrar till ditt hjärta " Takten 3:47
18. " Stirrar på de rude Boys " Ruts 3:14
19. " Belöning " Tåren exploderar 2:43
20. " Tusen mäns svärd " Tenpole Tudor 2:55
21. " Låt oss hålla ihop " Bryan Ferry 2:59
22. " Wien " Ultravox 4:37
23. "Titelmusik från 'Ashes to Ashes ' " Edmund Butt 0:54
24. "Epilogue: Dialogue – Fandabydozy"   0:08
Total längd: 1:03:55
Ashes to Ashes: Series 2 Original Soundtrack
Nej. Titel Bidragande konstnär Längd
1. " Under press " Queen och David Bowie 4:04
2. "Dialog 'Alex Drake ' "   0:14
3. "Öppningstitlar" Edmund Butt 0:53
4. " Planet jorden " Duran Duran 3:55
5. " I luften ikväll " Phil Collins 5:28
6. " Rat Race " Specialerbjudandena 3:08
7. "Dialog 'Vindaloo ' "   0:16
8. " Spegelman " Människoförbundet 3:47
9. " The Look of Love (Del 1) " ABC 3:28
10. " Gå tillbaka till mina rötter " Odyssey 5:24
11. "Dialog "Den konstigaste dagen "   0:47
12. "Alex tema" Edmund Butt 1:50
13. " Begravningsbål " Sylten 3:28
14. " Frestelse " Ny order 5:22
15. " Galningarna (har tagit över asylen) " Rolig pojke tre 3:13
16. " Kärlekens baksida " Echo & the Bunnymen 3:13
17. " Önskar (om jag hade ett fotografi av dig) " En flock fiskmåsar 4:09
18. " Kärlek plus ett " Hårklippning Hundra 3:32
19. "Dialog 'Felicity Kendal ' "   0:28
20. " Stå och leverera " Adam och myrorna 3:06
21. " lögner " Thompson Twins 3:10
22. " Gator i London " Anti Nowhere League 3:16
23. " Jag avvaktar den känslan " Japan 3:44
24. " Alla måste lära sig någon gång " Korgis 4:05
25. " Atomic " Blondis 3:47
26. "Epilog "Te & Sympati "   0:24
27. "Jaktens tema" Edmund Butt 1:04
Total längd: 1:15:15
Ashes to Ashes: Series 3 Original Soundtrack
Nej. Titel Bidragande konstnär Längd
1. "Dialog: Alex Drake"   0:15
2. "Öppningstitlar" Edmund Butt 0:52
3. " Let's Dance " David Bowie 4:05
4. " Mad World " Tears for Fears 3:32
5. " Sant " Spandau balett 5:33
6. " Bara du " Yazoo 3:08
7. "Dialog: Vakna"   0:34
8. "Gene Undercover" Edmund Butt 1:14
9. " Stad som heter Malice " Sylten 2:51
10. " Gyllene brun " Stranglers 3:28
11. " Uptown Girl " Billy Joel 3:13
12. "Dialog: Allt i mitt huvud"   0:24
13. "Få mig hem" Edmund Butt 1:56
14. " Lovade dig ett mirakel " Enkla sinnen 3:56
15. " Electric Avenue " Eddy Grant 3:45
16. " Tjejer vill bara ha kul " Cyndi Lauper 3:47
17. " Video Killed the Radio Star " Bugglarna 4:11
18. " Kunde inte älska dig mer " John Martyn 3:03
19. "Kyssen" Edmund Butt 1:28
20. "Dialog: Jag är i en röra"   0:40
21. " The Love Cats " Botemedlet 3:38
22. " Kuttern " Echo & the Bunnymen 3:51
23. " Skepsbyggnad " Robert Wyatt 3:01
24. " Krig baby " Tom Robinson 4:09
25. " Rockit " Herbie Hancock 3:39
26. " Två stammar " Frankie åker till Hollywood 3:24
Total längd: 1:13:37

Reception

Betyg

Baserat på återkomster över natten, rapporterade The Guardian att publiksiffrorna för den 7 februari 2008 som sänds av det första avsnittet – i en 21-tiden på flaggskeppskanalen BBC One – var 7 miljoner: cirka 29 % av tittarna. Siffran var "i linje med det sista avsnittet av Life on Mars i april förra året, men väl uppe på den tidigare showens andra seriedebut på 5,7 miljoner två månader tidigare", men The Guardian noterade "den tunga reklamblixten denna vecka för Ashes till Ashes " som en faktor i dess framgång.

kritisk mottagning

Det kritiska mottagandet av det första avsnittet av serien var blandat, med positiva recensioner från The Daily Telegraph , The Herald , The Spectator och New Statesman , och negativa recensioner från The Times , The Sunday Times , Newsnight Review , The Guardian och The Observer , som kritiserade avsnittets riktning, struktur och ton (även om den berömde kostymerna och art direction). Det nationella gratisbladet, Metro , gav avsnittet fyra stjärnor som "en röst om tro" på vad det beskrev som "en tvivelaktig start".

The Guardian rapporterade den 15 februari 2008 att, med 6,1 miljoner tittare och en publikandel på 25 %, sjönk betygen för det andra avsnittet, som visades den 14 februari, med nästan en miljon på det första, jämfört med avkastningen över natten. Det gick fortfarande bra mot Lynda La Plante- polisens processuella Trial & Retribution , som föll till en låg serie på ITV . Det femte avsnittet, sändes den 6 mars 2008, lockade 6,6 miljoner tittare enligt övernattningar. Med det här avsnittet The Daily Telegraph att " Aska till aska klev ut ur skuggan av livet på Mars ."

Philip Glenister tog upp pressklagomål om kvaliteten på Keeley Hawes prestation och försvarade sin motspelare och sa: "Det är en helvetes svår sak att komma in på och jag har sett hur hårt hon arbetar och hur briljant hon är. Till alla dessa belackare , de har helt enkelt fel."

Underhållningsnyhetswebbplatsen Digital Spy berömde showens återkomst, där kultredaktören Ben Rawson-Jones beskrev öppningsavsnittet av den andra serien som "mycket lovande". Den sågs av 7,01 miljoner tittare.

Den andra serien nominerades för The TV Dagger vid 2009 års Crime Thriller Awards . Keeley Hawes och Philip Glenister fick nomineringar i kategorierna Bästa kvinnliga respektive Bästa manliga huvudroll.

Finalen av Ashes To Ashes , som avslutades 2010, har beskrivits av Dean Andrews som "genialisk". Han förklarade på GMTV: "Allt är bundet. Du får alla svar från Life on Mars och Ashes To Ashes ."

När Matthew Graham intervjuades av SFX Magazine i maj 2010, talade Matthew Graham om att reta BBC med en tredje serie serie kallad The Laughing Gnome (titeln antyder en prequel på 1960-talet), och hävdade att de gjorde "hela titelsidan och upphovsrättsskyddad" det och allt". Han sa att BBC svarade bra på skämtet och svarade "Ja, det är beställt!".

Serie tre-finalen sågs av 6,45 miljoner tittare.

Utmärkelser

År Tilldela Kategori Nominerade(r) Resultat Ref.
2008 Crime Thriller Awards Bästa tv-drama, serie eller säsong Aska till aska Nominerad
Bästa kvinnliga huvudroll Keeley Hawes Nominerad
Bästa huvudroll Philip Glenister Nominerad
Genèves internationella filmfestival – Tous Écrans Bästa internationella tv-serie Aska till aska Vann
Monte-Carlo TV-festival Enastående skådespelare - Dramaserie Dean Andrews Nominerad
Philip Glenister Nominerad
Marshall Lancaster Nominerad
Enastående skådespelerska - Dramaserie Keeley Hawes Nominerad
Montserrat Lombard Nominerad
National Television Awards Enastående dramaföreställning Philip Glenister Nominerad
TV Quick and Choice Awards Bästa nya drama Aska till aska Vann
Bästa skådespelare Philip Glenister Nominerad
Bästa skådespelare Keeley Hawes Nominerad
Writers' Guild of Great Britain Awards TV-dramaserie Aska till aska Nominerad

Kulturell påverkan

2010 använde Labour Party en redigerad bild av Gene Hunt på Quattro med David Camerons ansikte som en del av sin allmänna valkampanj , med orden "Låt honom inte ta Storbritannien tillbaka till 1980-talet". Parollen kopplar samman den konservativa ledaren med minnen av social oro och ungdomsarbetslöshet. Som svar på detta lade de konservativa upp en något modifierad version av bilden med orden "Fire up the Quattro. It's time for Change. Vote for Change. Vote Conservative." Därefter skrev Kudos Productions – som äger upphovsrätten till Gene Hunt-karaktären – till båda parter och krävde att de skulle sluta använda bilden.

Philip Glenister presenterades för David Cameron, Storbritanniens framtida premiärminister, vid 2009 års Police Bravery Awards. Glenister förklarade att Gene Hunt var populär bland riktiga poliser eftersom han tillbringade sin tid med att fånga brottslingar istället för att göra pappersarbete. Senare skämtade han "Sex månader senare, han (Cameron) på Radio 5 Live säger exakt vad jag just har sagt. Bastard slog min linje!"

DVD-släpp

Titel Region 2 Region 4 Avsnitt
Ashes to Ashes: The Complete Series One 5 maj 2008 1 oktober 2009 1–8
Ashes to Ashes: The Complete Series Two 13 juli 2009 5 januari 2010 9–16
Ashes to Ashes: The Complete Series Three 5 juli 2010 6 oktober 2011 17–24

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ashes_to_Ashes_(British_TV_series)&oldid=1138798721 "