Lista över Ashes to Ashes -avsnitt

Ashes to Ashes är en brittisk tv- serie för science fiction / polisens procedurdrama , som fungerar som en spin-off från originalserien Life on Mars .

Sändningsdatumen nedan hänvisar till den ursprungliga brittiska sändningen på BBC One .

Serieöversikt

Serier Avsnitt Ursprungligen sändes
Genomsnittlig Storbritanniens tittare (miljoner)
Först sändes Senast sändes
1 8 7 februari 2008 ( 2008-02-07 ) 27 mars 2008 ( 2008-03-27 ) 6,60
2 8 20 april 2009 ( 2009-04-20 ) 8 juni 2009 ( 2009-06-08 ) 6,51
3 8 2 april 2010 ( 2010-04-02 ) 21 maj 2010 ( 2010-05-21 ) 6.13

Avsnitt

Serie 1 (2008)

I det första avsnittet undersöker detektivinspektör Alex Drake ( Keeley Hawes ), en polis från 2000-talet , anteckningarna skrivna av Sam Tyler ( John Simm ). Medan han gör detta, blir Drake skjuten och vaknar 1981, där hon träffar Gene Hunt ( Philip Glenister ), Ray Carling ( Dean Andrews ) och Chris Skelton ( Marshall Lancaster ) som hon har läst om i Tylers anteckningar.


Nej totalt sett

nr i serie
Titel Regisserad av Skriven av Original sändningsdatum
Tittare (miljoner)
1 1 " Avsnitt 1 " Johnny Campbell Matthew Graham 7 februari 2008 ( 2008-02-07 ) 8.04
DI Alex Drake vaknar upp 1981 efter att ha blivit skjuten av en före detta kriminell hjärna, Arthur Layton . Efter att ha insett att hon upplever en liknande situation som Sam Tylers, tar hon hjälp av Gene Hunt för att få ner Layton och tror att det kommer att göra det möjligt för henne att återvända till 2008.
2 2 " Avsnitt 2 " Johnny Campbell Ashley Pharoah 14 februari 2008 ( 2008-02-14 ) 6,99
När det kungliga bröllopet för prins Charles och Lady Diana Spencer närmar sig, sätter en anti- Docklands ombyggnadsprotest och bombhot CID under press. När Alex inser att hon har fastnat 1981, är hon desperat att fly och träffar sin egen mamma, Caroline Price . Gäst med Rupert Graves och Steve Strange .
3 3 "Avsnitt 3" Bille Eltringham Julie Rutterford 21 februari 2008 ( 2008-02-21 ) 6,72
Med en serieangripare på fri fot utreder Gene och Alex en anklagelse om våldtäkt från en prostituerad. Drake har svårt att övertyga teamet att ta anklagelsen på allvar och ansträngningarna försämras av ett opålitligt vittne och den misstänktes status.
4 4 "Avsnitt 4" Catherine Morshead Mark Greig 28 februari 2008 ( 2008-02-28 ) 6,63
När kroppen av en arbetare vid ett kärnkraftsforskningscenter försvinner, tror Drake att det är en mörkläggning.
5 5 "Avsnitt 5" Bille Eltringham Mark Greig 6 mars 2008 ( 2008-03-06 ) 6,38
Gene och Alex är på spåren av Simon Neary, en hallick och knarklangare. Men de upptäcker att Neary är inblandad i en vapenaffär, vilket får Alex att tro att ett stoppande av affären skulle kunna hindra henne från att bli skjuten 2008. För att stoppa Neary måste Alex övertyga Nearys pojkvän, spelad av Russell Tovey , att lura honom .
6 6 "Avsnitt 6" Catherine Morshead Mick Ford 13 mars 2008 ( 2008-03-13 ) 5,94
Ett väpnat rån leder Gene till Chas Cale, en brottsling som han försökte få ner i Manchester. Men när Chas avslöjar sitt alibi börjar Gene undra om han har passerat sin prime som DCI. Alex skickar Ray och Chris undercover på den lokala puben för att lösa fallet. Men Gene tvingas komma till undsättning när Alexs undersökningar slutar med att hon blir bunden, munkavlad och lämnas att dö i en industriell frys. Gäst med Phil Davis och Asa Butterfield i huvudrollerna .
7 7 "Avsnitt 7" Johnny Campbell Matthew Graham 20 mars 2008 ( 2008-03-20 ) 5,89
En välgörenhetsinsamling blir skjuten och bestulen på alla pengar han samlat in, så Alex föreslår en TV-rekonstruktion för att hitta skytten. TV-rekonstruktionen är på Police 5 LWT . Men Gene bestämmer sig för att börja slå ut erkännanden från människor, vilket slutar med att en av CID hamnar i allvarlig fara. Gäst med Matthew Macfadyen , med korta cameo-framträdanden av Shaw Taylor , Roger De Courcey och Nookie. Rösten av Sir Terry Wogan kan också höras i det här avsnittet.
8 8 "Avsnitt 8" Johnny Campbell Ashley Pharoah 27 mars 2008 ( 2008-03-27 ) 6.23
När dagen för hennes föräldrars bilbomb närmar sig med stormsteg gör Alex deras död till ett fall – ett brott som ännu inte har inträffat. Med Rays hjälp krossar Alex en blå fyrdörrars Ford Escort som hon tror att hennes föräldrar dog i, som ett sätt att förhindra hennes föräldrars mord, och arresterar sedan, efter att ha planterat en liten mängd kokain, hennes föräldrar för droginnehav. Lord Scarman ska besöka CID för en inspektion, så Gene släpper alla stationens fångar och låser in Chris, så att stationen kan få en bra recension. Gene släpper dock Alex föräldrar som i sin tur ordnar frigivningen av en fånge som är den sista personen Alex skulle vilja ha frigiven. Gästspel Geoffrey Palmer .

Serie 2 (2009)

Den andra serien bekräftades vara i produktion i början av 2008. Denna serie utspelar sig 1982 och är den fjärde brittiska serien totalt i Life On Mars- serien.


Nej totalt sett

nr i serie
Titel Regisserad av Skriven av Original sändningsdatum
Tittare (miljoner)
9 1 "Avsnitt 1" Catherine Morshead Ashley Pharoah 20 april 2009 ( 2009-04-20 ) 7,91
En polis hittas död på en strippklubb i Soho. Gene misstänker att PC Sean Irvine hade blivit korrumperad, men Alex är inte övertygad, och teamet undersöker möjligheten att Irvine mördades av en annan officer.
10 2 "Avsnitt 2" Catherine Morshead Matthew Graham 27 april 2009 ( 2009-04-27 ) 6,59
Jed Wicklow, en zigenare som misstänks för bilstöld, dödas i en bilolycka som till en början verkar vara av Genes gärning. Men Dr Battleford, läkaren som tar hand om zigenarna, visar tecken på misstänkt beteende, inklusive att ge Gene ett frimurarhandslag , vilket får Alex att misstänka att det finns mer i det här fallet än vad som omedelbart är uppenbart. Alex följer Gene till en frimurarloge (vars medlemmar inkluderar Supermac, Ray och Dr Battleford) och bevittnar hans initiering. Gene avslöjar senare att han gick med i logen eftersom han vet att Supermac är korrupt och bara kan hantera det från insidan. Chris försöker hitta rätt tid för ett mycket viktigt förslag. En zigenares spåkvinna berättar för Gene att hans makt kommer att tas av Tyler, detta avslöjas senare för att hänvisa till Ray som agerar Tyler till frimurarlogen.
11 3 "Avsnitt 3" Ben Bolt Nicole Taylor 4 maj 2009 ( 2009-05-04 ) 6,32
När ägaren till ett djurförsökslabb har ett styckat djur kvar utanför sin dörr, hamnar han på CID. Han säger att på grund av räkningen som läggs igenom försöker demonstranter för djurens rättigheter att skrämma honom. Gene tror att de bara försöker skrämma honom. Utanför polisstationen skadar en brandbomb labbägarens dotter. Deras utredning leder dem till en fängslad aktivist som hungerstrejkar och en psykoanalytiker. Med ytterligare sex attacker planerade på tre dagar, och pressen som sätter press på polisen för att lösa det, är det en kapplöpning mot tiden. Under tiden behöver Supermac Gene för att erkänna att Kevin Hales var självmordsbenägen så att frimurarna inte kommer att upptäckas. Efter att Gene tagit sitt beslut hotar Supermac att flytta honom till Plymouth men ändrar sig efter att ha insett att Hunt är för farlig för att bli av med.
12 4 "Avsnitt 4" Ben Bolt Ashley Pharoah 11 maj 2009 ( 2009-05-11 ) 6.18
Jackie Queen, journalisten som ses i serie 1 avsnitt 6 av Life on Mars , dyker upp på polisstationen gravid och på jakt efter sin systerdotter. Gene Hunt finner att Supermac är inblandad i att skydda mannen som är ansvarig för försvinnandet av många unga nordliga flickor som kom till London från rättvisa. Mac trumfar också korruptionsanklagelser mot Alex som tillsammans med Gene kom nära sanningen. I slutändan segrar rättvisan, men förändrar CID:s öde.
13 5 "Avsnitt 5" Philip John Julie Rutterford 18 maj 2009 ( 2009-05-18 ) 6,32
När ett våldsamt inbrott inträffar i Alexs svärföräldrars hus, står hon öga mot öga med deras son Peter, den 14-årige blivande pappan till Molly. Alex vill desperat hjälpa Mollys morföräldrar allt hon kan, men Gene vill ha en stor krage för att begrava presshistorierna om polisens korruption och avfärdar fallet som trivialt. När fingeravtrycken från brottsplatsen avslöjar att inbrottstjuven var George Staines, en beryktad gangster, nu förmodligen död, inser Gene att detta kan vara fångsten han var ute efter. Alex minns att han hörde historier om inbrottet och är övertygad om att hon skulle komma ihåg om den skyldige var lika ökända som Staines. Gene är fast besluten att avslöja sanningen och få den rubrik han förtjänar. Alex träffar äntligen den mystiske mannen som har lämnat rosor i hennes lägenhet och kontor.
14 6 "Avsnitt 6" Philip John Jack Lothian 25 maj 2009 ( 2009-05-25 ) 5.15
En död kropp som flyter i en kanal och identifieras som Colin Mitchell har tecknet på en lokal lånehaj (Trevor Riley) skuren i sin arm. Utöver Riley är bland de misstänkta hans blåsjuka fru Donna och hans grannvaktsentusiastpappa. Alex får höra per telefon att hennes beslut att inte bli korrupt äventyrar resultatet av hennes operation men tror att kulan har tagits bort och att hon snart kommer tillbaka. Shaz och Chris förhållande är igång igen. Mot uppgången av 1980-talets "girighet är bra" konsumtion.
15 7 "Avsnitt 7" Catherine Morshead Mark Greig 1 juni 2009 ( 2009-06-01 ) 6,41
Det som ser ut som en enkel drogdropp på en byggarbetsplats förvandlas till ett mordfall när CID hittar en kropp begravd i betong. Är sajtens ägare, Michael Lafferty, sned? Samtidigt är Alex övertygad om att hon återhämtar sig på sjukhuset och kommer att vakna upp snart. Fallet börjar dock krocka med hennes önskan att komma hem, och hon förföljs av tankar på hennes föräldrars död och om hon kunde ha förhindrat det. Djupet av korruptionen inom styrkan blir uppenbart när en av CID bekänner sina korrupta handlingar.
16 8 "Avsnitt 8" Catherine Morshead Matthew Graham 8 juni 2009 ( 2009-06-08 ) 7.18
När en informant torteras och dödas är DCI Gene Hunt övertygad om att en stor bluff är på väg att hända och vill att CID ska skjuta på alla cylindrar för att förhindra det. Det dröjer inte länge innan Genes magkänsla har visat sig ha rätt, eftersom han, DI Alex Drake, DS Ray Carling och DC Chris Skelton får information om att ett rån av guldtackor är på väg att äga rum – poliser planerar att avlyssna rånarna och stjäla guldet för dem själva. Gene vet att detta är hans chans att försöka sätta stopp för korruptionen som maskar sig igenom styrkan. Han måste dock ha koll på bollen om han vill lyckas. Men allt går fel, när Gene av misstag skjuter Alex och hon vaknar upp i nuet – men 1982 ligger hon i koma...

Serie 3 (2010)

Serie 3 består av åtta 60-minutersavsnitt. Det första avsnittet av serien sändes den 2 april 2010. Avsnitt 7 och 8 förenades som programmets första "tvåpart" (dvs. de två avsnitten bildar en direkt berättelse) och annonserades som sådan.


Nej totalt sett

nr i serie
Titel Regisserad av Skriven av Original sändningsdatum
Tittare (miljoner)
17 1 "Avsnitt 1" David Drury Matthew Graham 2 april 2010 ( 2010-04-02 ) 6,62
Efter att ha blivit skjuten av DCI Gene Hunt vaknar DI Alex Drake upp tre månader senare, redan 1983. Teamet utreder kidnappningen av en ung flicka, Dorothy Blonde, som fördes bort när hennes styvmor följde henne till skolan. Med en lösensumma på 50 000 £ för Dottys liv måste teamet arbeta snabbt. Dock vill Dottys pappa, David, klara det ensam. Och när den nyligen befordrade Ray får panik när han kör sting, verkar det som om familjen kan ha haft det bättre utan CID:s inblandning. Gene tvingas sätta sin karriär på spel eftersom han inte kan stå bredvid och se en ung flicka mista livet. Samtidigt hemsöks Alex av en ung polismans spöke, medan den illvillige DCI Jim Keats råder henne att vara försiktig med Gene.
18 2 "Avsnitt 2" David Drury Ashley Pharoah 9 april 2010 ( 2010-04-09 ) 5,96
En avskuren hand kommer till CID:s inlägg och teamet upptäcker ett samband mellan handen och döden på sex kvinnor som brutalt mördades och dumpades i en grund grav. När Gene och Alex upptäcker att alla kvinnor var på lönelistan på en dejtingbyrå ​​som drivs av Elaine Downing (spelad av Glenisters verkliga fru Beth Goddard), går Alex undercover för att försöka fälla mördaren. Shaz blir desillusionerad av polisen och lämnar in sin avskedsansökan men hon övertalas att utföra ett sista jobb innan hon lämnar. Samtidigt fortsätter DI Drake att fördjupa sig i det skumma mysteriet om vad som egentligen hände med Sam Tyler, och tror att sanningen kan vara hennes väg hem.
19 3 "Avsnitt 3" Alrick Riley Julie Rutterford 16 april 2010 ( 2010-04-16 ) 5,89
Gene och resten av CID känner pressen att stoppa en serie politiskt motiverade mordbrandsattentat inför det allmänna valet 1983, efter att ett militärområde och en vallokal har tänts på. DCI Jim Keats tillkännager sina planer på att övervaka hur Hunt och hans team arbetar samtidigt som de försöker vända varje medlem i laget mot Gene. Ray blir tvungen att konfrontera några demoner i sitt förflutna när CID försöker stoppa mordbranden. På andra håll fortsätter Alex att utreda vad som egentligen hände med Sam Tyler 1980 och kämpar för att ta reda på varför hon hemsöks av den unge polisen.
20 4 "Avsnitt 4" Alrick Riley Jack Lothian 23 april 2010 ( 2010-04-23 ) 5,58
Gene upptäcker att en hemlig operation för att fånga flera knarklangare äger rum på hans lapp utan hans vetskap. Fast besluten att ta kontroll Hunt blåser skyddet av en hemlig agent som dyker upp på CID och till slut placeras under hans skydd, men det verkar som om någon på insidan vrider på saker och ting för att hjälpa knarklangarna att hålla sig ute på gatan. Under tiden fortsätter den avlidne polisen att hemsöka Alex.
21 5 "Avsnitt 5" Jamie Payne Tom Butterworth och Chris Hurford 30 april 2010 ( 30-04-2010 ) 6.02
Gene Hunt tvingas möta några demoner från sitt förflutna när två av hans tidigare kollegor från Manchester, DCI Litton och DI Bevan dyker upp på hans lapp och letar efter ståuppkomikern Frank Hardwick som har stulit några pengar från Police Widows and Orphans Fund . Hunt känner lukten av en råtta och leder en utredning bara för att upptäcka att Hardwick är en rädd man som är i besittning av allvarligt farlig information. Samtidigt använder Alex ankomsten av Genes tidigare kollegor för att gräva djupare in i mysteriet kring Sam Tylers död och försvinnande.
22 6 "Avsnitt 6" Jamie Payne James Payne 7 maj 2010 ( 2010-05-07 ) 5,90
Efter att lagets försök att stoppa ett fängelseupplopp går illa och sergeant Viv James tas till fånga, måste Gene och Alex förhandla med ledaren för revolten och rädda sin kollega. En bedragare och före detta cellkamrat till kravallledaren påstår sig vara Sam Tyler, och chockerar Alex till kärnan medan Chris och Ray är i livsfara när deras hemliga räddningsförsök mullras av fångarna. Alex lämnas sedan för att lägga sina meningsskiljaktigheter med Gene åt sidan för att återförena deras team, men katastrofen väntar dem.
23 7 "Avsnitt 7" David Drury Ashley Pharoah 14 maj 2010 ( 2010-05-14 ) 6.07
DCI Jim Keats närmar sig slutet av sin rapport om DCI Gene Hunt och hans team i CID, men han fortsätter att pressa Alex att göra vad hon kan för att ta reda på vad som verkligen hände med Sam Tyler. Samtidigt hanterar CID en störning i en olaglig ANC-drickshåla som leder till en mordutredning och tvingar Gene och Alex undercover in i en värld av illegal immigration och terrorism medan Genes team faller samman runt honom. Medan allt detta pågår fattar Chris sitt livs modigaste beslut...
24 8 "Avsnitt 8" David Drury Matthew Graham 21 maj 2010 ( 2010-05-21 ) 7.00

Ett brutalt gängmord får teamet att undersöka en smuggling av juveler i hela Europa. Keats avslutar sin rapport om avdelningen och försöker vända laget mot Hunt och överföra dem till hans kontroll, vilket avslöjar hans sanna färger. Alex går för att undersöka ett hus i Lancashire som hon tror rymmer hemligheten bakom Sam Tylers försvinnande. Hon avslöjar en kropp på ett fält, och dess bemyndigandekort avslöjar att det är en ung Gene Hunt (vars spöke är den unga PC som förföljer henne), medan Gene ryggar tillbaka för det faktum att han i stort sett har glömt sitt förflutna. Förtjust och gömmer sig i skuggorna, dyker Keats upp och gläder sig åt Alex och Gene och beordrar dem tillbaka till stationen. Samtidigt får Chris, Ray och Shaz videor av Keats, som visar dem att de också är poliser som dog under tragiska omständigheter.

När Keats återvänder överfaller han Gene, som blickar tillbaka till sitt smalare tonårsjag och försöker berätta för laget att han är en bedragare och har lurat dem alla. Keats river bort taket på polisstationen för att avslöja den stjärnklara vidden av rymden (som har visat sig tidigare för Alex och resten av teamet) som visar att världen är fiktiv och en konstruktion av Genes skapande, så är någon form av en limbodimension. för avlidna officerare.

Med denna information lämnar teamet Keats för att ansluta sig till honom i hans eget distrikt. Alex och Gene har ett hjärta till hjärtat, och sedan knäcker fallet med de smugglade juvelerna, men när de tänker på resten av teamet inser de att Chris tog sin radio med sig.

Keats visar dem den nya stationen, erbjuder Ray sexiga attraktiva kvinnor och hypar upp stationen som en utopi där de kan vara de koppar de alltid förtjänat att vara. Han leder dem sedan upp för en trappa, avslöjar en hiss och säger att de borde ta hans erbjudande och följa honom nerför den. Shaz är dock tveksam och hör en kakofoni av våldsamma stön och skrik inifrån hisschaktet.

Precis som Keats är på väg att fresta dem, skriker Alex och Gene genom radion om fallet, och Shaz återvänder för att posera som flygvärdinna för att starta stingoperationen .

Shaz träffar brottslingarna, och Alex och Gene anländer till Quattro för att fånga upp smugglarna av juveler, och de upptäcker att de har blivit gripna. En våldsam skjutning uppstår där Quattro förstörs av skottlossning. Sedan kommer Ray och Chris i sin silverbil som hjältar och kraschar in i brottslingarnas bil. Gene skjuter förmodligen ledaren och de andra smugglarna arresteras.

Efter att smugglingsförsöket har lyckats omintetgöras, tar Gene, som fungerar som en form av skyddsängel, eller färjeman som liknar Charon , Chris, Ray och Shaz för att de ska gå vidare till "evig lycka", symboliserad av hyresvärden Nelson och hans puben "The Railway Arms", som båda dyker upp i ett gathörn i London (trots att de ligger i Manchester i Life on Mars ).

Alex inser då att även hon nu är död. Gene försonar henne med det faktum att hon aldrig kommer att se sin dotter Molly igen och han försäkrar henne att Molly kommer att bli bra. Alex och Gene delar en öm kyss och, och accepterar hennes öde, går Alex in på puben med de andra.

Gene Hunt förblir i limbo (det saknade ordet som slutar på "o", som "macho" som Keats inte kunde uttala), eftersom Keats – till synes nu Djävulen – hånar honom. Keats drar sig tillbaka till skuggorna, efter att ha misslyckats, men säger att de kommer att träffas igen. Avsnittet slutar när Hunt återvänder till sitt kontor för att höra en ny detektiv trycka in genom dörrarna och fråga om hans kontor och iPhone , vilket visar att Gene fortsätter att hjälpa döda eller döende officerare från 2000-talet.

En sekvens efter krediter visar ett klipp från 1950-talets polisshow Dixon från Dock Green, som bjuder publiken godnatt. Titelkaraktären George Dixon sköts ihjäl i en tidigare film The Blue Lamp , trots att samma karaktär senare fortsatte med att spela i TV-serien Dock Green.