Det är annorlunda för tjejer
 | ||||
| Singel av Joe Jackson | ||||
|---|---|---|---|---|
| "It's Different for Girls" | ||||
| från albumet I'm the Man | ||||
| B sidan |
|
|||
| Släppte | 30 november 1979 (Storbritannien) | |||
| Spelade in |
Mars 1979 TW Studios, Fulham, London |
|||
| Genre | Ny våg | |||
| Längd | 3:42 _ _ | |||
| Märka | A&M | |||
| Låtskrivare | Joe Jackson | |||
| Producent(er) | David Kershenbaum | |||
| Joe Jackson singlar kronologi | ||||
| ||||
" It's Different for Girls " är en låt av Joe Jackson med på hans album från 1979, I'm the Man . Låten har sedan dess blivit en av hans mest framgångsrika singlar, särskilt som Joe Jackson-singeln i Storbritannien högst på kartan. Omslag har spelats in och släppts av flera olika artister.
2007 rankade Freaky Trigger låten som nummer 52 i sin lista över "The Top 100 Songs of All Time". Glide Magazine rankade den som Jacksons 5:e bästa låt.
Bakgrund
"It's Different for Girls" innehöll texter som innehåller Jackson "avsiktligt att vända klichéer på huvudet", samtidigt som det ursprungligen lät som om låten skulle antyda att den manliga huvudpersonen letade efter sex och att hans kvinnliga partner letade efter kärlek , uppenbarar sig motsatsen vara fallet. Jackson sa senare om låtens text:
Det var något som jag hörde någonstans som slog mig som en klyscha. Sånt som någon kan säga. Och återigen tänkte jag, vad kan det handla om? Och att tanken kanske var att vända det på huvudet och ha en konversation mellan en man och en kvinna och vad du förväntar dig att vara de typiska rollerna är omvända. Så det var tanken med det.
— Joe Jackson, Songfacts , 2012
Taget från det guldcertifierade albumet I'm the Man från 1979 , "It's Different for Girls" var Joe Jacksons största brittiska listsingel , som nådde en topp på #5 i UK Singles Chart och #101 på Billboard . Låten backades upp med ett annat spår från I'm the Man , "Friday", i Storbritannien, men i Amerika användes istället en livecover av Chuck Berry- låten " Come On ".
Record World kallade det "en kraftfull popballad med ekande sång och keyboards som bär Jacksons eftertänksamt gripande budskap om manliga/kvinnliga roller."
Andra framträdanden
Förutom att synas som singel och på albumet I'm the Man har "It's Different for Girls" även medverkat på andra Joe Jackson-album. En liveversion dök upp på Live 1980/86 1987, efter att ha spelats in på Jacksons Big World -turné 1986. En annan liveversion dök upp på 2000 års album Summer in the City: Live in New York .
En ny studioinspelning av låten, som en duett med Joy Askew, inkluderades på 12-tums vinyl- och CD-format av Jacksons singel " Stranger than Fiction " från 1991. På Laughter and Lust- turnén 1991 framfördes den som en duett med Mindy Jostyn , och deras framförande av låten i Sydney ingick i 1992 års release Laughter & Lust Live .
Originalversionen av låten ingick också på Jacksons samling från 1990 Stepping Out: The Very Best of Joe Jackson och återigen på 1997 års samling This Is It! (A&M-åren 1979–1989) . "Come On" släpptes som ett bonusspår på 2001 års återutgåva av I'm the Man - dessförinnan hade den bara varit tillgänglig på Propaganda , en A&M-samplare från 1979 känd för livespår från Joe Jackson och The Police .
Sammansättning
Låten inleds med ett enkelt upprepat tvåtonsmönster på gitarr som snabbt får sällskap av en puls på bas och trummor. Den första delen av versen förblir tyst, med dessa instrument och sångarens röst som huvudkomponenterna. I den andra delen av versen förändras dynamiken, med två hårda beats på texten "She said", och sedan faller tillbaka till en tystare refräng som drivs av ett långsamt arpeggiat gitarrmönster, över vilket sången flyter i en mer komplex melodi , innan vi återvänder till inledningens ursprungliga gitarr- och baspuls med två toner.
Till skillnad från många av Jacksons senare låtar, spelar han inga instrument, keyboards saknas i spåret.
Personal
- Joe Jackson – sång
- Gary Sanford – gitarr
- Graham Maby – bas, sång
- David Houghton – trummor, sång
Diagram
| Diagram (1979) |
Toppläge _ |
|---|---|
| Australien ( Kent Music Report ) | 85 |
| Irländska singellistan | 4 |
| Brittiska singellistan | 5 |
| Billboard Hot 100 | 101 |
Omslagsversioner
Siskin version
| Singel av Siskin | ||||
|---|---|---|---|---|
| "It's Different for Girls" | ||||
| från albumet Siskin | ||||
| Släppte | december 2008 | |||
| Genre | Pop | |||
| Längd | 3:07 _ _ | |||
| Märka | Siskin musik | |||
| Låtskrivare | Joe Jackson | |||
| Producent(er) | Stephen Lironi | |||
| Siskin singlar kronologi | ||||
| ||||
"It's Different for Girls" täcktes av engelska duon Siskin , som deras debutsingel 2008. Det är gruppens hittills enda coverversion .
Personal
- Galen Ayers - gitarr, sång
- Kirsty Newton - keyboard, bas, sång
Andra versioner
- Låten spelades in av Farrah och släpptes som ett spår på deras 2004 album Me Too .
- 2012 spelade Joe Pernice in en version av låten för en insamlings-CD med titeln Super Hits of the Seventies för radiostationen WFMU .
- 2019 framförde Trevor Horn ett orkestralt arrangemang av låten på hans album Trevor Horn Reimagines the Eighties , med Marillions Steve Hogarth som sång.
- I januari 2022 framförde The Smile , bestående av Radiohead -medlemmarna Thom Yorke och Jonny Greenwood och trummisen Tom Skinner , låten på två av sina debutshower i London.
