ATA-carnet
ATA-carnet | |
---|---|
Typ | Internationellt tulldokument |
Först utgiven | 30 juli 1963 |
Syfte | Skattefritt och tullfritt temporärt införsel av oförgängliga varor i flera länder |
Gäller i | 78 länder och tullområden (från och med 1 augusti 2018) |
Utgång | 1 år efter utfärdandet (max) |
ATA -carneten , ofta kallad "passet för varor", är ett internationellt tulldokument som tillåter skatte- och tullfri tillfällig export och import av oförgängliga varor i upp till ett år. Den består av enhetliga tulldeklarationsformulär som är färdiga att användas vid varje gränsövergångsställe. Det är en globalt accepterad garanti för tullar och skatter som kan ersätta den deposition som krävs av varje tullmyndighet. Den kan användas i flera länder i flera resor upp till ett års giltighet. Förkortningen ATA är en kombination av franska och engelska termer "Admission Temporaire/Temporary Admission". ATA-carneten är nu det dokument som används mest av näringslivet för internationella operationer som innebär tillfällig införsel av varor.
ATA-carneten administreras gemensamt av World Customs Organization (WCO) och International Chamber of Commerce (ICC) genom dess World Chambers Federation.
Historia
Bakgrund
Tidiga förslag på ett internationellt system för tillfälligt antagning gjordes under 1900 och 1913 års kongresser om tullbestämmelser, som granskades av tullexperter som sammankallades 1923 under Nationernas Förbunds överinseende men inget positivt resultat uppnåddes. År 1952, baserat på de rekommendationer som redan lagts fram i ICC :s rapport om "Osynliga hinder för handel och resor" från 1949, antog de avtalsslutande parterna i GATT en internationell konvention för att underlätta import av kommersiella prover och reklammaterial som föreslagits och utarbetats av internationella handelskammaren och som trädde i kraft den 20 november 1955. Under mötena i arbetsgruppen för sjunde sessionen, som utarbetade konventionstexten, och efter förslag av den franska delegationen, övervägdes en del möjligheten att införande av ett system med triptyques eller carneter för värdeprover som transporteras av kommersiella resenärer. Det föreslogs att ett sådant system skulle lindra de ekonomiska bördor och administrativa formaliteter som åläggs företag som skickar representanter utomlands. Arbetsgruppen informerades om att ett system för tullfritt tillträde av prover från kommersiella resenärer under täckning av en tulltripty hade utarbetats för drift på bilateral basis mellan Österrike och Schweiz , även om det ännu inte hade trätt i kraft. Den 1 mars 1954 informerade den österrikiska regeringen GATTs verkställande sekreterare om att den 1 februari 1954 infördes ordningen för tullfritt tillträde av prover från kommersiella resenärer av tullmyndigheterna i Österrike och Schweiz. I enlighet med detta avtal tilläts kommersiella resenärer och agenter importera kommersiella prover från Schweiz till Österrike, och omvänt tillfälligt tullfritt under täckning av ett kommersiellt provtriptyque utan deposition av importtullar. Garantierna för importtullarna ges av ett österrikiskt försäkringsbolag för import till Österrike och av ett schweiziskt företag för importen till Schweiz. Tillämpningen av detta system var begränsad till insamlingar av prover för vilka tullarna inte skulle överstiga 60 000 österrikiska schilling eller 10 000 schweiziska franc . Perioden för återexport var ett år.
Sålunda, baserat på denna konvention, detta triptyque-schema och påstås följa Charles Auberts vision och initiativ (direktör för handelskammaren, industri och tjänster i Genève och framtida förste direktör för Chambres de Commerce Suisses), [ citat behövs ] Customs Co. -operationsrådet i samarbete med International League of Commercial Travellers and Agents och ICC:s International Information Bureau of Commerce har utarbetat tullkonventionen angående ECS-carneter för kommersiella prover som trädde i kraft den 3 oktober 1957. Den nya Konventionen införde ECS-carneten, en ersättning på frivillig basis för de vanliga nationella temporära importdokumenten som ersatte alla depositioner eller garantier för uppskjutna importtullar och avgifter om en sådan garanti krävdes av tullmyndigheterna i ett särskilt fall. Initialerna ECS står för de kombinerade engelska och franska orden: Echantillons Commerciaux - Commercial Samples. De första länderna som undertecknade denna konvention var Västtyskland , Österrike , Belgien , Danmark , Frankrike , Storbritannien , Republiken Irland , Italien , Luxemburg , Norge , Nederländerna , Portugal , Sverige , Schweiz och Turkiet och det belgiska utrikesministeriet agerade som konventionens depositarie. Tullsamarbetsrådet GATTs verkställande sekreterare att de "tillfredsställande resultat som erhållits genom användningen av ECS-carneter för temporär import av kommersiella prover (1960 utfärdades 15 600 ECS-carneter till ett totalt värde av 16 320 000 USD) har förmådde det internationella handelssamfundet att föreslå att de faciliteter som erbjuds av ECS-carnetkonventionen bör utvidgas till ett så stort område som möjligt." Denna idé stöddes av Internationella handelskammaren .
ATA-konventionen
Tullkonventionen om ATA-carneten för tillfällig införsel av varor | |
---|---|
Signerad | 6 december 1961 |
Plats | Bryssel , Belgien |
Effektiv | 30 juli 1963 |
Fester | Förteckning över avtalsparter
|
Depositarie | Tullsamarbetsrådet |
språk |
En preliminär undersökning om användbarheten av ett tulldokument för tillfällig tullfri införsel, utförd av Tullsamarbetsrådet med hjälp av GATT , UNESCO och ICC visade generellt stöd för utarbetandet av ett dokument i linje med ECS-carneten, som kunde användas för att i synnerhet underlätta tillfällig införsel av professionell utrustning och varor för visning eller användning vid utställningar, mässor etc. Eftersom två konventioner om tillfällig införsel av dessa föremål var under förberedelse, erkändes det att det skulle vara mycket önskvärt att den konvention som skapar det nya dokumentet skulle vara redo att antas av rådet, samtidigt som dessa konventioner; eller så snart som möjligt därefter. På grund av ECS-carnetens framgångar tullsamarbetsrådet 1961 tullkonventionen om ATA-carneten för tillfällig införsel av varor (ATA-konventionen) som sedan trädde i kraft den 30 juli 1963. [1] ATA -carneter ses som uppgraderad version av ECS-carnets, som inte längre är begränsade till kommersiella prover. Mer specifika konventioner för varje typ av tillämplig vara utarbetades och kom överens om av CCC . Vid sin 47:e/48:e session (juni 1976) rekommenderade rådet de avtalsslutande parterna i tullkonventionen angående ECS-carneter för kommersiella prover att säga upp den eftersom den kopierar ATA-konventionen. Hittills har 21 länder deponerat sina instrument för uppsägning av ECS-konventionen som, som ett resultat, nu bara har en fördragsslutande part ( Haiti ).
"De stater som har undertecknat denna konvention, övertygade om att antagandet av gemensamma förfaranden för tillfällig tullfri import av varor skulle ge betydande fördelar för internationell kommersiell och kulturell verksamhet och skulle säkerställa en högre grad av harmoni och enhetlighet i tullsystemet i Avtalsslutande parter." – (Ingressen till ATA-konventionen) [2]
Istanbulkonventionen
Konventionen om tillfällig inresa | |
---|---|
Signerad | 26 juni 1990 |
Plats | Istanbul , Turkiet |
Effektiv | 27 november 1993 |
Fester | Förteckning över avtalsparter
|
Depositarie | Världstullorganisationen |
språk |
Mellan 1950 och 1970 ökade antalet internationella konventioner, rekommendationer, överenskommelser och andra instrument om tillfällig införsel, vilket skapade förvirring för det internationella näringslivet och komplicerade tullens arbete. I början av 1990-talet beslutade WCO att ta ett utkast till en världsomspännande konvention om tillfällig inresa för att kombinera, till ett enda internationellt instrument, 13 befintliga avtal om tillfällig inresa, nämligen:
- Tullkonventionen om ATA-carneten för tillfällig införsel av varor (ATA-konventionen), Bryssel, 6 december 1961
- Tullkonvention om anordningar för import av varor för visning eller användning vid utställningar, mässor, möten eller liknande evenemang, Bryssel den 8 juni 1961
- Tullkonvention om tillfällig import av yrkesutrustning, Bryssel, 8 juni 1961
- Europeiska konventionen om tullbehandling av pallar som används vid internationella transporter, Genève, 9 december 1960
- Tullkonvention om tillfällig import av förpackningar, Bryssel, 6 oktober 1960
- Artiklarna 2 till 11 och bilagorna 1 (punkterna 1 och 2) till 3 till tullkonventionen om containrar, Genève, 2 december 1972
- Artiklarna 3, 5 och 6 (1.b och 2) i den internationella konventionen för att underlätta import av kommersiella prover och reklammaterial, Genève, 7 november 1952
- Tullkonvention om välfärdsmaterial för sjöfolk, Bryssel, 1 december 1964
- Tullkonvention om tillfällig import av vetenskaplig utrustning, Bryssel, 11 juni 1968
- Tullkonventionen om tillfällig import av pedagogiskt material, Bryssel, 8 juni 1970
- Artiklarna 2 och 5 i konventionen om tullanläggningar för turné, New York, 4 juni 1954
- Tilläggsprotokoll till konventionen om tullanläggningar för turnéer , angående import av turistreklamhandlingar och turistmaterial, New York, 4 juni 1954
- Tullkonvention om tillfällig import av privata vägfordon, New York, 4 juni 1954
- Tullkonventionen om tillfällig import av kommersiella vägfordon, Genève, 18 maj 1956
- Tullkonventionen om tillfällig import för privat bruk av luftfartyg och fritidsbåtar, Genève, 18 maj 1956
För att förenkla och harmonisera formaliteterna för tillfällig inresa i olika konventioner antogs därför konventionen om tillfällig inresa, dvs. Istanbulkonventionen, vid WCO den 26 juni 1990 och trädde sedan i kraft den 27 november 1993. [3] Dess mål och principerna är:
- Att utarbeta ett enda instrument för förenkling och harmonisering av formaliteter för tillfällig inresa, som ersätter alla befintliga konventioner eller rekommendationer som enbart eller huvudsakligen handlar om tillfällig inresa. De ämnen som omfattas av de tidigare konventionerna omfattas nu av bilagorna till Istanbulkonventionen.
- Varje bilaga tillåter tillfällig införsel av varor som importeras för ett specifikt ändamål, t.ex. bilaga B.1. omfattar varor för visning eller användning på mässor eller utställningar. Detta undviker behovet av att utarbeta framtida instrument om tillfällig införsel genom att skapa en ram där nya kategorier av varor som behöver möjligheter för tillfällig införsel kan införlivas.
- Varor som importeras tullfritt kan inte stanna på obestämd tid i landet för tillfällig import. Den period som fastställs för återexport fastställs i varje bilaga.
- Varorna måste återexporteras i samma skick. De får inte genomgå någon förändring under sin vistelse i det tillfälliga importlandet, förutom normala värdeminskningar på grund av användningen av dem.
- Ekonomiska förbud eller restriktioner vid import tillämpas inte eftersom de i allmänhet avser varor som klaras för inhemsk användning och därmed tjänar som en nationell skyddsåtgärd.
Aktuell förteckning över bilagor till Istanbulkonventionen | |
---|---|
Bilaga A | Bilaga om papper för temporär införsel (ATA-carneter och CPD-carneter) |
Bilaga B1 | Bilaga om varor för visning eller användning vid utställningar, mässor, möten eller liknande evenemang |
Bilaga B2 | Bilaga om professionell utrustning |
Bilaga B3 | Bilaga om containrar, pallar, emballage, prover och andra varor som importeras i samband med en kommersiell verksamhet |
Bilaga B4 | Bilaga om varor som importeras i samband med en tillverkningsverksamhet |
Bilaga B5 | Bilaga om varor som importeras för utbildningsändamål, vetenskapliga eller kulturella ändamål |
Bilaga B6 | Bilaga om resenärers personliga tillhörigheter och varor som importeras för sportändamål |
Bilaga B7 | Bilaga om turistreklammaterial |
Bilaga B8 | Bilaga angående varor som importeras som gränstrafik |
Bilaga B9 | Bilaga om varor som importeras för humanitära ändamål |
Bilaga C | Bilaga om transportmedel |
Bilaga D | Bilaga om djur |
Bilaga E | Bilaga om varor som importeras med partiell befrielse från importtullar och skatter |
Senaste utvecklingen
Under de senaste åren har Internationella handelskammaren studerat möjligheten att digitalisera ATA-carneten. Ett pilotprojekt för att testa den digitala ATA-carneten pågår för närvarande. Den första transaktionen någonsin på en digital carnet behandlades den 20 oktober 2019 på Zürichs flygplats , Schweiz .
Administrering
I varje land i ATA-kedjan administrerar en garanterande sammanslutning (NGA) – godkänd av sina respektive tullmyndigheter och ICC World Chambers Federation – driften av ATA-carnetsystemet. En nationell garanterande sammanslutnings roll är att garantera sin tullförvaltning betalning av tullar och skatter som ska betalas när ATA-carneter har missbrukats på dess territorium (till exempel icke-eller sen återexport av varor). Den nationella garanterande organisationen kan också, med förhandsgodkännande från sin tullmyndighet, tillåta lokala kammare att leverera ATA-carneter på dess vägnar. I stora handelsnationer har dussintals lokala kammare den auktoriteten. Inom ICC World Chambers Federation samlar ett World ATA Carnet Council (WATAC) de nationella garanterande organisationerna från alla länder där ATA-carneten är i kraft idag. Kortfattat:
- Innehavare kan använda ATA-carneter som tulldeklarationer och garanti
- Nationella tullmyndigheter genom vilka varorna släpps in i får göra anspråk på tullar och skatter mot NGA:er inom ett år efter utgången av ATA-carneter
- National Guaranteeing Associations fungerar som en kedja för att garantera tullavgifter/skatter plus 10 % straffavgift
- World Customs Organization (WCO) övervakar de internationella konventioner som styr ATA-systemet.
- Internationella handelskammaren (ICC) organiserar genom sin särskilda avdelning, World Chambers Federation (WCF), de interna rutinerna och administrerar medlemmarna i garantikedjan.
Medlemsländer i ATA Carnet-garantisystemet
Uppdaterad 31 maj 2019
I början av 1960-talet var ATA-carneten i bruk i Elfenbenskusten , Frankrike , Jugoslavien , Schweiz och Tjeckoslovakien . 1982 fanns det 36 länder.
Idag är ATA Carnet-garantisystemet i kraft i 78 länder och territorier.
Förutom de 27 medlemsländerna i Europeiska unionen och medlemsländerna i Europeiska frihandelssammanslutningen är ATA-carneten officiellt i kraft i Albanien , Algeriet , Andorra , Australien , Bahrain , Vitryssland , Bosnien och Hercegovina , Kanada , Chile , Kina , Côte d'Ivoire , Hong Kong (Kina) , Island , Indien , Indonesien , Iran , Israel , Japan , Kazakstan , Sydkorea , Libanon , Macau (Kina) , Makedonien , Madagaskar , Malaysia , Mauritius , Mexiko , Moldavien , Mongoliet , Montenegro , Marocko , Nya Zeeland , Pakistan , Ryssland , Qatar , Senegal , Serbien , Singapore , Sydafrika , Sri Lanka , Thailand , Tunisien , Turkiet , Ukraina , Förenade Arabemiraten , Storbritannien , USA och Vietnam .
Brasilien var ett medlemsland från 2016 fram till den 31 december 2021 då dess NGA avgick och ingen ersättare utsågs.
Lista över nationella garantiföreningar
Följande är en lista över länder och deras relativa nationella garantiföreningar. Dessa länder utfärdar officiellt ATA-carneter.
Användningsområde per land
Tabellen nedan är en lista över länder som har undertecknat ATA-konventionen och/eller Istanbulkonventionen. Vilken typ av gods som accepteras beror på de eventuella konventioner och bilagor som de har undertecknat. Vissa länder har undertecknat antingen ATA-konventionen eller Istanbulkonventionen men har ännu inte utsett en National Guaranteeing Association och medlem i ICC:s ATA Carnet Guarantee Chain för att börja officiellt utfärda ATA-carneter. Även i vissa fall, trots att de inte har undertecknat en given konvention eller bilaga, kommer motsvarande typ av varor att accepteras av vissa länder enligt deras nationella lagstiftning. Kina kommer till exempel, även om det inte har undertecknat bilaga B6 angående sportutrustning, ändå acceptera temporär import av dessa varor enligt sina nationella lagar.
Avtalspart | ATA-konventionen | Istanbulkonventionen | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bilaga A | Bilaga B1 | Bilaga B2 | Bilaga B3 | Bilaga B4 | Bilaga B5 | Bilaga B6 | Bilaga B7 | Bilaga B8 | Bilaga B9 | Bilaga C | Bilaga D | Bilaga E | ||
Albanien | Nej | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Algeriet | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Andorra | Ja | Ja | Nej | Ja | Ja | Nej | Ja | Ja | Ja | Nej | Ja | Nej | Nej | Nej |
Armenien * | Nej | Ja | Ja | Ja | Ja | Nej | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Australien | Nej | Ja | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Österrike | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Bahrain | Nej | Ja | Ja, med reservationer | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Belarus | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Nej | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Belgien | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer |
Bosnien och Hercegovina | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja, med reservationer |
Brasilien | Nej | Ja | Ja | Ja | Nej | Nej | Ja | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Bulgarien | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer |
Kanada | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Chile | Nej | Ja | Ja | Ja | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Kina | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Elfenbenskusten | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Kroatien | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja, med reservationer | Ja, med reservationer |
Kuba * | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Cypern | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer |
Tjeckien | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer |
Danmark | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Egypten * | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Estland | Nej | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Finland | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Frankrike | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Georgien * | Nej | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Tyskland | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Gibraltar | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Grekland | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Hong Kong, Kina | Nej | Ja | Ja | Ja | Nej | Nej | Nej | Ja | Ja | Nej | Nej | Ja | Nej | Nej |
Ungern | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Island | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Indien | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Indonesien | Nej | Ja, med reservationer | Ja, med reservationer | Ja | Nej | Nej | Ja, med reservationer | Ja | Nej | Nej | Ja | Ja, med reservationer | Nej | Nej |
Iran | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Irland | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Israel | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Italien | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Japan | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Jordan * | Nej | Ja | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Kazakstan | Nej | Ja | Ja | Ja | Ja | Nej | Ja | Ja | Ja | Nej | Nej | Nej | Ja, med reservationer | Nej |
Kuwait * | Nej | Ja | Ja, med reservationer | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Sydkorea | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Lettland | Nej | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Libanon | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Lesotho * | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Litauen | Nej | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Nej | Ja, med reservationer | Ja | Nej | Nej | Ja | Ja, med reservationer | Nej | Nej |
Luxemburg | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer |
Macau, Kina | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Makedonien | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Madagaskar | Nej | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Malaysia | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Mali * | Nej | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Malta | Ja | Ja, med reservationer | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer | Ja, med reservationer | Ja, med reservationer | Ja, med reservationer | Ja, med reservationer |
Mauritius | Ja | Ja | Ja | Ja | Nej | Nej | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Mexiko | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Moldavien | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Nej | Ja | Ja | Ja | Nej | Ja | Nej | Ja | Ja |
mongoliet | Nej | Ja | Ja | Ja | Ja | Nej | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Ja | Nej | Nej |
Montenegro | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Nej | Ja | Ja | Nej | Ja | Ja | Ja | Nej |
Marocko | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Nederländerna | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja |
Nya Zeeland | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Niger * | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Nigeria * | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Norge | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Oman * | Nej | Ja | Ja, med reservationer | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Pakistan | Nej | Ja | Ja | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Polen | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer |
Portugal | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer |
Qatar | Nej | Ja | Ja, med reservationer | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Rumänien | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer |
Ryssland | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Nej | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Saudiarabien * | Nej | Ja | Ja, med reservationer | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Senegal | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Serbien | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Singapore | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Slovakien | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Slovenien | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer |
Sydafrika | Ja | Ja | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Spanien | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer |
Sri Lanka | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Sverige | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Schweiz | Ja | Ja, med reservationer | Ja, med reservationer | Ja, med reservationer | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja, med reservationer | Ja, med reservationer | Ja, med reservationer | Ja, med reservationer | Ja, med reservationer | Ja |
Tadzjikistan * | Nej | Ja | Ja | Ja | Ja | Nej | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Thailand | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Trinidad och Tobago * | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Nej | Nej | Ja | Nej | Nej |
Tunisien | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Kalkon | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer |
Ukraina | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Nej | Nej | Ja | Nej | Ja | Nej |
Förenade arabemiraten | Nej | Ja | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Storbritannien | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja |
Förenta staterna | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Vietnam | Nej | Ja, med reservationer | Ja | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej | Nej |
Zimbabwe * | Nej | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer | Nej | Ja, med reservationer | Ja | Nej | Nej | Ja | Nej | Nej | Nej |
europeiska unionen | Nej | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja | Ja | Ja | Ja, med reservationer | Ja | Ja, med reservationer |
Avtalspart | ATA-konventionen | Bilaga A | Bilaga B1 | Bilaga B2 | Bilaga B3 | Bilaga B4 | Bilaga B5 | Bilaga B6 | Bilaga B7 | Bilaga B8 | Bilaga B9 | Bilaga C | Bilaga D | Bilaga E |
Istanbulkonventionen | ||||||||||||||
* Har undertecknat antingen ATA-konventionen eller Istanbulkonventionen men hade ingen utsedd NGA antagen till ICC:s ATA Carnet Guarantee Chain. |
Särskilda tillämpningsfall
På grund av bilaterala, multilaterala eller subnationella tullavtal är följande fall möjliga:
- länder som accepterar ATA-carneter även utan att ha undertecknat någon konvention (t.ex. Monaco , Liechtenstein , San Marino , etc.);
- länder som delegerar sin makt inom områden som omfattas av konventionen till överstatliga enheter (t.ex. Europeiska unionens tullunion , Macao, Kina) ;
- territorier som är en del av en suverän fördragsslutande stat men som inte är en del av samma tullområde och som inte accepterar carneter (t.ex. Grönland );
- territorier som är en del av en fördragsslutande suverän stat men som inte ingår i samma tullområde och som självständigt accepterar carneter (t.ex. Kanarieöarna , Färöarna, etc.);
- ATA-carneter som inte accepteras eller inte är nödvändiga mellan avtalsslutande parters suveräna stater med tanke på ett tullunionsavtal (t.ex. Ryssland - Vitryssland , mellan EU-medlemsstater, etc.);
- ATA-carneter som har särskilda villkor mellan avtalsslutande suveräna stater med hänsyn till ett tullunionsavtal (t.ex. Andorra - EU ).
Särskilda tillämpningsfall | ||
---|---|---|
Länder som accepterar ATA-carneter även utan att ha undertecknat någon konvention | Liechtenstein | Schweiz territoriella tillämpning utvidgades till Liechtenstein via deras tullunion som grundades 1923. |
Monaco | Frankrikes territoriella tillämpning sträckte sig till Monaco via deras tullunion som grundades 1865. | |
San Marino | Europeiska unionens territoriella tillämpning utsträcktes till San Marino via deras tullunion som bildades 1991. | |
Botswana | Territoriell tillämpning av Sydafrika och Lesotho sträckte sig till Botswana , Namibia och Eswatini via Southern African Customs Union som bildades 1910. | |
Länder och territorier som delegerar sin makt inom områden som omfattas av konventionen till överstatliga enheter |
Österrike
∟ Monaco |
europeiska unionen
I kraft av sin Europeiska unionens tullunion delegerar EU:s medlemsländer sin makt inom områden som omfattas av konventionen till Europeiska unionen . De reservationer som Europeiska unionen gör gäller även i de enskilda medlemsländerna. Detta inkluderar i kraft av tullunionens förlängning Monaco . |
Macau, Kina |
Kina
Genom en utvidgning till Macaos särskilda administrativa region av tillämpningen av de tullkonventioner om tillfällig införsel som Folkrepubliken Kinas regering har anslutit sig till. |
|
Bahrain |
Gulfstaternas samarbetsråd
Inkluderar även Oman och Saudiarabien men de har ännu inte utsett en National Guaranteeing Association och gått med i ATA-garantikedjan. |
|
Territorier som är en del av en fördragsslutande suverän stat men som inte är en del av samma tullområde och som inte accepterar carneter | Grönland | Danmark |
Aruba |
Nederländerna
Den territoriella tillämpningen utvidgas till att omfatta Nederländska Antillerna men denna utvidgning har ännu inte genomförts eftersom det inte finns någon godkänd utfärdande och garanterande sammanslutning. |
|
Svalbard och Jan Mayen |
Norge
ATA-carneter accepteras inte i:
|
|
Territorier som är en del av en fördragsslutande suverän stat men som inte är en del av samma tullområde och som självständigt accepterar carneter | Gibraltar | Storbritannien |
Färöarna |
Danmark
Färöarna betraktas inte som en del av det danska tullområdet och EU:s momsområde . |
|
Kanarieöarna |
Spanien
Kanarieöarna , Ceuta och Melilla tillhör inte EU:s momsområde . |
|
ATA-carneter som inte accepteras eller inte är nödvändiga mellan avtalsslutande suveräna stater med hänsyn till ett tullunionsavtal |
Österrike
∟ Monaco |
Europeiska unionens tullunion |
Ryssland |
Eurasiska tullunionen
ATA-carneter är inte reglerade i den eurasiska tullunionen och accepteras inte för transitering mellan dess länder. |
|
ATA-carneter som har särskilda villkor mellan suveräna stater med avtalsslutande parter med hänsyn till ett tullunionsavtal | Andorra |
Förbindelserna mellan Andorra och Europeiska unionen
Varor som omfattas av en ATA-carnet utfärdad i den andra delen av tullunionen får accepteras som returvaror inom tre år (får överskridas för att ta hänsyn till särskilda omständigheter), även när ATA-carnetens giltighetstid har utgånget. |
Kalkon |
Europeiska unionen–Turkiets tullunion
Varor från en del av tullunionen som, efter att ha exporterats från dess tullområde, återförs till den andra delen av tullunionens territorium och övergår till fri omsättning inom en period av tre år ska på begäran av personen berörda, beviljas befrielse från importtullar. Treårsperioden får överskridas för att ta hänsyn till särskilda omständigheter. Varor kan accepteras som returvaror inom treårsgränsen även när ATA-carnetens giltighetstid har löpt ut. |
Carnetanvändning
ATA-carneten tillåter affärsresenären att använda ett enda dokument för att tullklarera vissa kategorier av varor i flera länder utan deposition av importtullar och skatter. Carneten eliminerar behovet av att köpa tillfälliga importobligationer. Så länge som varorna återexporteras inom den tilldelade tidsramen ska inga tullar eller skatter betalas. De viktigaste fördelarna kan sammanfattas i:
- det förenklar tullklareringen av varor i exporterande och importerande länder genom att ersätta tulldokument som normalt skulle krävas;
- det ger en ekonomisk säkerhet för eventuella tullavgifter på de varor som kommer att användas i de besökta länderna;
- det hjälper till att övervinna språkbarriärer och att behöva fylla i okända tullformulär;
Underlåtenhet att återexportera alla eller några av varorna som anges på Carneten resulterar i betalning av tillämpliga tullar och skatter. Underlåtenhet att efterge dessa tullar leder till ett krav från den utländska tullen till importörens hemland.
ATA Carnet sammansättning
ATA-carneten består av en främre och bakre omslag inom vilka det finns motfolier och kuponger för varje land som ska besökas eller transiteras. Verifikationerna fungerar som kvitton för in- och återexport i främmande länder och förvaras av utländska tulltjänstemän. Kontrafolierna stämplas av den utländska tullen och fungerar som carnetinnehavarnas kvitto. ATA-carneter är i A4-pappersformat .
-
Omslagssidor
- Dessa sidor innehåller all information om varor, användare, utfärdande data, garanterande föreningar och anteckningar om användningen.
- De förvaras i Carneten hela tiden.
-
Bänkskivor
- Bänkskivor används som bevis i händelse av att tullar och skatter begärs i ett senare skede, det är därför viktigt att få tullen korrekt stämplad och förvara i carneten. Baserat på färger finns det tre typer av motfolier: export/återimport (gul), import/återexport (vit), transitering (blå).
-
Kuponger
- De används som tulldeklaration och garanti, vilket innebär att de kommer att tas bort från carneten och förvaras av tullen. Det finns fem typer av kuponger: gul exportkupong, gul återimportkupong, vit importkupong, vit återexportkupong och blå transitkupong. Varje voucher följs av den allmänna varulistan.
Ersättnings- och dubbletter av carneter
En dubblett av Carnet utfärdas för att ersätta en befintlig Carnet i händelse av förstörelse, förlust eller stöld. Vars giltighet löper ut samma datum som den som ersätts. Vissa länder accepterar också ersättningscarneter: en ersättningscarnet utfärdas där det förväntas att den tillfälliga antagningen kommer att överskrida giltighetstiden för den som ersätts. Ett nytt giltighetsdatum kommer att ges till ersättningscarneten. När ersättningen accepteras, tömmer de berörda tullmyndigheterna ut den ersatta carneten.
Varor som omfattas av ATA-carneten
ATA-carneter täcker det vanliga och ovanliga: datorer, reparationsverktyg, foto- och filmutrustning, musikinstrument, industrimaskiner, fordon, smycken, kläder, medicinska apparater, flygplan, kapplöpningshästar, konstverk, förhistoriska reliker, balettkostymer och rockgruppsljud system. ATA-carneter täcker inte ömtåliga eller förbrukningsartiklar, eller varor för bearbetning eller reparation.
De vanligaste användningsområdena inkluderar men inte begränsat till:
- utställningar och mässor
- professionell utrustning
- kommersiella prover och varor för teständamål
- sportutrustning
- varor för utbildnings-, vetenskapliga eller kulturella ändamål
ATA-carneter får inte användas för alla ändamål som bestäms av Istanbuls (ATA och andra) konventioner i varje medlemsstat i ATA-carnetsystemet, eftersom de kanske inte har anslutit sig till respektive konvention.
CPD Kina-Taiwan Carnet
Ett system som liknar ATA Carnet System allmänt kallat Carnet de Passages en Douane China-Taiwan (CPD China-Taiwan) fungerar på grundval av bilaterala avtal mellan Taiwan (under namnet Chinese Taipei ) och ett visst antal ATA-länder inklusive EU:s medlemsländer , Australien , Kanada , Indien , Israel , Japan , Korea , Malaysia , Nya Zeeland , Norge , Singapore , Sydafrika , Schweiz och USA (under namnet TECRO/AIT carnet). Förutom en annan färgkod för att skilja den från ATA-carneten är villkoren för dess användning, varorna för vilka den kan användas och tullförfaranden identiska. CPD China-Taiwan Carnet ska inte förväxlas med den även namngivna CPD Carnet som används för att tillfälligt importera motorfordon till främmande länder.
Territorium som utfärdar CPD Kina-Taiwan-carneter | National Garantiförbundet | Hemsida |
---|---|---|
kinesiska Taipei | Taiwan External Trade Development Council (TAITRA) | https://en.taitra.org.tw/ |
Länder/territorier som har undertecknat ett CPD Kina-Taiwan-avtal | Signeringsdatum | Operativ |
---|---|---|
Australien | 21 december 1995 | Ja |
Kanada | 10 november 1994 | Ja |
El Salvador | 24 augusti 2001 | Nej |
europeiska unionen | 20 mars 1991 | Ja |
Indien | 20 mars 2013 | Ja |
Israel | 10 juli 2003 | Ja |
Japan | 21 maj 2001 | Ja |
Malaysia | 5 juli 2004 | Ja |
Nya Zeeland | 2 december 1993 | Ja |
Norge | 13 mars 2000 | Ja |
Filippinerna | 19 augusti 1998 | Nej |
Singapore | 9 april 1990 | Ja |
Sydafrika | 7 augusti 1991 | Ja |
Sydkorea | 28 november 1990 | Ja |
Schweiz | 15 juli 1993 | Ja |
Förenta staterna | 25 juni 1996 | Ja |
Vietnam | 6 juni 2009 | Nej |
Se även
- ^ a b "Världens tullorganisation" . www.wcoomd.org . Hämtad 5 september 2018 .
- ^ a b c "ATA-carnet på jobbet - ICC - Internationell handelskammare" . ICC - Internationella handelskammaren . Hämtad 5 september 2018 .
- ^ "Kommunikation från den internationella handelskammaren - Notering av den verkställande sekreteraren" ( PDF) . Allmänt avtal om tullar och handel . 8 februari 1951.
- ^ "Agenda för de avtalsslutande parternas sjunde session som börjar den 2 oktober 1952" ( PDF) . Allmänna tull- och handelsavtalet . 16 oktober 1952.
- ^ "Arbetsparti 1 om resolutioner från internationella handelskammare – Rapport om utkastet till konventionen för att underlätta importen av kommersiella prover och reklammaterial" ( PDF) . Allmänna tull- och handelsavtalet . 5 november 1952.
- ^ "Internationell konvention för att underlätta import av prover, reklammaterial öppet för underskrift" ( PDF) . Allmänt avtal om tullar och handel . 28 januari 1953.
- ^ "Internationell konvention för att underlätta import av kommersiella prover och reklammaterial för att träda i kraft den 20 november 1955" ( PDF) . Allmänt avtal om tullar och handel . 25 oktober 1955.
- ^ "De avtalsslutande parterna formulerar utkast till konvention om import av prover och reklammaterial: Även rekommendationer om konsulära formaliteter och dokumentära krav" ( PDF) . Allmänt avtal om tullar och handel . 30 oktober 1951.
- ^ "Rapport från arbetsgrupp 1 om resolutioner från den internationella handelskammaren" ( PDF) . Allmänt avtal om tullar och handel . 20 oktober 1951.
- ^ "Import av kommersiella prover och reklammaterial – Användning av tulltriptyque för trafiken i prover mellan Österrike och Schweiz" ( PDF) . Allmänt avtal om tullar och handel . 1 mars 1954.
- ^ "Import av kommersiella prover och reklammaterial – Användning av tulltriptyque för trafiken i prover mellan Österrike och Schweiz – Rättelse" ( PDF) . Allmänt avtal om tullar och handel . 16 mars 1954.
- ^ a b Alliance des Chambres de Commerce Suisses. "Historia" . www.ataswiss.org . Hämtad 6 september 2018 .
- ^ "PROV KONVENTION - Resolution av den internationella handelskammaren" (PDF) . Allmänt avtal om tullar och handel . 23 juli 1956.
- ^ "Tullkonvention angående ECS-carneter för kommersiella prover" ( PDF) . Deutscher Bundestag 4. Wahlperiode . 27 januari 1965.
- ^ "Tullkonvention angående ECS-carneter för kommersiella prover – Meddelande från tullsamarbetsrådet" ( PDF) . Allmänt avtal om tullar och handel . 31 oktober 1961.
- ^ a b ATA-handbok: Tullkonvention om ATA-carneten för tillfälligt tillträde av varor . TSO. 2003. s. Del två, sidorna 3–4. ISBN 978-0119846478 .
- ^ "Tullkonvention om tillfällig import av yrkesutrustning och utkast till tullkonvention om ATA-carneten för tillfällig införsel av varor – Rapport från expertgruppen1 om tillfällig införsel" (PDF ) . Allmänt avtal om tullar och handel . 15 maj 1961.
- ^ "Utkast till tullkonvention av ATA-carneten för tillfällig tillträde av varor" ( PDF) . Allmänt avtal om tullar och handel . 26 oktober 1961.
- ^ "Situations des Ratifications et Adhesions (au 1er juillet 2006) - Convention douanière sur les carnets ECS pour Èchantillons commerciaux" (PDF) . Världstullorganisationen . 25 juli 2006.
- ^ "ATA-systemet - ett instrument för att främja internationell handel" (PDF) . Världstullorganisationen .
- ^ "ATA Carnet går framåt mot digitalisering - ICC - Internationell handelskammare" . ICC - Internationella handelskammaren . 5 juli 2017 . Hämtad 6 september 2018 .
- ^ "ATA Carnet kliver in i den digitala tidsåldern med nytt pilotprojekt - ICC - International Chamber of Commerce" . ICC - Internationella handelskammaren . 20 juni 2018 . Hämtad 6 september 2018 .
- ^ "ICC tillkännager ATA-digitaliseringsprojekt nominerade länder" . ICC - Internationella handelskammaren . 17 december 2018 . Hämtad 14 mars 2019 .
- ^ "Digital milstolpe nåddes som den första elektroniska ATA-carneten någonsin bearbetas" . ICC - Internationella handelskammaren . 19 november 2019 . Hämtad 22 november 2019 .
- ^ a b c "ATA-carnet i ditt land - ICC - Internationell handelskammare" . ICC - Internationella handelskammaren . Hämtad 5 september 2018 .
- ^ "Kina ökar acceptansen för ATA-carnet till sportartiklar" . ICC - Internationella handelskammaren . 15 november 2019 . Hämtad 22 november 2019 .
- ^ "Bilaterala förbindelser Schweiz–Liechtenstein" . www.eda.admin.ch . Hämtad 8 februari 2019 .
- ^ étrangères, Ministère de l'Europe et des Affaires. "Frankrike och Monaco" . France Diplomatie :: Ministeriet för Europa och utrikesfrågor . Hämtad 8 februari 2019 .
- ^ "Samarbete och tullunionsavtal - Utrikesministeriet - Republiken San Marino" . www.esteri.sm . Hämtad 8 februari 2019 .
- ^ "** Välkommen till SACU:s webbplats **" . www.sacu.int . Hämtad 8 februari 2019 .
- ^ "ATA Carnets externa policy" (PDF) . ATA Carnets externa policy . 29 mars 2019.
- ^ a b Europeiska kommissionen (13 september 2016). "Tulltransport: ATA - Tillfällig tillträde" . Skatte- och tullunionen - Europeiska kommissionen . Hämtad 8 mars 2019 .
- ^ Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2447 av den 24 november 2015 om närmare bestämmelser för genomförandet av vissa bestämmelser i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 952/2013 om fastställande av unionens tullkodex , 29 december 2015 , hämtad 9 september 2019
- ^ "Enhetlig vägledning för tullförfaranden vid första inträdespunkter till medlemsstaterna i samarbetsrådet för arabstaterna i viken (GCC)" (PDF ) . GCC Unified Guide for Customs procedures at First Points of Entry . 2015.
- ^ Huvelle, Virginie (24 mars 2017). "Andorra: tullunioner och förmånliga arrangemang" . Skatte- och tullunionen - Europeiska kommissionen . Hämtad 11 februari 2019 .
- ^ "2001/283/EG: Beslut nr 1/2001 av tullsamarbetskommittén EG-Turkiet av den 28 mars 2001 om ändring av beslut nr 1/96 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för beslut nr 1/95 av sammanslutningen EG-Turkiet rådet" . eur-lex.europa.eu . Hämtad 21 augusti 2019 .
- ^ "Meddelande 104: ATA- och CPD-carneter" . GOV.UK . Hämtad 11 oktober 2019 .
- ^ "ATA Carnet | Dubai Chamber" . www.dubaichamber.com . Hämtad 7 september 2018 .
- ^ "Om ATA-carnet" . www.chamber.lv . Hämtad 8 september 2018 .
- ^ "London Chamber of Commerce and Industry - ATA-carnet" . 19 september 2017 . Hämtad 7 september 2018 .
- ^ "Organisation av ett system av internationella tulldepositioner med Kina Taiwan för tillfälligt tillträde av varors protokoll mellan de garanterande föreningarna" . 20 mars 1991.