Zoo City

Zoo City
Zoo City 2010 UK edition cover - fair use claimed.jpg
Omslag till 2010 års brittiska upplaga av Zoo City
Författare Lauren Beukes
Språk engelsk
Publicerad

1 juni 2010 (Sydafrika) 2 september 2010 (Storbritannien) 28 december 2010 (USA/Kanada)
Utgivare
Jacana Media (Sydafrika) Angry Robot (Storbritannien/USA/Kanada)
ISBN 978-1-77009-818-3
OCLC 643496230

Zoo City är en science fiction- roman från 2010 av den sydafrikanska författaren Lauren Beukes . Den vann 2011 Arthur C. Clarke Award och 2010 Kitschies Red Tentacle för bästa roman. Omslaget till den brittiska upplagan av boken belönades med 2010 års BSFA Award för bästa konstverk, och själva boken nominerades i kategorin för bästa roman av priset.

Komplott

Zoo City utspelar sig i en alternativ version av den sydafrikanska staden Johannesburg , där människor som har begått ett brott är magiskt knutna till ett bekant djur – de som får ett sådant straff sägs vara "djur". Romanens huvudperson, Zinzi December, är en före detta journalist och tillfrisknande drogmissbrukare som "djurades" till en sengångare efter att ha fått sin bror dödad. Hon bor i Johannesburg-förorten Hillbrow , som har smeknamnet "Zoo City" i romanen för sin stora befolkning av djur, flyktingar och fördrivna. Zinzi försöker återbetala den finansiella skulden hon är skyldig sin knarklangare genom att ta betalt av folk för hennes speciella skicklighet att hitta förlorade föremål, samt att använda sina skrivförmåga genom att skriva 419 bedrägerimail . Bokens handling fokuserar på Zinzis försök att hitta den försvunna kvinnliga medlemmen av en broder-och-syster popduo för en musikproducent, i utbyte mot pengarna hon behöver för att betala tillbaka sin återförsäljare fullt ut.

Animalning

Att vara djurad beskrivs i romanen som en automatisk konsekvens – inte bara i Sydafrika, utan för alla människor över hela världen – av att bära en betydande mängd skuld . Skillnaden mellan moralisk och juridisk skuld är oklar, liksom tröskeln som utlöser djuruppfödning; att vara ansvarig för en annan människas död är dock en klar trigger.

Varje djur ger sin "ägare" en annan psykisk kraft ; Ägaren måste dock hålla sig nära djuret hela tiden, eller utsättas för försvagande panikattacker, illamående och andra abstinenssymptom. Djuren begränsas inte av sin arts normala livslängd, utan kan dö av våld; skulle djuret dö kommer ägaren att slitas sönder av ett mystiskt mörkt moln som kallas Undertow inom några minuter.

Utvecklingshistoria

En gata i Hillbrow 2006.
Lauren Beukes och den finska översättaren av Zoo City , Tytti Viinikainen, i Åbo 2018.

Beukes började skriva Zoo City efter att ha skrivit på ett avtal med två böcker med det brittiska förlaget Angry Robot för hennes första roman, Moxyland , och en efterföljande bok. Medan hon tillbringade fyra år med att arbeta på Moxyland tog Zoo City drygt ett år att färdigställa . För att undersöka Zoo City anlitade Beukes – som är född i Johannesburg men för närvarande bor i Kapstaden – en fixare för att hjälpa henne att träffa kontakter i Hillbrow, Johannesburgs innerstadsförort där mycket av boken utspelar sig, och tillbringade dagar med att gå runt. området. Hennes konsulter inkluderade Zukiswa Wanner (som Beukes beskrev som hennes "officiella kulturredaktör") och Verashni Pillay .

Publiceringshistorik

utmärkelser och nomineringar



Zoo City tilldelades 2011 års Arthur C. Clarke Award den 28 april 2011. Detta pris ges till den bästa science fiction-roman som först publicerades i Storbritannien under föregående år och anses vara det mest prestigefyllda brittiska science fiction-priset. Beukes bar en falsk sengångare draperad över hennes axlar till prisutdelningen i London, som efterliknade Zinzi Decembers bekanta djur. Omslaget till 2010 års brittiska upplaga av boken, som designades av Joey Hi-Fi, vann 2010 års BSFA Award den 26 april 2011 för bästa konstverk. Boken i sig var nominerad i kategorin bästa roman i detta pris, men förlorade mot Ian McDonalds bok The Dervish House , som vid den tiden ansågs vara favoriten till Arthur C. Clarke Award. Boken hade tidigare mottagit priset Kitschies Red Tentacle 2010 för bästa roman, som den bok som "bäst lyfter tonen i nördkulturen".

I Sydafrika var romanen nominerad till flera priser, inklusive 2010-2011 University of Johannesburg Creative Writing Prize, 2011 M-Net Literary Awards och Nielsen's Booksellers' Choice Award 2011. Den var också långlistad för söndagen 2011 Times Fiction Prize. och nominerad till World Fantasy Award 2011 för bästa roman.

Planerad filmatisering

I november 2011 vann den sydafrikanska filmproducenten Helena Spring filmrättigheterna till Zoo City . Beukes var planerad att skriva filmens manus, medan Spring planerade att erbjuda projektet till en kortlista med regissörer. Beukes litterära agent sa att "Helena bjöd över alla andra på en livlig auktion för filmrättigheterna till denna extraordinära bok: hon hade ett extremt proaktivt, författarvänligt förhållningssätt till att arbeta med Lauren och erbjöd ett fantasifullt och kreativt förslag som var oemotståndligt."

I november 2013 tillkännagavs Donovan Marsh som den blivande filmens regissör. Vid den här tiden utvecklade Marsh ett manus med input från Beukes, och filmen var planerad att gå i produktion under andra halvan av 2014.

Inflytande

Boken hade ett starkt inflytande på läppstiftskonsten av Sarah Britten , som sa på sin konstwebbplats:

Zoo City är upprorisk, kaotisk och helt galen och jag älskade sättet den väckte liv till den djuriska energin som lurar precis under stadens yta. Efter att ha läst boken började jag experimentera med att placera ut djur i stadsbilder, både sådana som finns i städer (hundar och katter) och sådana som finns i Johannesburg bara som metaforer – hajar och krokodiler till exempel. Jag har använt en begränsad palett av svart, grått och rött för att framkalla den dystopiska atmosfären i staden, dess grå grynighet står i kontrast till pulserande röda liv.

externa länkar