Den gamla driften

Den gamla driften
	Första upplagan
Författare	Namwali Serpell
Land	Zambia
Språk	engelsk
Genre	Historisk fiktion , science fiction
Sätt in	Rhodesia , Zambia 1903 - 2023
Utgivare	Hogarth Press
Publiceringsdatum	21 mars 2019
Mediatyp	Tryck ( inbunden och pocket ), ljudbok , e-bok
Utmärkelser	2020 Arthur C. Clarke Award 2020 Anisfield-Wolf Book Award
ISBN	9781101907146

The Old Drift är en historisk fiction- och science fiction -roman från 2019 av den zambiska författaren Namwali Serpell . Utspelar sig i Rhodesia / Zambia , det är Serpells debutroman och följer tre sammanvävda familjers liv i tre generationer. Den vann 2020 års Anisfield-Wolf Book Award samt Arthur C. Clarke Award

Komplott

Romanen är en saga som följer tre familjer: en zambisk, en italiensk och en indisk. Dessa familjer är sammanflätade av handlingarna av romanens första berättare, Percy M. Clark , som är baserad på en riktig man från Cambridge, England, som flyttade till Zambia (då Rhodesia) i början av 1900-talet som en av Europas många kolonister över hela Europa. den afrikanska kontinenten. I romanens första kapitel beskriver Percy några av sina möten som en tidig nybyggare i The Old Drift, en bosättning nära Victoria Falls . Han beskriver bosättningens ändrade namn, dess växande befolkning och hans rasistiska syn på de infödda zambierna. Vid ett sådant tillfälle fick Percys agerande på en bar en natt en ung flicka att slå en ung zambisk pojke så hårt att "han blev en imbecil, som alltid ler mot prästkragarna", som Percy säger. Den här zambiske pojken dyker upp igen när Percy av misstag skjuter honom en dag, och senare får han veta att han heter N'gulubu. Denna serie händelser är orsaken bakom sammanflätningen av familjerna, som sakta avslöjas genom resten av romanen när Serpell beskriver familjemedlemmarnas liv på släktträdet: farmödrarna (Sibilla, Agnes och Matha), Mödrar (Sylvia, Isabella och Thandiwe) och deras barn (Joseph, Jacob och Naila).

Reception

Boken fick positiva recensioner från kritiker. Efter att ha recenserat den i The Guardian skrev Nadifa Mohamed : "Namwali Serpells första roman är ett häftigt epos som spårar tre familjers sammanflätade historia över tre generationer. ...Serpell är en ambitiös och begåvad författare, med chutzpah att arbeta på en enorm duk. " Observers granskning avslutade: "I slutet, som utspelar sig i en nära framtid som involverar en ny digital enhet inbäddad i användarens hud, inser vi hur listigt Serpell testar våra antaganden, innan en listig vändning i sista minuten tvingar oss att ifrågasätta varför vi anser inte att science fiction är ett hållbart sätt för den stora afrikanska romanen."

I The Old Drift experimenterar Serpell med olika former av berättande för att hjälpa läsarna att se historien från olika synvinklar. NPR:s Annalisa Quinn kallade Serpells berättarstil "blodig, men överskottet kommer ofta med en poäng. Det här är verkligen tre sätt som människor tänker på rymden: Som något läsbart och förutsägbart, som en resurs att utnyttja och som en källa till skönhet och vördnad. Man får också känslan av att det beskrivande överskottet är ett medvetet val”.

Utmärkelser