Weregild

Weregild (även stavat wergild , wergeld (i arkaiskt/historiskt bruk av engelska), weregeld , etc.), även känd som man price ( blodpengar ), var en föreskrift i vissa arkaiska rättsliga koder där ett penningvärde fastställdes för en persons livstid, ska betalas som böter eller som skadestånd till personens familj om personen dödats eller skadats av annan.

Översikt

Ett weregild var ett definierat värde som sattes på varje man graderad efter rang, som användes som grund för böter eller ersättning för mord, invaliditet, skada (eller vissa andra allvarliga brott) mot den personen. Det bedömdes från den skyldige, som skulle betalas som återbetalning till offrets familj.

Weergildet kodifierades till exempel under Frankish Salic Code .

Weregild-betalning var en viktig juridisk mekanism i det tidiga germanska samhället ; den andra vanliga formen av rättslig skadestånd vid denna tid var blodshämnd . Betalningen gjordes vanligtvis till familjen eller till klanen . I likhet med hur en betalning gjordes till familjen, var det också ett familje- eller anhöriggruppsansvar att säkerställa betalningen för det fel som begåtts, särskilt om gärningsmannen inte själv kan stå för kostnaden för brottet.

Ingen skillnad gjordes mellan mord och dråp förrän dessa distinktioner infördes genom återinförandet av romersk lag på 1100-talet .

Betalning av weregild ersattes gradvis med dödsstraff på grund av kristnandet , med början runt 900-talet , och nästan helt på 1100-talet när weregild började upphöra som en praxis i hela det heliga romerska riket .

Weregild från Norðleoda Laga :

Rang	Thrymsa
Kung	30 000
Ärkebiskop/ aetheling	15 000
Biskop/ ealdorman	8 000
Håll / hög-reeve	4 000
Mass- thegn /secular thegn	2 000
Framgångsrik ceorl	2 000
Ceorl	200
En välmående walesare	120-tal
Icke välmående walesare	80-tal
Landlös walesare	70-tal

Etymologi och relaterade begrepp

Ordet weregild är sammansatt av were , som betyder "man", och geld , som betyder "betalning eller avgift", som i Danegeld . Geld eller Jeld var det gamla engelska och fornfrisiska ordet för "betalning"; i många moderna germanska språk som holländska , frisiska , tyska och afrikaans , överlever det som ordet för "pengar." Det danska ordet gæld och norsk gjeld betyder båda "skuld". "-Gäld" är också en beståndsdel av några svenska ord, med samma betydelse: t.ex. återgälda (vedergällning, gengäld), gengäld (i gengäld/byte), vedergälda (hämnd) och den formella/juridiska termen gäldenär (geldeneer, hänvisar till någon som är skuldsatt). Ordet lever kvar på engelska i ordet "yield"; en motsvarande rekonstruktion på modern engelska av termen skulle därför vara *man-payment (enligt betydelse) eller *wereyield (enligt etymologi).

Samma koncept utanför den germanska kulturen är känt som blodpengar . Ord inkluderar ericfine på Irland , galanas i Wales , veriraha på finska , vira (" вира ") i Ryssland och główszczyzna i Polen .

Den jämförbara traditionen av diyya spelar en roll i de samtida rättssystemen i Saudiarabien, Förenade Arabemiraten, Iran och Pakistan.

Belopp

Storleken på weregild var till stor del beroende av offrets sociala rang . Förr fanns det något av en "grundavgift" för en vanlig "fri man" som sedan kunde multipliceras efter offrets sociala rang och omständigheterna kring brottet. Vargylden för kvinnor i förhållande till män av lika rang varierade: bland sachsarna hälften av män.

Under migrationsperioden tycks standardvärdet för weregild för en friman ha varit 200 solidi ( shilling ), ett belopp som återspeglas som grundavgiften för döden av en churl (eller ceorl ) både i senare anglosaxiska och kontinentala lagar.

På 700-talet fastställde Lex Alamannorum weregildet för en hertig eller ärkebiskop till tre gånger basvärdet (600 shilling), medan dödandet av en lågt rankad präst bötfälldes med 300, höjdes till 400 om prästen attackerades medan han läste massa.

Karl den Stores regeringstid krävde hans missi dominici tre gånger den vanliga weregild om de skulle dödas under ett uppdrag från kungen.

I 800-talets mercianska lag var en vanlig friman ( churl ) värd 200 shilling ( twyhyndeman ), och en adelsman var värd 1200 ( twelfhyndeman ), en division etablerad tillräckligt för att två århundraden senare en stadga av kung Cnut helt enkelt skulle hänvisa till "alla hans folk – de tolvhundra och tvåhundra”. Laglagen nämner till och med weregildet för en kung, på 30 000 thrymsas, sammansatt av 15 000 för mannen, som betalas till kungafamiljen och 15 000 för kungadömet, som betalas till folket. En ärkebiskop eller adelsman värderas likaledes till 15 000 thrymsas . Wergildet för en walesare var 120 shilling om han ägde minst en jordskinn och kunde betala kungens tribut. Om han bara har 1 hud och inte kan betala skatten, var hans wergild 80 shilling och sedan 70 om han var jordlös ännu fri.

Trälar och slavar befallde lagligen inget weregild, men det var vanligt att betala en nominell betalning för en träl och slavens värde i ett sådant fall. Tekniskt sett kan detta belopp inte kallas ett weregild, eftersom det var mer besläktat med en ersättning till ägaren för förlorad eller skadad egendom.

I litteraturen

Medeltida

Ett klassiskt exempel på en tvist om en slavs förgyllning finns i Islands Egils saga .

I Völsunga saga eller Saga of the Volsungs uppmanas aserna ( Oden , Loke och Hœnir ) att betala weregild för att ha dödat Otr , son till Hreidmar . Otr är en "stor fiskare" och liknar en utter. Han 'äter en lax och slumrar till hälften' på flodstranden av Andvari's Falls när Loke dödar honom genom att kasta en sten på honom. Senare på kvällen besöker aserna Hreidmars hus där de grips och åläggs böter. Deras böter består av att "fylla [Otr] skinnet med guld och täcka utsidan med rött guld." Loke skickas för att hämta guldet och han lyckas lura dvärgen Andvari att ge honom guldet samt en förbannelsering: "Dvärgen gick in i berget och sa att guldringen skulle vara döden för den som ägde den, och detsamma gällde allt guld."

I Berättelsen om Grettir den starka , kapitel 27, "Dräkten för att dräpa Thorgils Makson", förmedlar Thorgeir till domstolen Thorgils Arisons erbjudande om weregild som försoning för dödandet av Thorgils Makson.

I den gammalengelska episka dikten Beowulf , raderna 156-158 vägrar Grendel att lösa sina mord med betalning eller ersättning, och på raderna 456-472 påminner Hroðgar om historien om hur Ecgþeow (Beowulfs far) en gång kom till honom för att få hjälp, för han hade dödat Heaðolaf, en man från en annan stam kallad Wulfingarna, och antingen kunde de inte betala wergildet eller så vägrade de att acceptera det. Hroðgar hade gift sig med Wealhþeow , som troligen tillhörde Wulfing-stammen, och kunde använda sina släktskapsband för att övertala Wulfingarna att acceptera wergilden och avsluta fejden. Hroðgar ser Beowulfs erbjudande som en sons tacksamhet för vad Hroðgar hade gjort för Beowulfs far.

Modern

I romanen Sagan om ringen av JRR Tolkien avslöjar Isildurs journal att han motiverade att ta den ena ringen som ett guld för döden av sin far ( Elendil ) och bror (Anárion) i strid. Appendix A till The Return of the King nämner också ett rikt guldguld som skickats av Túrin II, steward av Gondor , till kung Folcwine av Rohan , efter hans tvillingsöners död, Folcred och Fastred, i strid i Ithilien .

I Jim Butchers Dresden Files - roman Skin Game erbjuder Harry Dresden John Marcone en kassalåda med diamanter som var förgylld för en anställd som mördats av Deirdre. Dresden säger "Det är för din döda medarbetares familj. Ta hand om dem med det. Och lämna mitt folk utanför det. Det slutar här."

I Rick Riordans roman The Hammer of Thor måste Hearthstone, en tomte, betala ett wergild för sin bror Andirons död när de var barn. Hearthstone, den äldre brodern, var distraherad och lekte med stenar när en Brunnmigi dök upp ur en brunn och dödade Andiron. Eftersom Hearthstone var döv, märkte han det inte förrän det var för sent. Hearthstone tvingades av deras far att flå den stora besten själv, som förvandlades till en matta och placerades på golvet i hans rum. För att betala sitt wergild var han tvungen att täcka varje hårstrå med guld som han tjänade av sin far, vanligtvis genom att göra sysslor. Varje måltid och all fritid kostade bland annat Hearthstone fick guld. Denna uppgift fullbordades inte förrän år senare, och hans far, Alderman, var ovillig att överväga att skulden var betald, men medgav till slut att Hearthstone släpptes från skulden.

Se även

Källor

Byock, Jesse L. (1990) Saga of the Volsungs . University of California Press. ISBN 0140447385 .
Rabin, Andrew, ärkebiskop Wulfstan av Yorks politiska skrifter (Manchester, 2015).