Venetianskt styre på Joniska öarna

Joniska öarna Ixołe Jonie Ἰόνιοι Νῆσοι
Republiken Venedigs koloni
1363–1797
Flagga Vapen
Joniska öarna i grönt. Karta över 1785, när öarna fortfarande var en del av den venetianska republiken .
Huvudstad	Korfu
Historia
Historisk era	Medeltiden
• Fjärde korståget	1202–1204
• Etablerat 1	1363
• Första ottomanska-venetianska kriget	1463–1479
• Andra ottomanska-venetianska kriget	1499–1503
• Passarowitz-fördraget	1718
• Invasion av Venedig	1792–1797
• Campo Formio-fördraget	17 oktober 1797
Föregås av Efterträdde av County Palatine av Kefalonia och Zakynthos Franskt styre på Joniska öarna (1797–1799)
Idag en del av	Grekland
1 Varje ö blev en del av det venetianska imperiet på olika datum. 1363 hänvisar till Cythera och Anticythera.

De Joniska öarna var en utomeuropeisk besittning av Republiken Venedig från mitten av 1300-talet fram till slutet av 1700-talet. Erövringen av öarna skedde gradvis. Den första som förvärvades var Cythera och den närliggande ön Anticythera , indirekt 1238 och direkt efter 1363. År 1386 blev Korfu frivilligt en del av Venedigs kolonier. Ett sekel senare erövrade Venedig Zante 1485, Kefalonia 1500 och Ithaca 1503. Erövringen fullbordades 1718 med erövringen av Lefkada . Var och en av öarna förblev en del av den venetianska Stato da Màr tills Napoleon Bonaparte upplöste Republiken Venedig 1797 och annekterade Korfu. Joniska öarna ligger i Joniska havet, utanför Greklands västkust . Cythera, den sydligaste, ligger strax utanför Peloponnesos södra spets och Korfu, den nordligaste, ligger vid ingången till Adriatiska havet . På modern grekiska är perioden av venetianskt styre över grekiskt territorium känd som Venetokratia eller Enetokratia ( grekiska : Βενετοκρατία eller Ενετοκρατία ) och betyder bokstavligen "venetianernas styre". Man tror att den venetianska perioden på Joniska öarna var behaglig, särskilt jämfört med det sammanfallande Tourkokratia - turkiskt styre över resten av dagens Grekland.

Guvernören på Joniska öarna under den venetianska perioden var Provveditore generale da Mar, som bodde på Korfu . Dessutom var varje ös myndigheter uppdelade i de venetianska och de inhemska myndigheterna. Öarnas ekonomi baserades på export av lokala varor, främst russin , olivolja och vin , medan venetiansk lira , Venedigs valuta, också var öarnas valuta. Vissa drag av Venedigs kultur införlivades i kulturen på de Joniska öarna, vilket påverkar den lokala musiken, köket och språket än i dag. Det venetianska språket , till exempel, som introducerades på öarna som det officiella språket och antogs av överklassen, är fortfarande populärt idag över hela öarna.

Relationerna mellan Venedig och Bysans

Utsikt över Venedig 1565

Venedig grundades 421 efter förstörelsen av närliggande samhällen av hunnerna och langobarderna . I de skiftande italienska gränserna under de följande århundradena gynnades Venedig av att förbli under kontroll av det romerska imperiet - alltmer som den nordvästra utposten längst bort för den nu Konstantinopel centrerade makten. Under Justinianus I :s återerövring av Italien från västgoterna var Venedig ett allt viktigare fäste för imperiets exarkat av Ravenna . Exarkatets politiska centrum och imperiets högsta militära tjänstemän fanns i Ravenna . De underordnade militära tjänstemän som var deras representanter i de venetianska lagunerna kallades för tribuner, och först omkring år 697 gjordes lagunerna till ett separat militärt kommando under en dux ( doge ). Trots valet av den första dogen antyder vasaliska bevis såsom utmärkelser och order som dogen mottagit från kejsaren att Venedig ansågs vara en del av det bysantinska riket även efter att langobarderna intog Ravenna. Trots Pax Nicephori (803), som erkände Venedig som bysantinskt territorium, försvann inflytandet från den östromerska kejsaren långsamt. År 814 fungerade Venedig som en helt oberoende republik. Trots det blev Venedig en partner till imperiet och handelsprivilegier beviljades det av kejsarna via fördrag, såsom det bysantinska-venetianska fördraget från 1082 .

Det fjärde korståget (1202–1204) var från början avsett att invadera muslimkontrollerade områden; i stället attackerade korsfararna huvudstaden i det bysantinska riket, Konstantinopel , vilket resulterade i den tillfälliga upplösningen av imperiet och plundringen av dess huvudstad. Eftersom Venedig var en av deltagarna i korståget var dess relationer med det bysantinska riket ansträngda under denna period. Dessutom, genom att utforma sig själva som "Herre över en fjärdedel och en åttondel av hela Rumäniens imperium" efter korståget, bidrog dogerna i Venedig till att försämra relationerna mellan de två staterna. Ansträngningar att förbättra relationerna, till exempel genom det nikeiska-venetianska fördraget från 1219, visade sig misslyckas. En period av vänskapliga förbindelser följde först på de sicilianska vesperna 1282, när Venedig, som förutsåg Charles , den franske kungen av Siciliens fall , började bilda närmare förbindelser med Bysans. Venedig hade bundits av en allians med Karl mot Bysans 1281.

Benämning

A c. 1690 Venetiansk karta över Isola di Corfu: posseduta dalla Serenissima Republica di Venetia . Kartan visar Korfus fästningar omgivna av kransar och band. Angelokastro indikeras som " Castello S. Angelo " i ett band under den övre högra kransen på kartan.

Öarna omnämndes, både individuellt och kollektivt, med olika namn. Efter att Venedig erövrat Kefalonien den 24 december 1500 delegerades administrationen av försvaret av alla öar till en tjänsteman som satt på Korfu. Denna tjänsteman kallades "de tre öarnas general Provveditore " ( Provveditore Generale delle Tre Isole ) och bodde i fästningen Angelokastro från 1387 till slutet av 1500-talet. De tre öarna hänvisar till Korfu, Zante och Kefalonia. Den venetianska motsvarigheten till "joniska öar" är Ixołe Jonie , italienaren är Isole Ionie och grekiskan Ιόνια Νησιά på modern grekiska och Ἰόνιοι Νῆσοι i Katharevousa .

Nedan är de sju huvudsakliga öarna från norr till söder, inklusive deras grekiska och italienska namn inom parentes:

• Korfu ( Kerkyra ; Corfù )
• Paxos ( Paxi ; Passo )
• Lefkada ( Leucas ; Santa Maura eller Lèucade )
• Kefalonia ( Kefal(l)onia eller Kefal(l)inia ; Cefalonia )
• Ithaca ( Ithaki eller Thiaki ; Itaca , Val di Compare eller Piccola Cefalonia )
• Zante ( Zakynthos ; Zante eller Zacinto ), se den långa redogörelsen här
• Cythera ( Kythira ; Cerigo )

Cythera och Lefkada kallades dessutom Çuha Adası eller Çuka Adası respektive Ayamavra av ottomanerna.

Historia

romerska och bysantinska perioden

Under det romerska imperiet var de Joniska öarna på olika sätt en del av provinserna Achaea och Epirus vetus . Dessa skulle, med undantag för Cythera, bilda det bysantinska temat Cephallenia i slutet av 800-talet. Från slutet av 1000-talet blev Joniska öarna ett slagfält i de bysantinska–normanska krigen . Ön Korfu hölls av normanderna 1081–1085 och 1147–1149, medan venetianerna utan framgång belägrade den 1122–1123. Ön Kefalonien belägrades också utan framgång 1085, men plundrades 1099 av pisanerna och 1126 av venetianerna. Slutligen intogs Korfu och resten av temat, förutom Lefkada, av normanderna under Vilhelm II av Sicilien 1185. Även om Korfu återvanns av bysantinerna 1191, förblev de andra öarna hädanefter förlorade till Bysans och bildade ett län . palatin av Kefalonia och Zakynthos under Williams grekiska amiral Margaritus av Brindisi .

Greve Palatinerna i Kefalonien och Zakynthos

Vapen av huset Anjou-Durazzo Vapen av familjen Tocco , de sista härskarna i länet

Frankokratia _

Efter det fjärde korståget och undertecknandet av Partitio terrarum imperii Romaniae kom Korfu under venetianskt styre. År 1207 överlät dogen Pietro Ziani ön som ett feodum till tio venetianska adelsmän, förutsatt att de visar lojalitet och hängivenhet och att de betalar skatt. Korfu passerade i händerna på despotatet av Epirus omkring 1214 och tillfångatogs 1257 av Manfred av Sicilien , som satte sin amiral Philippe Chinard där till ansvarig för sina östliga ägodelar. Icke desto mindre, med Manfreds nederlag vid Benevento och undertecknandet av Viterbofördraget den 27 maj 1267, blev Korfu en besittning av Angevinriket Neapel . Under tiden fortsatte resten av öarna att utgöra en del av County Palatinen, som under hela dess existens styrdes av tre familjer: Orsini (vars förhållande till den romerska Orsini-familjen är ointygad ), House of Anjou och Tocco-familjen . Styret av familjen Tocco varade i 122 år, fram till 1479, då ottomanerna intog Kefalonien, Zante, Lefkada och Ithaca.

Den venetianska erövringen

Den 13 februari 1386 blev Korfu återigen en venetiansk besittning och den här gången skulle det venetianska styret vara till slutet av republiken. Detta åstadkoms frivilligt av folket på Korfu. Den 10 maj utsåg korfioterna fem ambassadörer att underkasta sig den venetianska senaten. Osmanerna gjorde flera försök att inta Korfu, varav det första var 1537 . Denna attack ledde Venedig till en allians med påven och kejsaren Karl V , känd som det heliga förbundet , mot det osmanska riket. En annan stor misslyckad ottomansk attack var den i juli 1716 .

Venetianska ägodelar i Joniska havet

Marco Veniers äktenskap med dottern till den grekiska herren på ön. Cythera och Anticythera utgjorde en del av Stato da Màr för första gången 1363 följt av ett avbrott av ett treårigt turkiskt styre, mellan 1715 och 1718 . I och med Passarowitz-fördraget övergick Cythera och Anticythera till den venetianska republiken och förblev under dess kontroll till dess fall, 1797.

Det turkiska styret på de tre öarna Kefalonia, Zante och Ithaca var kortlivat. År 1481, två år efter det turkiska styrets början, invaderade Antonio Tocco och ockuperade en kort stund Kefalonien och Zante, men han drevs snart ut av venetianerna. Zante återvanns officiellt av venetianerna 1485. Sedan blev Kefalonia, efter sexton år av turkisk ockupation (1484–1500), en del av Stato da Màr den 24 december 1500, med belägringen av slottet St. George . Slutligen erövrades Ithaca, efter Kefalonias öde, av Venedig 1503.

Ithaca hade blivit avfolkad och omvildad under den period av turkiskt styre. År 1504 beordrade venetianarna officiellt återbefolkning av Ithaca med skattelättnader för att locka nybyggare från närliggande öar. De venetianska myndigheterna fann att ön redan återbefolkades av medlemmar av Galatis , som gjorde anspråk på den som sin egendom, efter att ha fått rättigheter över Ithaca under Tocco-regimen.

Lefkada, en del av despotatet Epirus sedan det senares grundande 1205, införlivades av Leonardo I Tocco i länet Kefalonien 1362. Despotatet Epirus var ett av de tre bysantinska riken i exil som skapades efter det fjärde korståget 1204. Efter ödet för de andra centrala Joniska öarna, erövrades den av turkarna 1479 och sedan av venetianerna 1502. Det venetianska styret bestod dock inte, eftersom Lefkas gavs tillbaka till det osmanska riket ett år senare. Turkiskt styre över Lefkada varade i över 200 år, från 1479 till 1684, när Francesco Morosini attackerade och betvingade ön under Morean-kriget . Lefkada blev dock inte officiellt venetiansk förrän 1718, med undertecknandet av fördraget i Passarowitz.

Upplösningen av republiken och efterdyningarna

Ytterligare information: Republiken Venedigs fall

Politisk karta över Italien år 1789, som visar de joniska öarna i Republiken Venedig i detalj

Napoleon Bonaparte förklarade krig mot Venedig den 3 maj 1797. Undertecknandet av Campo Formio-fördraget, den 17 oktober 1797, markerade upplösningen av republiken Venedig och delingen av dess territorier mellan Frankrike och Österrike. Landet i Terraferma upp till floden Adige , själva staden och besittningarna av Balkanhalvön Istrien och Dalmatien överlämnades till Österrike . Joniska öarna, en del av venetianska maritima territorier, överläts till Frankrike. Napoleon organiserade öarna i tre departement : Corcyre , Ithaque och Mer-Égée . Den första inkluderade öarna Korfu och Paxos, såväl som de tidigare venetianska bosättningarna Butrint och Parga som ligger i Epirus . Den andra avdelningen bildades av öarna Kefalonia, Ithaca och Lefkada och städerna Preveza och Vonitsa, medan Zante och Cerigo var en del av det tredje departementet. Det franska styret varade dock inte eftersom Ryssland allierade sig med det osmanska riket i september 1798 och 1799 erövrade en rysk-osmansk flottexpedition öarna . Med undertecknandet av ett fördrag mellan Ryssland och Porte den 21 mars 1800 upprättades en oberoende örepublik under skydd av båda imperierna. Namnet på den nya staten kom överens om att vara " Septinsular Republic " och omfattade alla territorier i de tre tidigare franska departementen med undantag för de kontinentala besittningarna Parga, Preveza , Vonitsa och Butrint. Med Tilsitfördraget 1807 gavs de sju öarna tillbaka till Frankrike av Ryssland. I oktober 1809 tog Storbritannien alla öarna i besittning med undantag av Korfu och Paxos, som överlämnades först 1814. 1815 blev Joniska öarna ett brittiskt protektorat under namnet United States of the Ionian Islands .

Administrering

Porträtt av Carlo Aurelio Widmann , den siste venetianske guvernören på de Joniska öarna

Den civila och militära guvernören på Joniska öarna var Provveditore generale da Mar, som bodde på Korfu och hade det högsta befälet i fredstid för den venetianska flottan . Under krigstid, på grund av sin frånvaro i spetsen för flottan, ersattes han ibland av en Provveditore generale delle Tre Isole ("Superintendent general of the Three Islands"), med hänvisning till Korfu, Zante och Kefalonia. Som ett resultat av de två utdragna krigen på 1600-talet – Candiakriget ( 1645–1669) och Morean War (1684–1699) – fick kontoret en mer permanent karaktär och döptes om till Provveditore generale delle Quattro Isole efter fångsten av Santa Maura 1684.

Myndigheterna på öarna delades in i två typer: de venetianska, ockuperade av venetianare och representerade den suveräna staten och dess politiska och militära makt över öarna, och de inhemska myndigheterna, som utsågs av kommunalrådet ( Consiglio della Comunità ) . Venetianerna utsågs av det stora rådet i Venedig . Det fanns tre tjänstemän som utgjorde reggimento ("regimen") på varje ö. Chefen för reggimento hade titeln provveditore på alla öar utom på Korfu, där han kallades bailo . Titeln kunde bara innehas av en adelsman. De underordnade venetianska tjänstemännen var consiglieri , två på varje ö, som utförde administrativa och rättsliga funktioner tillsammans med provveditoren på varje ö. Provveditorens ansvar innefattade också säkerhet från fientliga räder, beskattning, religiösa och andra frågor .

På Korfu inkluderade de venetianska tjänstemännen en bailo , en provveditore och en capitano , två consiglieri , en capitano della cittadella och en castellano della fortezza . I Kefalonia och Zante fanns bara en provveditore och två consiglieri . När Lefkada (Santa Maura) införlivades utsågs en Provveditore , medan arkiven också registrerar enstaka utnämningar av en Provveditore straordinario , även om en annan provveditore 1595 utsågs till fästningen Asso. I Cythera inkluderade reggimento både en provveditore och en castellano . Som imitation av metropolen bestod de inhemska myndigheterna av både en Consiglio Maggiore och en Consiglio Minore bestående av medlemmar av den lokala aristokratin.

Det fanns tio fästningar över hela öarna, med en på varje ö som fungerade som dess huvudstad. På Korfu fanns dock tre fästningar; två i staden Korfu och Angelokastro . På Kefalonia fanns två, slottet St George eller fästningen Kefalonia ( Città di Cefalonia ) och fästningen Asso ( Fortezza d'Asso ) i den norra delen.

Ekonomi

Två solidi mynt präglade på Joniska öarna

Den joniska ekonomin under den venetianska perioden var till stor del baserad på export av lokala produkter. Den viktigaste av Korfus jordbruksprodukter var olivolja . På öarna Kefalonia och Zante var den huvudsakliga exporten russin , olivolja och vin . En av de viktigaste exporterna var olivolja. Olivlundar planterades över hela öarna under den venetianska perioden eftersom olivolja var viktig för Venedigs ekonomi . Även om tillverkningen av den var framgångsrik, tillät republiken endast export till Venedig. Statistik för åren 1766–70 indikerar 1 905 917 olivträd på Korfu, 113 161 på Zante, 38 516 på Kefalonia, 44 146 på Lefkada och 31 884 på Cythera.

Trots det var russinexporten den viktigaste exporten av öarna under det venetianska styret. I början av 1700-talet hade Zante, Kefalonia och en del av Ithaca blivit ett viktigt centrum för vinbärshandeln. På grund av den hårda konkurrensen i russinhandeln mellan Venedig och Storbritannien förbjöd Venedig fri export av russin från öarna. En annan åtgärd var nuova imposta , en tung exportskatt för utländska fartyg.

Valutan på öarna under venetianskt styre var den venetianska liran , som i Venedig. Det fanns ett specialnummer för öarna; observationssidan av den har den fullständiga eller förkortade inskriptionen CORFU/CEFALONIA/ZANTE på tre rader. Reservatet föreställer det bevingade och haloförsedda lejonet från Saint Marc i frontvy, med evangeliets bok i framtassarna. De Joniska öarna utgjorde en del av den venetianska sjöfartsvägen till Orienten.

Demografi

När de centrala Joniska öarna intogs av Venedig var deras befolkning mycket låg och Ithaca var helt obebodd. För att komma till rätta med detta problem skedde en liten kolonisering till öarna. Katolska italienare från Terraferma (senare kallade korfiotiska italienare ) och ortodoxa greker från Stato da Màr överfördes till öarna som en del av kolonisationen. Folkmängden ökade så småningom: 1765–66 hade den nått 111 439; 1780 var befolkningen 150 908. Fjorton år senare fanns det 155 770 invånare över hela öarna.

Det här är några siffror om befolkningen på varje ö under den venetianska perioden:

Ö	1470	1500	1528	1532	1568	1583	1675	1684	1760	1766
Korfu				14 246		19.221	20 000			44,333
Paxos									4 150
Lefkada								9 000	12 000	11 760
Ithaca					300				2 500
Kefalonia		14 000				25,543				21 659
Zante			17 255			14 054	25 000			25 325
Cythera	500								6 000	6,183

Språk och utbildning

Under den venetianska perioden upprättades alla offentliga akter på det venetianska språket , regeringens officiella språk. Grekiska talades fortfarande av bönderna medan venetianska antogs av överklassen och det föredrogs i allmänhet inom städerna (som i staden Korfu, där nästan hela befolkningen talade Veneto de Mar ). Således blev det venetianska språket, om inte jonernas vanliga språk, åtminstone det prestigefyllda språket . Venetianerna gjorde lite på utbildningsområdet, främst beroende på att skolgången inte ansågs vara statens ansvar vid den tiden i Europa utan som en privat angelägenhet. Vissa författare tror att detta gjordes avsiktligt av Venedig, som en del av dess koloniala politik. Människor som tillhörde överklassen var mer benägna att utbildas och ha studerat vid ett italienskt universitet, vanligtvis universitetet i Padua . Den första litterära akademin, Accademia degli Assicurati , grundades på Korfu 1656 av enskilda personer, efter de akademier som vid den tiden verkade i Venedig. Den hade som emblem två stenar under ett bevingat lejon, med en inskription His Semper svävande i luften.

Religion

Den katolska katedralen på Korfu

Venetianerna, som är katoliker, behöll de privilegier som åtnjöts av det latinska biskopsrådet på öarna under grevepaltinadynastierna. Katolikerna var inte många och under den venetianska perioden var de främst koncentrerade till Korfu och Kefalonien. De flesta av dem var ättlingar till italienska nybyggare men det förekom vissa omvandlingar av greker till katolicism. Enligt lagen var grekisk-ortodoxa präster och munkar tvungna att acceptera katolikerna som sina överordnade, även om venetianerna satte republikens intressen före påvedömets intressen . Blandäktenskap mellan katolska och ortodoxa kristna var tillåtna. Dessa två var huvudfaktorerna i nedgången av romersk katolicism på öarna.

Judar var också en infödd religiös grupp på öarna under den venetianska perioden. De var ännu färre till antalet än katolikerna; 1797 tycks antalet judar på Korfu bara ha varit två tusen. furstendömet Tarantos tider . I Kefalonia finns det bevis på judisk bosättning i den gamla huvudstaden, slottet St. George, sedan tidigt 1600-tal. När öns huvudstad överfördes till Argostoli bosatte sig judarna där.

Social struktur

Öarnas sociala struktur följde Venedigs. Hela befolkningen var indelad i tre klasser: adelsmännen ( nobili ), bourgeoisin ( citadini ) och allmogen ( populari ).

Arv

Septinsular Republics emblem, baserat på Venedigs flagga

Över det tidigare venetianska ägda grekiska territoriet, särskilt Joniska öarna, lever minnet av republiken vidare i lokalbefolkningens sociala medvetande med en känsla av nostalgi trots dess oroliga historia. Blotta varaktigheten av den venetianska perioden har format den moderna heptanesiska kulturen till en sammanslagning av dess grekiska och italienska arv i alla aspekter av vardagen. År 1800 grundades Septinsular Republic ; dess flagga design baserades på flaggan av Republiken Venedig. Dessutom var italienska det co-officiella språket i både Septinsular Republic och United States of the Jonian Islands . På grund av dess status undervisades italienska också i skolor vid sidan av grekiska och engelska (Joniska öarna var ett protektorat av Storbritannien från 1815 till 1864). Under det första året på gymnasiet, till exempel, undervisades grekiska fyra gånger i veckan, italienska tre gånger och engelska två gånger. I 1907 års grekiska folkräkning angav 4 675 personer från Joniska öarna katolicismen som sitt valör, cirka 1,8 % av den totala befolkningen (254 494). Samtidigt gav 2 541 joner (1,0 %) italienska som sitt modersmål, vilket gör det till det näst vanligaste språket efter antal talare. Det italienska språket är fortfarande populärt på öarna. Hellenic Union of Heptanesians, en civil icke-vinstdrivande organisation som arbetar för att främja Septinsular-kulturen, motsatte sig ministeriets beslut att avskaffa undervisningen i italienska i skolor och hävdade att eleverna hade "rätt att få lära sig det språk de önskar, och särskilt italienska". " som "det föredragna språket på Joniska öarna och utanför". De försvarar dess plats på den regionala läroplanen som "en tradition" och anser att den är "nödvändig (...) på grund av den italienska turismens omfattning såväl som andra, t.ex. kulturella och kommersiella band med landet".

Dessa kulturella lämningar från den venetianska perioden var förevändningen för Mussolinis önskan att införliva de Joniska öarna i kungariket Italien . Redan före utbrottet av andra världskriget och det grekisk-italienska kriget hade Mussolini uttryckt sin önskan att annektera Joniska öarna som en del av hans bredare planer för ett italienskt imperium centrerat runt Medelhavet . Den 15 oktober, vid ett möte i Palazzo Venezia , fattade han det slutgiltiga beslutet att invadera Grekland. Hans första mål var ockupationen av Korfu, Zante och Kefalonien. Efter Greklands fall, i början av april 1941, delade inkräktarna upp dess landområden i tre ockupationszoner; italienarna ockuperade mycket av landet, inklusive jonierna. Mussolini informerade general Carlo Geloso om att Joniska öarna skulle bilda en separat italiensk provins genom en de facto annektering, men tyskarna skulle inte godkänna det. De italienska myndigheterna fortsatte ändå att förbereda grunden för annekteringen. Slutligen, den 22 april 1941, efter diskussioner mellan de tyska och italienska härskarna, gick den tyske föraren Adolf Hitler med på att Italien kunde gå vidare med en de facto annektering av öarna. Från och med då, fram till krigets slut, genomgick öarna en fas av italienskisering på alla områden, från administration till ekonomi.

Se även

• Mynt av Republiken Venedig
• Corfiot italienare
• Republiken Venedigs historia
• Joniska litteraturskolan
• Joniska musikskolan
• Joniska målarskolan
• Osmanska krig i Europa
• Stato da Màr
• Tidslinje för Republiken Venedig
• Bailo

Bibliografi

•   En historia om det osmanska riket till 1730 . Cambridge University Press. 1976. ISBN 9780521099912 . Hämtad 3 september 2011 .
• Alison, Archibald (1835). Europas historia från början av den franska revolutionen i MDCCLXXXIX till Bourbonernas restaurering i MDCCCXV, volym III . Blackwood . Hämtad 2 september 2011 .
•   Arbel, Benjamin (2013). "Venedigs sjörike i den tidigmoderna perioden" . En följeslagare till venetiansk historia, 1400–1797 . SLÄTVAR. s. 125–253. ISBN 978-90-04-25252-3 .
•   Augliera, Letterio (1996). Libri, politica, religione nel Levante del Seicento (på italienska). Istituto veneto di scienze, letter ed arti. ISBN 88-86166-29-X . Hämtad 10 augusti 2011 .
•   Angold, Michael (2011). "Det latinska imperiet i Konstantinopel, 1204–1261: Äktenskapsstrategier". Identiteter och lojaliteter i östra Medelhavet efter 1204 . Farnham: Ashgate Publishing Limited. s. 47–68. ISBN 9781409410980 .
• Archivio di Stato di Venezia (1937). L'Archivio di stato di Venezia: indice generale, storico, descrittivo ed analitico (på italienska). Biblioteca d'arte editrice . Hämtad 10 augusti 2011 .
• Kvartalsöversikten Volym XXIII . J. Murray. 1820 . Hämtad 2 september 2011 .
• Archivum ottomanicum Volym XXIII . Mouton. 2006 . Hämtad 29 augusti 2011 .
•    Babinger, Franz (1992). Mehmed Erövraren och hans tid . Bollingen Series 96. Översatt från tyska av Ralph Manheim . Redigerad, med ett förord, av William C. Hickman. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. ISBN 0-691-09900-6 . OCLC 716361786 .
•   Baghdiantz-McCabe, Ina; Harlaftis, Gelina; Pepelase Minoglou, Ioanna (2005). Diaspora entreprenörsnätverk: fyra århundradens historia . Berg. ISBN 1-85973-880-X . Hämtad 10 augusti 2011 .
•   Bires, Manos G.; Kardamitse-Adame, Maro (2004). Neoklassisk arkitektur i Grekland . Getty Publikationer. ISBN 0-89236-775-X . Hämtad 4 september 2011 .
•   Black, Jeremy (2002). Europeisk krigföring, 1494-1660 . Routledge. ISBN 0-415-27531-8 . Hämtad 4 september 2011 .
•   Brame, Michael K .; Saporta, Sol; Contreras, Heles; Newmeyer, Frederick J. (1986). En festskrift för Sol Saporta . Noit Amrofer. ISBN 0-932998-06-2 . Hämtad 10 augusti 2011 .
• Brewster, David (1832). Edinburgh-uppslagsverket utfört av David Brewster, med hjälp av herrar framstående inom vetenskap och litteratur, volym XI . J. och E. Parker . Hämtad 10 augusti 2011 .
•   Chasiotes, Ioannes K.; Hidryma Meleton Chersonesou tou Haimou (1997). De judiska samhällena i sydöstra Europa: från 1400-talet till slutet av andra världskriget . Institutet för Balkanstudier. ISBN 960-7387-03-1 . Hämtad 10 augusti 2011 .
•   Christensen, Peter L. (2000). Russin tillverkningsmanual . ANR-publikationer. ISBN 1-879906-44-9 . Hämtad 10 augusti 2011 .
•   Clayton, Charles (2005). Runda mullbärsbusken . Lulu.com. ISBN 1-4116-5396-3 . Hämtad 30 augusti 2011 .
•   Corvaja, Santi; Miller, Robert L. (2008). Hitler & Mussolini: De hemliga mötena . Enigma böcker. ISBN 978-1-929631-42-1 . Hämtad 23 februari 2012 .
•   Clogg, Richard (2002). Minoriteter i Grekland: aspekter av ett pluralsamhälle . C. Hurst & Co. förlag. ISBN 1-879906-44-9 . Hämtad 10 augusti 2011 .
•   Da Mosto, Andrea (1940). L'Archivio di Stato di Venezia. Indice Generale, Storico, Descrittivo ed Analitico. Tomo II: Archivi dell'Amministrazione Provinciale della Repubblica Veneta, archivi delle rappresentanze diplomatiche e consolari, archivi dei governi succeduti alla Repubblica Veneta, archivi degli istituti religiosi e archivi minori (PDF) (på italienska ) . Rom: Biblioteca d'arte editrice. OCLC 889222113 . Arkiverad från originalet (PDF) den 4 mars 2016 . Hämtad 14 augusti 2011 .
•   Davies, Siriol; Davis, Jack L. (2007). Mellan Venedig och Istanbul: koloniala landskap i det tidiga moderna Grekland . ASCSA. ISBN 978-0-87661-540-9 . Hämtad 28 augusti 2011 .
• Davy, John (1842). Anteckningar och iakttagelser om de joniska öarna och Malta: med några anmärkningar om Konstantinopel och Turkiet och om karantänsystemet som för närvarande genomförs, volym I. Smith, Elder & co . Hämtad 4 september 2011 .
• De Roo, Peter (1924). Material för en historia om påven Alexander VI: hans släktingar och hans tid . Den universella kunskapsstiftelsen . Hämtad 10 augusti 2011 .
• Dudan, Bruno (1938). Il dominio veneziano di Levante (på italienska). Zanichelli . Hämtad 14 augusti 2011 .
•   Durrell, Lawrence (1967). Prosperos cell: en guide till landskapet och seder på ön Corcyra . Olympia Press. ISBN 1-60872-097-7 . Hämtad 10 augusti 2011 .
• FitzMaurice, 6:e Earl of Orkney, George William Hamilton (1864). Fyra år på Joniska öarna: Deras politiska och sociala tillstånd. Med en historia av det brittiska protektoratet, volym I. Chapman och Hall . Hämtad 10 augusti 2011 .
•   Fleming, Katherine Elizabeth (1999). Den muslimska bonaparten: diplomati och orientalism i Ali Pashas Grekland . Princeton University Press. ISBN 0-691-00194-4 . Hämtad 5 september 2011 .
•   Fréchet, Julien; Meghraoui, Mustapha; Stucchi, Massimiliano (2008). Historisk seismologi: tvärvetenskapliga studier av tidigare och senaste jordbävningar, andra volymen . Springer. ISBN 978-1-4020-8221-4 . Hämtad 10 augusti 2011 .
•   Fusaro, Maria (1996). Uva passage: una guerra commerciale tra Venezia e l'Inghilterra (1540-1640) (på italienska). il Cardo. ISBN 88-8079-081-1 . Hämtad 10 augusti 2011 .
•   Grafton, Anthony; De flesta, Glenn W.; Settis, Salvatore (2010). Den klassiska traditionen . Harvard University Press. ISBN 978-0-674-03572-0 . Hämtad 10 augusti 2011 .
• Haberstumpf, Walter (2005). I Tocco, duchi di Leucade, e il principato d'Acaia (secoli XIV-XVI) . Venezia e le Isole Ionie (på italienska).
•   Herrin, Judith; Saint-Guillain, Guillaum (2011). Identiteter och lojaliteter i östra Medelhavet efter 1204 . Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 978-1-4094-1098-0 . Hämtad 10 augusti 2011 .
•   Heurtley, WA (1967). En kort historia av Grekland från tidiga tider till 1964 . CUP Arkiv. ISBN 0-521-09454-2 . Hämtad 10 augusti 2011 .
•   Hoyt, Edwin Palmer (1994). Mussolinis imperium: den fascistiska visionens uppgång och fall . J. Wiley. ISBN 0-471-59151-3 . Hämtad 23 februari 2012 .
•   Isom-Verhaaren, Christine (2001). Allierade med den otrogna: Den ottomanska och franska alliansen under 1500-talet . IBTauris. ISBN 1-84885-728-4 . Hämtad 3 september 2011 .
• Jervis-White-Jervis, Henry (1852). Historia om ön Corfú och Republiken Joniska öarna . Colburn och co . Hämtad 10 augusti 2011 .
•   Kazhdan, Alexander , ed. (1991). Oxford Dictionary of Byzantium . Oxford och New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-504652-8 .
•   Knox, MacGregor (1986). Mussolini släppte lös, 1939-1941:politik och strategi i det fascistiska Italiens sista krig . Cambridge University Press. ISBN 0-521-33835-2 . Hämtad 23 februari 2012 .
• Konomos, Ntinos (1968). Kreta och Zakynthos (på grekiska).
• Kosmatou, Eftychia (2000). La population des îles Ioniennes XVIIIème à XIXème siècle (på franska). Paris jag.
•   Laiou, Angeliki E. (2005). Urbs capta: det fjärde korståget och dess konsekvenser . Lethielleux. ISBN 2-283-60464-8 . Hämtad 10 augusti 2011 .
•   Lampros, Paulos (1968). Mynt och medaljer från Joniska öarna . John Benjamins Publishing Company. ISBN 90-6032-311-4 . Hämtad 10 augusti 2011 .
•   Lane, Frederic Chapin (1973). Venedig, en sjöfartsrepublik . JHU Tryck. ISBN 0-8018-1460-X . Hämtad 10 augusti 2011 .
• Le tre costituzioni (1800, 1803, 1817) delle Sette Isole Jonie (på italienska). CN Filadelfeo. 1849 . Hämtad 19 oktober 2011 .
• Liddell, Robert (1958). Morea . J. Cape . Hämtad 10 augusti 2011 .
• Lunzi, Ermanno (1858). Della condizione politica delle Isole Jonie sotto il dominio Veneto: preceduta da un compendio della storia delle Isole stesse dalla divisione dell'impero Bizantino ( på italienska). Dricks. del Commercio . Hämtad 10 augusti 2011 .
•   Luttwak, Edward (2009). Det bysantinska rikets storslagna strategi . Harvard University Press. ISBN 978-0-674-03519-5 . Hämtad 10 augusti 2011 .
• Macmillan, inc (1994). Guide till östra Medelhavet: inklusive Grekland och de grekiska öarna, Konstantinopel, Smyrna, Efesos, etc. Macmillan och co . Hämtad 10 augusti 2011 .
• Maltezou, Chryssa (1980). Cythère: Société et économie pendant la période de la domination vénitienne ( på franska). Balkanstudier.
•   Mauskopf Deliyannis, Deborah (2009). Ravenna i senantiken . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-83672-2 . Hämtad 10 augusti 2011 .
• Mercati, Paolo (1811). Saggio storico statistico della città et isola di Zante (på italienska).
•   Miller, William (1903). "De Joniska öarna under venetianskt styre". The English Historical Review . 18 (70): 209–239. JSTOR 549461 .
•   Miller, William (1921). Uppsatser om den latinska orienten . Cambridge: Cambridge University Press. OCLC 457893641 .
•   Miller, William (1908). Latinerna i Levanten: En historia om det frankiska Grekland (1204–1566) . London: John Murray. OCLC 563022439 .
•   Nicol, Donald M. (1988). Bysans och Venedig: En studie i diplomatiska och kulturella relationer . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-34157-4 .
•   Nicol, Donald M. (1984). Epiros despotat, 1267–1479: Ett bidrag till Greklands historia under medeltiden . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-13089-9 .
•   Novoselova, Aleksandra Vasil'evna (1971). Historia om det bysantinska riket Andra volymen . University of Wisconsin Press. ISBN 0-299-80926-9 . Hämtad 10 augusti 2011 .
•   Ortalli, Gherardo (1998). Venezia e Creta: atti del convegno internazionale di studi Iraklion-Chaniaà (på italienska). Istituto veneto di scienze, letter ed arti. ISBN 88-86166-69-9 . Hämtad 10 augusti 2011 .
• Ostrogorsky, George (1956). Den bysantinska statens historia . Oxford: Basil Blackwell.
• Paparrigopoulos, Konstantin (1860). Den grekiska nationens historia, XI .
• Partsch, Joseph (1890). Kephallenia und Ithaka :Eine geographische Monographie (på tyska). J. Perthes . Hämtad 10 augusti 2011 .
• Portföljen, eller en samling statliga tidningar: belysande av vår tids historia . James Ridgway och söner. 1836 . Hämtad 10 augusti 2011 .
•   Pratt, Michael (1978). Storbritanniens grekiska imperium: reflektioner över Joniska öarnas historia från Bysans fall . Collings. ISBN 0-86036-025-3 . Hämtad 10 augusti 2011 .
•   Roberts, Browne HE (1861). Historien om det koloniala imperiet i Storbritannien . Longman, Green, Longman och Roberts. ISBN 9780665402500 . Hämtad 2 september 2011 .
•   Rodogno, Davide (2006). Fascismens europeiska imperium . Cambridge University Press. ISBN 0-521-84515-7 . Hämtad 24 februari 2012 .
• Rodger, Alexander Bankier (1964). The War of the Second Coalition:1798 till 1801, en strategisk kommentar . Clarendon Press . Hämtad 2 september 2011 .
• Rulhière, Chriseuil (1800). Essai sur les isles de Zante, de Cerigo, de Cérigotto et des Strophades: composant le département de la Mer-Egée ( på franska) . Hämtad 10 augusti 2011 .
• Saint-Sauveur, André Grasset de (1800). Voyage historique, litteraire et pittoresque dans les isles et possessions ci-devant venitiennes du Levant ( på franska).
• Sathas, Konstantinos N. (1972). Dokument inédits relatifs à l'histoire de la Grèce au moyen âge (på franska). Gregoriades . Hämtad 10 augusti 2011 .
•   Scammell, Geoffrey Vaughn (1981). Världen omfattade: de första europeiska maritima imperierna, ca. 800-1650 . University of California Press. ISBN 0-520-04422-3 . Hämtad 10 augusti 2011 .
•   Schreiber, Gerhard; Stegemann, Bernd; Vogel, Detlef (1995). Medelhavet, sydöstra Europa och norra Afrika, 1939-1941: från Italiens deklaration om icke-stridighet till USA:s inträde i kriget . Oxford University Press. ISBN 0-19-822884-8 . Hämtad 23 februari 2012 .
•   Schroeder, Paul W. (1996). Den europeiska politikens omvandling, 1763-1848 . Oxford University Press. ISBN 0-19-820654-2 . Hämtad 2 september 2011 .
•   Setton, Kenneth M. (1978). Påvedömet och Levanten (1204–1571), Volym II: Det femtonde århundradet . Philadelphia: American Philosophical Society. ISBN 0-87169-127-2 .
• Smyth, William Henry (1854). Medelhavet: en fysisk, historisk och nautisk memoarbok . John W. Parker och Son . Hämtad 10 augusti 2011 .
•   Soreide, Fredrik (2011). Skepp från djupet: Deepwater Archaeology . Texas A&M University Press. ISBN 978-1-60344-218-3 . Hämtad 10 augusti 2011 .
• Society for the Diffusion of Useful Knowledge (Storbritannien) (1831). The Quarterly journal of education, volym 1 . Charles Knight . Hämtad 19 oktober 2011 .
•   Soustal, Peter; Koder, Johannes (1981). Tabula Imperii Byzantini, Band 3: Nikopolis und Kephallēnia (på tyska). Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften . ISBN 978-3-7001-0399-8 .
• Thiriet, Freddy (1975). La Romanie Venitienne au moyen age:Le developpement et l'exploitation du domaine colonial venitien (XIIe-XVe siecles) (på franska). E. de Boccard.
• Tsitselis, Ilias A. (1960). Cephalonian Composite: bidrag till historien och folkloren på ön Kefalonia, andra volymen ( på grekiska). Mynas Mirtides.
• Vaudoncourt, Frédéric Guillaume de; Walton, William (1816). Memoarer på Joniska öarna . Baldwin . Hämtad 10 augusti 2011 .
•   Wever, Bruno de; Goethem, Herman van; Wouters, Nico (2006). Lokalförvaltning i det ockuperade Europa (1939-1945) . Academia Press. ISBN 90-382-0892-8 . Hämtad 23 februari 2012 .
• Xenos, Stefanos (1865). Öst och väst, en diplomatisk historia av annekteringen av de joniska öarna till kungariket Grekland . Trübner & Co. Hämtad 5 september 2011 .
•   Ward, Sir Adolphus William (1912). The Cambridge modern history, Fourteen Volume . Macmillan. ISBN 9780521078146 . Hämtad 10 augusti 2011 .
•   Young, Martin (1977). Korfu och de andra Joniska öarna . Cape. ISBN 0-224-01307-6 . Hämtad 10 augusti 2011 .
• Zakythinos, DA (1954). "Le thème de Céphalonie et la défense de l'Occident". L'Hellénisme Contemporain (på franska). Aten. 4–5 : 303–312.
•   Zorzi, Alvise (1983). Venedig, 697-1797: stad, republik, imperium . Sidgwick och Jackson. ISBN 0-283-98984-X . Hämtad 10 augusti 2011 .
• Storbritanniens utrikeskontor (1850). Korrespondens som respekterar de krav som ställts på den grekiska regeringen; och att respektera öarna Cervi och Sapienza: presenteras för båda kamrarna i parlamentet genom kommando av Hennes Majestät . Harrison och Son . Hämtad 10 augusti 2011 .