Monzingen

Monzingen
kommuns
vapen
Monzingens läge i Bad Kreuznach-distriktet
Monzingen Monzingen
Koordinater:
Land	Tyskland
stat	Rheinland-Pfalz
Distrikt	Bad Kreuznach
Kommunal förbr.	Nahe-Glan
Regering
• Borgmästare (2019–24)	Klaus Stein
Område
• Totalt	12,18 km 2 (4,70 sq mi)
Elevation	180 m (590 fot)
Befolkning  (2021-12-31)
• Totalt	1,541
• Densitet	130/km 2 (330/sq mi)
Tidszon	UTC+01:00 ( CET )
• Sommar ( sommartid )	UTC+02:00 ( CEST )
Postnummer	55569
Uppringningskoder	06751
Fordonsregistrering	KH
Hemsida	www.Monzingen.de www.meinMonzingen.de

Monzingen är en Ortsgemeinde – en kommun som tillhör en Verbandsgemeinde , ett slags kollektivkommun – i distriktet Bad Kreuznach i Rheinland-Pfalz , Tyskland . Det tillhör Verbandsgemeinde av Nahe-Glan , vars säte är i den lika namngivna staden . Monzingen är en mer än 1 200 år gammal vinodlingsby och en statligt erkänd rekreationsort ( Erholungsort ) .

Geografi

Plats

Monzingen ligger i en sidodal i Middle Nahe , som rinner genom vilken Gaulsbach ligger. I norr, öster och väster ramas byn in av berg som når 250 till 300 m över havet , medan dalen i söder mynnar ut mot floden Nahe. Byns centrum bildas av den 200 m höga Kirchberg (”Kyrkkullen”) på vilken Martinskirche från 1200-talet ( Saint Martins kyrka ) står. Husen sträcker sig längs en bergssluttning som sakta faller av från väst till öst. De nyaste byggnaderna står huvudsakligen på en östlig kulle mot Nußbaum , som skymtar ovanför den gamla byns kärna med dess historiska byggnader. Söderut i Nahedalen, tvärs över Bundesstraße 41 och Nahe Valley Railway , ligger handelsparken, sportanläggningar och en av Nahedalens största campingplatser . De omgivande bergssluttningarna är täckta med blandskog eller, på sydsluttningarna, används huvudsakligen för vinodling . Ett fåtal vingårdar som för länge sedan gavs upp är nu täckta med busk. På de branta sluttningarna av de välkända Monzingen-vingårdarna Frühlingsplätzchen och Halenberg finns det dock fortfarande intensiv vinodling.

Grannkommuner

Medurs från norr är Monzingens grannar kommunen Auen , staden Bad Sobernheim (även om detta i själva verket är den yttre delen av stadens kommunområde, en mestadels landsbygd, inte den som innehåller den faktiska staden) och kommunerna Nußbaum , Meddersheim , Merxheim , Weiler bei Monzingen och Langenthal , som alla likaså ligger inom Bad Kreuznach-distriktet.

Konstituerande gemenskaper

Till Monzingen hör också det belägna hemmanet Nahemühle.

Historia

Monzingen är en av de äldsta bosättningarna i Nahedalen . Utan tvekan fanns det redan en bosättning av bönder och jägare runt fjällsporen för mer än 2 000 år sedan. Från keltisk och romersk tid och senare, till det frankiska intagandet av landet, har en mängd arkeologiska fynd kommit fram. Det äldsta bevarade rekordet av Monzingen kommer från en förteckning över innehav som hålls av Lorsch Abbey (öster om Worms ), från AD 778. De äldsta kända formerna av byns namn är Monzecha och Munzaher . Det är också känt från Lorsch-dokumentet att det redan då fanns vinodling i Monzingen. Bosättningen låg på ett gynnsamt ställe uppför en skyddad sidodal, runt en klippa halvvägs uppför en sluttning som också bar en helig helgedom, som nu gör en kyrka, bort från alla översvämningsvatten som kan komma upp från Nahe i Gaulsbach. Man kan anta att det under medeltiden uppstod ett slags byslott runt Kirchberg (”Kyrkkullen”) för att ge byborna större säkerhet. Från och med 1281 ärkebiskopen av Mainz betydande rättigheter och gods i Monzingen. År 1355 beviljades Monzingen stadsrättigheter, och fick därmed också rätten att hålla en marknad , driva sin egen domstol och i synnerhet att befästa sig för att skydda byborna och deras tillhörigheter. 1430 brändes Monzingen ner i ett krig mellan två anspråkare till biskopens och ärkebiskopens säte av Mainz. År 1466 pantsattes det tillsammans med Böckelheim av Mainz till hertigarna av Pfalz-Zweibrücken . År 1471 erövrades det av kurfurstepfalz- trupper. Kyrkan är, åtminstone i sina nordvästra delar, en byggnad från 1100-talet. Mot 1300 konverterades den genomgående. Den gotiska kyrkogården kommer från 1488. På 1600- och 1700-talen byggdes ytterligare upp, och återigen 1860, 1923 och till och med alldeles nyligen. I denna sista arbetsomgång avtäcktes väggmålningar från 1400-talet. Valpfalzledningen införde varaktigt reformationen åren 1550-1560. Liksom i hela den rheniska regionen trettioåriga kriget stora skador och förluster i Monzingen. År 1636 bodde här bara 25 stadsbor; 50 hade dött. Med början 1792 franska revolutionära trupper Nahe-landet. Därmed upphörde folkets ärftliga trohetsplikt mot de olika furstarna och godsägarna. Efter slutet av Napoleontiden i krigen 1813-1815 tilldelades denna administrativa zon i Monzingen 1816 kungariket Preussen vid Wienkongressen . Monzingen förblev säte för en Bürgermeisterei ("borgmästardöme") inom det då nybildade Kreuznach-distriktet. Med byggandet av Nahe-Saar Järnvägen åren 1856-1860 och några bättre vägar började så småningom en ny utveckling. Under den administrativa omstruktureringen i Rheinland-Pfalz blev Amtsbürgermeisterei i Monzingen ett Verbandsgemeinde 1969 , men året därpå upplöstes det helt och hållet . Monzingen grupperades sedan i Verbandsgemeinde of Sobernheim (som sedan har blivit Verbandsgemeinde of Bad Sobernheim).

judisk historia

Monzingen hade en liten judisk gemenskap fram till början av 1900-talet. Dess början kan ha gått tillbaka åtminstone till 1700-talet. Med början på 1770-talet namngavs änklingen Isaak bar Veis, eller Isaak Sohn des Veis – en tysk översättning av hans namn (det skulle vara “Isaac Veis's Son” på engelska ) –. Han var från Monzingen (f. 1742) och gifte sig med Sophie Moses David i Becherbach. Paret fick tre söner, Peter (f. 1789), Simon (f. 1792) och Michael (f. 1795). Under 1800-talet utvecklades antalet judiska invånare enligt följande: 1858 fanns det 64 (5,1 % av alla tillsammans 1 267 invånare, 1 128 evangeliska , 75 katoliker ); år 1895, 23 (1,8 % av alla tillsammans 1 258 invånare, 1 195 evangeliska, 40 katoliker). Från 1870-talet och framåt minskade antalet judiska invånare kraftigt: mellan 1872 och 1890 lämnade sju judiska familjer Monzingen. Särskilt vanliga efternamn bland Monzingens judiska familjer var Fried, Mayer och Ullmann; dessa namn kan läsas på de judiska gravstenarna från Monzingen som finns bevarade i Bad Sobernheim . I vägen för institutioner fanns det ett bönerum (känd i byn som Judenschule , eller "judiska skolan" eller " synagogan " - se synagogan nedan), en mikve (som låg i samma byggnad som "synagogan" , själv inklämt mellan husen nu vid Hauptstraße 58 och Franziskastraße 1) och en kyrkogård (se judisk kyrkogård nedan). Judiska skolbarn gick i den evangeliska folkskolan, som var byns enda skola; Katolska skolbarn deltog också i detta. Varje grupp fick dock religiös utbildning separat. Omkring 1920 hade nästan varje judisk invånare redan flyttat ut från Monzingen, och bara en lämnade kvar, Jettchen Ullmann, känd som Ullmanns -Bas – den sista delen av smeknamnet är tydligen ett arkaiskt ord för "kusin" – som föddes 1856) . Byggnaden som innehöll det judiska bönerummet användes inte längre och förföll under tiden som följde. Fram till omkring 1950 fanns det fortfarande en stenhög på den platsen. Omkring 1960-1964 kunde man fortfarande hitta rester av den tidigare mikve. Idag (2012) är platsen i ett genomgående nedgånget skick. tredje rikets tid eliminerades den judiska kyrkogården och gravstenarna flyttades till Bad Sobernheim. Enligt Gedenkbuch – Opfer der Verfolgung der Juden unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft in Deutschland 1933-1945 (”Minnesbok – Offren för förföljelsen av judarna under nationalsocialistiska tyranni ”) och Yad Vashem , av alla judar som antingen var födda i Monzingen eller bott där länge, 3 dog i Tredje rikets tid (födelsedatum och annan information inom parentes):

1. Else Ermann (f. 1903 i Monzingen)
2. Rosalie (Rosa) Jakob (f. 1860 i Monzingen)
3. Penas Paul Wolff (f. 1878 i Wawern , gift 1908 och flyttade till Monzingen med Bertha f. Ullmann, bodde till 1920 i hus nr 207, senare i Frankfurt , utvisad därifrån)

Kommunens namn

Tidiga former av Monzingens namn som Monzecha , Munzaher och Monzaha härrörde från en frankisk nybyggares namn ( Munt/Mund ) med suffixet —aha eller —ach , som betydde "(strömmande) vatten". Genom tiderna utvecklades namnet till sin moderna form. Följande stavningar är bland annat kända:

År	Stavning	Anmärkningar
1061	Munzecha
1074	villa Munzichum
1197	Munziche
1283	Monzecho
1297	Moncichen
1355	Muntziche	i handling som ger stadsrättigheter
1380	Montzingen
1421	Muntzingen
1494	Montzingen

Befolkningsutveckling

Monzingens befolkningsutveckling sedan Napoleontiden framgår av tabellen nedan. Siffrorna för åren från 1871 till 1987 är hämtade från folkräkningsdata:

År Invånare 1815 962 1835 1 201 1871 1,168 1905 1 167 1939 1,133

År Invånare 1950 1 245 1961 1,381 1970 1 496 1987 1 545 2005 1,731

Religion

Den 30 november 2013 finns det 1 607 heltidsinvånare i Monzingen, och av dem är 1 072 evangeliska (66,708 %), 206 är katoliker (12,819 %), 4 är lutherska (0,249 %), 2 tillhör Pfalz. Free Religious Community (0,124%), 1 är rysk-ortodox (0,062%), 44 (2,738%) tillhör andra religiösa grupper och 278 (17,299%) har antingen ingen religion eller kommer inte att avslöja sin religiösa tillhörighet.

Politik

Kommunfullmäktige

Fullmäktige består av 16 fullmäktigeledamöter, som valdes genom personlig proportionell representation vid kommunalvalet den 7 juni 2009, och hedersborgmästaren till ordförande. Men på grund av ett formellt fel som upptäcktes i valövervakningen ogiltigförklarades detta val i själva verket och hölls sedan igen den 25 oktober 2009. Den omröstningen gav följande resultat:

Datum	SPD	CDU	FDP	FWG	Total
2009-10-25	8	2	4	2	16 platser
2009-06-07	7	2	4	3	16 platser
2004-06-13	7	2	3	4	16 platser

Borgmästare

• 1948–1962: Karl Thöne
• 1962–1972: Hugo Dämgen ( FWG )
• 1972–1986: Erich Schauß ( FDP )
• 1986–1990: Willi Böttcher (SPD)
• 1990–2009: Adolf Geib (SPD)
• 2009–2014: Norbert Alt (SPD)
• 2014-2019: Hans-Jürgen Eckert (oberoende)
• 0000 2019- : Klaus Stein

Hugo Dämgen var faktiskt chef för Amt ( Amtsbürgermeister ) enligt det gamla systemet före 1972, eftersom Monzingen fortfarande var en växande stad.

Monzingens nuvarande borgmästare är Klaus Stein, vald 2019.

Vapen

Den tyska blazonen lyder: In von Schwarz und Rot geteiltem Schild oben ein schreitender rotbezungter doppelschwänziger goldener Löwe, unten ein silbernes sechsspeichiges Rad .

Kommunens vapen kan på engelska heraldiskt språk beskrivas så här: Per fess sable a lion passant Or tail forked langued gules, and gules a wheel spoked of six argent.

Monzingens armar hade ursprungligen bara ett enda, odelat fält med en laddning , hjulet sågs fortfarande nu; fältet var gules (röd). Detta hjul var den heraldiska anordning som bars av ärkebiskopsrådet i Mainz, Wheel of Mainz . Vapnen blev dock så småningom parti per fess (det vill säga delade i två fält horisontellt), och den förra sammansättningen tilldelades det nedre fältet, medan det nya övre fältet bar sin egen laddning, ett lejon. Det här är Palatinerlejonet. De två anklagelserna hänvisar till Monzingens tidigare överherrar, kurfursten i Mainz och kurpfalz .

Stadspartnerskap

Monzingen främjar partnerskap med följande platser:

• Entrains-sur-Nohain , Nièvre , Frankrike

1963 och 1964 gjorde de dåvarande två borgmästarna, Hugo Dämgen (Monzingen) och M. Billon (Entrains-sur-Nohain) sitt för att stärka de fransk-tyska relationerna genom att skapa detta partnerskap. Idag har många familjer som deltar i utbytena mellan de två byarna – som ligger knappt 60 mil från varandra – känt varandra i decennier.

Kultur och sightseeing

Byggnader

Följande är listade byggnader eller platser i Rheinland-Pfalz ' s Directory of Cultural Monuments:

• Evangelisk församlingskyrka , Kirchstraße – tidigare Saint Willigis's och Saint Martin's , treskeppig basilika , 1100- till 1400-talet; södra sidoskeppet delvis romanskt ; sakristi sent 1200-tal; kant, 1488, arkitekt Philipp von Gemünd; fyrkantigt kapell , 1505
• Bykärna (monumentalzon) – byområde inom området för den tidigare stadsmuren (vars rester ligger på bland annat Soonwaldstraße och Straße Zur Stadtmauer), 1300-talet och framåt, med ett antal historiska monument och byggnader, bland dem timmerhus från 1500-talet till början av 1800-talet
• Am Untertor 3 – Barockbyggnad med halvvalmtak, trästommar putsad, 1700-tal, väsentligen möjligen äldre
• Bachstraße 5 – Barockt timmerhus, delvis massivt, mitten av 1700-talet
• På Bachstraße 7 – Renässansportal , märkt 1608
• Franziskastraße 1 – Barockt timmerhus, putsat, möjligen från 1700-talet, märkt 1846
• Hauptstraße, kyrkogård – tredelad klassicistisk kyrkogårdsportal, ca 1830 (cirka 1871)
• Hauptstraße 13 – tidigare skola (?); kantig byggnad med valmtak, Heimatstil, ca 1914
• Hauptstraße 45 – hus; Senklassicistisk byggnad med halvvalmtak, märkt 1850
• Hauptstraße 59 – så kallad Alt'sches Haus ; mycket utsmyckat trähus i tre våningar, märkt 1589, portbåge märkt 1658.
• Hauptstraße 60 – Renässanshus i timmerstomme, möjligen från slutet av 1500-talet, byggt på 1700- eller 1800-talet med tidigare bageri , butik och ugn
• På Hauptstraße 62 – Rokokohusdörrblad , ca 1770/1780
• Hauptstraße 63 – Barockt timmerhus, delvis massivt, märkt 1680
• Hauptstraße 64 – utsmyckat renässanshus i timmerstomme, 1500-tal, ombyggnad markerad 1787
• Hauptstraße 66 – rådhus; sandstensblockbyggnad , gotisk väckelse med senklassicistiska drag, 1861–1864, distriktsbyggmästare Conradi, Bad Kreuznach , ombyggnad 1878, distriktsbyggnadsinspektör Müller
• Hauptstraße 69 – Senbarockbyggnad med valmt mansardtak , trästommar putsad, möjligen från senare hälften av 1700-talet
• Hauptstraße 72 – tidigare värdshus "Zum Weißen Roß" ("Vid den vita Steed"); Barock solid byggnad, märkt 1738, väsentligen möjligen äldre
• Hauptstraße 74 – hus; Renässansbyggnad med hörnfönster , märkt 1574, trapptorn , klassicistiskt dörrblad märkt 1835, ladugård, delvis timmerstomme
• Hauptstraße 78 – hus; byggnad med halvvalmtak, delvis timmerstomme, väsentligen från 1600-talet, märkt 1823, handelsavdelning märkt 1774
• Hauptstraße 80 – byggnad med halvvalmtak, delvis trästommar, väsentligen möjligen från ca 1600, ombyggd i barock på 1700-talet, tillägg i slutet av 1700-talet
• Im Niederviertel 9 – putsat timmerhus, ytterdörr med husmärke, märkt 1628
• Kirchstraße 3 – hus, huvudsakligen från 1500-talet, byggt på 1700- och 1800-talen
• Kirchstraße 12 – renässanshus i tre våningar, delvis planerat, möjligen mellan 1580 och 1600
• Kirchstraße 21? – putsat timmerhus, i huvudsak möjligen barock 1600-/1700-tal, märkt 1789
• Lehrstraße 3 – timmerhus i senbarock, ritat, märkt 1781
• Vid Lehrstraße 5 – spolia , före detta portalöverstycke, 1700-tal, volutesten, märkt 1737
• Vid Lehrstraße 10 – chimär , 1600-/1700-tal
• På Rathausstraße 2 – husdörr, tvåbladig, tidigare hälften av 1800-talet
• Rathausstraße 4 – timmerhus, senbarockbyggnad med valmt mansardtak, delvis timmerstomme, märkt 1764
• Rathausstraße 9 – Barockbyggnad med halvvalmtak, putsad timmerram, 1700-tal
• Soonwaldstraße 2 – Gründerzeit villa , renässansmotiv, ca 1880
• Zur Stadtmauer 2 – fastighetskomplex; putsat timmerhus, 1500-/1600-tal, ståtlig sidobyggnad, delvis timmerstomme, mansardtak, väsentligen möjligen från ca 1600
• Zur Stadtmauer 6 – godskomplex längs gatan, 1700- och 1800-tal; timmerhus, putsat, väsentligen möjligen barock
• Zur Stadtmauer 7 – timmerhus med knävägg , tydligen från 1734, möjligen delvis från tidigt 1500-tal
• Vingårdshus – möjligen från ca 1910/1920

• 

  Hauptstraße 59 – så kallad Alt'sches Haus

• 

  Hauptstraße 63 – Barockhus i timmerstomme

• 

  Hauptstraße 64 – utsmyckat renässanshus i timmerstomme

• 

  Hauptstraße 66 – rådhuset

• 

  Hauptstraße 74 – hus

Synagoga

Det fanns ingen specialbyggd synagoga i Monzingen. Det fanns helt enkelt ett bönerum i ett av de judiska husen, som ett tag också inrymde den judiska skolan. Denna byggnad, vars plats än i dag fortfarande kallas Judenschule ("Judiska skolan"), var från 1833 till 1892 under judisk ägo. Det är registrerat i fastighetsplanen som ett godsområde ( Hofraum ), vilket på den tiden var den sedvanliga beteckningen för ett hus med gård. Efter att ägaren flyttat till Saarlandet såldes huset till en kristen säljare. Man tror att inget nytt bönerum någonsin inrättades, eftersom det redan då kunde förutses att det krympande judiska samfundet inte skulle kunna samla de tio män som behövdes för att bilda en minyan .

judisk kyrkogård

Den judiska kyrkogården i Monzingen låg utanför den gamla stadsmuren. Det är okänt när den först lades ut. I Flurbuch XIV (numera förvarad på Landeshauptarchiv Koblenz , lager 441/553; katalog 730/553), den äldsta kartan över Monzingen kommun, från 1830, är ​​kyrkogården markerad. Gravstenarna som tidigare stod här men nu bevarade på kyrkogården i Bad Sobernheim kommer från åren 1853 till 1913. 1938, då Adolf Hitler hade kommit till makten i Tyskland, måste kyrkogården upplösas och jämnas med nationalsocialisternas jord . order. I början av hösten samma år togs gravstenarna bort och fördes till kyrkogården i Bad Sobernheim och sattes upp där. I samband med denna gärning finns en berättelse om Monzingens sista judiska invånare, Jettchen Ullmann:

Den sista judiska kvinnan i Monzingen, fru Jettchen Ullmann (f. 1856), hade förmanat en hög partifunktionär om att bygga ett Hitlerungdoms klubbhus på den judiska kyrkogårdens marker. Den mycket äldre kvinnan kände sig tvungen att fortsätta och fortsätta tills hon hade försäkrat sig om att kyrkogården inte skulle övergå i sällskapets händer, utan snarare skulle köpas av en invånare som byggmark för ett sågverk . Stenarna kördes av arbetare från firman Marum, som då fortfarande ägdes av Alfred Marum, den siste ledaren för Sobernheims judiska samfund, till Sobernheim, där de till största delen stod på rad. Samtidigt förekom även en del återbegravningar, bland dem Ferdinand Ullmann, som dog redan 1907, Jettchen Ullmanns make.

Äldre invånare i Monzingen minns att kyrkogården hittades i byns sydväst, precis utanför stadsmuren. Ännu i slutet av 1940-talet fanns fortfarande delar av muren runt ingången att se där, även om marken nu användes som sågverk. Sågverkets förrådsgård, som hade anlagts på kyrkogårdens tidigare tomt, har sedan några år inte funnits längre. Där har sedan dess byggts tre garage.

Vinodling

Monzingens första dokumentär omnämnande år 778 e.Kr. är förknippat med vinodling . Dokumentet i fråga vittnar om en donation av vingårdar till Lorsch Abbey , vilket visar att byn har en lång och framgångsrik vinodlingstradition. Till och med Johann Wolfgang von Goethe drack och hyllade Monzingens vin . Vid Saint Rochs festival i Bingen 1815 skrev han:

Nahe Society hyllar nu ett vin som växer i området, kallat Monzinger . Det ska drickas lätt och njutbart, men innan man vet ordet av kan det gå till huvudet på en.

I Monzingen är det främst de klassiska druvsorterna som odlas, som Riesling , Silvaner , Müller-Thurgau , Pinot blanc , Pinot gris , Bacchus och Dornfelder . Monzingen har följande Weingüter ( vingårdar ):

• Weingut Eckhard Alt
• Weingut Emrich-Schönleber
• Weingut Heinrich
• Weingut Jaeger
• Weingut E. Schauß & Sohn
• Weingut Axel Schramm
• Weingut Udo Weber

Klubbar

Följande klubbar är aktiva i Monzingen:

• Angelsportverein Nahemühle — sportfiskeklubb
• Bauern- und Winzerverband — bonde- och vinodlarförening
• CDU-Ortsverband Monzingen – Christian Democratic Union of Germany lokalavdelning
• DRK Monzingen — Tyska Röda Korsets lokalavdelning
• FDP-Ortsverband Monzingen — Fria demokratiska partiets lokalavdelning
• Förderverein “Sanierung Evangelische Martinskirche Monzingen” — Sankt Martins kyrka restaureringsfrämjande förening
• Förderverein Der Grundschule Monzingen — grundskolefrämjande förening
• Förderverein des Kindergartens — dagisfrämjande förening
• Förderverein Freiwillige Feuerwehr Monzingen — brandkårens promotionförening
• Förderverein TuS 04 Monzingen — gymnastik- och idrottsföreningens främjandeförening
• Freie Wählergemeinschaft Monzingen eV — Fria väljarföreningen
• Freiwillige Feuerwehr Monzingen — frivillig brandkår
• Freundeskreis Monzingen-Entrains — Monzingen-Entrains vänkrets
• Gesangverein Sängerlust Monzingen — sångklubb
• Hunsrückverein Monzingen — lokal historia och geografiklubb
• Landfrauen Monzingen — klubb för lantkvinnor
• Männergesangverein 1880 — manssångklubb
• SPD-Ortsverein Monzingen — Tysklands socialdemokratiska parti lokalavdelning
• Sportfischerverein Monzingen — sportfiskeklubb
• TuS 04 Monzingen — gymnastik- och idrottsförening
• Verkehrsverein Monzingen — transportklubb

Ekonomi och infrastruktur

Transport

Genom Monzingens södra ände går Bundesstraße 41, medan Kreisstraße 19 och Landesstraße 229 passerar genom byns centrum på väg mot den. En kort väg, Kreisstraße 97, går från samma korsning tvärs över järnvägen och floden Nahe för att förbinda byn med Landesstraße 232. Alldeles nära denna huvudvägsknut ligger en järnvägsstation på Nahe Valley Railway ( Bingen – Saarbrücken ).

Vidare läsning

•   Werner Vogt: Monzingen an der Nahe. Neusser Druckerei und Verlag, Neuss 1991, ISBN 3-88094-682-5 .

externa länkar

• Kommunens officiella webbsida (på tyska)