Legenden om Korra

För videospelet och serietidningarna, se The Legend of Korra (tv-spel) och The Legend of Korra (serier) .

Legenden om Korra
Också känd som	Avatar: The Legend of Korra
Genre	Handling Äventyr Komedidrama Vetenskapsfantasi Steampunk
Skapad av	Michael Dante DiMartino Bryan Konietzko
Skriven av	Michael Dante DiMartino Bryan Konietzko (säsong 1) Tim Hedrick (säsong 2–4) Joshua Hamilton (säsong 2–4) Katie Mattila (säsong 3–4)
Regisserad av	Joaquim Dos Santos (säsong 1) Ki Hyun Ryu (säsong 1) Colin Heck (säsong 2–4) Ian Graham (säsong 2–4) Melchior Zwyer (säsong 3–4) Michael Dante DiMartino ("Remembrances")
Röster av	Janet Varney Seychellerna Gabriel David Faustino PJ Byrne JK Simmons Mindy Sterling Kiernan Shipka Dee Bradley Baker
Kompositör	Jeremy Zuckerman
Ursprungsland	Förenta staterna
Originalspråk	engelsk
Antal säsonger	4
Antal avsnitt	52 ( lista över avsnitt )
Produktion
Exekutiva producenter	Michael Dante DiMartino Bryan Konietzko Joaquim Dos Santos (medverkande producent)
Producenter	Tim Yoon Ki Hyun Ryu (övervakar) Lauren Montgomery (övervakar)
Körtid	23 minuter (original)
Produktionsbolag	Nickelodeon Animation Studio
Animationstjänster _	Studio Mir Pierrot
Släpp
Ursprungligt nätverk	Nickelodeon (2012–2014) Nick.com (2014)
Bildformat	HDTV 1080i
Originalutgåva	14 april 2012 ( 2012-04-14 ) – 19 december 2014 ( 2014-12-19 )

The Legend of Korra (förkortat som TLOK ), även känd som Avatar: The Legend of Korra , är en amerikansk animerad fantasy action- tv-serie skapad av Michael Dante DiMartino och Bryan Konietzko för Nickelodeon . En spin-off till DiMartino och Konietzkos tidigare serie Avatar: The Last Airbender , som sändes från 2005 till 2008, serien gick i 52 avsnitt ("kapitel"), uppdelade i fyra säsonger ("böcker"), från 14 april 2012 , till 19 december 2014. Den har fortsatt som en serieserie .

Som med sin föregångare utspelar sig serien i ett fiktivt universum där vissa människor kan telekinetiskt manipulera, eller "böja", ett av de fyra elementen : vatten, jord, eld eller luft. Endast en individ, "Avataren", kan böja alla fyra elementen och är ansvarig för att upprätthålla balansen i världen. Serien följer Avatar Korra , efterträdaren och reinkarnationen av Aang från föregående serie, när hon möter politisk och andlig oro i en moderniserad värld.

Huvudkaraktärerna är röstade av Janet Varney , Seychelle Gabriel , David Faustino , PJ Byrne , JK Simmons och Mindy Sterling , och birollsskådespelare inkluderar Aubrey Plaza , John Michael Higgins , Kiernan Shipka , Lisa Edelstein , Steve Blum , Eva Marie Saint , Henry Rollins , Anne Heche och Zelda Williams . Flera personer som var involverade i skapandet av Avatar: The Last Airbender (som designern Joaquim Dos Santos , författaren Tim Hedrick och kompositörerna Jeremy Zuckerman och Benjamin Wynn ) återvände till arbetet med The Legend of Korra .

Liksom sin föregångare fick The Legend of Korra kritikerros. Serien har hyllats för sina skrivande och produktionsvärden, och har nominerats till och vunnit priser som Annie Awards , en Daytime Emmy Award och en Gracie Award . Serien prisades också för att ta itu med sociopolitiska frågor som social oro och terrorism , såväl som för att ha gått bortom de etablerade gränserna för ungdomsunderhållning med avseende på frågor om ras , kön och sexuell läggning . Seriens slutscen, avsedd att skildra början av en samkönad romans mellan Korra och Asami Sato , var aldrig tidigare skådad vid den tiden och har krediterats för att ha banat väg för HBT-representation i barns tv-program .

Serieöversikt

Huvudartikel: Lista över avsnitt av The Legend of Korra

The Legend of Korra var ursprungligen tänkt som en miniserie med tolv avsnitt . Nickelodeon tackade nej till skaparnas pitch för en Avatar: The Last Airbender uppföljande animerad film baserad på vad som sedan blev de tredelade serierna The Promise , The Search och The Rift , och valde istället att utöka Korra till 26 avsnitt. Serien utökades ytterligare i juli 2012 till 52 avsnitt. Dessa avsnitt är grupperade i fyra separata säsonger ("böcker") bestående av tolv till fjorton avsnitt ("kapitel") vardera, där varje säsong berättar en fristående historia. Från och med avsnitt 9 av säsong 3 distribuerades nya avsnitt först via Internet istället för att sändas. The Legend of Korra avslutades med den fjärde säsongen.

Säsong	namn	Avsnitt		Ursprungligen sändes
				Först sändes	Senast sändes	Nätverk
1	Luft	12		14 april 2012 ( 2012-04-14 )	23 juni 2012 ( 2012-06-23 )	Nickelodeon
2	Sprit	14		13 september 2013 ( 2013-09-13 )	22 november 2013 ( 2013-11-22 )
3	Förändra	13		27 juni 2014 ( 2014-06-27 )	22 augusti 2014 ( 2014-08-22 )	Nickelodeon Nick.com
4	Balans	13		3 oktober 2014 ( 2014-10-03 )	19 december 2014 ( 2014-12-19 )	Nick.com

Miljö

Huvudartikel: World of Avatar: The Last Airbender

Se även: Avatar: The Last Airbender-serien översikt

The Legend of Korra utspelar sig i den fiktiva världen Avatar: The Last Airbender, 70 år efter händelserna i den serien. Världens folk tillhör fyra nationer: vattenstammarna, jordriket, eldnationen och luftnomaderna. Den utmärkande beståndsdelen av serien är "böja", förmågan hos vissa människor att telekinetiskt manipulera det klassiska beståndsdelen som är associerad med deras nation ( vatten , jord , avfyrar eller luft ). Böjning utförs av andliga och fysiska övningar, framställda som liknar kinesiska kampsporter . Som ett resultat av ett folkmord i seriens bakgrund finns det bara en levande familj av airbenders vid tiden för serien.

Endast en person, " Avataren ", kan böja alla fyra elementen. Avataren, som cykliskt reinkarnerar bland världens fyra nationer, upprätthåller fred och balans i världen. The Legend of Korra fokuserar på Avatar Korra , en sjuttonårig tjej från Southern Water Tribe och efterträdaren till Avatar Aang från The Last Airbender .

Den första säsongen utspelar sig mestadels i Republic City, huvudstaden i United Republic of Nations, en ny multikulturell suverän stat som grundades av Avatar Aang efter slutet av The Last Airbender . Den 1920-talsinspirerade metropolen beskrivs som "om Manhattan hade hänt i Asien" av seriens skapare, och dess invånare förenas av sin passion för "pro-bending", en åskådarsport där två lag består av en earthbender, waterbender , och firebender kastar ut varandra ur en ring med hjälp av böjningstekniker. Den snabba tekniska tillväxten har förträngt andligheten i böjning, och det som ansågs vara en känd kampsport i Avatar: The Last Airbender är nu vanligt, med böjare i Republic City som använder sina förmågor för att begå brott, tävla i åskådarsporter och utföra vardagliga jobb. Den andra säsongen lägger till den södra polarregionen, hem för Southern Water Tribe, som en huvudmiljö förutom Republic City, medan den tredje och fjärde säsongen till stor del äger rum i Earth Kingdom.

Synopsis

Den första säsongen, Book One: Air , ser Korra flytta till Republic City för att lära sig luftböjning av Tenzin , Avatar Aangs son. Hon går med i ett pro-böjande team tillsammans med bröderna Bolin och Mako , och blir vän med Asami Sato, arvtagerska till ett ledande ingenjörsföretag. Den ambitiösa politikern Tarrlok värvar Korra för att bekämpa anti-böjningsupproret av "Equalists", ledd av den maskerade Amon, som berövar benders deras förmågor. Korra och hennes vänner, med hjälp av polischefen Lin Beifong, avslöjar Amon som en vattenböjare själv och Tarrloks bror, vilket avslutar Equalists kupp.

I den andra säsongen, Book Two: Spirits , tar Korras farbror Unalaq, chef för Northern Water Tribe, makten i den södra stammen. Medan Korras vänner söker stöd mot Unalaq får Korra veta om den första avataren, Wan, som smälte ihop sin själ med ljusets ande, Raava, för att fängsla Vaatu, mörkrets ande. Unalaq befriar Vaatu under den harmoniska konvergensen, en decamillennial sammanställning av planeter, och förenas med honom för att bli en mörk Avatar. Efter att ha besegrat Unalaq väljer Korra att lämna öppna portalerna mellan den materiella världen och andevärlden, vilket tillåter en ny samexistens mellan andar och människor.

Den tredje säsongen, Book Three: Change , börjar när nonbenders börjar utveckla luftböjande krafter som ett resultat av Harmonic Convergence, och Tenzin, Korra och hennes vänner försöker rekrytera dem för att återupprätta de utdöda Air Nomads. En ny airbender är Zaheer, ledaren för det anarkistiska Red Lotus-samhället. The Red Lotus mördar jordens drottning, kastar hennes kungarike i kaos och fångar Korra för att försöka döda henne och avsluta Avatar-cykeln. De besegras av Korras vänner och de nya luftbänkarna, men Korra är svårt skadad och psykiskt traumatiserad.

Den sista säsongen, Book Four: Balance , äger rum tre år senare. Korra återhämtar sig långsamt från sitt psykiska och fysiska trauma. Metallböjaren Kuvira, som fått i uppdrag att återförena det splittrade Jordriket, förklarar sig själv som chef för det nya, auktoritära "Earth Empire". Kuvira bygger ett andedrivet supervapen och försöker erövra Republic City. När Korra och hennes vänner förstör vapnet och besegrar Kuvira, skapar sprängningen ytterligare en portal till andevärlden. Serien avslutas med utsikterna till demokrati för det tidigare Earth Kingdom, när Korra och Asami åker tillsammans för en semester i andevärlden.

Skådespelare och karaktärer

Huvudartikel: Lista över Avatar: The Last Airbender-karaktärer

Huvudrollsinnehavare
Janet Varney	Seychellerna Gabriel	David Faustino	PJ Byrne	JK Simmons	Mindy Sterling	Kiernan Shipka	Dee Bradley Baker
Korra	Asami Sato	Mako	Bolin	Tenzin	Lin Beifong	Jinora	Tarrlok, Naga, Pabu, Oogi

Korra ( Janet Varney ) är seriens 17-åriga "egensinniga och rebelliska" huvudperson, och Aangs reinkarnation som Avatar. Hennes förvandling "från fräsch krigare till en andlig varelse", enligt DiMartino, är ett huvudtema i serien. Karaktären inspirerades av Bryan Konietzkos "ganska tuffa" syster, och av kvinnliga MMA-fighters , särskilt Gina Carano .

Serien fokuserar på Korra och hennes vänner, ibland kallade "Team Avatar": de böjande bröderna Mako och Bolin, och icke-böjaren Asami. Mako ( David Faustino ), den äldre brodern, är en eldböjare som beskrivs som "mörk och grubblande" Karaktären fick sitt namn efter framlidne Mako Iwamatsu , röstskådespelaren för Iroh under de två första säsongerna av originalserien. Hans yngre bror Bolin ( PJ Byrne ) är en jordbockare som beskrivs som lättsam, humoristisk och "alltid [ha] en dam på armen". Asami Sato ( Seychellen Gabriel ), den enda icke-böjaren bland huvudkaraktärerna, är dotter till den rika industrimannen Hiroshi Sato.

De andra huvudkaraktärerna är luftböjningsmästaren Tenzin, ett av Aangs vuxna barn ( JK Simmons ) . Tenzins familj inkluderar hans fru Pema ( Maria Bamford ) och deras barn Jinora ( Kiernan Shipka ), Ikki ( Darcy Rose Byrnes ), Meelo ( Logan Wells ) och Rohan. Jinora är lugn och en ivrig läsare. Hon är en airbender och går med i huvudrollen sedan säsong 2; Ikki beskrivs som "rolig, galen och en snabbpratare"; Meelo är hyperaktiv; och Rohan föds under det tredje till sista avsnittet av bok ett; Republikens polischef Lin Beifong ( Mindy Sterling ) och Korras djurvänner Naga och Pabu (båda Dee Bradley Baker , rösten till ett antal djur inklusive Appa och Momo i originalserien). Pabu inspirerades av Futa , en berömd stående japansk röd panda . Jeff Bennett som rösten för Shiro Shinobi, snabbtalande sökande matchutropare i bok ett. Han gör också voice-overs för de korta sammanfattningarna under öppningssekvensen av varje avsnitt.

De romantiska intressena hos Korra och hennes följeslagare är mindre i förgrunden än i Avatar , och förekommer främst under de två första säsongerna. I bok ett längtar Bolin efter Korra, som är intresserad av Mako, som dejtar Asami. I slutet av säsongen har Mako gjort slut med Asami och inlett ett förhållande med Korra. Detta slutar runt slutet av bok två, under vilken Bolin lider av ett missbruksförhållande med vattenböjaren Eska. Under den fjärde säsongen dejtar Bolin airbendern Opal, medan Asami och Korra blir närmare vänner. Seriens slutscen indikerar en romantisk koppling mellan dem. Mike DiMartino skrev att scenen "symboliserar deras utveckling från att vara vänner till att vara ett par". De båda är i ett förhållande i serier .

Bok 1 återkommande skådespelare
Steve Blum	Eva Marie Saint	Lance Henriksen	Daniel Dae Kim	Clancy Brown
Amon	Katara	Amons löjtnant	Hiroshi Sato	Yakone

Book One: Air har två huvudsakliga motståndare för Korra: Equalisternas maskerade ledare Amon ( Steve Blum ) som har makten att ta bort en persons böjande krafter, och den ambitiösa, karismatiske politikern Tarrlok (Dee Bradley Baker), som tar till allt mer repressiva metoder mot Equalisterna. Tenzins föräldrar Katara ( Eva Marie Saint ), och Avatar Aang ( DB Sweeney ), huvudkaraktärer i Avatar: The Last Airbender- serien, gjorde också återkommande framträdanden, tillsammans med Chris Hardwick och Kate Higgins röstade Sokka och Toph Beifong , gjorde också gästspel. Amons löjtnant röstas av Lance Henriksen , och Asamis far Hiroshi Sato av Daniel Dae Kim . Satos karaktär, den självgjorda grundaren av Future Industries, inspirerades av Theodore Roosevelt och av de japanska industrimännen Keita Goto och Iwasaki Yatarō . Richard Epcar som röst för Saikhan, kapten för Republic City Metalbending Police Force. Både Amon och Tarrlok identifieras som söner till mobbbossen Yakone ( Clancy Brown) . Korra får också stöd av general Iroh ( Dante Basco , som röstade för Zuko i originalserien), en medlem av United Forces som beskrivs som "en häftig kille av hjältetyp". Han är uppkallad efter Iroh , Zukos farbror i originalserien.

Bok 2 återkommande skådespelare
Lisa Edelstein	Aubrey Plaza	James Remar	Steven Yeun
Kya	Eska	Tonraq	Glåmig

Bok två: Spirits innehåller Tenzins och Korras familjer, inklusive Tenzins äldre syskon Kya ( Lisa Edelstein ) och Bumi ( Richard Riehle ) samt Korras pappa Tonraq ( James Remar ) och mamma Senna ( Alex McKenna ). Bok 2 introducerar också John Michael Higgins som den korrupte affärsmannen och uppfinnaren Varrick, med Stephanie Sheh som uttrycker sin assistent Zhu Li, tillsammans med Korras farbror Unalaq (Adrian LaTourelle), med hjälp av sina tvillingbarn Desna ( Aron Himelstein ) och Eska ( Aubrey Plaza ) , och Vaatu ( Jonathan Adams ), oordningens anda. Spencer Garrett gick med i rollistan som rösten för Raiko, Förenade republikens president. Säsongen förklarar också Avatar-myten om den första Avatar Wan ( Steven Yeun ) och Vaatus motsatta Raava ( April Stewart ). Greg Baldwin gjorde några framträdanden i böckerna två och tre och repriserar Iroh från föregående serie. Utspelar sig sex månader efter händelserna i den första säsongen, Book Two: Spirits ser Mako som en polis, Asami som är ansvarig för Future Industries och Bolin leder ett nytt pro-bending-team med liten framgång.

Bok 3 och 4 återkommande skådespelare
Henry Rollins	Grå DeLisle	Bruce Davison	Alyson Stoner	Anne Heche	Jim Meskimen	Zelda Williams
Zaheer	Ming-Hua	Zuko	Opal	Suyin Beifong	Baatar, Daw	Kuvira

De anarkistiska antagonisterna som introducerades i bok tre: Change , the Red Lotus, omfattar den nya luftböjaren Zaheer ( Henry Rollins ), den armlösa vattenböjaren Ming-Hua ( Grey DeLisle , som tidigare uttryckte en mörk ande), förbränningsböjaren P'Li ( Kristy Wu ), och lavabendern Ghazan (Peter Giles). Bikaraktärer inkluderar jorddrottningen Hou-Ting (Jayne Taini), den pensionerade brandherren Zuko ( Bruce Davison ), Lins halvsyster Suyin Beifong ( Anne Heche ), Suyins betrodda rådgivare Aiwei ( Maurice LaMarche ) och hennes kapten för vakterna Kuvira ( Zelda Williams ). Nya airbenders introduceras också under säsongen, inklusive den unge tjuven Kai (Skyler Brigmann) och Suyins dotter Opal ( Alyson Stoner ), båda av Earth Kingdom-ursprung och kärleksintressena hos Jinora respektive Bolin. Jim Meskimen ger uttryck för en köpman i Republic City och senare airbender vid namn Daw, samt Suyins man, arkitekten Baatar. Jason Marsden som röst för Huan, Suyins näst äldsta son, tillsammans med Marcus Toji som uttrycker Wei och Wing är tvillingsönerna till Suyin. Greg Cipes som rösten till Tu, kusin till Mako och Bolin, tillsammans med Susan Silo röstar och deras farmor Yin.

Den sista säsongen, Book Four: Balance , innehåller Kuvira som Korras antagonist i spetsen för en armé som är angelägen om att ena Jordriket. Skådespelaren får också sällskap av Sunil Malhotra som prins Wu, den fåfänga arvtagaren till Earth Kingdom-tronen, och Todd Haberkorn som Baatar Jr., Suyins främlingskapande son som är Kuviras fästman och andrebefälhavare. Philece Sampler röstar den åldrade Toph Beifong, en annan återkommande karaktär från Avatar vars version för unga vuxna röstades av Kate Higgins i böckerna 1 och 3. April Stewart fick rollen som Zukos dotter, Fire Lord Izumi, i en mindre roll.

Produktion

Influenser

Konstdesignen av Republic City, som beskrivs som "om Manhattan hade hänt i Asien", inspirerades av 1920-talet och innehåller influenser från amerikansk och europeisk arkitektur från den tidsperioden. Inslag av film noir och steampunk påverkade också stadens konstkoncept. Designen för den metallböjande polisstyrkan är baserad på 1920-talets New Yorks polisuniformer, korsade med samurajrustningar.

Kampstilarna som används av karaktärer i den ursprungliga showen Avatar: The Last Airbender härleddes från olika distinkta stilar av kinesisk kampsport . Utspelet 70 år senare har kampstilen i den mångkulturella Republic City moderniserats och blandats, med skaparna som har införlivat tre primära stilar: traditionell kinesisk kampsport, blandad kampsport och tricking . Den pro-böjningssport som introducerades i serien var inspirerad av MMA-turneringar (mixed martial arts).

Den kinesiska kampsportsinstruktören Sifu Kisu konsulterade om Avatar: The Last Airbender och återvände som konsult för kampscenerna i The Legend of Korra . MMA-fighters Jeremy Humphries och Mac Danzig krediterades för att "tillhandahålla många av de rörelser du kommer att se på Probending-arenan", och Steve Harada och Jake Huang gav de stiliserade vändningarna och akrobatiken att "lura" till seriens kampstil.

Utveckling

Konceptkonst av Korra med utsikt över Republic City, släppt efter tillkännagivandet av serien

The Legend of Korra samskapades och producerades av Bryan Konietzko och Michael Dante DiMartino på Nickelodeon Animation Studios i Burbank, Kalifornien . För att illustrera längden på produktionsprocessen (cirka 10 till 12 månader per avsnitt) och överlappningen av de olika faserna, skrev Konietzko i juli 2013 att deras team redan utvecklade storyboards för det första avsnittet av bok 4 medan de sista avsnitten av Bok 2 var ännu inte färdig.

Produktionen av serien tillkännagavs vid den årliga Comic-Con i San Diego den 22 juli 2010. Den skulle ursprungligen släppas i oktober 2011. Preliminärt kallad Avatar: Legend of Korra vid den tiden, var den tänkt att vara en tolv- avsnittsminiserie som utspelar sig i samma fiktiva universum som den ursprungliga showen, men sjuttio år senare . 2011 ändrades titeln till The Last Airbender: Legend of Korra, och igen i mars 2012 till The Legend of Korra . Premiären försenades så småningom till den 14 april 2012. Den sydkoreanska animationsstudion Mir var involverad i förproduktionen, storyboardingen och animeringen av serien, vilket ger studion mer kreativ input för att regissera kampsportsscenerna som serien och dess föregångare är känd för.

Enligt animationsregissören Yoo Jae-myung var Nickelodeon till en början ovillig att godkänna serien och stoppade produktionen eftersom, enligt Konietzko, konventionell visdom hade det att "flickor kommer att titta på program om pojkar, men pojkar kommer inte att titta på program om tjejer". Skaparna övertalade så småningom kanalens chefer att ändra sig. Konietzko berättade att pojkar i testundersökningar sa att Korra är en flicka inte spelade någon roll för dem.

Skaparna skrev alla avsnitt av den första säsongen själva och utelämnade " utfyllnadsavsnitt " för att möjliggöra en kortfattad berättelse. När serien utökades från sitt ursprungliga schema med 12 avsnitt till 26 och sedan till 52 togs fler skribenter in så att skaparna kunde fokusera på designarbete. Joaquim Dos Santos och Ryu Ki-Hyun, som arbetade med animeringen och designen av originalserien, blev också involverade i att skapa The Legend of Korra , liksom storyboardaren Ian Graham. Jeremy Zuckerman och Benjamin Wynn , som komponerade soundtracket till originalserien som "The Track Team", återvände också för att spela The Legend of Korra .

Den andra säsongen, Book Two: Spirits , hade premiär den 13 september 2013 och avslutades den 22 november 2013. Den består av fjorton avsnitt. Animationsarbete utfördes av den sydkoreanska animationsstudion Mir samt den japanska animationsstudion Pierrot . Studio Mir förväntades enbart arbeta med bok 2 , men verkställande direktören Jae-myung Yoo beslutade att Studio Mir skulle animera The Boondocks istället eftersom animeringsprocessen var mindre rigorös. Pierrot kallades så småningom in för att fylla tomrummet och animera bok 2 . Enligt Jae-myung Yoo kontaktades Studio Mir senare och ombads på nytt att animera bok 2 . Yoo fruktade att, om bok 2 misslyckades, skulle Studio Mir och koreanska animatörer få sitt rykte försämrat för Pierrots misslyckanden. Följaktligen accepterade Studio Mir erbjudandet och arbetade tillsammans med Pierrot.

Den tredje säsongen, Book Three: Change , sändes sina tre första avsnitt den 27 juni 2014, strax efter att några avsnitt läckt ut online. Den utspelar sig två veckor efter händelserna i Bok två: Andar . Avsnitt nio till tretton streamades online, snarare än att sändas som ett tv-program .

Book Four: Balance , den sista säsongen, producerades parallellt med de två föregående säsongerna. Besättningen arbetade vid ett tillfälle på cirka 30 avsnitt samtidigt: efterproduktion för säsong 2, produktion för säsong 3 och förproduktion för säsong 4. Vissa produktionssteg, såsom färgkorrigering och omtagningar, fortsatte fram till datumet för seriefinalen, den 19 december 2014. Säsong 4 startade onlinedistribution några månader efter den tredje säsongens final den 3 oktober 2014. Efter att Nickelodeon minskat säsongens budget med det belopp som krävdes för ett avsnitt, beslutade DiMartino och Konietzko att inkluderar ett klippprogram , som återanvänder tidigare producerad animation, som avsnitt 8 ("Remembrances") istället för att avskeda många av den kreativa personalen. Studio Mir fick hjälp av sin kompanjonstudio, en underenhet som heter Studio Reve, medan han arbetade med bok 4.

När det gäller utvecklingen av den mycket omdiskuterade slutscenen avsedd att visa vännerna Korra och Asami bli ett romantiskt par, förklarade Bryan Konietzko att han och DiMartino först inte gav idén någon större vikt, förutsatt att de inte skulle kunna få godkännande för skildra deras förhållande. Men under produktionen av finalen bestämde de sig för att testa det antagandet, kontaktade nätverket och fann dem stödjande upp till en viss gräns. De bestämde sig för att ändra slutscenen från att Korra och Asami bara höll varandra i hand, till att också stå vända mot varandra i en pose som hänvisar till äktenskapsscenen några minuter innan och poseringen som gjordes av Aang och Katara i finalen av Avatar: The Last Airbender .

Animation stil

The Legend of Korra producerades huvudsakligen som traditionell animation , med de flesta ramar ritade på papper i Sydkorea av animatörerna på Studio Mir och skannade för digital bearbetning. Varje avsnitt omfattar cirka 15 000 teckningar. Serien använder sig då och då av datorgenererade bilder för komplexa scener eller föremål, mest märkbart i animationerna från pro-böjningsarenan eller de senare säsongernas meka-dräkter.

Medan The Legend of Korra producerades i USA och därför inte är ett verk av japansk animation (" anime ") i strikt mening, hävdade tidningen The Escapist att serien är så starkt influerad av anime att den annars lätt skulle klassificeras som sådana: dess huvudpersoner (en superkraftig hjältinna, hennes grupp av begåvade, stödjande vänner, en nästan ogenomtränglig skurk som vill omforma världen), dess teman (familj, vänskap, romantik, rädsla och död) och kvaliteten på dess röst Skådespeleriet och den visuella stilen liknar de i ledande animeserier som Fullmetal Alchemist: Brotherhood , Bleach eller Trigun . En anmärkningsvärd skillnad mot sådana serier är frånvaron av långa öppnings- och avslutningssekvenser satta till J-pop- låtar; För att spara sändningstid The Legend of Korras öppningar och avslutningar bara några sekunder. Serien avstår för det mesta från att använda de visuella troperna som är karakteristiska för anime, men använder ibland överdrivna ansiktsuttryck för att lyfta fram känslor för komisk effekt.

Liksom i Avatar lägger serien till sin asiatiska estetik genom att presentera all text som förekommer i dess fiktiva värld med traditionella kinesiska tecken, utan att översätta den. Till exempel, på "Wanted"-affischerna som ses i avsnittet "The Stakeout", är namnen på huvudpersonerna skrivna som 寇拉 (Korra), 馬高 (Mako) och 愽林 (Bolin).

musik

The Legend of Korra är tonsatt av Jeremy Zuckerman , som tidigare skrivit musiken till Avatar: The Last Airbender med Benjamin Wynn . För The Legend of Korra är Zuckerman den enda kompositören medan Wynn är den ledande ljuddesignern ; de två samarbetar med Foley -artisten Aran Tanchum och showrunner Mike DiMartino om seriens ljudlandskap. Konietzko och DiMartinos idé för partituren var att blanda traditionell kinesisk musik med tidig jazz . På den grunden komponerade Zuckerman ett partitur som kombinerade delar av Dixieland , traditionell kinesisk musik och västerländsk orkestrering. Det framförs huvudsakligen av en stråksextett och olika kinesiska soloinstrument, inklusive en dizi (flöjt) , paigu (trummor), en guqin , en erhu och en mongolisk matouqin .

En soundtrack-cd, The Legend of Korra: Original Music from Book One , publicerades den 16 juli 2013. Musik från Korra och Avatar spelades också på konsert på PlayFest-festivalen i Málaga , Spanien i september 2014. Seriens soundtrack nominerades som bästa TV-soundtrack för 2013 års GoldSpirit Awards .

Ljudspår

Den 16 juli 2013 släppte Nickelodeon och Sony Music Entertainments Legacy Recordings The Legend of Korra: Original Music from Book One . Hittills är det det enda soundtracket som officiellt släppts för antingen The Legend of Korra eller Avatar: The Last Airbender .

The Legend of Korra: Originalmusik från bok ett

Nej.	Titel	Längd
1.	"Prolog"	1:18
2.	"Air Tight"	2:54
3.	"I en låda"	1:37
4.	"Ett omöjligt brott"	2:11
5.	"Att vara tålmodig / Beifongs offer"	4:20
6.	"Asami och Mako Dine"	1:10
7.	"På lammet"	1:19
8.	"Hittin' on All Sixes"	2:40
9.	"Goda dagar"	1:41
10.	"Innan"	7:38
11.	"Frisk luft"	1:06
12.	"Korra konfronterar Tarrlok"	3:00
13.	"Squeaky trass"	1:44
14.	"Amon"	3:02
15.	"Chi-blockerare"	2:18
16.	"En fridfull plats"	2:03
17.	"Lämnade mitt hjärta i Republic City"	2:40
18.	"Eldböjningsträning"	1:16
19.	"Hjul"	2:48
20.	"Republic City under attack"	4:03
21.	"Hårdkokt ... Rädd (separata sätt)"	1:20
22.	"Krig"	2:04
23.	"Asami och Hiroshi / Korra Airbends"	4:24
24.	"Största förändringen"	5:16
25.	" The Legend of Korra End Credits"	0:31
26.	" The Legend of Korra Huvudtitel"	0:28

Släpp

Utsända

Förenta staterna

Den första säsongen ( Book One: Air ) sändes i USA på Nickelodeon på lördagsmorgonen mellan den 14 april 2012 och den 23 juni 2012. Till skillnad från sin föregångare sändes serien i högupplösning. Den sändes i andra länder på de lokala Nickelodeon-kanalerna med början i augusti 2012.

Den andra säsongen ( Book Two: Spirits ) började sändas på Nickelodeon i USA den 13 september 2013, på fredagskvällarna. Säsongen avslutades den 22 november 2013.

Den tredje säsongen ( Book Three: Change ) började sändas på Nickelodeon i USA den 27 juni 2014, också på fredagskvällar, två avsnitt åt gången. Sändningen tillkännagavs en vecka i förväg efter att flera avsnitt av den nya säsongen läckt ut på internet. Efter att de första sju avsnitten sänts till låga betyg tog Nickelodeon bort de fem sista avsnitten från sitt sändningsschema. Resten av avsnitten distribuerades sedan online via Amazon Video, Google Play, Xbox Video och Hulu samt Nickelodeons webbplats och appar. The Escapist jämförde The Legend of Korra med Firefly som "en fredagskvälls genreserie med ett lojalt fan efter uppbyggd från tidigare verk av skaparna som tas ur luften efter att nätverket misslyckats med att marknadsföra den ordentligt eller sända avsnitt på ett logiskt sätt ." Serieskaparen Michael DiMartino sa att seriens övergång till onlinedistribution återspeglade en "havsförändring" i branschen: Även om Korra inte passade in bra med Nickelodeons andra program, gjorde serien extremt bra online, med säsong 2-finalen som var Nickelodeons största onlineevenemang.

Den fjärde säsongen ( Book Four: Balance ) började distribueras i USA den 3 oktober 2014, genom Nick.com, Amazon Video, iTunes och Hulu. Med början den 28 november 2014, med avsnitt 9, hade den fjärde säsongen officiellt premiär på tv på fredagar på Nicktoons .

Över hela världen

The Legend of Korra sänds undertextad eller dubbad på Nickelodeon-kanaler utanför USA

I Tyskland fick den första och andra säsongen en tyskspråkig sändning på Nickelodeon Tyskland . Den tredje och fjärde säsongen sänds 2015 på den tyska betal-TV-kanalen Nicktoons. I Frankrike har bara den första säsongen sänts på Nickelodeon France och J-One . Ett fandub- projekt för att fullborda den franska dubben lanserades 2015.

2017 förbjöd Kenya Film Classification Board The Legend of Korra , tillsammans med den tecknade serien The Loud House , Hey Arnold! , Steven Universe , Clarence och Adventure Time , från att ha sänts i Kenya. Enligt styrelsen var anledningen att dessa serier "förhärligade homosexuellt beteende".

Streaming och hemmedia

Sedan den 14 augusti 2020 är The Legend of Korra tillgänglig för streaming på Netflix i USA.

Alla avsnitt av serien har också släppts genom digitala nedladdningstjänster, DVD- och Blu-ray- format. DVD-utgåvorna innehåller extrafunktioner som ljudkommentarer från skaparna, skådespelare och besättning för vissa avsnitt, och Blu-ray-utgåvorna innehåller kommentarer för ytterligare avsnitt.

Följande tabell visar releasedatumen för DVD- och Blu-ray-versionerna av serien:

Säsong		Avsnitt	Releasedatum för DVD och Blu-ray
			Region 1	Region 2	Region 4
1	Luft	12	9 juli 2013 ( 2013-07-09 )	28 oktober 2013 ( 2013-10-28 )	4 september 2013 ( 2013-09-04 )
2	Sprit	14	1 juli 2014 ( 2014-07-01 )	20 oktober 2014 ( 2014-10-20 )	20 augusti 2014 ( 2014-08-20 )
3	Förändra	13	2 december 2014 ( 2014-12-02 )	27 april 2015 ( 2015-04-27 )	17 december 2014 ( 2014-12-17 )
4	Balans	13	10 mars 2015 ( 2015-03-10 )	16 november 2015 ( 2015-11-16 )	5 augusti 2015 ( 2015-08-05 )
Den kompletta serien		52	13 december 2016 ( 2016-12-13 )	15 februari 2017 ( 2017-02-15 )	12 mars 2017 ( 2017-03-12 )

Reception

Betyg

Seriepremiären hade i genomsnitt 4,5 miljoner tittare, vilket rankade den som baskabelns nummer ett barnprogram och toppanimerade program för veckan med totalt antal tittare. The Legend of Korra rankas också som nätverkets mest sedda animerade seriepremiär på tre år.

Book One: Air drog i genomsnitt 3,8 miljoner tittare per avsnitt. Detta var den högsta publiksumman för en animerad serie i USA 2012.

Bok två: Spirits hade premiär med 2,6 miljoner tittare. Föreslagna förklaringar till det minskade antalet sändningstittare var: den långa perioden mellan säsongerna, en förändring av tidsluckan (fredag ​​kväll istället för lördag morgon), den ökade tillgängligheten till digitala nedladdningstjänster och generellt minskade betyg för Nickelodeon-kanalen.

Book Three: Change sändes med kort varsel i juni 2014 efter att spanskspråkiga versioner av vissa avsnitt läckt ut på Internet. Säsongen hade premiär med 1,5 miljoner tittare. Efter sjunkande TV-betyg under den tredje säsongen slutade Nickelodeon att sända serien på sitt huvudnätverk och flyttade distributionen till systerkanalen, Nicktoons och onlinebutiker. Onlinedistributionen är där showen hade visat sig vara mycket mer framgångsrik.

The Legend of Korra : USA:s tittare per avsnitt (miljoner)

Säsong		Avsnittsnummer
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14
	Bok ett – Air	4,55	4,55	3,55	4.08	3,78	3,88	3,45	2,98	3,58	3,54	3,68	3,68	–
	Bok två – Andar	2,60	2,60	2.19	2,38	1.10	1,95	1,73	1,73	2,47	2.22	1,87	1,87	2.09	2.09
	Bok tre – Förändring	1,50	1,50	1,29	1.19	1.18	1,28	1,33	1.08	–

Målgruppsmätning utförd av Nielsen Media Research

Kritisk respons

The Legend of Korra fick beröm för sina produktionsvärden, kvaliteten på sitt skrivande, dess utmanande teman och dess överträdelse av konventionerna för ungdomsunderhållning.

På recensionsaggregatets webbplats Rotten Tomatoes har programmet för närvarande ett genomsnittligt betyg på 89 %, baserat på kritikerrecensioner. Dess första säsong har en poäng på 91 % med ett genomsnittligt betyg på 8,25 av 10, baserat på 11 kritiker, med webbplatsens kritiska konsensus som säger: "The Legend of Korra expanderar världen av Avatar: The Last Airbender med berättande substans och skarp animation – och framskrider dramat och handlingen med en kvinnlig huvudroll." Den andra säsongen har en poäng på 67 % med ett genomsnittligt betyg på 8,35 av 10, baserat på 9 kritikerrecensioner. Både Book Three: Change och Book 4: Balance får poängen 100 % baserat på 9 kritiker, med genomsnittliga betyg på 9,5 av 10 respektive 9 av 10.

Stil och produktionsvärden

David Hinckley från New York Daily News skrev att den "visuellt slående" serien är "full av små knep och nyanser som bara sanna fans kommer att lägga märke till och njuta av, men ingenting hindrar civila från att njuta av den också." Matt Patches skrev för Vulture och lyfte fram den andra säsongens lösa film i handhållen stil – utmanande för en animerad serie – och de "konstiga, underbara", vilt föreställda andarna som Korra bekämpar; "en Kaiju -parad med bestar som speglar velociraptorer ". Max Nicholson för IGN beskrev den tredje säsongen som "lätt seriens mest konsekventa säsong hittills, som levererar komplexa teman, utmärkta storylines och oöverträffade produktionsvärden." Och Oliver Sava, för The AV Club , karakteriserade den som en "verkligen magnifik säsong av tv, som levererar massor av karaktärsutveckling, världsbyggande, sociopolitiska kommentarer och hjärtskärande action, allt presenterat med vackert jämn animation och oklanderligt röstskådespeleri. ".

Skrivande och teman

Innan den första säsongens final hyllade Scott Thill från Wired The Legend of Korra som "den smartaste tecknade filmen på TV", som kunde ta itu med vuxnas andliga och sociopolitiska bekymmer samtidigt som han presenterade en "omväxlande fängslande och rolig åktur fullspäckad med fantasinaturalism, steampunk - storhet , kinetiska konflikter, sci-fi-vapen och självmedveten komedi." I The Atlantic karakteriserade Julie Beck serien som "någon av vår tids högsta kvalitativa fantasy", och uppskattade den för att kombinera nyanserad social kommentar med Avatar: The Last Airbenders " värme , nyckfullhet och självreferenserande kvickhet". Brian Lowry från Variety ansåg att serien "representerar ett lite mer ambitiöst berättande för äldre barn, och kanske några vuxna med nördgenen."

På TV.com kommenterade Noel Kirkpatrick positivt om hur den andra säsongen av "ett av tv:s bästa program" hanterade den nödvändiga mängden exposition, och om dess introduktion av temat konflikt mellan spiritualism och sekularism . När den tredje säsongen täckte beskrev Scott Thill på Salon Korra som en av de tuffaste, mest komplexa kvinnliga karaktärerna på TV, trots att han var med i en tecknad film, och ansåg att den "surrealistiska, härliga uppföljaren" till Avatar "varaktigt och tillgängligt kritiserar makt, kön , utplåning, ande och mer — allt insvept i en kinetisk "film som är lika lyrisk och expansiv som allt annat drömt om av Hayao Miyazaki eller George Lucas ". David Levesley på The Daily Beast rekommenderade serien till dem som letade efter "vackert skjuten och välskriven fantasy på tv" efter slutet av Game of Thrones senaste säsong, och noterade att i båda serierna "är det fantastiska och det främmande noggrant" balanserad med mänskliga relationer och politiska intriger”.

Flera recensenter noterade de sociopolitiska frågor som, ovanligt för en animerad serie på en barnkanal, går igenom The Legend of Korra . Enligt Forbes har The Legend of Korra genom att berätta "några av de mörkaste, mest mogna berättelserna" som någonsin animerats skapat en ny genre, "världens första animerade tv-drama". Thill föreslog att Equalists sak i säsong 1 återspeglade Occupy-rörelsens senaste framträdande , och DiMartino svarade att även om serien skrevs innan Occupy Wall Street började, höll han med om att showen på liknande sätt skildrade "en stor grupp människor som kände sig maktlösa upp mot en relativt liten grupp människor vid makten." Beck skrev att The Legend of Korra använde magi för att illustrera "den växande smärtan av en moderniserande värld som ser framväxten av teknologi och kapitalism, och tar hejdande, ryckiga steg mot självstyre ", samtidigt som ingen sida av konflikten framställs som helt felfri. Alyssa Rosenberg berömde showen för att ha undersökt klassfrågor i en urban miljö, och ett gästinlägg i hennes kolumn hävdade att kampen mellan Korra och Amons Equalists återspeglade några av idéerna från John Rawls "lyckagalitarism", och berömde serien för att ta itu med moraliska frågor om ojämlikhet och omfördelning.

skrev för The Escapist och noterade hur serien respekterade sina yngre tittare genom att uttryckligen visa, men också ge känslomässig vikt åt huvudkaraktärernas död, inklusive "en av de mest brutala och plötsliga dödsfallen i barn-tv" i fallet P. 'Li i säsong 3. Genom att framställa Korras motståndare inte som stereotypa skurkar, utan som människor med förståeliga motiv korrumperade av en överdriven iver, litade serien på att tittarna skulle kunna "lösa dissonansen mellan att förstå någons åsikt och att inte hålla med deras metoder". Och, skrev Hoffman, genom att visa Korra lida av "full-on depression " i slutet av den tredje säsongen, och ägna mycket av den fjärde åt hennes tillfrisknande, hjälpte serien till att normalisera psykiska problem, ett tema som vanligtvis inte tas upp i barn-tv. , vilket gjorde dem mindre förtryckande för tittarna.

Kön, ras och sexuell läggning

Seriens sista bild, avsedd att visa att Asami och Korra blir ett romantiskt par, sågs som att tänja på gränserna för HBT- representation i barn-tv.

Som en sammanfattning av bok fyra beskrev Joanna Robinson för Vanity Fair den som "årets mest subversiva tv-händelse", och noterade hur mycket av säsongen och serien flyttade gränserna för vad som nominellt är barn-tv genom att "bryta ras, sexuell och politisk ground": Den innehöll en mörkhyad kvinnlig huvudkaraktär såväl som en mängd olika kvinnliga karaktärer i alla åldrar, fokuserad på utmanande frågor som massförstörelsevapen, PTSD och fascism , och infunderades med en österländsk andlighet baserad på grundsatser som balans och mindfulness. Levesley lyfte också fram de "många exemplen på välskrivna kvinnor, övervägande av färg" i serien. Oliver Sava på The AV Club noterade att serien "konsekvent hade levererat fängslande kvinnliga figurer"; han ansåg att det först och främst handlar om kvinnor, och om hur de förhåller sig till varandra "som vänner, familj och rivaler i romantik och politik".

Dessutom, enligt Robinson, ändrade seriens slutscen, där Korra och Asami stirrar in i varandras ögon i ett skott som speglar kompositionen av Avatars sista ögonblick där Aang och Katara kysser, "förändrade TV:ns ansikte" genom att gå längre än något annat barn-tv-arbete när det gäller att skildra samkönade relationer – en bedömning som delas av recensenter för TV.com , The AV Club , USA Today , IGN , Moviepilot och The Advocate . Mike Hoffman å sin sida ansåg att Korra och Asamis förhållande inte var tänkt som särskilt subversivt, utan som något författarna litade på att yngre tittare, nu ofta bekanta med samkönade relationer, var mogna nog att förstå. Megan Farokhmanesh från Polygon skrev att genom att framställa Korra och Asami som bisexuella undvek serien till och med felet att anta att sexuell läggning , som många andra TV-serier gjorde, var en strikt klyfta mellan "gay" och "hetero". Under 2018 io9 seriens sista scen #55 på sin lista över "De 100 viktigaste popkulturögonblicken under de senaste 10 åren". Eftersom Korra gjordes allmänt tillgänglig igen på Netflix 2020, kallade Janet Varney sin roll som Korras röst för "den mest djupgående och meningsfulla delen av min karriär" på grund av effekten som slutet hade på queerfans. Vanity Fair sa att showens skapare "kämpade hårt" för slutet med Asami och Korra, som har "tänkbart förnekande att det hela är platoniskt."

Washington Post och Vulture har sedan dess krediterat The Legend of Korra med att förändra landskapet för HBT-representation i västerländska tecknade tecknade barnfilmer, vilket banat väg för mer öppet queerinnehåll i shower som Adventure Time , Steven Universe och She-Ra and the Princesses av makt .

Utmärkelser

Den första säsongen av The Legend of Korra fick många utmärkelser. Den fick två nomineringar för 2012 års Annie Awards ; Bryan Konietzko , Joaquim Dos Santos Ryu Ki-Hyun, Kim Il Kwang och Kim Jin Sun nominerades i kategorin Bästa karaktärsdesign i en animerad tv-produktion, och de två första avsnitten nominerades i kategorin Bästa animerade tv-produktion för barn . Serien nominerades också till utmärkelsen "Outstanding Children's Program" bland 2012 års NAACP Image Awards , som "firar framgångarna för färgade personer" . IGNs redaktörer och läsare belönade serien med "IGN People's Choice Award" och "Best TV Animated Series"-priset 2012, och den nominerades även till "Bästa TV-serie" och "Bästa TV-hjälte" för Korra. Serien tog också andraplatsen (efter My Little Pony: Friendship is Magic ) i en TV.com läsarundersökning för "Best Animated Series" 2012. Den första säsongen fick också tre Daytime Emmy Award-nomineringar, och vann i kategorin "Enastående casting för en animerad serie eller special."

Den andra säsongen fick färre priser och totala nomineringar än den första; den nominerades till tre Annie Awards 2014 och vann i kategorin "Outstanding Achievement, Production Design in an Animated TV/Broadcast Production." Den nominerades till ytterligare två IGN-priser, nominerades för "Bästa TV-animerade serie" och vann "IGN People's Choice Award" för andra året i rad.

Den tredje och fjärde säsongen, kombinerade till ett bidrag, nominerades till sex IGN-priser och vann "People's Choice Award" för tredje gången i rad, samt "Bästa TV-animerade serie" för andra gången, "People's Choice" Pris för bästa tv-avsnitt" för Korra Alone och "People's Choice Award för bästa tv-serie" för första gången. Den tredje och fjärde säsongen nominerades till två Annie Awards; "Bästa animerade TV/broadcast-produktion för barnpubliken" och vinnande "Outstanding Achievement, Storyboarding in an Animated TV/ Broadcast Production."

Utmärkelser
bok	År	Tilldela	Kategori	namn	Resultat
Bok 1	2012	IGN :s Best of 2012 Awards	Bästa TV-serien	Legenden om Korra	Nominerad
			Bästa TV-animerade serie	Legenden om Korra	Vann
			IGN People's Choice Award för bästa TV-animerade serie	Legenden om Korra	Vann
			Bästa tv-hjälte	Janet Varney ( Korra )	Nominerad
	2013	Annie Awards	Bästa animerade tv-produktion för barn	Legenden om Korra	Nominerad
			Bästa karaktärsdesign i en animerad tv-produktion	Bryan Konietzko , Joaquim Dos Santos , Ryu Ki-Hyun, Kim Il Kwang och Kim Jin Sun	Nominerad
		2:a årliga BTVA Awards	Bästa vokalensemble i en ny tv-serie	Legenden om Korra	Vann
			BTVA People's Choice Award för bästa vokalensemble i en ny tv-serie	Legenden om Korra	Vann
			Bästa kvinnliga huvudsångsframträdande i en tv-serie — Action/Drama	Janet Varney (Korra)	Vann
			Bästa kvinnliga sångprestation i en tv-serie i en gästroll	Eva Marie Saint ( Katara )	Vann
			Bästa manliga huvudsång i en tv-serie — Action/Drama	JK Simmons (Tenzin)	Nominerad
			BTVA People's Choice Award för bästa manliga sångprestation i en tv-serie i en biroll — Action/Drama	Steve Blum (Amon)	Vann
			Bästa manliga sångprestation i en tv-serie i en biroll — Action/Drama	Dee Bradley Baker (Tarrlok)	Nominerad
			Bästa kvinnliga sångframträdande i en tv-serie i en biroll — Action/Drama	Mindy Sterling (Lin Beifong)	Nominerad
		Daytime Emmy Awards	Enastående specialklass animerat program	Joaquim Dos Santos , Tim Yoon, Ki Hyun Ryu, Michael Dante DiMartino och Bryan Konietzko	Nominerad
			Enastående regi i ett animerat program	Joaquim Dos Santos , Ki-Hyun Ryu, Andrea Romano	Nominerad
			Enastående casting för en animerad serie eller special	Shannon Reed, Sarah Noonan, Gene Vassilaros	Vann
		NAACP Image Awards	Enastående barnprogram	Legenden om Korra	Nominerad
		Young Artist Awards	Bästa prestation i en Voice-over-roll (TV) – Ung skådespelerska	Kiernan Shipka (Jinora)	Nominerad
Bok 2	2014	Annie Awards	Bästa animerade TV/sändningsproduktion för barnpublik	Legenden om Korra	Nominerad
			Enastående prestation, regi i en animerad TV-/sändningsproduktion	Colin Heck	Nominerad
			Enastående prestation, produktionsdesign i en animerad TV/broadcast-produktion	Angela Sung, William Niu, Christine Bian, Emily Tetri, Frederic Stewart	Vann
		IGN :s Best of 2013 Awards	Bästa TV-animerade serie	Legenden om Korra	Nominerad
			IGN People's Choice Award för bästa TV-animerade serie	Legenden om Korra	Vann
		3:e årliga BTVA Awards	BTVA People's Choice Award för bästa vokalensemble i en tv-serie — Action/Drama	Legenden om Korra	Vann
			BTVA People's Choice Award för bästa kvinnliga huvudsång i en tv-serie — Action/Drama	Janet Varney (Korra)	Vann
			Bästa kvinnliga sångprestation i en tv-serie i en gästroll	April Stewart (Raava)	Vann
			BTVA People's Choice Award för bästa kvinnliga sångprestation i en tv-serie i en gästroll	April Stewart (Raava)	Vann
			BTVA People's Choice Award för bästa manliga sångprestation i en tv-serie i en biroll — Action/Drama	John Michael Higgins (Varrick)	Vann
			BTVA People's Choice Award för bästa manliga sångprestation i en tv-serie i en gästroll	Jason Marsden (Aye-Aye)	Vann
Bok 3 & Bok 4	2015	IGN :s Best of 2014 Awards	Bästa TV-serien	Legenden om Korra	Nominerad
			IGN People's Choice Award för bästa tv-serie	Legenden om Korra	Vann
			Bästa TV-animerade serie	Legenden om Korra	Vann
			IGN People's Choice Award för bästa TV-animerade serie	Legenden om Korra	Vann
			Bästa tv-avsnitt	"Korra Alone"	Nominerad
			IGN People's Choice Award för bästa tv-avsnitt	"Korra Alone"	Vann
		Annie Awards	Bästa animerade TV/sändningsproduktion för barnpublik	Legenden om Korra	Nominerad
			Enastående prestation, storyboarding i en animerad TV/broadcast-produktion	Joaquim Dos Santos för "Venom of the Red Lotus"	Vann
		Daytime Emmy Awards	Enastående casting för en animerad serie eller special	Shannon Reed, Sarah Noonan, Gene Vassilaros	Nominerad
			Enastående ljudmixning — Animation	Justin Brinsfield, Matt Corey, Manny Grijalva, Adrian Ordonez, Aran Tanchum	Nominerad
		Gracie Allen Awards	Enastående animerad programmering — produktion	Legenden om Korra	Vann
		4:e årliga BTVA Awards	BTVA People's Choice Award för bästa vokalensemble i en tv-serie — Action/Drama	Legenden om Korra	Vann
			BTVA People's Choice Award för bästa manliga huvudsång i en tv-serie — Action/Drama	PJ Byrne (Bolin)	Vann
			Bästa kvinnliga huvudsångsframträdande i en tv-serie — Action/Drama	Janet Varney (Korra)	Vann
			BTVA People's Choice Award för bästa kvinnliga huvudsång i en tv-serie — Action/Drama	Janet Varney (Korra)	Vann
			Bästa kvinnliga huvudsångsframträdande i en tv-serie — Action/Drama	Seychell Gabriel (Asami Sato)	Nominerad
			BTVA People's Choice Award för bästa manliga sångprestation i en tv-serie i en biroll — Action/Drama	Henry Rollins (Zaheer)	Vann
			Bästa manliga sångprestation i en tv-serie i en biroll — Action/Drama	Maurice LaMarche (Aiwei)	Nominerad
			BTVA People's Choice Award för bästa kvinnliga sångprestation i en tv-serie i en biroll — Action/Drama	Philece Sampler ( Toph Beifong )	Vann
			Bästa kvinnliga sångframträdande i en tv-serie i en biroll — Action/Drama	Zelda Williams (Kuvira)	Nominerad
		31:a TCA Awards	Enastående prestation inom ungdomsprogrammering	Legenden om Korra	Nominerad

Fandom

Två fans samspelade som Korra och Mako 2012

Liksom sin föregångare har The Legend of Korra ett brett fandom , bland annat på sociala medier och på fankongresser . De flesta fans är unga vuxna, enligt The Escapist , men många är barn och yngre tonåringar.

Enligt Merrill Barr som skriver för Forbes , är det få serier som "skryter med en så vokal fanbas som The Legend of Korra ", inklusive sådana populära serier som Game of Thrones och Orphan Black . I januari 2015, efter att serien avslutats, rapporterade media om en fanpetition för att låta Netflix producera en serie i Avatar -universumet som samlade mer än 10 000 signaturer först 2015.

Inflytande

AV Club och io9 noterade att live-action-TV-serien Warrior , för vilken NBC beställde en pilot i början av 2015, har en premiss nästan identisk med The Legend of Korra : Den ska handla om "en skadad hjältinna" som " arbetar undercover med fysisk och andlig vägledning från en mystisk kampsportmästare för att fälla en internationell brottsherre" i en "samtida mångkulturell och ibland magisk miljö".

I en intervju med Raina Deerwater från GLAAD pratade ND Stevenson , skaparen av serien She-Ra and the Princesses of Power om queer representation i animation, och placerade The Legend of Korra tillsammans med Steven Universe som en inspirerande serie som har lärt unga fans att förvänta dig "ingenting mindre än en mängd solida queerrepresentationer och centrala queerkaraktärer."

Andra medier

Se även: Lista över Avatar: The Last Airbender media

Serier

Huvudartikel: The Legend of Korra (serier)

The Legend of Korra fortsätter i en grafisk romantrilogiserie skriven av DiMartino och publicerad av Dark Horse Comics . Den första trilogin, The Legend of Korra: Turf Wars , ritades av Irene Koh och utspelar sig omedelbart efter seriefinalen, med fokus på Korra och Asamis förhållande i efterdyningarna av Kuviras attack. Den första volymen publicerades den 26 juli 2017, den andra volymen publicerades den 17 januari 2018 och den tredje och sista volymen publicerades den 22 augusti 2018. En uppföljare, The Legend of Korra: Ruins of the Empire , var publicerad i tre volymer i maj 2019, november 2019 och februari 2020.

Konst

Inbundna konstböcker som beskriver varje säsongs kreativa process har publicerats av Dark Horse, liknande konstboken som publicerats om Avatar: The Last Airbender :

Titel	Datum	Författare	ISBN	Anteckningar
The Legend of Korra Book 1: Air – The Art of the Animated Series	19 juli 2013	Michael Dante DiMartino Bryan Konietzko Joaquim Dos Santos	ISBN 9781616551681
The Legend of Korra Book 2: Spirits – The Art of the Animated Series	16 september 2014	Michael Dante DiMartino Bryan Konietzko Joaquim Dos Santos	ISBN 9781616554620
The Legend of Korra Book 3: Change – The Art of the Animated Series	20 januari 2015	Michael Dante DiMartino Bryan Konietzko Joaquim Dos Santos	ISBN 9781616555658
The Legend of Korra Book 4: Balance – The Art of the Animated Series	15 september 2015	Michael Dante DiMartino Bryan Konietzko Joaquim Dos Santos	ISBN 9781616556877

I juli 2013 publicerade Nickelodeon en gratis interaktiv e-bok, The Legend of Korra: Enhanced Experience , på iTunes . Den innehöll material som konceptkonst , karaktärsbiografier, animatik och storyboards .

I mars 2013 organiserade PixelDrip Gallery en fankonstutställning The Legend of Korra i Los Angeles med stöd av seriens skapare och publicerade senare en dokumentärvideo om den. En annan konstutställning med stöd av Nickelodeon för att hylla The Legend of Korra and Avatar hölls från 7 till 22 mars 2015 på Gallery Nucleus i Alhambra, Kalifornien .

  En målarbok för vuxna , The Legend of Korra Coloring Book ( ISBN 978-1-50670-246-9 ) med konst av Jed Henry släpptes i juli 2017.

Romaner

Bok ett: Air anpassades som två romaner av Erica David, riktade till läsare från tolv år och uppåt. Romaniseringarna publicerades av Random House 2013:

•   Revolution ( ISBN 978-0449815540 ), anpassning av avsnitt ett till sex, publicerat den 8 januari 2013
•   Endgame ( ISBN 978-0449817346 ), anpassning av avsnitt sju till tolv, publicerad den 23 juli 2013

Spel

Huvudartikel: The Legend of Korra (tv-spel)

Activision publicerade två videospel baserade på serien i oktober 2014. Det första, med titeln endast The Legend of Korra , är ett tredjepersons beat 'em up- spel för Xbox One , Xbox 360 , PlayStation 4 , PlayStation 3 och Microsoft Windows . Trots att spelets utvecklare PlatinumGames är känd för väl mottagna actionspel fick spelet blandade recensioner. Det andra spelet, The Legend of Korra: A New Era Begins , är ett turbaserat strategispel utvecklat av Webfoot Technologies för Nintendo 3DS . Nickelodeon gör också flera Adobe Flash -baserade webbläsarspel baserade på The Legend of Korra tillgängliga på deras hemsida.

IDW Publishing släppte en serie brädspel baserade på The Legend of Korra . Den första är en anpassning av seriens pro-böjningsspel; som finansierades genom Kickstarter och släpptes hösten 2017. Korra är en spelbar karaktär i fightingspelet Super Brawl Universe för iOS och Android , och är en spelbar karaktär i racingspelet Nickelodeon Kart Racers 2: Grand Prix för PlayStation 4 , Xbox One , Nintendo Switch och Microsoft Windows . Korra dyker också upp som en hud för Skadi i Smite . Hon är också en spelbar karaktär i Nickelodeon All-Star Brawl och Nickelodeon Kart Racers 3: Slime Speedway .

Handelsvaror

En 12-tums figur av Lin Beifong , såväl som en grafisk t-shirt, tillkännagavs vid 2015 års San Diego Comic-Con . Mondo släppte en statyett av Korra och Asami som håller varandra i hand i mars 2018.

Avstickare

Webb-serie

Under 2013, innan premiären av Book Two: Spirits , släppte Nickelodeon tre animerade korta videor online med titeln Republic City Hustle som täcker en del av Mako och Bolins liv som gatuhustlers före händelserna under den första säsongen. De är skrivna av Tim Hedrick, en av författarna till bok två: Spirits , och designade av Evon Freeman.

Filma

I augusti 2012 rapporterade Variety att Paramount Animation , ett systerbolag till Nickelodeon, började utveckla flera animerade filmer, med budgetar på cirka 100 miljoner USD. Enligt Variety var en möjlig kandidat till en av filmerna The Legend of Korra . Serieskaparen Bryan Konietzko skrev senare på sin blogg att ingen sådan film var under utveckling. I juli 2013 sa han att han och DiMartino var alldeles för upptagna med att arbeta på flera säsonger av tv-serien parallellt för att överväga att utveckla en filmatisering vid den tiden. En film centrerad kring Korra och två andra filmer relaterade till Avatar tillkännagavs från Paramount och Avatar Studios i juni 2022.

externa länkar

• The Legend of Korra på IMDb
• The Legend of Korra på The Big Cartoon DataBase
• Studio Mir (Animationsproduktionsstudio)