The Last Airbender
| The Last Airbender | |
|---|---|
 Theatrical releaseaffisch
| |
| Regisserad av | M. Night Shyamalan |
| Skriven av | M. Night Shyamalan |
| Baserat på | |
| Producerad av |
|
| Medverkande | |
| Filmkonst | Andrew Lesnie |
| Redigerad av | Conrad Buff |
| Musik av | James Newton Howard |
Produktionsbolag _ |
|
| Levererad av | Paramount bilder |
Lanseringsdatum |
|
Körtid |
103 minuter |
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Budget | 150 miljoner dollar |
| Biljettkassan | 319,7 miljoner dollar |
The Last Airbender är en amerikansk action - äventyr fantasyfilm från 2010 skriven, samproducerad och regisserad av M. Night Shyamalan , producerad av Nickelodeon Movies och distribuerad av Paramount Pictures . Baserad på den första säsongen av den animerade tv-serien Nickelodeon Avatar: The Last Airbender , spelar filmen Noah Ringer som Aang , med Dev Patel , Nicola Peltz och Jackson Rathbone som spelar Prince Zuko , Katara och Sokka . Filmen berättar historien om Aang, en ung avatar som måste bemästra alla fyra elementen luft, vatten, eld och jord och återställa balansen i världen samtidigt som den stoppar Eldnationen från att erövra vattenstammarna och Jordriket.
Utvecklingen av filmen började i januari 2007, och casting- och förproduktionsprocessen skedde under 2008. Inspelningen började i mars 2009 och avslutades i september 2009, med ett preliminärt schema som hölls på Grönland i två veckor, och resten av filmen var skjuten på större platser i Pennsylvania , USA. Efterproduktionen började i augusti och tog flera månader på grund av omfattande visuella effekter. Namnet Avatar togs bort från titeln för att undvika förväxling med James Camerons film Avatar från 2009 .
The Last Airbender hade premiär i New York City den 30 juni 2010 och släpptes på bio i USA följande dag. Filmen tjatades av kritiker, publik och fans av den animerade serien som kritiserade manus, skådespeleri, regi, casting, effekter, redigering, actionsekvenser, berättelse, otrohet mot källmaterialet, karaktärer och 3D-konvertering, och fick namnet sämsta film 2010 och till och med en av sämsta filmer genom tiderna av flera publikationer. Producerad på en budget på 150 miljoner dollar, tjänade filmen 131 miljoner dollar på hemmaplan och 319 miljoner dollar över hela världen. The Last Airbender var ursprungligen tänkt som den första i en trilogi av filmer baserade på de tre säsongerna av serien, men på grund av filmens negativa motreaktion och nedslående kassaprestanda skrotades den planerade trilogin till slut.
Komplott
Ett sekel har gått sedan Eldnationen förklarade krig mot de andra tre nationerna luft, vatten och jord i deras försök att erövra världen. Sokka och hans yngre syster Katara , som bor i Southern Water Tribe, upptäcker ett ovanligt isberg . Att bryta sig in i isberget släpper en ljusstråle och avslöjar en 12-årig pojke som heter Aang och hans husdjursflygande bison Appa .
Zuko , den vanärade prinsen av Fire Nation, upptäcker ljuset från Aangs frigivning och anländer till Southern Water Tribe för att kräva att byborna lämnar över Avatar: den enda personen som kan manipulera, eller "böja", alla fyra luftelementen, vatten, jord och eld. Aang överlämnar sig själv för att rädda byn, men flyr från Fire Nations skepp och flyger till Appa, fört av Katara och Sokka. Trion reser till Aangs hemland vid Southern Air Temple, där Aang får veta att han var i isberget i ett sekel och att Fire Nation utplånade de andra Air Nomads, inklusive hans väktare Monk Gyatso . I förtvivlan går Aang in i Avatarstaten och befinner sig i Andevärlden där han möter en Drakanda. Kataras vädjanden för Aang ut ur Avatarstaten.
Gruppen anländer till en by i Earth Kingdom som kontrolleras av Fire Nation. När de arresteras och fängslas, hetsar de till ett uppror, kämpar mot och besegrar Fire Nation-soldaterna som ockuperar byn. Aang säger till Katara och Sokka att han bara kan luftböjning och att han ännu inte bemästrat de andra tre elementen. De tar sig till Northern Water Tribe där Aang kan lära sig av vattenböjningsmästare.
Under en sidoresa till Northern Air Temple, blir Aang förrådd av en bonde och tillfångatagen av Fire Nation-bågskyttar ledda av Commander Zhao . Men en maskerad marodör som kallas Blue Spirit hjälper Aang att fly. Zhao inser att Zuko är den blå anden, och får en armborstskytt att skjuta en bult som slår ut Zuko, men Aang använder sina färdigheter för att fly med den medvetslösa Zuko. Aang vakar över Zuko fram till morgonen och går sedan för att återförenas med Sokka och Katara. Zhao försöker igen döda Zuko genom att spränga hans skepp, men Zuko överlever i hemlighet och smyger ombord på Zhaos skepp.
Vid ankomsten välkomnas Aang och sällskap av invånarna i Northern Water Tribe, och vattenböjningsmästaren Pakku undervisar Aang och Katara. Eldnationen anländer och Zhao börjar sin attack medan Zuko fortsätter sitt oberoende sökande efter Avataren. Efter att ha besegrat Katara i strid, fångar Zuko Aang, som återvänder till Avatarstaten för att söka efter Dragon Spirit för att få hjälp att besegra Fire Nation. Dragon Spirit råder honom att "använda havet och visa vattnets kraft".
Återvänder till sin kropp och Aang kämpar mot Zuko tills Katara fryser in Zuko i is, och går sedan för att gå med i striden. Zukos farbror Iroh och Zhao tar sig till en helig grotta där Zhao fångar månanden. Trots Irohs vädjanden dödar Zhao månanden för att beröva alla vattenböjare deras förmågor. Upprörd över Zhaos helgerån, avslöjar Iroh hur han behärskar eldböjning, och skrämmer Zhao och hans följe ut ur den heliga grottan. Prinsessan Yue ger sitt liv för att återuppliva månanden. Zhao får reda på att Zuko överlevde och de förbereder sig för att slåss, men Iroh pratar ur Zuko och Zhao drunknas av waterbenders. Aang minns sitt liv innan han blev fången i isen och går in i Avatarstaten och höjer havet till en gigantisk mur för att driva eldnationen tillbaka.
Zukos far, brandherren Ozai, får veta om nederlaget och ger sin dotter prinsessan Azula i uppdrag att förhindra avataren från att bemästra jorden och elden.
Kasta
-
Noah Ringer som Aang : En ung pojke som är en av de sista Airbenders som försvann från allmänhetens åsyn för hundra år sedan. Medan Aang är kronologiskt 112 år gammal, behåller han fortfarande sin biologiska ålder på 12. Han är den senaste inkarnationen av Avatarandan. Även om han är kapabel att böja alla fyra elementen, har han i början av filmen bara lärt sig att luftböja. -
Dev Patel som Prince Zuko : En sextonårig Fire Nation-prins som reser med sin farbror Iroh. Den tidigare arvtagaren till tronen, han förvisades av sin far, Fire Lord Ozai, som orsakade honom ett ansiktsärr efter en strid med honom och beordrade honom att fånga Avatar (som inte hade setts på nästan ett sekel, vilket gjorde uppdraget en vildgåsjakt ) för att återvinna sin förlorade ära. -
Nicola Peltz som Katara : En fjortonårig flicka från Southern Water Tribe och dess sista kvarvarande waterbender . Sedan sin mor Kyas död har hon fungerat som moderfiguren i sin familj och är inte främmande för ansvar trots sin unga ålder. -
Jackson Rathbone som Sokka : Kataras femtonårige bror och en krigare från Southern Water Tribe . Han kan vara nedlåtande och har inga vattenböjningsförmåga. Han tar ofta upp ledarroller i kraft av att komma med de flesta av de genomförbara planerna och taktikerna. -
Shaun Toub som general Iroh : Zukos farbror och bror till eldherren Ozai. Han är väldigt lättsam och vänlig och fungerar ofta som surrogatpappa till Zuko. Tidigare en stor general av Fire Nation, personliga tragedier ledde till hans pensionering, och rollen som arvinge-presumtion gick över till hans yngre bror. Han är den enda eldbändaren som visas i filmen som är avancerad nog att böja eld med bara sin ch'i . -
Aasif Mandvi som Amiral Zhao: En hetlevrad Fire Nation Commander i jakten på Avatar. Han är Zukos främsta rival. Han har en besatthet av bibliotek. -
Seychellen Gabriel som prinsessan Yue: Prinsessan av Northern Water Tribe, som var Sokkas romantiska kärleksintresse . I en tragisk händelseutveckling offrade hon sig själv för att rädda vattenstammen och planetens balans genom att förvandlas till månen. -
Cliff Curtis som Eldherre Ozai: Eldnationens mäktiga ledare, bror till Iroh och pappa till prins Zuko och prinsessan Azula. -
Summer Bishil som prinsessan Azula : Fjorton år. Hon är dotter till Fire Lord Ozai och syster till prins Zuko. Hon dyker upp en gång i striden där Zuko vägrar att slåss och igen i slutet där hon accepterar rollen som jägare av sin äldre bror och farbror, och förstörare av Avatar. -
Francis Guinan som Master Pakku: En vattenböjmästare från Northern Water Tribe som lärde Aang att vattenböja. -
Randall Duk Kim som gammal man i templet: En bybo i Jordriket, som ofta besöker resterna av Northern Air Temple. -
Isaac Jin Solstein som Haru: Han startade fängelseupproret genom att jordböja en sten på baksidan av den ledande Fire Nation-soldatens huvud. -
Keong Sim som Tyro: Han och andra jordböjare i hans ockuperade by gick med på att fängslas i utbyte mot att icke-böjarna fick leva i fred. -
John Noble som The Dragon Spirits röst: En ny sammansatt karaktär som tar över rollerna som Avatar Roku, Fang, Koh och Guru Pathik från den animerade serien. -
Katharine Houghton som Kanna (Gran Gran): Hon är Katara och Sokkas mormor. Hon ger sina barnbarn sin välsignelse att rädda och resa med Aang, eftersom hon tror att han är Avataren och att de är avsedda att resa med honom för att rädda världen. -
Damon Gupton som munken Gyatso: Han var Aangs mentor och bästa vän i Northern Air Temple och gav honom andlig vägledning. Han är länge död när Aang väcks, efter att ha dött när Fire Nation först attackerade Air Nomads 100 år före händelserna i filmen.
Produktion
Utveckling
Den 8 januari 2007 meddelade Paramount Pictures och Nickelodeon Movies att de hade skrivit kontrakt med M. Night Shyamalan för att skriva, regissera och producera en trilogi av live-actionfilmer baserade på Avatar: The Last Airbender . Den första av dessa filmer skulle vara en trogen anpassning av huvudkaraktärernas äventyr i Bok ett: Vatten . Enligt en intervju med medskaparna i SFX magazine, stötte Shyamalan på Avatar: The Last Airbender när hans dotter ville vara Katara för Halloween . Shyamalan var nyfiken och undersökte och såg serien med sin familj. "Att titta på Avatar har blivit en familjehändelse i mitt hus... så vi ser fram emot hur historien utvecklas under säsong tre", sa Shyamalan. "När jag såg den fantastiska värld som Mike och Bryan skapade visste jag att det skulle bli en fantastisk långfilm". Han tillade att han attraherades av de andliga och kampsporternas influenser på showen.
Avatar: The Last Airbender -medskaparna Michael Dante DiMartino och Bryan Konietzko uttryckte sin åsikt i en intervju angående Shyamalan som skrev, regisserade och producerade filmen. De två visade mycket entusiasm över Shyamalans beslut för anpassningen och uppgav att de beundrar hans arbete och i sin tur respekterar han deras material. I en intervju 2014 sa Konietzko och DiMartino att projektet fick klartecken utan deras godkännande, och när de försökte ge input fick det hela skjuts åt sidan. Konietzko tillade ännu mer att "A) Vi ville inte att det skulle göras alls. Innan någon blev fäst ville vi inte ha det. Och sedan B) Om det skulle göras, ville vi göra det, men de tänkte inte låta oss. C) När de bifogade Night, tänkte vi bara, "Ja, det här är vad vi har fått. Vi kommer bara att erbjuda hjälp när det blir frågat av oss, och om det inte är det, vi kommer att hålla oss ur vägen'. I början var det mer positivt och vi erbjöd hjälp, men sedan hade vi ett stort bråk". Producenten Frank Marshall sa att han hoppades på att filmen skulle få ett familjevänligt betyg: "Jag är inte ens säker på att vi vill komma in i PG-13-riket." Dessutom sa Shyamalan: "Mycket av inspirationen till riktningen vi tog kommer från en vän till mig. En Nathan Blackmer hjälpte till att forma den här idén till filmen den blev. Jag tog bort lite av det slapsticky som fanns där för de små små barnen, pruttskämten och sånt...Vi jordade Kataras bror...och det gjorde verkligen underbara saker för hela filmens tema." Brad Gray sa att trots att regissörens karriär var inkonsekvent, "trodde han på [Shyamalans] vision och att han kunde genomföra den", och tillade att "Det är ett djärvt steg eftersom han var tvungen att skapa en potentiell ny franchise." Studion var villig att spendera 250 miljoner dollar på en trilogi av filmer, en för varje säsong. The Last Airbenders budget slutade vara 150 miljoner dollar, förutom över 130 miljoner dollar som spenderades på marknadsföringskostnader, vilket gör den till Shyamalans dyraste film. Under produktionen togs namnet Avatar bort från titeln för att undvika förväxling med den mycket framgångsrika filmen Avatar från 2009 .
Gjutning
Shyamalan erbjöd ursprungligen rollerna som Aang till Noah Ringer ; Sokka till Jackson Rathbone ; Katara till Nicola Peltz ; och Zuko till Jesse McCartney . I en intervju med People hävdade Shyamalan att han inte ville göra The Last Airbender utan Nicola Peltz, "Jag sa det bara en gång tidigare i min karriär, och det var när jag träffade Haley i The Sixth Sense auditions." I februari 2009 ersatte Dev Patel Jesse McCartney , vars turnédatum stod i konflikt med ett startläger planerat för skådespelarna för att träna i kampsport. McCartney har dock sedan dess hävdat att han hade ersatts av producenterna av politiska skäl strax innan inspelningen började, och inte haft något att säga till om i frågan. Katharine Houghton spelade "Gran Gran", mormor till Katara och Sokka, och Seychellen Gabriel porträtterade prinsessan Yue, ett kärleksintresse för Sokka och prinsessan av Northern Water Tribe. Isaac Jin Solstein spelade en jordböjande pojke. Komikern Aasif Mandvi fick rollen som Commander Zhao, Cliff Curtis som Fire Lord Ozai och Keong Sim fick rollen som en Earthbender.
Ringer började träna Taekwondo – Koreas kampsport och nationalsport – vid 10 års ålder. Han började raka sig på huvudet under sin kampsportsträning för att svalka sig, vilket gav honom smeknamnet "Avatar" på grund av hans likhet med Aang från den animerade serien. När han hörde talas om filmatiseringen gjorde han ett auditionband med sin instruktör och skickade det till filmskaparna. Efter att inte ha agerat tidigare, var Ringer tvungen att gå i skådespelarskola en månad innan inspelningen började. Peltz var bekant med karaktären innan han skickade in för rollen som Katara, efter att ha varit ett fan av den animerade serien.
Innan Slumdog Millionaire släpptes provspelade Patel för rollen som Zuko genom att skicka in ett band till studion. Shyamalan ringde Patel personligen för att informera honom om att han fick rollen. Träningen för filmen var intensiv, eftersom han var tvungen att lära sig Wushu och olika kampsporter. Patel minns slåss, slag och kast, och sa att upplevelsen var "verkligen fantastisk." Medan han filmade Slumdog i Indien, skulle han avsluta en film och överlämna en av kanalerna till den animerade serien. Även om den är baserad på en tecknad film, ville han tillföra så mycket av sig själv som möjligt till karaktären han porträtterade. Shaun Toub , som fick rollen som Iroh , beskriver sin karaktär i den första filmen som "lös" och "fri". Han jämför Zukos "besatthet" med hans barndomsminnen och hur barn alltid letar efter sina föräldrars godkännande och säger att Zuko bara vill ha sin fars. "Han är inte nödvändigtvis dålig, han har bara en hel del uppbyggd ilska och glömmer att ta hänsyn till andra. Jag tror att folk kommer att förstå att han inte är dålig, han är bara arg och sårad för att han verkligen vill att hans pappa ska älska honom, men hans far är för upptagen med andra saker." Han säger att Patel kunde påverka honom till att uppskatta verksamheten med filmskapande mer. Samtidigt som han jämför den animerade serien med filmen säger han att filmen är mycket mer seriös. Han tillskrev denna förändring till att regissören försökte relatera till alla åldersgrupper, snarare än bara barn.
Casting kontrovers
Casting av vita skådespelare i det östasiatiska och inuitinfluerade Avatar-universumet, liksom det faktum att rollbesättningen av hjältar och skurkar verkade vara rasmässigt efterblivna från showen, utlöste negativa reaktioner från fans präglade av anklagelser om rasism, en brevskrivningskampanj och olika protester. "Att ta denna otroligt älskade barnserie och verkligen förvränga inte bara de enskilda karaktärernas etnicitet utan budskapet om acceptans och kulturell mångfald som originalserien förespråkade, är ett stort slag", säger Michael Le från Racebending.com, ett fan. webbplats som kräver en bojkott av filmen. Som ett resultat av castingen krävde Media Action Network för asiatisk-amerikaner också en bojkott av filmen. "Detta var ett utmärkt tillfälle att skapa nya asiatisk-amerikanska stjärnor...jag är besviken", säger Guy Aoki, ordförande för organisationen. Efter ett castingsamtal som specifikt letade efter "kaukasier och andra etniciteter", förklarade Shyamalan att "I slutändan kommer den här filmen, och sedan de tre filmerna, att vara de mest kulturellt mångsidiga tältstångsfilmerna som någonsin släppts, punkt." för att lugna kritikerna. Paramount gav dessutom ett uttalande om valen av rollbesättning: "Filmen har 23 krediterade talroller – mer än hälften av dem har asiatiska och panasiatiska skådespelare av koreansk, japansk och indisk härkomst. Filmskaparens tolkning återspeglar de otaliga egenskaperna som har gjort detta serien är ett globalt fenomen. Vi tror att fans av både den ursprungliga och nya publiken kommer att reagera positivt när de ser den."
Shyamalan kommenterade frågorna om fansens uppfattning om rollbesättningen, "Anime är baserad på tvetydiga ansiktsdrag. Det är tänkt att vara tolkande. Det är menat att inkludera alla raser, och du kan se dig själv i alla dessa karaktärer...Detta är en mångkulturell film och jag kommer att göra den ännu mer mångkulturell i min inställning till sin rollbesättning. Det finns afroamerikaner i filmen...så det är en källa till stolthet för mig. Ironin i att [demonstranter] skulle märka detta med allt annat än den största stolthet, att filmaffischen har Noah och Dev på sig och mitt namn på. Jag vet inte vad jag ska göra." Rathbone avfärdade också klagomålen och sa: "Jag tror att det är en av de saker där jag drar upp håret, rakar sidorna och jag behöver definitivt en solbränna. Det är en av de saker där publiken förhoppningsvis kommer att avbryta misstroen lite grann. ." Kontroversen mottogs också dåligt av kritiker. Filmkritikern Roger Ebert var en av de kritiska rösterna mot castingen. När han tillfrågades om att spela en vit roll för att gestalta karaktärerna, sa han: "Originalserien Avatar: The Last Airbender var högt ansedd och populär i tre säsonger på Nickelodeon. Dess fans tar det för givet att dess hjältar är asiatiska. Varför skulle Paramount och Shyamalan gör allt för att förolämpa dessa fans? Det finns många unga asiatiska skådespelare som kan spela rollerna."
I juli 2013 svarade seriens medskapare Bryan Konietzko på en onlinekommentar om hudfärg i The Legend of Korra . Konietzko skrev att hans arbete med de två serierna "talar för sig självt, vilket uppenbarligen inte inkluderar de grova feltolkningarna och felaktiga framställningarna av vårt arbete i [Shyamalans] arbete."
Filma
Förproduktionen började i slutet av 2008, medan inspelningen började den 13 mars 2009 på Grönland . Efter två veckor flyttade skådespelarna och besättningen till Reading, Pennsylvania , där produktionsdesigners och specialeffektteam arbetade i flera veckor och förberedde den lokala platsen för filmen. Ett produktionsteam som spanade i området hittade Pagoda på Mount Penn , som fungerade som ett gammalt tempel i filmen. Reading borgmästare Tom McMahon förklarade att besättningar gjorde vägförbättringar och grävde ner elektriska ledningar runt strukturen.
Filmning ägde också rum i Ontelaunee Township och vid William Penn Memorial Fire Tower i Pennsylvania efter att produktionsteamet avslutat på Pagoda. Vissa scener spelades också in i Philadelphia efter att Berks Economic Development-företaget visade produktionen "ett antal byggnader, men kunde inte komma på tillräckligt för att uppfylla deras krav" eftersom "de behövde byggnader för att fotografera alla interiörer och letade efter en grupp byggnader med högt i tak och specifika pelaravstånd". Produktionskontoren hyrdes från Temple University Health System vid dess företagskontor belägna på 2450 West Hunting Park Avenue. Repetitioner ägde också rum på denna plats. Filmningen ägde rum inne i det övergivna Budd Company-komplexet tvärs över gatan, som var inrett som en studio med tillfällig luftkonditionering inkopplad i inspelningen. Inspelningen avslutades den 26 september 2009.
Visuella effekter
Pablo Helman , som tidigare arbetat på Star Wars: Episod II – Attack of the Clones , var handledare för visuella effekter för Industrial Light and Magic- teamet på filmen. Han arbetade med Shyamalan, granskade varje scen och pratade om de visuella effekterna som behövdes för att berätta historien, och slutligen arbetade han med cirka 300 personer för att återspegla regissörens vision, som han sa som storyboard .
Industriellt ljus och magi fick i uppdrag att visualisera de elementära stammarna luft, vatten, jord och eld; viktigast av allt att skapa de "böjande" stilarna för dessa element. Dessutom krävdes de att animera varelser och förbättra stuntarbete med digitala dubbelspel. "Arbetet var utmanande", delar Helman. "Vi var tvungna att ta reda på vad "böjning" är för eld, vatten, luft och jord." Projektet startades utan den önskade tekniken som behövdes för att skapa effekterna. Snarare än mjukvara var datorgrafikkort grunden för att "böja" elementen, vilket gjorde att förhandsvisningar kunde ses snabbare. Detta resulterade i att Shyamalan var tvungen att regissera mer än sextio inspelningar innan effekten var klar och i linje med hans visioner.
På grund av verklighetsbaserade förväntningar var eld och vatten de svåraste elementen att effektivt böja, och på grund av partikelarbete som inte kunde återges i hårdvara var jordböjning också svår att skapa. Med vatten krävde variationen i olika skalor att Helman och hans team skapade olika tekniker. Konceptet för luft härrörde från animeringen av tv-serien. För att skapa luftböjningseffekten förklarade art director Christian Alzman för visuella effekter och Barry Williams, handledare för digital mattavdelning, att se damm och snöpartiklar, snarare än att se själva luften, hjälpte till att forma den verkliga effekten av att böja elementet. Innan böjningseffekterna kunde tillämpas, var dock skådespelarens rörelser tvungna att matchas; Shyamalan ville därför att varje karaktärs böjningsstilar skulle vara unika för att passa deras unika personligheter.
Utmaningen för eld kom inte med att få den att se realistisk ut, utan snarare att få elden att bete sig på ett orealistiskt sätt som skulle vara trovärdigt för publiken. Filmen som inspirerade The Last Airbenders eldstil var den sjätte Harry Potter- filmen, som omarbetades för att återspegla tvådimensionella simuleringar. Helmans team refererade till bilder av lågor som trycks genom luften av gigantiska fans för vissa bilder som behövs under hela filmen. Teamet övervägde också att använda en maskad bild av verklig och digital eld, men i slutändan gick de med den rikare, djupare strukturen av datorgenererad låga.
Filmen använde också matta målningar , som måste vara i 3D eftersom den visuella stilen inkluderade långvariga bilder där kameran alltid rörde sig. Klimaxet, som antogs på en 200 gånger 200 fot (61 m × 61 m) uppsättning, var tvungen att slås samman med stillbilder av det grönländska landskapet, såväl som lågvinkelbelysningen som fångades på plats där. Kameran animerades för att få de vinklar som behövs för olika bilder i filmen genom att importera dessa stillbilder till datorn. Flera kameror användes för att uppnå de olika trådar och animationer som användes för att skapa varelserna och många slagsmålsscener i filmen. När de skapade dessa varelser tittade teamet på olika varelser från den verkliga världen för att påverka utseendet på lemuren Momos vingar. För att de skulle vara trovärdiga letade de efter exempel av samma storlek och vikt som den animerade karaktären och producerade sedan hybrider från olika djur för att göra varje art distinkt. Detta gjordes genom att observera faktiska djur för att få en uppfattning om hur de skulle agera. Shyamalans syn på var och en av varelsernas personlighet påverkade också varelsernas skapelsestadium. Till exempel har Momo flygmekanik baserad på en gigantisk fruktfladdermus . Andra element, såsom texturering, hår- eller skala-simulering, och ljus och skugga som kompletterar live-action, lades till för att få den slutliga animationen att se så verklig ut som möjligt under de senare stadierna av karaktärsutveckling.
Paramount Pictures gjorde ett tillkännagivande i slutet av april 2010 och avslöjade att The Last Airbender skulle släppas i 3D . Detta beslut kom efter att ett ökande antal filmer har gjorts eller konverterats till 3D, som Avatar , Alice in Wonderland och Clash of the Titans , gjorde en anständig vinst i biljettkassan . Även om Helman uttalade att Shyamalans sätt att filma utan snabba redigeringar och filmens visuella egenskaper kunde lämpa sig väl för 3D-konverteringen, James Cameron sitt ogillande mot alla filmer som konverterades med den här processen och sa: "Du kan slå en 3D-etikett på det och kalla det 3D, men det finns inget sätt att det kan göras upp till en standard som någon skulle anse vara tillräckligt hög." Trots detta valde Shyamalan att arbeta med Stereo D LLC, företaget som arbetade på James Camerons egen Avatar . Konverteringsprocessen för filmen kostade mellan $5 miljoner och $10 miljoner, vilket lägger till de rapporterade $100 miljonerna som redan gick in i filmen.
musik
I december 2008 tillkännagavs James Newton Howard som kompositören för The Last Airbender . Filmen markerar det sjunde samarbetet mellan Howard och M. Night Shyamalan , med den senaste filmen The Happening från 2008 . Den 13 maj 2009 meddelade producenten Frank Marshall att Howard spelade in musik till teaser-trailern som senare släpptes den sommaren; det bekräftades senare av Marshall att alla filmens trailers innehöll originalmusik av Howard själv. Soundtracket, som släpptes av Lakeshore Records den 29 juni 2010, krävde att Howard anställde en ensemble med 119 medlemmar. Körs på cirka 66 minuter, den innehåller elva spår från tre till sju minuter, och ett spår, "Airbender Suite", som är nästan elva minuter långt. Recensionerna för poängen var överväldigande positiva.
Marknadsföring
Befordran
Teasertrailern för filmen bifogades Transformers: Revenge of the Fallen, som släpptes på bio den 24 juni 2009. Teasertrailern visades också exklusivt i avsnittet 22 juni 2009 av Entertainment Tonight . Trailern visar Aang luftböjande i ett tempel som attackeras av en mängd Fire Nation-skepp. Ytterligare tre trailers släpptes innan filmen släpptes.
Den första TV-spoten sändes under Super Bowl XLIV den 7 februari 2010. Den visade delar av filmen som inte visades i teaser-trailern och hade ingen diagetisk dialog, utan bara berättande . Den 10 februari släpptes teatertrailern på nätet.
Den 9 februari 2010 debuterade Nickelodeon Consumer Products också den kommande serien av leksaker baserade på The Last Airbender . Den innehåller olika 3 3 ⁄ 4 -tums actionfigurer, såväl som större, actionaktiverade figurer, kostymer och annan rekvisita. Bland leksakerna i raden fanns figurer baserade på Aang, Prince Zuko, Sokka, Katara och en fullt ridbar Appa the Sky Bison. "Vi arbetade väldigt nära med M. Night, resten av Paramount-teamet och vårt interna designteam, tillsammans med vår partner Spin-Master, för att komma fram till rätt sortiment, rätt storlek för dessa actionfigurer och se till att vi hade representation av alla nationer inom 'Airbender'-serien", sa Nickelodeons Lourdes Arocho. The Last Airbender actionfigurer släppta i tre "vågor"; med våg ett som börjar den 1 juni, våg två nära filmens släppdatum i juli och våg tre nära semestersäsongen 2010. THQ Studio Australia utvecklade också ett videospel baserat på filmen, som släpptes den 29 juni 2010, för Wii och Nintendo DS .
Grafiska romaner
Två original svart-vita grafiska romaner , med titeln The Last Airbender Prequel: Zuko's Story och The Last Airbender , tecknade i mangastil , skrevs av Dave Roman och Alison Wilgus. " Avatar: The Last Airbender har visat en otrolig crossover-attraktionskraft bland mangafans. Utgivningen av The Last Airbender -filmen och original manga ger oss chansen att dela helt nya berättelser med Avatar-fans som letar efter mer om Aang, Zuko och deras favoritkaraktärer." Dallas Middaugh, Associate Publisher av Del Rey Manga sa i ett uttalande. Den andra mangan släpptes den 22 juni 2010. Handlingen, liksom filmen, är en förtätad version av den första säsongen av serien.
Prequel, Zuko's Story , är skriven tillsammans av Alison Wilgus och Dave Roman och illustrerad av Nina Matsumoto och släpptes den 18 maj 2010. Sammanfattningen av den grafiska romanen släpptes i början av 2010, "När prins Zuko vågade ifrågasätta auktoriteter , hans far, Fire Lord Ozai, förvisade honom från Eldnationen. Fruktansvärt ärrad och fråntagen allt han höll kärt har Zuko vandrat runt på jorden i nästan tre år på jakt efter sin enda chans till återlösning: Avataren, en mystisk varelse som höll en gång de fyra nationerna i balans. Alla han möter tror att detta är en omöjlig uppgift, eftersom Avataren försvann för ett sekel sedan. Men Zuko fortsätter envist sökandet. Han måste återfå sin ära, så hans strävan är allt han har kvar."
Roman och Wilgus, som utvecklade serier baserade på serien för Nick Magazine , rådfrågade serieskaparna Mike Dante DiMartino och Bryan Konietzko , och huvudskribenten för showen Aaron Ehasz medan de utvecklade Zuko's Story . De fyra ville prova en serie som skulle passa in i showens kontinuitet. Prequel, även om det mestadels förknippas med filmen, var tänkt att vara en prequel till serien. Roman förklarade, "På många sätt är det som ett utökat ursprung. Med filmen och serien finns det skillnader och det finns platser där de splittras, men upplägget för båda är exakt detsamma - så när du är presenteras för karaktärerna, det är den delen där de är helt identiska." Prequel tillät expansioner av olika detaljer som berättas i serien; till exempel sågs ett avsnitt som heter "The Blue Spirit" i serien i filmen. Men eftersom att förklara allt som hände i det avsnittet var svårt att översätta till film, tillät prequel för dem att "dyka" in i den specifika historien. Vad mer, när han tillfrågades om han svarade på några frågor som lämnades öppna i slutet av serien, sade Roman att även om han hade ett starkt förhållande till serieskaparna och fick deras välsignelse för sitt projekt, så var det inte hans handling att poängtera.
Släpp
För att undvika förväxling med James Camerons Avatar ändrades titeln från Avatar: The Last Airbender till helt enkelt The Last Airbender . Filmen hade premiär i New York City den 30 juni 2010 och öppnade följande dag på 3 169 biografer, mot The Twilight Saga: Eclipse som även spelar Jackson Rathbone.
Hemmedia
The Last Airbender släpptes på DVD och Blu-ray den 16 november 2010. Samtidigt gjordes även en Blu-ray 3D-version tillgänglig exklusivt på Best Buy- platser. The Last Airbender släpptes på nytt på DVD och Blu-ray den 25 april 2017. Filmen har tjänat 48,7 miljoner dollar på DVD/Blu-ray-försäljning, med 1,6 miljoner DVD-skivor och 300 000 Blu-ray-skivor sålda i december 2010.
Reception
Biljettkassan
The Last Airbender hade tjänat in 131 772 187 $ i USA och 187 941 694 $ i andra länder, vilket gav totalt 319 713 881 $ över hela världen. På sin öppningsdag i USA The Last Airbender $16 614 112, rankade femte totalt för torsdagsöppningar och placerade sig på andra plats bakom The Twilight Saga: Eclipse . För sin tredagarsöppning, fjärde julihelgen, The Last Airbender sammanlagt $40 325 019. Måndagen därpå tog den in 11 479 213 dollar. 54 % av dess totala brutto kom från 3D-presentationer på 1 606 skärmar. Torsdagen den 1 juli 2010, dess öppningsdag, debuterade den som nummer 2 bakom The Twilight Saga: Eclipse . Filmen öppnades internationellt på 923 platser och tjänade in uppskattningsvis 9 miljoner dollar, varav 8 miljoner dollar kom från 870 sajter i Ryssland , vilket gör den till den främsta filmen där. Filmen tjänade 9,4 miljoner dollar från sin andra helg på internationella marknader. Filmen var den tjugonde mest inkomstbringande filmen 2010, och är den fjärde mest inkomstbringande filmen producerad av Nickelodeon Movies, bakom The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water (2015), Teenage Mutant Ninja Turtles (2014) och The Adventures av Tintin (2011).
Kritisk respons
På Rotten Tomatoes har The Last Airbender ett godkännandebetyg på 5 %, baserat på 193 recensioner med ett genomsnittligt betyg på 3/10, vilket gör den till den lägst rankade filmen producerad av Nickelodeon Movies , samt Shyamalans sämst recenserade film hittills . Sajtens kritiska konsensus lyder: " The Last Airbender slösar bort sitt populära källmaterial med obegriplig plottning, hemskt skådespeleri och fristående glädjelös regi." På Metacritic har den ett viktat medelvärde på 20 av 100, baserat på 33 recensioner, vilket indikerar "allmänt ogynnsamma recensioner". Publiken tillfrågade av CinemaScore gav filmen ett genomsnittligt betyg på "C" på en A+ till F-skala.
Liam Lacey från The Globe and Mail sa att filmen hade liten chans att utveckla sina karaktärer och därför led, med filmens övergripande storyline som blev en pågående berättelse. Enligt Owen Gleiberman från Entertainment Weekly , som gav filmen ett C, " The Last Airbender fortsätter att kasta saker på dig, men dess slutliga effekt är på alla sätt platt." Roger Ebert från Chicago Sun-Times gav filmen en halv stjärna i sin recension och påstod att den "tråkar ut och alienerar sin publik", och noterar den dåliga användningen av 3D bland filmens fel. Keith Phipps från The AV Club gav filmen ett F, och kritiserade barnskådespelarnas prestationer, överanvändning av exposition och skohornade 3D-specialeffekter, och kallade den den värsta sommarfilmen 2010. Kirk Honeycutt från The Hollywood Reporter sa att bristen på korrekt casting gjorde att filmen förlorade avsevärd trovärdighet när det gäller dess källmaterial, men berömde casting och skådespeleri av Ringer som Aang. Peter Debruge från Variety kritiserade rollbesättningen och partituret och sa att den övergripande effekten av varje pjäs gjorde filmen tråkig. Rifftrax placerade filmen på plats 5 av de 10 värsta filmerna genom tiderna, och sa "Vi KAN konstatera för rekordet att det är ganska lätt att avsky den här filmen även om du aldrig har sett en ram av TV-programmet."
"The Last Airbender" är en plågsam upplevelse i alla kategorier jag kan tänka mig och andra som fortfarande väntar på att bli uppfunna. Slumpens lagar talar för att något borde ha gått rätt till. Inte här. Det sätter en spik i kistan för låghyra 3D, men det kommer att behövas mycket fler kistor än så.
— Roger Ebert , Sun Times
Charlie Jane Anders kritiserade i recensionen av io9 "den personlighetsfria hjälten, de meningslösa plottvisterna, CG-röran, den intetsägande romantiken, new age-pablum...", och drog slutsatsen att "Shyamalans sanna prestation i den här filmen är att han tar en spännande kult-TV-serie, Avatar: The Last Airbender , och han blodiglar systematiskt all personlighet och själ ur den – för att skapa något generiskt nog att fungera som en universell parodi på varje epos, någonsin." Anders sammanfattade upplevelsen av att se filmen genom att säga att "Faktiskt var mina exakta ord när jag gick ut ur den här filmen," Wow, det här får Ain't It Cool News Dragonball Evolution att se ut som ett mästerverk."" ifrågasattes varför Shyamalan fick skriva manuset, samt varför han till och med valdes att regissera en så högprofilerad film efter en rad tidigare floppar: "Bungad av [en] oändlig anstormning av utlärande dialog som obekvämt levereras av skådespelare Karriärens sämsta prestationer över hela linjen, The Last Airbender är så skandalöst dålig att det är ett konstigt att den någonsin fått före kamerorna."
Scott Bowles från USA Today gav en allmänt positiv recension och hävdade att Shyamalan levererade på slagsmålsscener och att filmen fungerade som en barnfilm, även om han också tillade att dåligt manusförfattande fick några av föreställningarna att låta träiga. En annan positiv recension kom från Stephanie Zacharek från MovieLine, som berömde sättet Shyamalan fångar handlingens konst och mänsklig rörelse. David Roark från Relevant Magazine anklagade andra kritiker för att ha en partiskhet mot Shyamalan och gav filmen en positiv recension, och påstod att dess bilder och hjärta vida uppvägde den klumpiga plottningen och den "hemska" dialogen.
Peter Bradshaw från The Guardian noterade ett olyckligt språkligt problem som reducerade brittiska tittare till "ett tillstånd av nervös kollaps" på grund av skratt. På brittisk engelska är 'bent' en slangterm för gay, med 'bender' som betyder en gay man, vilket ger en helt annan innebörd till rader som "Jag kunde genast säga att du var en bender." Bradshaw kommenterade att responsen från publiken på sådana rader var "öronbedövande omogen" och "oundvikligen skulle upprepas på varje biograf i landet som visar The Last Airbender ." Bradshaw uttryckte sin förvåning över att Shyamalan har lyckats göra en film värre än Lady in the Water eller The Happening . Kirk Honneycut från The Hollywood Reporter skrev, "Shyamalan, som aldrig har monterat en episk film tidigare, får bara godkända betyg. Enorma uppsättningar och enhetsarbete från Grönland till Nya Zeeland ser alla konstigt underbelysta ut. Man undrar om projektorn blåste en glödlampa. Filmen konverterades dumt nog till 3D efter huvudfotografering, men om något är den här konverteringen värre än Clash of the Titans ." En från Collider.com säger: "Jag kallar det: The Last Airbender är 2010 års sämsta film. Det är för störande för att tänka på att det kan finnas något ännu mer avskyvärt där ute."
Besättningens svar
Shyamalan hävdade att hans stil och konstform av berättande resulterade i negativa recensioner av filmen och jämförde den med att be en målare att byta till en annan stil: "Jag tar med så mycket integritet till bordet som mänskligt möjligt. Det måste vara en språkgrej, i termer av en viss accent, en berättande accent. Jag kan bara se det på det här sättet och jag vet inte hur jag ska tänka på ett annat språk. Jag tror att det här är exakt de visioner som finns i mitt huvud, så jag vet inte hur jag ska anpassa det utan att vara jag."
Shyamalan tog också upp kritiken om filmens knappa 90 minuter långa speltid, vilket ansågs bisarrt med tanke på att den var tvungen att kondensera en tv-säsong på 20 avsnitt till en film, och är en mycket kortare speltid än vad som är typiskt för sommarfilmer. Shyamalans svar var att alla hans tidigare filmer var 90 minuter eftersom de var småskaliga övernaturliga thrillers, och som ett resultat var hans instinkt för tempot i filmen att redigera ner den till 90 minuter. Denna korta speltid ledde indirekt till flera andra problem som flera kritiker motsatte sig: karaktärer tar ofta till att hålla långa presentationstal för att sammanfatta hela scener som klippts ut för tid, och en löpande kommentator av Katara lades till där hon sammanfattar hela subplotter ( t.ex. Sokkas förhållande till Yue) som knappt visas på skärmen.
När Shyamalan höll Ashok C. Sani Distinguished Scholar-in-Residence-föreläsning vid NYU:s Stern School of Business den 16 april 2019, avslöjade han att han ångrade att han accepterade regissörspositionen för filmen, och sa: "Det har alltid funnits denna obönhörliga dragning till gå med i gruppen, en ständig förförelse i form av vad du än vill räkna ihop, i form av pengar, eller säkerhet, lätthet, att inte bli kritiserad. Jag gjorde de här filmerna, och jag blev med rätta krossad, eftersom de med rätta sa: 'Du tro inte på dig själv, du tror inte på din egen röst och du tror inte på dina värderingar." Shyamalan skulle fortsätta att börja finansiera sina egna projekt som ett resultat.
Dev Patel uttryckte ånger och motvilja för sin roll och sin erfarenhet av filmen. Vid en skådespelares rundabordssamtal med The Hollywood Reporter 2016 när han marknadsförde sin film Lion under Oscar-utmanarsäsongen, sa Patel: "Jag vet inte vad jag skulle vilja spela, men jag vet vad jag är rädd för att spela: de där stora studiofilmerna . Efter Slumdog gjorde jag en film som inte alls togs emot väl. Budgeten för Slumdog var som budgeten för hantverkstjänsterna för den här filmen." Han tillade, "Jag kände mig helt överväldigad av upplevelsen. Jag kände att jag inte blev hörd. Det var verkligen skrämmande för mig, och det var verkligen då jag lärde mig kraften i nej, idén att säga nej. Lyssna på den instinkt du får när du läser de orden för första gången." Han beskrev sin prestation som prins Zuko som om han "såg en främling på skärmen som jag inte kunde relatera till." I en fråga-och -svarssession på Reddit med Dante Basco , Prince Zukos ursprungliga röst, när han fick frågan om vad han tyckte om Last Airbender -filmen, svarade han med att säga att showens skapare, Konietzko och DiMartino, sa åt honom att inte se den.
Utmärkelser
The Last Airbender fick nio nomineringar vid 31:a Golden Raspberry Awards inklusive Worst Picture. Filmen fortsatte med att svepa Razzies med fem utmärkelser: Värsta bild, värsta regissör (Shyamalan), Värsta manus (Shyamalan), Värsta manus ( Jackson Rathbone ) och ett specialpris, "Worst Eye-Gouging Mis-Use of 3D ."
Inställda uppföljare
Shyamalan eller Paramount/Nickelodeon bekräftade inte omedelbart "go-ahead" eller om kontakten skulle dras på trilogin. Under inspelningen av The Last Airbender kartlade Shyamalan ett grovt utkast till en andra film som var "mörkare" och inkluderar Azula , porträtterad av Summer Bishil , som huvudantagonist. I en intervju i juli 2010 med New York Magazine kommenterade Shyamalan "Under de närmaste månaderna kommer vi att kunna veta om vi har den möjligheten eller inte" när han tillfrågades om uppföljaren. Inget sådant tillkännagivande gjordes, och i en intervju i september 2010 när han tillfrågades om han visste när uppföljaren kommer att göras, svarade han: "Det gör jag inte, eftersom det finns så många faktorer som de tar hänsyn till", och tillade: "Jag antar att det kommer att hamna i ett område där det blir en diskussion – som för- och nackdelar." I september 2015 berättade Shyamalan för Metro UK att han kan komma att arbeta på uppföljaren efter att ha slutfört sin nästa thriller, som skulle börja spelas in i november 2015.
tillkännagavs en orelaterade live-action- remake av den ursprungliga Avatar: The Last Airbender för Netflix , vilket satte stopp för alla kvardröjande spekulationer om en potentiell uppföljare till The Last Airbender .
Se även
externa länkar
- Officiell hemsida
- The Last Airbender på IMDb
- The Last Airbender på Box Office Mojo
- The Last Airbender på Rotten Tomatoes
- The Last Airbender på Metacritic
The Last Airbender ( The Legend of Aang ) |
|
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Legenden om Korra |
|
||||||||||
| Avatarens krönikor |
|
||||||||||
| Filma | |||||||||||
| Live-action | |||||||||||
| Relaterad | |||||||||||
| Internationell | |
|---|---|
| Nationell | |
- 2010 3D-filmer
- 2010 filmer
- 2010 kampsportsfilmer
- Amerikanska filmer från 2010-talet
- Engelskspråkiga filmer från 2010-talet
- 2010-talets fantasyäventyrsfilmer
- Amerikanska 3D-filmer
- Amerikanska äventyrsfilmer för barn
- Amerikanska äventyrsfilmer för fantasy
- Amerikanska kampsportsfilmer
- Avatar den sista luftbändaren
- Blinding Edge Pictures-filmer
- Casting kontroverser i film
- Filmkontroverser
- Filmer om reinkarnation
- Filmer regisserad av M. Night Shyamalan
- Filmer producerade av Frank Marshall
- Filmer producerade av M. Night Shyamalan
- Filmer gjorda av James Newton Howard
- Filmer som utspelar sig i Antarktis
- Filmer inspelade på Grönland
- Filmer inspelade i Pennsylvania
- Filmer inspelade i Vietnam
- Filmer med manus av M. Night Shyamalan
- Golden Raspberry Award-vinnande filmer
- Live-actionfilmer baserade på animerade serier
- Nickelodeon filmer
- Paramount Pictures filmer
- Rasrelaterade kontroverser i film
- Kennedy/Marshall Company-filmerna