John Demjanjuk

John Demjanjuk
John Demjanjuk photo.jpg
Demjanjuk på bilden för sitt Trawniki- kort, 1940-talet
Född
Ivan Mykolaiovych Demjanjuk

( 1920-04-03 ) 3 april 1920
Dubovi Makharyntsi, Berdychiv , Kiev Governorate , Ukrainska SSR
dog 17 mars 2012 (2012-03-17) (91 år)
Bad Feilnbach , Bayern , Tyskland
Ockupation Autoarbetare
Kriminell status Den avlidne
Make Vera Kowlowa
Barn 3
fällande dom(ar)




Israel (upphävt) Krigsförbrytelser Brott mot mänskligheten Brott mot det judiska folket Tyskland Tillbehör till mord (28 060 fall)
Straffrättslig påföljd


Israel Död (upphävt) Tyskland 5 års fängelse
Militär karriär
Trohet  
Sovjetunionen   Tyskland
Service/ filial Red Army flag.svg
Flag of the Schutzstaffel.svg Röda armén Schutzstaffel

John Demjanjuk (född Ivan Mykolaiovych Demjanjuk ; ukrainska : Іван Миколайович Дем'янюк ; 3 april 1920 – 17 mars 2012) var en ukrainsk-amerikan som tjänstgjorde som Trawniki - läger vid Sobibor, Flodjans exponeringsläger och Flodjans väktare i Sobibor , Flodjan och Flodjan . blev centrum för global mediauppmärksamhet på 1980-talet, när han ställdes inför rätta och dömdes i Israel efter att ha blivit felidentifierad som Ivan den förskräcklige , en notoriskt grym väktare i förintelselägret i Treblinka . 1993 upphävdes domen. Strax före sin död ställdes han inför rätta och dömdes i Tyskland som medhjälpare till 28 060 mord i Sobibor.

Född i Sovjet-Ukraina , värvades Demjanjuk till Röda armén 1940. Han stred i andra världskriget och togs till fånga av tyskarna våren 1942. Han rekryterades av tyskarna och utbildades i koncentrationslägret Trawniki och fortsatte att tjänstgöra kl. Sobibor förintelseläger och minst två koncentrationsläger. Efter kriget gifte han sig med en kvinna som han träffade i ett västtyskt fördrivningsläger och emigrerade med henne och deras dotter till USA. De bosatte sig i Seven Hills, Ohio , där han arbetade i en bilfabrik och fostrade tre barn. Demjanjuk blev amerikansk medborgare 1958.

I augusti 1977 anklagades Demjanjuk för att ha varit en Trawniki-man. Baserat på ögonvittnen från överlevande från Förintelsen i Israel, identifierades han som den ökända Treblinka förintelselägervakten känd som "Ivan den förskräcklige". Demjanjuk utlämnades till Israel 1986 för rättegång. 1988 dömdes Demjanjuk och dömdes till döden. Han vidhöll sin oskuld och hävdade att det var fråga om felaktig identitet. År 1993 upphävdes domen av Israels högsta domstol , baserat på nya bevis som kastade rimliga tvivel om hans identitet som "Ivan den förskräcklige". Även om domarna var överens om att det fanns tillräckliga bevis för att visa att Demjanjuk hade tjänstgjort i Sobibor, avböjde Israel att väcka åtal. I september 1993 fick Demjanjuk återvända till Ohio. 1999 försökte amerikanska åklagare återigen utvisa Demjanjuk för att ha varit koncentrationslägervakt, och hans medborgarskap återkallades 2002. 2009 begärde Tyskland att han skulle utlämnas för över 27 900 fall av att ha agerat som medhjälpare till mord: en för varje dödad person på Sobibor under tiden då han påstods ha tjänstgjort där som vakt. Han deporterades från USA till Tyskland samma år. Den 12 maj 2011 dömdes han och dömdes till fem års fängelse.

Enligt rättsforskaren Lawrence Douglas förde den tyska domen, trots allvarliga felsteg på vägen, fallet "till en värdig och rättvis avslutning". [ sida behövs ] Efter fällande dom släpptes Demjanjuk i väntan på överklagande. Han bodde på ett tyskt vårdhem i Bad Feilnbach , där han dog den 17 mars 2012. Efter att ha avlidit innan en slutgiltig dom i hans överklagande kunde meddelas, är Demjanjuk enligt tysk lag fortfarande tekniskt oskyldig. I januari 2020 offentliggjordes ett fotoalbum av Sobibor-vakten Johann Niemann ; några historiker har föreslagit att en vakt som förekommer på två bilder kan vara Demjanjuk.

Bakgrund

Demjanjuk föddes i Dubovi Makharyntsi, en bondby i den västra delen av det sovjetiska Ukraina . Han växte upp under Holodomor- svälten och arbetade senare som traktorförare på en sovjetisk kollektivgård .

1940 kallades han till Röda armén . Efter ett slag på östra Krim togs han till fånga av tyskarna och hölls i ett läger för sovjetiska krigsfångar i Chełm . Enligt tyska register anlände Demjanjuk med största sannolikhet till koncentrationslägret Trawniki för att utbildas till lägervakt för nazisterna den 13 juni 1942. Han tilldelades en herrgård som heter Okzow den 22 september 1942, men återvände till Trawniki den 14 oktober. Han överfördes till koncentrationslägret Majdanek , där han disciplinerades den 18 januari 1943. Han skickades tillbaka till Trawniki och den 26 mars 1943 placerades han i koncentrationslägret Sobibor . Den 1 oktober 1943 förflyttades han till Flossenbürg , där han tjänstgjorde till åtminstone den 10 december 1944.

Demjanjuk skulle senare hävda att han blivit inkallad till den ryska befrielsearmén 1944. Men en undersökning som genomfördes på 1990-talet av US Office of Special Investigations fann att detta var en täckmantel. OSI kunde inte fastställa Demjanjuks vistelseort från december 1944 till krigets slut.

Efter krigets slut tillbringade Demjanjuk tid i flera läger för fördrivna personer (DP) i Tyskland. Till en början hoppades Demjanjuk på att emigrera till Argentina eller Kanada ; emellertid, enligt Displaced Persons Act av 1948, ansökte han om att flytta till USA. I hans ansökan stod det att han hade arbetat som chaufför i staden Sobibór i östra Polen. (Det närliggande Sobibor-förintelselägret fick sitt namn efter byn.) Demjanjuk hävdade senare att detta var en slump och sa att han valde namnet "Sobibor" från en atlas som ägdes av en medsökande eftersom den hade en stor sovjetisk befolkning. Historikern Hans-Jürgen Bömelburg noterade när det gäller Demjanjuk att nazistiska krigsförbrytare ibland försökte undvika åtal efter kriget genom att presentera sig själva som offer för nazistisk förföljelse, snarare än som förövare.

Demjanjuk fick ett jobb som chaufför i ett läger för fördrivna personer i den bayerska staden Landshut , och överfördes därefter till läger i andra sydtyska städer, tills han hamnade i Feldafing nära München i maj 1951. Där träffade han Vera Kowlowa, en annan DP , och de gifte sig.

Demjanjuk, hans fru och dotter anlände till New York City ombord på USS General WG Haan den 9 februari sida behövs ] 1952. [ De flyttade till Indiana och bosatte sig senare i Cleveland -förorten Seven Hills, Ohio . Där blev han United Auto Workers (UAW) dieselmotormekaniker på den närliggande Ford bilfabriken, där en vän från Regensburg hade fått arbete. [ sida behövs ] Hans fru fick arbete på en General Electric -anläggning, [ sida behövs ] och de två fick ytterligare två barn. Den 14 november 1958 blev Demjanjuk en naturaliserad medborgare i USA och ändrade lagligt sitt namn från Ivan till John.

Förlust av amerikanskt medborgarskap och utlämning till Israel

Utredning av INS och OSI

1975 presenterade Michael Hanusiak, den amerikanske redaktören för Ukrainian News , den amerikanska senatorn Jacob Javits från New York med en lista på 70 etniska ukrainare som bor i USA och som misstänktes ha samarbetat med tyskar under andra världskriget; Javits skickade listan till US Immigration and Naturalization Service (INS). Dess utredning reducerade listan till nio personer, inklusive Demjanjuk.

Hanusiak hävdade att sovjetiska tidningar och arkiv hade tillhandahållit namnen under hans besök i Kiev 1974; INS misstänkte dock att Hanusiak, en medlem av kommunistpartiet USA , hade fått listan från KGB . Man valde att undersöka namnen som ledtrådar. Hanusiak hävdade att Demjanjuk hade varit vakt vid Sobibors koncentrations- och dödsläger. INS upptäckte snabbt att Demjanjuk hade angett sin hemvist från 1937 till 1943 som Sobibor i sin amerikanska visumansökan från 1951. Detta ansågs vara ett indicier för Hanusiaks påståenden, men dess agenter kunde inte hitta vittnen i USA som kunde identifiera Demjanjuk.

INS skickade fotografier till den israeliska regeringen av de nio personer som Hanusiak påstod för att ha varit inblandade i brott mot judar: regeringens agenter frågade överlevande från Sobibor och Treblinka om de kunde identifiera Demjanjuk baserat på hans bild av visumansökan. Medan ingen kände igen namnet Ivan Demjanjuk, och inga överlevande från Sobibor identifierade hans fotografi, identifierade nio överlevande från Treblinka Demjanjuk som " Ivan den förskräcklige ", så kallad på grund av hans grymhet som en vakt som skötte gaskammaren i Treblinka. Advokater vid US Office of Special Investigations (OSI), i justitiedepartementet, uppskattade identifikationerna som gjorts av dessa överlevande, eftersom de hade interagerat med och sett "Ivan the Terrible" under en utdragen tidsperiod. De fick också en ytterligare identifikation av visumfotot som Demjanjuk av Otto Horn, en före detta SS- vakt vid Treblinka.

I augusti 1977 lämnade justitiedepartementet in en begäran till den amerikanska distriktsdomstolen för Northern District of Ohio om att återkalla Demjanjuks medborgarskap, baserat på hans dolt på hans immigrationsansökan från 1951 om att ha arbetat i nazistiska dödsläger. Medan regeringen förberedde rättegången publicerade Hanusiak bilder på ett ID-kort som identifierade Demjanjuk som en Trawniki-man och vakt vid Sobibor i News from Ukraine .

Med tanke på att ögonvittnen intygade att Demjanjuk hade varit Ivan den förskräcklige i Treblinka, årtionden tidigare, medan dokumentära bevis tycktes tyda på att han hade tjänstgjort i Sobibor med liten ryktbarhet, övervägde OSI att lägga ner förfarandet mot Demjanjuk för att fokusera på högre profilärenden. Men OSI:s nya direktör Allan Ryan valde att gå vidare med åtalet mot Demjanjuk som Ivan den förskräcklige. 1979 avgav tre vakter från Sobibor edsvurna depositioner att de visste att Demjanjuk var vakt där, och två identifierade hans fotografi. OSI lämnade inte in dessa fyndigheter som bevis och tog dem som en ytterligare indikation på att Demjanjuk var Ivan den förskräcklige, även om ingen av vakterna nämnde att Demjanjuk hade varit i Treblinka.

Utvisnings- och utlämningsförfarande

Förfarandet inleddes med att åklagaren kallade historikern Earl F. Ziemke , som rekonstruerade situationen på östfronten 1942 och visade att det skulle ha varit möjligt för Demjanjuk att ha blivit tillfångatagen i slaget vid Kerch och anlände till Trawniki samma år. Trawniki-kortets äkthet bekräftades av amerikanska regeringsexperter som granskade originaldokumentet samt av Wolfgang Scheffler från Free University of Berlin under förhandlingen, Scheffler vittnade också om brotten som begåtts av Trawniki-män och att det var möjligt att Demjanjuk hade flyttats mellan Sobibor och Treblinka. Dessutom uppgav den tidigare betalmästaren på Trawniki, Heinrich Schaefer, i en deposition att sådana kort var standardutgivning på Trawniki. Fem överlevande från förintelsen från Treblinka identifierade Demjanjuk som att ha varit i Treblinka och varit "Ivan den förskräcklige". Dessutom lämnade OSI in vittnesmålet från den tidigare SS-vakten Horn som identifierade Demjanjuk som att ha varit i Treblinka. Även om Demjanjuks Trawniki-kort bara dokumenterade att han hade varit i Sobibor, hävdade åklagaren att han kunde ha pendlat mellan lägren och att Treblinka hade utelämnats på grund av administrativt slarv. Under rättegången erkände Demjanjuk att ha ljugit om sin amerikanska visumansökan men hävdade att det var av rädsla för att återföras till Sovjetunionen och förnekade att han var koncentrationslägervakt. Demjanjuk påstod sig istället ha varit en tysk fånge som genomfört tvångsarbete. Försvaret lämnade också in ett uttalande från Feodor Fedorenko , en ukrainsk vakt vid Treblinka, som uppgav att Fedorenko inte kunde minnas att han sett Demjanjuk vid Treblinka. Demjanjuks medborgarskap återkallades 1981 för att ha ljugit om sitt förflutna, och domaren övertalades särskilt av Otto Horns vittnesmål. 1982 fängslades Demjanjuk i tio dagar efter att ha misslyckats med att inställa sig för en förhandling. Demjanjuk begärde därefter politisk asyl i USA snarare än utvisning. Hans ansökan om asyl avslogs den 31 maj 1984.

Demjanjuks försvar stöddes av det ukrainska samfundet och olika östeuropeiska emigrantgrupper; Demjanjuks anhängare påstod att han var offer för en kommunistisk konspiration och samlade in över två miljoner dollar till sitt försvar. Mycket av pengarna samlades in av en Cleveland-baserad förintelseförnekare Jerome Brentar, som också rekommenderade Demjanjuks advokat Mark O'Connor. Den första dagen av denaturaliseringsrättegången åtföljdes av en protest från 150 ukrainsk-amerikaner som kallade rättegången "en sovjetisk rättegång i en amerikansk domstol" och brände en sovjetisk flagga. Demjanjuk lockade också stöd från konservativa politiska personer som Pat Buchanan och kongressledamoten James Traficant i Ohio . Andra, särskilt amerikanska judar, var upprörda över närvaron av Demjanjuk i USA och stödde högljutt hans deportation. Författaren Lawrence Douglas har kallat fallet "det mest publicerade denaturaliseringsförfarandet i amerikansk historia."

I oktober 1983 utfärdade Israel en utlämningsbegäran om att Demjanjuk skulle ställas inför rätta på israelisk mark under lagen om nazister och nazistiska kollaboratörer (straff) från 1950 för brott som påstås ha begåtts i Treblinka. I april 1985 fängslades han och fängslades vid United States Medical Center for Federal Prisoners i Springfield, Missouri . Demjanjuk överklagade hans utlämning; i en förhandling den 8 juli 1985 hävdade Demjanjuks försvarsadvokater att bevisen mot honom hade tillverkats av KGB, att Demjanjuk aldrig var i Treblinka och att domstolen inte hade någon behörighet att överväga Israels begäran om utlämning. Hovrätten fann sannolika skäl till att Demjanjuk "begick mord på oräkneligt antal fångar" och lät utlämningen ske. USA:s högsta domstol avböjde att pröva Demjanjuks överklagande den 25 februari 1986, vilket tillät utlämningen att gå framåt. Demjanjuk deporterades till Israel den 28 februari 1986.

Rättegång i Israel

Demjanjuks rättegång ägde rum i Jerusalems tingsrätt mellan den 26 november 1986 och den 18 april 1988, inför en specialdomstol bestående av den israeliska högsta domstolens domare Dov Levin och Jerusalems tingsrättsdomare Zvi Tal och Dalia Dorner . Åklagaren uppfattade rättegången som en didaktisk rättegång om Förintelsen på samma sätt som den tidigare rättegången mot Adolf Eichmann . Det var den första tv-sända rättegången i Israels historia. Trots att den till en början väckte lite uppmärksamhet, när väl överlevande vittnesmål började blev rättegången en "nationell besatthet" och följdes flitigt i hela Israel.

Åtalsärende

Åklagarteamet bestod av den israeliska statsåklagaren Yonah Blatman, huvudadvokaten Michael Shaked från Jerusalem District Attorney's Office och advokaterna Michael Horovitz och Dennis Gouldman från den internationella sektionen av State Attorney's Office. Enligt åklagarna hade Demjanjuk rekryterats till den sovjetiska armén 1940 och hade kämpat tills han tillfångatogs av tyska trupper på östra Krim i maj 1942. Han fördes sedan till ett tyskt krigsfångläger i Chełm i juli 1942. Åklagare hävdade att Demjanjuk anmälde sig frivilligt till att samarbeta med tyskarna och skickades till lägret vid Trawniki , där han tränades att vakta fångar som en del av Operation Reinhard . Det huvudsakliga påståendet var att tre före detta fångar identifierade Demjanjuk som "Ivan den förskräcklige" från Treblinka, som körde bensinmotorerna som skickade gas till dödskammaren. Åklagaren hävdade att Demjanjuk hade listat Sobibor på sin amerikanska immigrationsansökan i ett försök att dölja sin närvaro i Treblinka.

Åklagare grundade en del av dessa anklagelser på ett ID-kort som kallas "Trawniki-kortet". Eftersom Sovjetunionen i allmänhet vägrade att samarbeta med de israeliska åklagarmyndigheterna, erhölls detta ID-kort från Sovjetunionen och tillhandahölls till Israel av den amerikanske industrimannen Armand Hammer , en nära medarbetare till flera Kreml-ledare, vars hjälp hade begärts av Israels personliga vädjan. president Shimon Peres . Försvaret hävdade att kortet var förfalskat av sovjetiska myndigheter för att misskreditera Demjanjuk. Kortet hade Demjanjuks fotografi, som han identifierade som sin bild vid tillfället. Åklagaren kallade expertvittnen för att vittna om kortets äkthet, inklusive dess underskrifter av olika nazistiska officerare, papper och bläck. Försvaret använde en del bevis från sovjeterna för att stödja deras fall samtidigt som de kallade andra bevis från sovjeterna för "förfalskningar".

Åklagaren förlitade sig starkt på vittnesmål från överlevande från Förintelsen för att fastställa att Demjanjuk hade varit i Treblinka, varav fem ställdes på läktaren. Fyra av de överlevande som ursprungligen hade identifierat Demjanjuks fotografi hade dött innan rättegången inleddes. Vittnesmålet från ett av dessa vittnen, Pinhas Epstein, hade stängts av som opålitligt i USA:s denaturaliseringsrättegång mot den tidigare lägervakten Feodor Fedorenko, medan en annan, Gustav Boraks, ibland verkade förvirrad på läktaren. Den viktigaste av dessa var Eliyahu Rosenberg. Tillfrågad av åklagaren om han kände igen Demjanjuk bad Rosenberg att den tilltalade skulle ta bort sina glasögon "så att jag kan se hans ögon". Rosenberg närmade sig och tittade noga på Demjanjuks ansikte. När Demjanjuk log och räckte fram sin hand, ryggade Rosenberg tillbaka och ropade "Grozny!" betyder "Fruktansvärt" på polska och ryska. "Ivan", sa Rosenberg. "Jag säger det utan att tveka, utan minsta skugga av tvivel. Det är Ivan från Treblinka, från gaskamrarna, mannen jag tittar på nu." "Jag såg hans ögon, jag såg de där mordiska ögonen", sa Rosenberg i rätten och stirrade på Demjanjuk. Rosenberg utbrast då direkt till Demjanjuk: "Hur vågar du räcka ut handen, mördare som du är!" Det kom senare att veta att Eliyahu Rosenberg tidigare hade vittnat i en deposition 1947 att "Ivan den förskräcklige" hade dödats 1943 under ett fångeuppror i Treblinka . Under rättegången identifierades Demjanjuk återigen på bilden som spridits av Otto Horn, en tidigare tysk SS-vakt vid Treblinka.

Andra kontroversiella bevis var Demjanjuks tatuering. Demjanjuk erkände att ärret under armhålan var en SS-blodgruppstatuering , som han tog bort efter kriget, liksom många SS-män för att undvika summarisk avrättning av sovjeterna. Blodgruppstatueringen applicerades av arméläkare och användes av stridspersonal i Waffen-SS och dess utländska frivilliga och värnpliktiga eftersom de sannolikt skulle behöva blod eller ge transfusioner. Det finns inga bevis för att krigsfångar utbildade som polisassistenter vid Trawniki var skyldiga att få sådana tatueringar, även om det var ett alternativ för de som anmälde sig frivilligt.

Försvarsmål och Demjanjuks vittnesmål

Demjanjuk representerades först av advokaten Mark J. O'Connor från staten New York ; Demjanjuk sparkade honom i juli 1987 bara en vecka innan han skulle vittna i rättegången. I hans ställe anlitade Demjanjuk den israeliska rättegångsadvokaten Yoram Sheftel som O'Connor hade anställt som medbiträde. Sheftel fokuserade försvaret till stor del på påståendet att Demjanjuks Trawniki-kort var en KGB-förfalskning. Det viktigaste var att Sheftel ringde till Dr Julius Grant , som hade bevisat att Hitlers dagböcker var förfalskade. Grant vittnade om att handlingen var förfalskad. Han ringde också till den nederländska psykologen Willem Albert Wagenaar , som vittnade om brister i metoden med vilken Treblinka-överlevande hade identifierat Demjanjuk som Ivan den förskräcklige. Dessutom hävdade Sheftel att rättegången var en uppvisningsrättegång och hänvisade till rättegången som "Demjanjukaffären", anspelande på den berömda antisemitiska Dreyfusaffären .

Demjanjuk vittnade under rättegången att han satt fängslad i ett läger i Chełm fram till 1944, då han överfördes till ett annat läger i Österrike, där han stannade tills han gick med i en antisovjetisk ukrainsk armégrupp. Demjanjuk hade inte nämnt Chelm i sina första depositioner i USA, och hänvisade först till Chelm under hans denaturaliseringsrättegång 1981. Eftersom Chelm var Demjanjuks alibi, förhördes han om denna utelämnande under rättegången av både åklagarna och domarna; Demjanjuk skyllde på traumat av sin krigsfångaupplevelse och sa att han helt enkelt hade glömt. Demjanjuk förnekade också att ha kunnat köra lastbil 1943, trots att han uppgett detta i sin ansökan om flyktinghjälp 1948; Demjanjuk hävdade att han inte hade fyllt i formuläret själv och att expediten måste ha missförstått honom. Demjanjuks förnekande gällde både den förmodade driften av en lastbils dieselmotor av "Ivan the Terrible" för gaskammaren i Treblinka och till SS:s utpekande av ukrainare med erfarenhet av att köra lastbilar som Trawniki-män. Demjanjuk ändrade också sitt vittnesmål om varför han hade listat Sobibor som sin hemvist från sina tidigare rättegångar: han påstod sig nu ha fått rådet att göra det av en tjänsteman från FN:s hjälpadministration att lista en plats i Polen eller Tjeckoslovakien i för att undvika repatriering till Sovjetunionen, varefter en annan sovjetisk flykting som väntade med honom föreslog Demjanjuk att lista Sobibor. Demjanjuk sa också: "Ers heder, om jag verkligen hade varit på den där fruktansvärda platsen, skulle jag ha varit dum nog att säga det?"

Demjanjuk hävdade vidare att han 1944 kallades in i en antisovjetisk rysk militärorganisation, den ryska befrielsearmén (Vlasovarmén), finansierad av den nazistiska tyska regeringen, fram till Nazitysklands överlämnande till de allierade 1945.

Efter avslutande uttalanden lämnade försvaret också Ignat Danilchenkos utlåtande, information som hade erhållits genom US Freedom of Information men som inte tidigare gjorts tillgänglig för försvaret av OSI. Danilchenko var en före detta vakt i Sobibor och hade avsatts av Sovjetunionen 1979 på begäran av OSI (US Office of Special Investigations). Danilchenko identifierade Demjanjuk från tre separata fotouppslag som att ha varit en "erfaren och pålitlig" vakt vid Sobibor och att Demjanjuk hade överförts till Flossenbürg, där han hade fått en SS-tatuering av blodtyp; Danilchenko nämnde inte Treblinka. Genom baltiska emigrantanhängare bosatta i Washington DC kunde försvaret även skaffa interna OSI-sedlar som hade slängts i en soptunna utan fragmentering som visade att Otto Horn faktiskt hade haft svårt att identifiera Demjanjuk och blivit ombedd att göra identifieringen.

Dom och upphävande av israelisk högsta domstol

Den 18 april 1988 fann Jerusalems tingsrätt Demjanjuk "utan att tveka och med fullständig övertygelse" skyldig till alla anklagelser och att han var Ivan den förskräcklige. En vecka senare dömdes han till döden genom hängning . Demjanjuk sattes i isoleringscell under överklagandeprocessen. När han var där började snickare bygga galgen som skulle användas för att hänga honom om hans överklaganden avslogs, och Demjanjuk hörde bygget från sin cell.

upphävde en panel med fem domare vid den israeliska högsta domstolen den skyldiga domen efter överklagande. Högsta domstolen fastställde den lägre domstolens avgöranden om äktheten av Trawniki-kortet och falskheten i Demjanjuks alibi men fastställde att det fanns rimliga tvivel om att Demjanjuk var Ivan den förskräcklige. Domarna var överens om att Demjanjuk med största sannolikhet tjänstgjorde som en nazistisk Wachmann (vakt) i Trawniki-enheten och hade blivit utstationerad i Sobibors förintelseläger och två andra läger. Bevis för att stödja detta påstående inkluderade ett id-kort från Trawniki med Demjanjuks bild och personlig information – som finns i de sovjetiska arkiven – förutom tyska dokument som nämnde "Wachmann" Demjanjuk med hans födelsedatum och födelseort. Trawniki-intyget antydde också att Demjanjuk hade tjänstgjort i Sobibor, liksom de tyska order från mars 1943 som skickade ut sin Trawniki-enhet till området. Rätten avböjde att finna honom skyldig på grund av detta eftersom åklagaren hade byggt hela sitt mål kring Demjanjuks identitet med Ivan den förskräcklige, och Demjanjuk hade inte fått en chans att försvara sig från anklagelserna om att vara vakt i Sobibor.

Domarens frikännande av Demjanjuk för att vara Ivan den förskräcklige baserades på skriftliga uttalanden från 37 före detta vakter vid Treblinka som identifierade Ivan den förskräcklige som " Ivan Marchenko ". De tidigare vakternas uttalanden erhölls efter andra världskriget av sovjeterna, som åtalade USSR-medborgare som hade hjälpt nazisterna som hjälpstyrkor under kriget. De flesta av vakterna avrättades efter kriget av sovjeterna, och deras skriftliga uttalanden erhölls inte av israeliska myndigheter förrän 1991, då Sovjetunionen kollapsade. Centralt för de nya bevisen var ett fotografi av Ivan den förskräcklige och en beskrivning som inte stämde överens med Demjanjuks utseende 1942. Berättelserna om 21 vakter som ställdes inför rätta i Sovjetunionen för krigsförbrytelser gav detaljer som skiljer Demjanjuk från Ivan den förskräcklige – i synnerhet att 'Ivan den förskräckliges efternamn var Marchenko, inte Demjanjuk. En beskrev Ivan den förskräcklige som att han hade brunt hår, nötbruna ögon och ett stort ärr ner till halsen; Demjanjuk var blond med gråblå ögon och inget sådant ärr. Amerikanska tjänstemän hade ursprungligen varit medvetna om, utan att informera Demjanjuks advokater, om vittnesmålen från två av dessa tyska vakter. Men de israeliska domarna noterade att Demjanjuk felaktigt hade listat sin mors flicknamn som "Marchenko" i sin ansökan från 1951 om USA-visum. Demjanjuk sa att han precis skrev ett vanligt ukrainskt efternamn efter att han glömt sin mammas riktiga namn (Tabachyk).

Efter frikännande

Demjanjuks friande dom möttes av upprördhet i Israel, inklusive hot mot rättvisarnas liv. Simon Wiesenthal , en ikonisk figur inom nazijakt, trodde först att Demjanjuk var skyldig, men efter Demjanjuks frikännande av Israels högsta domstol sa han att han också skulle ha godkänt honom med tanke på de nya bevisen. I Ukraina sågs Demjanjuk som en nationalhjälte och fick en personlig inbjudan att återvända till Ukraina av dåvarande presidenten Leonid Kravchuk .

Efter Demjanjuks frikännande beslutade den israeliska åklagaren att frige honom i stället för att väcka anklagelser om att ha begått brott i Sobibor. Tio framställningar mot beslutet gjordes till Högsta domstolen. Den 18 augusti 1993 avslog rätten framställningarna med hänvisning till att

  1. principen om dubbel risk skulle kränkas,
  2. nya anklagelser skulle vara orimliga med tanke på allvaret i de som han hade friats från,
  3. fällande dom på de nya anklagelserna skulle vara osannolik, och
  4. Demjanjuk utlämnades från USA specifikt för att ställas inför rätta för brott som tillskrivits Ivan den förskräcklige från Treblinka, och inte för andra alternativa anklagelser.

Under rättegången hävdade åklagaren att Demjanjuk skulle ställas inför rätta för brott i Sobibor; dock var justitierådet Aharon Barak inte övertygad, och sade: "Vi vet ingenting om honom i Sobibor".

Demjanjuk släpptes för att återvända till USA. Hans återkomst möttes av protester och motprotester, med anhängare inklusive medlemmar av Ku Klux Klan . Redan innan han frikändes av den israeliska högsta domstolen, hade den sjätte kretsöverdomstolen inlett en utredning om huruvida OSI hade undanhållit bevis från försvaret. Utredningen anklagade att OSI hade ignorerat bevis som tydde på att Demjanjuk inte var Ivan den förskräcklige, avslöjade ett internt OSI-memo som ifrågasatte fallet mot Demjanjuk. Efter Demjanjuks frikännande i Israel, dömde domarpanelen i den sjätte kretsen OSI för att ha begått bedrägeri på domstolen och för att ha underlåtit att tillhandahålla befriande bevis till Demjanjuks försvar.

Andra förlusten av amerikanskt medborgarskap och utlämning till Tyskland

Sobibor "Road to Death" 2007

Den 20 februari 1998 lämnade domaren Paul Matia vid US District Court för Northern District of Ohio Demjanjuks denaturalisering "utan fördomar", vilket innebär att OSI kunde försöka frånta Demjanjuk medborgarskapet en andra gång. OSI fortsatte att utreda Demjanjuk och förlitade sig enbart på dokumentär bevis snarare än ögonvittnen. Dessa dokument hittades i före detta sovjetiska arkiv i Moskva och i Litauen, som placerade Demjanjuk i Sobibor den 26 mars 1943, i Flossenbürg den 1 oktober 1943 och i Majdanek från november 1942 till början av mars 1943; administrativa dokument från Flossenbürg som hänvisar till Demjanjuks namn och Trawniki-kortnummer avslöjades också. Den 19 maj 1999 justitiedepartementet in ett klagomål mot Demjanjuk för att begära hans denaturalisering. Klagomålet hävdade att Demjanjuk tjänstgjorde som vakt vid Sobibór och Majdanek i Polen under tysk ockupation och som medlem av en SS-dödschefsbataljon i Flossenbürg. Klagomålet byggde på bevis som sammanställts av historikerna Charles W. Sydnor, Jr. och Todd Huebner, som jämförde Demjanjuks Trawniki-kort med 40 andra kända kort och fann att problem på kortet som hade lett till misstankar om bedrägeri faktiskt var typiska för Trawnikis dåliga resultat förvaring.

I februari 2002 återkallade domare Matia Demjanjuks amerikanska medborgarskap. Matia slog fast att Demjanjuk inte hade lagt fram några trovärdiga bevis för att han befann sig under kriget och att justitiedepartementet hade bevisat sitt fall mot honom. Demjanjuk överklagade till US Appeals Court of the Sixth Circuit, som den 30 april 2004 beslutade att Demjanjuk återigen kunde fråntas sitt amerikanska medborgarskap eftersom justitiedepartementet hade lagt fram "tydliga, otvetydiga och övertygande bevis" för Demjanjuks tjänst i nazistiska dödsläger . USA :s högsta domstol avböjde att pröva hans överklagande i november 2004.

Den 28 december 2005 beordrade en immigrationsdomare att Demjanjuk skulle utvisas till Tyskland, Polen eller Ukraina. I ett försök att undvika utvisning sökte Demjanjuk skydd enligt FN:s konvention mot tortyr och hävdade att han skulle åtalas och torteras om han deporterades till Ukraina. Den amerikanska immigrationsdomaren Michael Creppy beslutade att det inte fanns några bevis som styrker Demjanjuks påstående att han skulle bli misshandlad om han skickades till Ukraina. Utlänningsnämnden fastställde den 22 december 2006 beslutet om utvisning. Den 30 januari 2008 Hovrätten för sjätte kretsen Demjanjuks begäran om prövning. Den 19 maj 2008 USA:s högsta domstol Demjanjuks begäran om certiorari och avböjde att höra hans fall mot utvisningsbeslutet. Högsta domstolens nekande av prövning innebar att beslutet om avlägsnande var slutgiltigt; inget annat överklagande var möjligt.

En månad efter USA:s högsta domstols vägran att pröva Demjanjuks fall, den 19 juni 2008, meddelade Tyskland att de skulle begära utlämning av Demjanjuk till Tyskland. Filen om Demjanjuk har sammanställts av det tyska centralkontoret för utredning av nationalsocialistiska brott . Den 10 november 2008 uppmanade den tyska federala åklagaren Kurt Schrimm åklagare att ansöka om utlämning i München, eftersom Demjanjuk en gång bodde där. Den 9 december 2008 förklarade en tysk federal domstol att Demjanjuk kunde ställas inför rätta för sin roll i Förintelsen. Cirka tre månader senare, den 11 mars 2009, åtalades Demjanjuk för mer än 29 000 fall av medhjälp till mord på judiska fångar i Sobibors förintelselägret. Det tyska utrikesministeriet meddelade den 2 april 2009 att Demjanjuk skulle flyttas till Tyskland veckan därpå och att han skulle ställas inför rätta med början den 30 november 2009.

Den 2 april 2009 lämnade Demjanjuk in en yrkande till en immigrationsdomstol i Virginia . Motionen syftade till att återuppta frågan om avlägsnandebeslutet mot honom; det beslutet om avlägsnande hade ursprungligen utfärdats av en immigrationsdomstol 2005, hade fastställts av BIA efter administrativt överklagande i slutet av 2006 och bekräftades ytterligare av den sjätte kretsöverdomstolen; efter dessa två överklaganden hade USA:s högsta domstol, som nämnts ovan, nekat någon granskning. Den 3 april 2009 stoppade USA:s immigrationsdomare Wayne Iskra tillfälligt Demjanjuks utvisning, men vände sig tre dagar senare, den 6 april. Som regeringen noterade kunde en motion om återöppning, såsom Demjanjuks, endast lämnas in till Board of Immigration Appeals (BIA) i Washington, DC, och inte till en rättegångsdomstol för immigration. Immigrationsdomstolens utfärdande av uppskov var därför otillbörligt, eftersom denna domstol inte hade någon jurisdiktion i frågan. Följaktligen lämnade Demjanjuk in på nytt sin motion om att återuppta, och om en medföljande vistelse, till BIA. Den 10 april fann BIA att det var "liten sannolikhet för framgång att [Demjanjuks] väntande yrkande om att återuppta fallet kommer att bifallas" och avslog följaktligen hans yrkande om vilandeförklaring i avvaktan på dispositionen av hans yrkande om återupptagande. Detta undanröjde alla hinder för att federala agenter kunde gripa honom för utvisning till Tyskland.

Den 14 april 2009 avlägsnade immigrationsagenter Demjanjuk från hans hem som förberedelse för utvisning. Samma dag lämnade Demjanjuks son in en yrkande till Hovrätten för sjätte kretsen och bad att utvisningen skulle uppskjutas, vilket senare beviljades. Regeringen hävdade att hovrätten inte har någon behörighet att pröva beslutet från Immigrationsöverklagandenämnden, som nekade vistelsen. Demjanjuk vann senare en utvisning i sista minuten, kort efter att amerikanska immigrationsagenter bar honom från hans hem i rullstol för att ställas inför rätta i Tyskland. BIA avslog Demjanjuks yrkande om att återuppta hans utvisningsärende. Den 1 maj 2009 hävde sjätte kretsen den vistelse som den hade ålagts mot Demjanjuks utvisningsbeslut. Torsdagen den 7 maj 2009 Förenta staternas högsta domstol , via justitieminister John Paul Stevens , att överväga Demjanjuks fall för granskning, vilket förnekade Demjanjuk ytterligare uppskov med utvisning. Demjanjuk stämde Tyskland den 30 april 2009 för att försöka blockera den tyska regeringens överenskommelse om att acceptera Demjanjuk från USA. Den tyska förvaltningsdomstolen avslog Demjanjuks yrkande den 6 maj.

Demjanjuk deporterades till Tyskland och lämnade Cleveland, Ohio, den 11 maj 2009, för att anlända till München den 12 maj. Vid hans ankomst arresterades han och skickades till Münchens Stadelheim-fängelse .

Rättegång i Tyskland

Den 3 juli 2009 ansåg åklagare Demjanjuk vara lämplig att ställas inför rätta. Den 13 juli 2009 åtalade åklagare honom för 27 900 fall av medhjälp till mord för hans tid som vakt i Sobibor. Demjanjuk ställdes inför rätta utan någon koppling till en konkret mord- eller grymhet, utan snarare utifrån teorin att han som vakt vid Sobibor i och för sig var skyldig till mord, en nyhet i det tyska rättsväsendet som sågs som riskabelt för åklagarmyndigheten. Cirka 35 målsägande antogs i fallet, inklusive fyra överlevande från koncentrationslägret Sobibor och 26 släktingar till offren. I åtalet nämndes nästan ingenting om Demjanjuks tjänstgöring vid Majdanek eller Flossenbürg, eftersom dessa inte var förintelseläger.

Demjanjuk representerades av den tyska advokaten Ulrich Busch och Günther Maul. Försvaret hävdade att Demjanjuk aldrig hade varit vakt, men att om han hade varit det så hade han inte haft något val i frågan. Busch skulle också hävda att det tyska rättssystemet var fördomsfullt mot hans klient, och att hela rättegången därför var olaglig. Busch hävdade också att rättegången bröt mot principen om dubbel risk på grund av den tidigare rättegången i Israel.

Läkare begränsade den tid som Demjanjuk kunde ställas inför rätta varje dag till två sessioner på 90 minuter vardera, enligt Münchens statsåklagare Anton Winkler. Den 30 november 2009 började rättegången mot Demjanjuk, som förväntas pågå i flera månader, i München . Demjanjuk anlände till rättssalen i en rullstol knuffad av en tysk polis. På grund av de långa pauserna mellan rättegångsdatum och avbokningar orsakade av de påstådda hälsoproblemen för den tilltalade och hans försvarsadvokat Buschs användning av många rättsliga motioner, sträckte rättegången sig så småningom till arton månader.

Den 14 april 2010 vittnade Anton Dallmeyer, ett sakkunnigt vittne , att typuppsättningen och handstilen på ett ID-kort som användes som nyckelbevis matchade fyra andra ID-kort som tros ha utfärdats vid SS-lägret i Trawniki. Demjanjuks advokat hävdade att alla ID-kort kunde vara förfalskningar och att det inte var någon idé att jämföra dem. Åklagaren gav också order till en man identifierad som Demjanjuk att åka till Sobibor och andra register för att visa att Demjanjuk hade tjänstgjort som vakt där. Demjanjuks försvarsteam hävdade att dessa dokument var sovjetiska förfalskningar.

Som en del av åklagarens fall vittnade historikern Dieter Pohl vid universitetet i Klagenfurt om att Sobibor var ett dödsläger, vars enda syfte var att döda judar, och att alla Trawniki-män hade varit generalister inblandade i att bevaka fångarna såväl som andra uppgifter; Därför, om Demjanjuk var en Trawniki-man i Sobibor, hade han nödvändigtvis varit inblandad i att skicka fångarna i döden och var en medhjälpare till mord. Åklagaren hävdade vidare, med hjälp av Pohls vittnesmål, att Demjanjuks val efter att ha blivit tillfångatagen av tyskarna var vakttjänst eller tvångsarbete, inte döden, Trawniki-vakterna var en privilegierad grupp som var avgörande för Förintelsen, och att Demjanjuks misslyckande att desertera, något många Trawniki-vakter gjorde, visade att han hade varit i Sobibor frivilligt.

Den 24 februari 2010 vittnade ett vittne från åklagarmyndigheten, Alex Nagorny, som gick med på att tjäna nazisttyskarna efter att han gripits, att han kände Demjanjuk från sin tid som vakt. När Nagorny blev ombedd att identifiera Demjanjuk i rättssalen kunde han dock inte göra det, och sa "Det är definitivt inte han - ingen likhet." Eftersom Nagorny tidigare hade identifierat Demjanjuk från hans foto av visumansökan i USA, sågs hans oförmåga att känna igen Demjanjuk i rättssalen som oviktig.

Demjanjuk vägrade att vittna eller göra ett slutgiltigt uttalande under rättegången. Han skulle dock leverera tre skriftliga förklaringar till domstolen som påstod att hans åtal orsakades av en konspiration mellan OSI, World Jewish Congress och Simon Wiesenthal Center , samtidigt som han fortsatte att hävda att KGB hade förfalskat de använda dokumenten. I sin tredje förklaring krävde Demjanjuk tillgång till en hemlig KGB-akt numrerad 1627 och utlyste en hungerstrejk tills han fick den.

Den 15 januari 2011 begärde Spanien att en europeisk arresteringsorder skulle utfärdas för nazistiska krigsförbrytelser mot spanjorer; begäran avslogs i brist på bevis.

Den 12 maj 2011, 91 år gammal, dömdes Demjanjuk som medhjälpare till mordet på 28 060 judar vid Sobibors mordcenter och dömdes till fem års fängelse med två år redan avtjänade. Den presiderande domaren Ralph Alt beordrade Demjanjuk att släppas från häktet i avvaktan på sitt överklagande, eftersom han inte verkade utgöra en flygrisk. Detta var första gången någon har dömts av en tysk domstol enbart för att ha tjänstgjort som lägervakt, utan några bevis för att vara inblandad i någon specifik fånges död. Hans frigivning i väntan på överklagande protesterades av några, inklusive Efraim Zuroff från Simon Wiesenthal Center .

Död och postuma försök att återställa amerikanskt medborgarskap

John Demjanjuk dog på ett äldreboende i Bad Feilnbach , Tyskland den 17 mars 2012, 91 år gammal. Till följd av att hans överklagande inte har prövats anses Demjanjuk fortfarande vara oskyldig enligt tysk lag.

Efter hans död begärde hans släktingar att han skulle begravas i USA, där han en gång bodde. Judiska organisationer har motsatt sig detta och hävdat att hans gravplats skulle bli ett centrum för nynazistisk aktivitet. Den 31 mars 2012 rapporterades det att John Demjanjuk begravdes på en okänd plats i USA.

Den 12 april 2012 lämnade Demjanjuks advokater in en stämningsansökan för att postumt återställa hans amerikanska medborgarskap. Den 28 juni 2012 beslutade den 6:e US Circuit Court of Appeals i Cincinnati att Demjanjuk inte kunde återfå sitt medborgarskap postumt. Den 11 september 2012 avslog domstolen Demjanjuks begäran om att få överklagandet omprövat en banc av hela domstolen.

I början av juni 2012 lämnade Ulrich Busch, Demjanjuks advokat, in ett klagomål till bayerska åklagare och hävdade att smärtmedicinen Novalgin (känd i USA som metamizol eller dipyron) som hade administrerats till Demjanjuk hjälpte till att leda till hans död. Utredningen avslutades i november 2012 efter att inga bevis framkommit för att stödja anklagelserna.

Arv

Filmen Music Box från 1989 , regisserad av Costa-Gavras , är delvis baserad på Demjanjuk-fallet. Författaren Philip Roth , som kort deltog i Demjanjukrättegången i Israel, skildrar en fiktiv version av Demjanjuk och hans rättegång i 1993 års roman Operation Shylock .

2019 släppte Netflix The Devil Next Door , en dokumentär av de israeliska filmskaparna Daniel Sivan och Yossi Bloch som fokuserar på Demjanjuks rättegång i Israel.

Efterföljande åtal mot nazistiska förintelselägervakter i Tyskland

Demjanjuks fällande dom för medhjälp till mord enbart på grund av att han varit vakt i ett koncentrationsläger skapade ett nytt juridiskt prejudikat i Tyskland. Inför Demjanjuks rättegång hade kravet på att åklagare skulle hitta en specifik morddåd att åtala vakter för resulterat i en mycket låg fällande dom för dödslägervakter. Efter Demjanjuks fällande dom började Tyskland dock aggressivt åtala före detta dödslägervakter. 2015 dömdes den tidigare Auschwitz-vakten Oskar Gröning på samma juridiska argument som Demjanjuk; hans fällande dom fastställdes efter överklagande, vilket befäste prejudikatet från Demjanjuk-fallet. 2019 åtalade tyska åklagare vakter i ett koncentrationsläger - i motsats till ett dödsläger - på samma grund för första gången: före detta koncentrationslägervakterna i Stutthof Johann Rehbogen och Bruno Dey [ de ] .

Publicering av fotografier från Sobibor

Fotografi av Trawniki-vakterna i Sobibor, taget 1943. Detta sågs inte offentligt förrän i januari 2020, då det var ett av många foton från Sobibor som nyligen ställdes ut i Berlin. Originalen har donerats till US Holocaust Memorial Museum. Demjanjuk identifierades "obestämt" som vakt i mitten av första raden.

I januari 2020 meddelade Topography of Terror Foundation i Berlin att de var på väg att ställa ut och publicera en samling av 361 fotografier tagna av Johann Niemann , biträdande befälhavare i Sobibor, som nyligen hade gjorts tillgängliga av hans ättlingar. De tror att samlingen innehåller två bilder som visar Demjanjuk med andra vakter i lägret, vilket skulle vara det första dokumentära beviset för att definitivt fastställa att han hade tjänstgjort där. Följande dag kvalificerade Ludwigsburg Research Center tillkännagivandet och sa att det är troligt att en av männen på de noterade bilderna är Demjanjuk, men att detta inte kan sägas "med absolut säkerhet" ("mit absoluter Gewissheit"), med tanke på tid som gått sedan de togs. Fotografierna är en del av en samling av 361 tagna av Niemann från hans karriär, med många bilder från Sobibor. Niemann dödades där den 14 oktober 1943, under ett fångrevolt .

Fotografierna publicerades den 28 januari 2020 i boken Fotos aus Sobibor ("Foton från Sobibor"). Familjen Niemann har donerat originalen till samlingen av United States Holocaust Memorial Museum . Den har digitaliserat denna samling för forskning.

Se även


Citat

Bibliografi

externa länkar

Media relaterade till John Demjanjuk på Wikimedia Commons

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Demjanjuk&oldid=1140966906 "