Historia om europeisk utforskning i Tibet
| Tibets historia |
|---|
 |
| Se även |
.svg){kind=small}  Asienportal • Kinaportal
|
Tibets läge, djupt inne i Himalaya -bergen, gjorde det utomordentligt svårt att resa till Tibet när som helst, förutom att det traditionellt sett var förbjudet för alla västerländska utlänningar. Den interna och externa politiken i Tibet, Kina, Bhutan , Assam och de nordindiska kungadömena tillsammans gjorde inträdet i Tibet politiskt svårt för alla européer. Kombinationen av otillgänglighet och politisk känslighet gjorde Tibet till ett mysterium och en utmaning för européer långt in på 1900-talet.
Historia
1100-1500-talen
De tidigaste europeiska rapporterna om Tibet kom från Benjamin av Tudela som lämnade Zaragoza i Aragon 1160 och reste till Bagdad innan han återvände till Navarra 1173. Baserat på sina diskussioner med lärda män beskriver Rabbi Benjamin Tibet som myskens land och som varande fyra dagars resa från Samarkand .
Mindre än 100 år senare sändes en sändebud av Ludvig IX till Mangu Khan i Karakorum 1253. Broder William av Rubruck rapporterade att det tibetanska folket "hölls en styggelse bland alla nationer" på grund av en ritual att dricka ur skallarna på deras föräldrar. Broder William var också den första som beskrev en tibetansk lamas plagg i detalj.
Det första dokumenterade europeiska anspråket på att ha besökt Tibet kom från Odoric av Pordenone , en franciskan som påstod sig ha rest genom Tibet omkring 1325. Odorics uppteckning plagierades och populariserades senare av John de Mandeville .
År 1459 var Tibets allmänna läge tydligt känt som Thebet visas på Fra Mauro-kartan i närheten av dess korrekta läge.
1600-talet
De första dokumenterade européerna som anlände till Tibet var ett par portugisiska jesuitmissionärer , António de Andrade och Manuel Marques i juli eller augusti 1624. Andrade och Marques åtta månader långa resa började i Agra , där de gick med i kejsar Jehangirs procession och fortsatte till Delhi under kejsarens beskydd. I Delhi förklädde Andrade och Marques sig till hinduiska pilgrimer och gick med i en karavan på väg till den hinduiska helgedomen Badrinath . Karavanen följde Gangesfloden till Srinagar och Garhwal där de upptäcktes. Raj of Garhwal fängslade och förhörde båda männen i en vecka innan de tillät Andrade och Marques att fortsätta. Andrade och Marques anslöt sig till karavanen och nådde Badrinath, förmodligen i början av juni 1624. I Badrinath lämnade de karavanen och fortsatte till Mana , den sista staden före Manapasset och gränsen till Tibet. Andrade och Marques gjorde ett misslyckat försök på Mana-passet som blockerades av tung snö, bara för att inse att agenterna från Raj of Garhwal var på jakt efter. Marques stannade kvar i Mana för att avleda jakten och förenade sig åter med Andrade och en grupp tibetaner för ett andra framgångsrikt anfall på Mana Pass i antingen juli eller augusti 1624. De två välkomnades varmt av kungen och drottningen av Guge, och blev de första dokumenterade européerna som gå in i Tibet. Andrade och Marques stannade bara en månad i Tibet och skulle återvända till Agra i november 1624 för att organisera en missionsresa för följande år. År 1625, med fullt stöd av kungen och drottningen av Guge, etablerade Andrade och Marques en permanent beskickning i Tsaparang .
På inrådan av Andrade sändes en mission till södra Tibet från Indien 1627. De portugisiska missionärerna João Cabral och Estêvão Cacella välkomnades i Shigatse av kungen av Utsang . Cabral och Cacella etablerade ett uppdrag i Shigatse 1628.
Cabral och Cacella gav också den första informationen som nådde västerländsk civilisation om det mystiska landet Shambhala (som de transkriberade som "Xembala") i sina rapporter till Indien.
Båda uppdragen evakuerades 1635 när uppdragen blev indragna i rivaliteten mellan Red Hat-sekten och Yellow Hat-sekten . Det skulle dröja tjugofem år innan nästa dokumenterade européer besökte Tibet.
År 1661 reste två jesuiter, Johannes Grueber av Österrike och Albert Dorville (D'Orville) från Peking till Agra, Indien via Lhasa på ett kejserligt pass.
1700-talet
Den viktigaste av dessa missionärer var Ippolito Desideri , en italiensk jesuit som lämnade Rom 1712 med påven Clement XI: s välsignelse och anlände till Lhasa den 18 mars 1716. Desideris olika resor mellan 1716 och 1721, då han drogs tillbaka av Rom, omfattade en krets av de tibetanska gränserna mot Nepal, moderna Kashmir och Pakistan. Kapuchinerna blev de enda kristna missionärerna i Tibet under de följande tjugofem åren. Kapuchinerna mötte ökat motstånd från tibetanska lamor innan de slutligen utvisades från Tibet 1745.
1800-talet
År 1865, 1867 och 1873-1875 genomförde Nain Singh , en pudit anställd av britterna , en hemlig undersökning av Tibet.
1879–80 reste den ryske upptäcktsresanden Nicholas Przewalski i norra Tibet.
1885–1887 reste Arthur Douglas Carey och Andrew Dalgleish i norra Tibet.
År 1889 korsade Gabriel Bonvalot med prins Henri av Orléans och fader Constant de Deken Tibets bergskedja.
1893–94 utforskade Jules-Léon Dutreuil de Rhins tillsammans med Fernand Grenard de mest otillgängliga och minst kända regionerna i norra och västra Tibet. Den svenske upptäcktsresanden Sven Hedin genomförde 1893–1897, 1905-1909 och 1927-35 tre expeditioner som kartlade stora delar av Tibet. Hedin doktorerade i geografi och var en skicklig serietecknare och författare som tillsammans med andra deltagare i dessa expeditioner noggrant dokumenterade vad de såg i Tibet ur många olika aspekter under dessa expeditioner. Hedin och hans anhängare gjorde förvånansvärt noggranna och detaljerade kartor över stora delar av Tibet sammanställde omfattande dokumentation av deras observationer. Hedins böcker och föreläsningar om hans expeditioner gjorde honom till en världskänd person under åren före första världskriget.
År 1898 försökte en kanadensisk missionärsläkare, Susie Rijnhart , och hennes man och bebis nå Lhasa från norr. Paret kom till inom hundra miles från Lhasa innan de vändes tillbaka. Barnet dog och maken försvann, men Dr Rijnhart överlevde och tog sig ensam ut ur Tibet.
Brittisk erfarenhet i Tibet (särskilt instruktionerna av Sarat Chandra Das ) användes av den första kända japanska upptäcktsresanden av Tibet, zenmunken Ekai Kawaguchi , som korsade in i Tibet 1899 förklädd till en kinesisk munk , nådde Lhasa och stannade tillräckligt länge för att tjäna Dalai Lama som terapeut.
Ryska upptäcktsresande nådde Lhasa flera månader senare - Gombojab Tsybikov i augusti 1900 och Ovshe Norzunov i februari 1901, officiellt som mongoliska pilgrimer. De hade fördelen av att använda Nain Singhs publikationer, Lhasa pilgrimsfärd erfarenheter av deras infödda Buryat och Kalmyk släktingar, och stöd från ryskfödda associerade till Dalai Lama , Agvan Dorzhiev . Tsybikov och Norzunov blev de första fotograferna i Lhasa kända vid namn, och de tidigaste publicerade fotograferna i staden. För Norzunov, en kalmykisk adelsman och hängiven buddhist, var det hans andra besök i Lhasa, men hans tidigare resa, som togs 1898–1899, stöddes inte av Ryssland eller hade utforskning på agendan.
Just vid den tiden begav Przewalskis student Pyotr Kozlov till Tibet och utforskade den kinesiskkontrollerade delen av Kham , men stoppades vid gränsen till tibetanskt kontrollerat territorium i oktober 1900 och var tvungen att dra sig tillbaka.
1900-talet
År 1913 hade de brittiska upptäcktsresande Frederick Bailey och Henry Morshead genomfört en otillåten utforskning av Tsangpo Gorge och senare gick Tibet officiellt med på 1921 års brittiska Mount Everest rekognoseringsexpedition och 1935 års spaningsexpedition även om de båda genomförde utforskning långt utöver villkoren för deras tillstånd.
Åren 1938-1939 från maj 1938 till augusti 1939 genomfördes en tysk vetenskaplig expedition ledd av den tyska zoologen och SS-officeren Ernst Schäfer . Medlem av denna expedition var också Bruno Beger , en rasantropolog, etnolog och upptäcktsresande.
Under 2009 besökte 5,6 miljoner turister den autonoma regionen Tibet och spenderade 5,6 miljarder ¥ . Båda var 150 % ökningar från 2008.
Bibliografi
- Bernbaum, Edwin: Vägen till Shambhala , omtryck: (1989). Jeremy P. Tarcher, Inc., Los Angeles. ISBN 0-87477-518-3
- Då, Sarat Chandra. Journey to Lhasa and Central Tibet , redigerad av: Rockhill, William Woodville, (2001), PalJor Publications, New Delhi, ISBN 81-86230-17-3
- De Filippi, Flippo (Redaktör). An Account of Tibet, The Travels of Ippolito Desideri , Routledge & Sons, Ltd, London, 1931
- Foster, Barbara och Michael. Forbidden Journey: The Life of Alexandra David-Neel , (1987) Harper & Row, New York, ISBN 0-06-250345-6
- Garzilli, Enrica, L'esploratore del Duce: Le avventure di Giuseppe Tucci e la politica italiana i Oriente da Mussolini a Andreotti. Con il carteggio di Giulio Andreotti, 2 vols., Milano: Asiatica Association, 2014 (3:e upplagan); vol. 1 ISBN 978-8890022654 ; vol. 2 ISBN 978-8890022661 .
- Garzilli, Enrica, Mussolinis upptäcktsresande: Giuseppe Tuccis äventyr och italiensk politik i orienten från Mussolini till Andreotti. Med Giulio Andreottis korrespondens (volym 1), Milano: Asiatica Association, 2016; ISBN 978-8890022692 .
- Harrer, Heinrich Seven Years in Tibet , (1953) EP Dutton & Co, New York
- Komroff, Manuel (redaktör) (1928). Samtida Marco Polo Boni & Liveright, New York
- Lach, Donald F & Van Kley, Edwin J Asia in the Making of Europe (Vol III) , University of Chicago Press, Chicago, 1993
- MacGregor, John. Tibet: A Chronicle of Exploration , (1970) Routledge & Kegan Paul, London, ISBN 0-7100-6615-5
- Passböcker: Tibet (1986) Shangri-La Press
- Rockhill, William Woodville William of Rubrucks resa till de östra delarna av världen: 1253–1255, (1900) Bedford Press, London, SBN 7100-6615-5
- Teltscher, Kate. The High Road to China: George Bogle, Panchen Lama och den första brittiska expeditionen till Tibet , Bloomsbury, London, (2006) ISBN 0-374-21700-9 ; ISBN 978-0-7475-8484-1 ; Farrar, Straus och Giroux, New York. ISBN 978-0-374-21700-6
- Turner, Samuel An Account of an Embassy to Court of the Teshoo Lama in Tibet: Containing a Narrative of a Journey Through Bootan, and Part of Tibet , W. Bulmer and Co, London, (1800)
- Waller, Derek. The Pundits: British Exploration of Tibet and Central Asia , University Press of Kentucky, Louisville, (2004) ISBN 978-0-8131-9100-3
- Yule, Sir Henry Cathy och vägen dit , Vol. 1, (1916) Hakluyt Society, London