Francis Younghusband

Sir Francis Younghusband
Francis Younghusband 1905.jpg
Francis Younghusband c. 1905
Född 31 maj 1863
Murree , Punjab , Brittiska Indien
dog 31 juli 1942 (79 år)
Lytchett Minster , Dorset , England
Nationalitet brittisk
Alma mater Royal Military College, Sandhurst
Yrken Brittisk arméofficer , upptäcktsresande och andlig författare
Make Helen Augusta Magniac
Utmärkelser


Order of the Star of India Order of the Indian Empire Charles P. Daly-medaljen (1922) MacGregor-medalj

Överstelöjtnant Sir Francis Edward Younghusband , KCSI KCIE (31 maj 1863 – 31 juli 1942) var en brittisk arméofficer , upptäcktsresande och andlig författare. Han är ihågkommen för sina resor i Fjärran Östern och Centralasien ; särskilt den brittiska expeditionen till Tibet 1904 , ledd av honom själv, och för hans skrifter om Asien och utrikespolitik. Younghusband innehade positioner inklusive brittisk kommissionär i Tibet och president för Royal Geographical Society .

Tidigt liv

Francis Younghusband föddes 1863 i Murree , Brittiska Indien (nu Pakistan), till en brittisk militärfamilj, som var bror till generalmajor George Younghusband och andra son till generalmajor John W. Younghusband och hans fru Clara Jane Shaw. Claras bror, Robert Shaw , var en känd upptäcktsresande i Centralasien . Hans farbror generallöjtnant Charles Younghusband CB FRS, var en brittisk arméofficer och meteorolog.

Som spädbarn togs Francis för att bo i England av sin mor. När Clara återvände till Indien 1867 lämnade hon sin son i vård av två strama och strikt religiösa tanter. 1870 återvände hans mor och far till England och återförenade familjen. År 1876 vid tretton års ålder gick Francis in på Clifton College , Bristol . 1881 gick han in på Royal Military College, Sandhurst, och fick uppdraget som subaltern i 1st King's Dragoon Guards 1882.

Militär karriär

Ett ettrumsvärdshus i ett då vilt område öster om Tonghua , i Jilin , Kina, där Younghusband och hans följeslagare bodde 1887.

Efter att ha läst general MacGregors bok Defense of India kunde han med rätta ha kallat sig en expert på det " stora spelet " av spionage som pågick på Asiens stäpper. Åren 1886–1887, på permission från sitt regemente, gjorde Younghusband en expedition genom Asien fastän han fortfarande var ung officer. Efter att ha seglat till Kina begav sig hans parti, med överste Mark Bells tillåtelse, för att korsa 1200 miles av öken med den skenbara auktoriteten att överblicka geografin; men i verkligheten var syftena att fastställa styrkan hos de ryska fysiska hoten mot Raj. Avresa från Peking med en senior kollega, Henry EM James (med tjänstledigt från sin indiska civiltjänsttjänst ) och en ung brittisk konsulär officer från Newchwang , Harry English Fulford, den 4 april 1887, utforskade Lieut Younghusband Manchuriet och besökte gränsområdena för kinesisk bosättning i regionen Changbai-bergen .

Vid ankomsten till Indien beviljades han tre månaders permission av överbefälhavarens fältmarskalk Lord Roberts ; de vetenskapliga resultaten av denna resa skulle visa sig vara viktig information för Royal Geographical Society . Younghusband hade redan utfört många vetenskapliga observationer i synnerhet, som visade att Changbaibergens högsta topp, Baekdu Mountain , bara är cirka 8 000 fot hög, även om resenärernas brittiska kartor visade [icke-existerande] snötäckta toppar 10 000-12 000 fot hög i området. Fulford försåg resenärerna med språk- och kulturell expertis. Younghusband korsade den mest ogästvänliga terrängen i världen till Himalaya innan han fick order om att ta sig hem. Avsked med sina brittiska följeslagare korsade han Taklamakanöknen till kinesiska Turkestan och banade väg från Kashgar till Indien genom det okända Mustagh-passet . Han rapporterade till vicekungen, Lord Dufferin , hans korsning genom Karakoram Range, Hindu Kush , Pamirs och var området konvergerade med Himalaya; kopplingen mellan tre stora imperier. På 1880-talet var regionen Upper Oxus fortfarande i stort sett omartad. För denna prestation, fortfarande bara 24 år gammal, valdes han till den yngsta medlemmen av Royal Geographical Society och fick sällskapets 1890 Patron's Medal .

"Från Peking till Yarkand och Kashmir via Mustagh-passet"

1889 blev han kapten och skickades med en liten eskort av Gurkha -soldater för att undersöka en okänd region norr om Ladakh , där anfallare från Hunza hade stört handeln mellan Yarkand och Indien föregående år. Medan han slog läger i Yarkandflodens dal tog Younghusband emot en budbärare i sitt läger som bjöd in honom på middag med kapten Bronislav Grombchevsky , hans ryska motsvarighet i "The Great Game". Younghusband accepterade inbjudan till Grombchevskys läger, och efter middagen pratade de två rivalerna in i natten, delade brännvin och vodka och diskuterade möjligheten av en rysk invasion av Brittiska Indien. Grombchevsky imponerade på Younghusband med hästkunskaperna hos sin kosackeskort , och Younghusband imponerade på Grombchevsky med gevärsövningen från hans Gurkhas. Efter deras möte i denna avlägsna gränsregion, återupptog Grombchevsky sin expedition i riktning mot Tibet och Younghusband fortsatte sin utforskning av Karakoram .

Indiska politiska tjänstekarriären

Younghusband fick ett telegram från Simla för att delta i underrättelseavdelningen (ID) för att intervjuas av utrikesminister Sir Mortimer Durand , överförd till den indiska politiska tjänsten . Han tjänstgjorde som politisk officer på utstationering från den brittiska armén. Han vägrade en begäran om att besöka Lhasa som tolk, förklädd till en Yarkandi-handlare, en täckmantel som inte garanterat att lura ryssarna, efter att Andrew Dalgleish , en skotsk köpman, brutalt hade blivit hackad till döds. Younghusband åtföljdes av en Gurkha-eskort, hyllad för sin grymhet i strid. Forward-policyn begränsades av ett lagligt erbjudande till alla resenärer om en fredlig säkerhet som passerar gränserna. Avgången från Leh den 8 augusti 1889 på karavanvägen tog dem uppför bergspasset Shimshal mot Hunza, hans mål var att återställa tehandeln till Xinjiang och förhindra ytterligare räder i Kashmir. Överste Durand från Gilgit anslöt sig till honom. Den unge mannen undersökte byarna för att bedöma mottagandet: de beräknade att det var en tjuvhåla och steg upp i den branta ravinen. Hunza var spärrad för dem, en fälla sprängdes; villkoren tog honom in för att förhandla. Det nervösa mottagandet över, de var alla lättade över att hitta trygghet; Younghusband ville veta vem som höll på med oskyldiga civila handlare och varför. Härskaren Safdar Ali skickade ett välkomstbrev till sitt kashmiriska kungarike; britterna undersökte varifrån de ryska infiltratörerna kom under agent Gromchevsky. Längre söderut vid Ladakh höll han noga koll på deras rörelser. Motvilligt åt Younghusband med kosackledarna, som avslöjade hemligheterna bakom deras gemensamma rivalitet. Gromchevsky förklarade att Raj hade bjudit in fiendskap för inblandning i Svarta havets hamnar. Ryssen visade lite grepp om strategi, men grundläggande råmod; Abdul Rahmans förtroende som ingen vän till britterna. Younghusband drog preliminärt slutsatsen att deras ägodelar i Bokhara och Samarkand var sårbara. Efter att ha druckit stora mängder vodka och konjak, presenterade kosackerna vapen i hjärtlig hälsning och de skildes i fred. Den brittiska garnisonen i Ladakh, bedrövligt oförberedd på vintern, vägrade dem tillträde.

Younghusband anlände äntligen till Gulmit för en 13-kanons salut. I khaki hälsade sändebudet Safdar Ali vid tältet på Karakoram Highway, männen från Hunza knäböjde vid sin härskares fötter. Detta var kolonial diplomati, baserad på protokoll och etikett, men Younghusband hade inte kommit för bara triviala diskussioner. Förstärkt av Durands trupper var Younghusbands argument att förhindra brottslig plundring, mord och motorvägsrån. Ogenomtränglig för förnuftet även om Safdar Ali var, var Younghusband inte beredd att tillåta honom att skratta åt Raj. En demonstration av eldkraft "väckte en sensation", skrev han i sina dagböcker. Den brittiske majoren var föraktfull, men nöjd när han reste den 23 november för att återvända till Indien, som han nådde till jul.

År 1890 skickades Younghusband på uppdrag till kinesiska Turkestan , tillsammans med George Macartney som tolk. Han tillbringade vintern i Kashgar , där han lämnade Macartney som brittisk konsul. Younghusband ville undersöka Pamir Gap, en möjlig rysk infartsväg till Indien, men han hade varit tvungen att se till att kineserna i Kashgar reds ut, för att förhindra ett trepartsförsök från Hunza-klanerna. Det var av denna anledning han rekryterade en mandarintolk, juniorofficer George Macartney, för att följa med hans uppdrag in i de frusna bergen. De övervintrade i Kashgar som en lyssnande post, och träffade i konferens med ryssen Nikolai Petrovsky , som alltid hade motsatt sig handel med Xinjiang ( Sinkiang ). Den ryska agenten var välinformerad om Brittiska Indien, men visade sig skrupellös. Younghusband trodde att han hade lyckats och räknade inte med Petrovskys avtal med Taotai från Xinjiang.

I juli 1891 befann de sig fortfarande i Pamirs när nyheterna nådde dem att ryssarna hade för avsikt att skicka trupper "för att notera och rapportera med kineserna och afghanerna". Vid Bozai Gumbaz i Little Pamir den 12 augusti stötte han på kosacksoldater, som tvingade honom att lämna området. Detta var en av incidenterna som provocerade Hunza-Nagar-kampanjen . Truppen på ett 20-tal soldater planterade en flagga på vad de förväntade sig var outtagnat territorium, 150 mil söder om den ryska gränsen. Emellertid ansåg britterna att området var afghanskt territorium. Överste Yonov , dekorerad med St George-orden , närmade sig sitt läger för att meddela att området nu tillhörde tsaren. Younghusband fick veta att de hade plundrat Chitrals territorium; dessutom hade de trängt in i Darkotpasset in i Yasindalen . De fick sällskap av den ivriga underrättelseofficern löjtnant Davison, men britterna missbrukades av Ivanov av brittisk suveränitet: Younghusband förblev artig, upprätthöll protokoll men var gästvänlig mot den stora ryska björnkramen.

Under sin tjänst i Kashmir skrev han en bok som heter Kashmir på begäran av Edward MJ Molyneux . Younghusbands beskrivningar gick hand i handske med Molyneux målningar av dalen. I boken förklarade Younghusband sin enorma beundran av Kashmirs naturliga skönhet och dess historia. Det stora spelet, mellan Storbritannien och Ryssland, fortsatte efter början av 1900-talet tills det officiellt avslutades genom 1907 års anglo-ryska fördrag. Younghusband, bland andra upptäcktsresande som Sven Hedin , Nikolay Przhevalsky , Shoqan Walikhanov och Sir Auriel Stein , hade deltagit på allvar. Rykten om rysk expansion till Hindu Kush med en rysk närvaro i Tibet fick Indiens nya vicekung Lord Curzon att utse Younghusband, som då var en stor brittisk kommissarie i Tibet 1902–1904.

Expedition till Tibet

Lamellrock och hjälm. Från Tibet, i dagens Kina. 1300-1600-talet e.Kr. Järn, läder och textil. Presenterad av överstelöjtnant Sir Francis Younghusband. Discoveries Gallery, National Museum of Scotland

1903 utnämnde Curzon Younghusband till chef för Tibet Frontier Commission med John Claude White , politisk tjänsteman i Sikkim , och EC Wilton till biträdande kommissionärer. Han ledde därefter den brittiska expeditionen 1903-04 till Tibet , vars förmodade syfte var att lösa tvister över gränsen mellan Sikkim och Tibet, men genom att överskrida instruktionerna från London blev expeditionen kontroversiellt en de facto invasion av Tibet.

Cirka 100 miles (160 km) inne i Tibet, på väg till Gyantse , därifrån till huvudstaden Lhasa , ledde en konfrontation utanför byn Guru till en seger av expeditionen över 600-700 tibetanska milis, till stor del munkar. Vissa uppskattningar av tibetanska offer är mycket högre; Younghusbands vältränade trupper uppviglade till andra konflikter och var beväpnade med gevär och maskingevär och konfronterade oorganiserade munkar som använde hackor, svärd och flintlås. Vissa konton uppskattade att mer än 5 000 tibetaner dödades under kampanjen, medan det totala antalet brittiska offer var cirka fem.

Den brittiska styrkan stöddes av kung Ugyen Wangchuck av Bhutan , som adlades i utbyte för sina tjänster. Invasionen av Tibet generade den brittiska regeringen , som önskade goda relationer med Qing-regeringen för den brittiska handeln med kinesiska kustbosättningar. Följaktligen förkastade den brittiska regeringen det fördrag som kallas Lhasafördraget som Younghusbands tjänster hade erhållit.

År 1891 mottog Younghusband Companion of the Order of the Indian Empire, och sedan tilldelades han äran som riddare av Commander of the Order of the Star of India i december 1904. Han tilldelades också Kaisar-I-Hind-medaljen (guld ). ) 1901 och Royal Scottish Geographical Societys guldmedalj 1905.

År 1906 bosatte sig Younghusband i Kashmir som brittisk representant innan han återvände till Storbritannien 1909, där han var en aktiv medlem i många klubbar och sällskap. 1908 befordrades han till överstelöjtnant. Under första världskriget beställde hans patriotiska Fight for Right -kampanj låten " Jerusalem ".

Himalaya och bergsklättring

År 1889 nådde Younghusband basen av Turkestan La (norr) från norr, och han noterade att detta var en lång glaciär och ett stort centralasiatiskt delningsområde.

1919 valdes Younghusband till president för Royal Geographical Society, och två år senare blev han ordförande för Mount Everest-kommittén som inrättades för att koordinera den initiala brittiska spaningsexpeditionen 1921 till Mount Everest . Han uppmuntrade aktivt den skicklige klättraren George Mallory att försöka den första bestigningen av Mount Everest, och de följde samma inledande rutt som den tidigare Tibetmissionen. Younghusband förblev ordförande under de efterföljande brittiska expeditionerna 1922 och 1924 .

År 1938 uppmuntrade Younghusband Ernst Schäfer , som var på väg att leda en tysk expedition, att "smyga över gränsen" när han stod inför brittisk oförsonlighet mot Schäfers försök att nå Tibet.

Privatliv

År 1897 gifte Younghusband sig med Helen Augusta Magniac, dotter till Charles Magniac , MP. Augustas bror, Vernon, tjänstgjorde som Younghusbands privata sekreterare under expeditionen till Tibet. The Younghusbands hade en son som dog i spädbarnsåldern och en dotter, Eileen Younghusband (1902–1981), som blev en framstående socialarbetare.

Från 1921 till 1937 bodde paret i Westerham, Kent, men Helen följde inte med sin man på hans resor. I juli 1942 drabbades Younghusband av en stroke efter att ha talat vid ett möte med World Congress of Faiths i Birmingham . Han dog av hjärtsvikt den 31 juli 1942 i Madeline Lees hem Post Green House i Lytchett Minster , Dorset. Han begravdes på byns kyrkogård.

Andligt liv

Biograf Patrick French beskrev Younghusbands religiösa övertygelse som en som var det

uppfostrade en evangelisk kristen, läste sig in i Tolstojans enkelhet, upplevde en uppenbarande vision i Tibets berg, lekte med telepati i Kashmir , föreslog en ny tro baserad på viril rasteori och förvandlade den sedan till vad Bertrand Russell kallade 'en religion av ateism.'

Till slut blev han en spiritist och "för tidig hippie" som "hade stor tilltro till kraften hos kosmiska strålar och hävdade att det finns utomjordingar med genomskinligt kött på planeten Altair ."

Under sin reträtt från Tibet 1904 hade Younghusband en mystisk upplevelse som genomsyrade honom med "kärlek till hela världen" och övertygade honom om att "människor i hjärtat är gudomliga." Denna övertygelse var färgad av ånger för invasionen av Tibet, och så småningom, 1936, bjöd djupa religiösa övertygelser in en grundares tal till World Congress of Faiths (i imitation av World Parliament of Religions ) . Younghusband gav ut ett antal böcker med vad man skulle kunna kalla New Age- teman, med titlar som The Gleam: Being an account of the life of Nija Svabhava, pseud. (1923); Modervärld (i nöd för den Kristus som kommer att vara) (1924); och Life in the Stars: An Exposition of the view that på vissa planeter av vissa stjärnor existerar varelser högre än oss själva, och på en en världsledare, den högsta förkroppsligandet av den eviga anden som besjälar helheten (1927) . Den sista väckte beundran av Lord Baden-Powell , Boy Scouts grundare. Nyckelbegrepp bestod av den centrala övertygelsen som skulle komma att bli känd som Gaia-hypotesen , panteismen och en kristuslik "världsledare" som lever på planeten "Altair" (eller "Stellair"), utforskande av spiritualismens teologi och vägledning av medel för telepati.

I sin bok Within: Thoughts Under Convalescence (1912), sa Younghusband:

Vi ger upp tanken att Guds rike är i himlen, och vi finner att Guds rike finns inom oss. Vi avstår från den gamla idén om en yttre Gud, över, åtskild och avskild från oss själva; och vi tar på oss den nya idén om en inre ande som verkar inom oss - ett begränsande, immanent inflytande, en vital, drivande impuls som vibrerar genom oss alla, uttrycker sig och fullgör sitt syfte genom oss, och förenar oss tillsammans i en stor andlig enhet .

Younghusband intresserade sig för österländsk filosofi och teosofi och avfärdade idén om en antropomorf gud. Med inflytande från Henri Bergsons Creative Evolution föreslog han ett syfte i kosmos genom en kreativ livskraft . Younghusbands filosofi om kosmisk andlig evolution beskrivs i hans böcker Life in the Stars (1927) och The Living Universe (1933). I den senare boken föreslog han idén att universum är en levande organism. Younghusband hade uppfattningen att andliga krafter i universum styr evolutionen och producerar liv och intelligens på många olika planeter. Younghusbands idéer avfärdades av forskare och få tog hans idéer på allvar. Han grundade World Congress of Faiths för att främja dialog mellan olika religioner.

Younghusband påstås ha trott på fri kärlek ("frihet att förena sig när och hur en man och en kvinna behagar"), äktenskapslagar granskas som en fråga om "föråldrad sedvänja".

Fiktiv skildring

En av Younghusbands hemtjänstemän, Gladys Aylward , blev kristen missionär i Kina. Ingrid Bergman -filmen The Inn of the Sixth Happiness (1958) är baserad på Gladys Aylwards liv, med Ronald Squire som porträtt av Younghusband.

Arbetar

Younghusband skrev totalt 26 böcker mellan 1885 och 1942. Ämnen sträckte sig från asiatiska händelser, utforskning, bergsklättring, filosofi, andlighet, politik och mer.

  • Konfidentiell rapport om ett uppdrag till Kashmirs norra gräns 1889 (Calcutta, 1890).
  • The Relief of Chitral (1895) (samförfattad med sin bror George John Younghusband)
  • Dagens Sydafrika (1896)
  • The Heart of a Continent (1896) The heart of a continent: vol.1
  • "Vårt sanna förhållande till Indien" . Imperiet och århundradet . London: John Murray. 1905. s. 599–620.
  • Kashmir (1909) (med illustrationer av major Edward MJ Molyneux )
  • Indien och Tibet: en historia av de relationer som har levt mellan de två länderna från tiden för Warren Hastings till 1910; med en särskild redogörelse för uppdraget till Lhasa 1904 . London: John Murray. 1910.
  • Inom: Tankar under konvalescensen (1912)
  • Ömsesidigt inflytande: A Re-View of Religion (1915)
  • Känslan av gemenskap (1916)
  • Naturens hjärta; eller, Jakten på naturlig skönhet (1921)
  • The Gleam (1923)
  •   Modern Mystics (1923) ( ISBN 1-4179-8003-6 , nytryck 2004)
  • Mother World in Travail för Kristus som kommer att vara ( 1924)
  • Himalayas underverk (1924)
  •   The Epic of Mount Everest (1926) ( ISBN 0-330-48285-8 , nytryck 2001).
  • Livet i stjärnorna (1927)
  • Upplevelsens ljus (1927)
  • Dawn in India (1930)
  • Det levande universum (1933)
  • Naturens mysterium i Frances Mason. The Great Design: Order and Progress in Nature (1934)
  • Summan av saker (1939)
  • Vital Religion (1940)

Citat

Källor

Sekundära källor

externa länkar

Hämtad från " https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Francis_Younghusband&oldid=1137276926 "