Caer

Den norra porten till Cardiff Castle , efter de gamla romerska befästningarna och återuppbyggd längs romerska linjer.

Caer ( walesiskt uttal: [kɑːɨr] ; gammelwalesiska : cair eller kair ) är ett ortnamnselement walesiska som betyder "fästning", "fästning" eller "citadell", ungefär motsvarande ett fornengelsk suffix ( -ceaster ) som nu är skrivet på olika sätt som -caster , -cester och -chester .

I modern walesisk ortografi skrivs caer vanligtvis som ett prefix , även om det tidigare – särskilt på latin – skrevs som ett separat ord. Den bretonska motsvarigheten är kêr , som finns i många bretonska platsnamn som prefixet Ker- .

Etymologi

Termen tros härstamma från den brittiska * kagro- och vara besläktad med cae ("åker, inhägnat stycke land"). Även om stenslott till stor del introducerades till Wales av de invaderande normanderna , användes och förblir "caer" för att beskriva bosättningarna runt några av dem också. Ett exempel är det romerska fortet i Caernarfon , tidigare känt på walesiska som Caer Seiont från dess position på Seiont ; det senare edvardianska slottet och dess samhälle särskiljdes som Caer yn Arfon ("fort i Arfon", där det senare är ett distriktsnamn ( Cantref Arfon ) från "ar Fôn", "(land) mittemot Môn eller Anglesey "). Men de moderna namnen på det romerska fortet och det edvardianska slottet själva är nu Segontiwm eller Castell Caernarfon , medan samhällena bär namnet caer vidare .

Observera att termen inte tros vara relaterad till den irländska kathairen ("stad"), som istället härstammar från protokeltiska * katrixer , * katarax ("befästning").

Storbritannien

Gildas redogörelse för de sachsiska invasionerna av Storbritannien hävdade att det fanns 28 befästa romerska städer ( latin : civitas ) på ön, utan att lista dem . Britternas historia som traditionellt tillskrivs Nennius innehåller en lista över de 28, som alla kallas "caer". Det råder kontroverser om huruvida denna lista endast inkluderar romerska städer eller en blandning av romerska städer och icke-romerska bosättningar. Några av de platsnamn som har föreslagits inkluderar:

Romerska Storbritannien ( 1911 ).

Wales

Caernarfon har fått sitt namn från det edvardianska slottet Caernarfon
Det romerska fortet som nu är känt som Segontium har fått sitt namn från en latinisering av det brittiska samhället längs Afon Seiont

Elementet caer , ibland anglicerat som bil , finns i flera ortnamn i Wales som:

England

Det kumbriska språket talades i norra England fram till medeltiden då elementet caer ("fort") användes för att namnge platser. Det förekommer också i korniska ortnamn som Ker- .

  • Caermote , Cumberland ( Caermollt , "Vädrets fort")
  • Cardew, Cumberland ( Caerdu , "svarta fortet")
  • Cardunneth, Cumberland. ( Caerdunawd , "Dünǭds fort")
  • Cardurnock , Cumberland ( Caerdwrnog , "Fort of the fist-sized stones")
  • Cargo , Cumberland ( Caergoll , "Fort of hassel")
  • Carhullan, Westmorland ("Fort of Holland")
  • Carrick, Northumberland ( Caerwig , "vicus fort")
  • Carlatton, Cumberland ("Fort of the leek enclosure")
  • Carlisle , Cumberland ( Caerliwelydd , "Fort Luguwalos ")
  • Carmolt, Cumberland ( Caermollt , "Fort of the weather")
  • Carrycoats , Northumberland ( Caerycoed , "Fort of the wood")
  • Carvoran , Northumberland ( Caerferin , "Fort of the Morini")
  • Kerrier , Cornwall

Caer finns också i walesiska exonymer för engelska städer.

Carriden House, ett renoverat romerskt fort som tidigare utgjorde en del av Antonine-muren i Skottland.

Skottland

Kumbriska och piktiska var brittiska språk som talades i Skottland fram till omkring 1100-talet, och caer ("fort") var ett platsnamnelement i båda språken.

  • Caerketton, Midlothian ("Fort of Catel")
  • Caerlanrig , Roxburghshire ( Caerllanerch ; "Fort Clearing")
  • Caerlaverock , Dumfriesshire ("Fort of Llywarch")
  • Carcluie , Ayrshire ("Fort of Clewein")
  • Carden, Fife. Tidigare Cardenni
  • Cardonald , Renfrewshire ("Duμnwals fort")
  • Carleith, Dunbartonshire
  • Carmichael , Lanarkshire ("Fort of Saint Michael")
  • Carmuirs, Stirlingshire
  • Carmurie, Fife ("Fort of the Sea")
  • Carmyllie , Angus ("krigarens fort")
  • Carpow , Perthshire ( Caerpwll ; "Fort of the trög ström")
  • Carriden , West Lothian ("Fort Eidyn ")
  • Carruthers , Dumfriesshire ("Fort of Rhodri")
  • Carstairs , Lanarkshire ("Fort of the Tarras")
  • Crail , Fife ("Fort of the rock")
  • Cramond , Midlothian ("Fort Almond ")
  • Kair, Kincardineshire ("Fort")
  • Keir, Aberdeenshire ("Fort")
  • Keir , Dumfries-shire ("Fort")
  • Keir, Stirlingshire ("Fort")
  • Keirhill, West Lothian
  • Keirs, Ayrshire
  • Kirkbuddo , Angus ("Fort of Buiteoc")
  • Kirkcaldy , Fife ( Caercaledin ; "platsen för det hårda fortet" eller "platsen för Caleds fort")
  • Kirkintilloch , Dunbartonshire. Tidigare Caerpentaloch

I fiktion

Se även