Pan Am (TV-serie)

Pan Am
PanAmintertitle.png
Genre
Skapad av Jack Orman
Utvecklad av Nancy Hult Ganis
Medverkande
Kompositör Blake Neely
Ursprungsland Förenta staterna
Originalspråk engelsk
Antal säsonger 1
Antal avsnitt 14
Produktion
Exekutiva producenter
Producenter
  • Rebecca Moline
  • Marta Gene Camps
  • Toby Conroy
  • Iain Peterson
  • Mike Daniels
  • Paul Kurta (endast pilot)
Filmkonst
Redaktörer
  • Rob Seidenglanz
  • Gregg Featherman
  • Kevin Casey
Kamerainställning Enkelkamera
Körtid 43 minuter
Produktionsbolag
Distributör Sony Pictures TV
Släpp
Ursprungligt nätverk ABC
Originalutgåva
25 september 2011 ( 2011-09-25 ) – 19 februari 2012 ( 2012-02-19 )

Pan Am är en amerikansk drama- tv-serie skapad av författaren Jack Orman . Uppkallad efter det ikoniska Pan American World Airways , visar serien flygplanpiloterna och flygvärdinnorna från flygbolaget som det fungerade i början av 1960-talet i början av den kommersiella Jet Age .

Pan Am hade premiär på ABC den 25 september 2011 och avslutades den 19 februari 2012. ABC lade ner serien den 11 maj 2012.

I maj 2012 hade Sony Pictures Television samtal med Amazon om att ta upp serien för en andra säsong på grund av dess internationella framgång. Den vann "Bästa serie" vid Rose d'Or TV-utmärkelser, Europas motsvarighet till Emmys. Det gick inte att nå en överenskommelse med Amazon, och producenterna avslutade officiellt serien den 20 juni 2012.

Skådespelare och karaktärer

Main

  • Christina Ricci som Margaret "Maggie" Ryan, flygbesättningens idealistiska och liberalt sinnade purser , som inte är rädd för att testa reglerna och sina Pan Am-överordnade. Från Tacoma, Washington , arbetade Maggie som servitris i en förslappad restaurang efter att ha hoppat av college under hennes första år. Hon gick med i Pan Am genom att skapa intrycket att hon behärskade portugisiska eftersom hennes tidigare arbetsgivare var från Brasilien.
  • Margot Robbie som Laura Cameron, en flygvärdinna som nyligen inte tränat, och Kate Camerons yngre syster. Laura dyker upp på omslaget till tidningen Life i sin Pan Am-uniform, vilket gör henne till en mindre kändis och en källa till irritation för sin äldre syster. Efter att ha rymt från sitt eget bröllop i New Haven, Connecticut, flera månader tidigare, kämpar hon för att växa upp och bevisa för sin syster att hon kan stå på egna ben. Även om hennes ansikte inte syns, repriserar Robbie kort rollen som Laura på ett Pan Am-flyg som serverar en cocktail, i Quentin Tarantinos Once Upon a Time in Hollywood , där hon också spelar skådespelerskan Sharon Tate .
  • Michael Mosley som Ted Vanderway, besättningens förste officer (biträdande pilot). En före detta United States Naval Aviator och testpilot, skrevs han hedersamt ut från flottan efter att en sjödomstol anklagade honom för kraschen av ett flygplan som han lotsade även om hans far (vars företag tillverkade flygplanet) erkänner för Ted privat att det var ett mekaniskt problem. Trots att han är förlovad med sin barndomsvän Amanda, utvecklar Ted sakta ett förhållande med Laura.
  • Karine Vanasse som Colette Valois, en fransk Pan Am flygvärdinna. Hon blev föräldralös under den tyska ockupationen av Frankrike under andra världskriget och hyser fortfarande förbittring mot det tyska folket . Det avslöjas senare att hennes föräldrar var franska judar som hade dödats i Dachau kort efter att hon lämnats på ett barnhem. Vidare har hon en bror som adopterades; i slutet av serien planerar Colette att söka efter honom.
  • Mike Vogel som Dean Lowrey, en Boeing 707- pilot nyligen befordrad till kapten på Pan Ams internationella rutter och en av de yngsta flygbolagskaptenerna i branschen. En före detta flygvapenpilot , han hade varit romantiskt involverad med besättningens tidigare purser, Bridget, och förföljer nu ett förhållande med Colette. Dean befinner sig också i ett hemligt förhållande med Ginny, älskarinna till en vicepresident i Pan Am.
  • Kelli Garner som Catherine "Kate" Cameron, en erfaren, trespråkig flygvärdinna och Laura Camerons äldre, egensinniga syster. Under pilotavsnittet rekryteras Kate av CIA och börjar ta tidiga uppdrag som hemlig operativ . Hon visar en känsla för spionage som imponerar på hennes hanterare. I sista avsnittet erbjuds hon en befordran från kurir till agent.

Återkommande

  • David Harbor som Roger Anderson, en brittisk MI6- agent och Kates hemliga underrättelseverksamhetskontakt i London. Det avslöjas i seriefinalen att Anderson är dubbelagent för KGB .
  • Jeremy Davidson som Richard Parks, Kates CIA- hanterare och mentor, baserad i New York. I seriefinalen rekommenderar han att Kate skickas till Langley för utbildning som en av CIA:s första kvinnliga fältofficerare.
  • Annabelle Wallis som Bridget Pierce, en engelsk flygvärdinna och före detta Pan Am purser. Hon dejtade Dean Lowrey innan hon sa upp sig från Pan Am och lämnade sin lägenhet i London efter hennes inaktivering som MI6 -kurir. Hon rekommenderar att Richard rekryterar Kate till CIA som kurir. Efter att Kate dödat underrättelsehandlaren som planerade att sälja en lista över CIA/MI6- tillgångar , tar Bridget tillbaka sitt jobb på Pan Am och hoppas kunna återta Dean också.
  • Goran Visnjic som Niko Lonza, en jugoslavisk diplomat knuten till FN , tjänstgörande i USA . Han blir involverad i Kate och befinner sig sliten mellan sin kärlek till sitt hemland och fördelarna med sitt nya land. Visnjic dök upp i en båge med tre avsnitt som började med seriens femte avsnitt.
  • Scott Cohen som Everett Henson, en Pan Am vicepresident vars älskarinna, Ginny, har en hemlig affär med Dean.
  • Chris Beetem som kongressledamot Christopher Rawlings, en republikansk kongressledamot som driver en kort affär med Maggie, trots deras politiska skillnader; Rawlings är en högerkonservativ och Maggie är en vänsterliberal .
  • Darren Pettie som kapten George Broyles, en veteran från Pan Am-piloten som smugglar alkohol och tobak vid sidan av under sina flygningar. Trots att Dean blivit slagen i ansiktet för denna aktivitet, lockar han Maggie att bli hans affärspartner. Han räddar också Dean från uppsägning genom att ge utredningsnämnden ett stöd från Juan Trippe.
  • Kal Parekh som Sanjeev, besättningens indiska flygingenjör .
  • Jay O. Sanders som Douglas Vanderway, Teds far och president för ett stort flygbolag. Efter att Ted har skrivits ut från den amerikanska flottan låter Douglas Juan Trippe anställa honom till Pan Am.
  • Piter Marek som Omar, en Wahran -prins som blir vän med Colette efter att ha gått ombord på ett flyg till Rom utan pengar eller bagage. På återhämtningen från hennes förhållande med Dean, accepterar Colette Omars framsteg och blir nästan förlovad med honom; dock bryter han motvilligt saker efter att Colette samtyckt till en bakgrundskontroll som avslöjar hennes judiska arv (underförstått något som Omars familj inte skulle acceptera).
  • Veanne Cox som Miss Havemeyer, en spänd, auktoritär Pan Am-handledare som alltid är osams med Maggie.
  • Erin Cummings som Ginny Saddler, en älskarinna till Pan Ams vicepresident Everett Henson. Utan hans vetskap blir hon romantiskt involverad med Dean; men Maggie avslöjar deras hemliga affär för Henson. När Dean uppmanar Ginny att avsluta deras affär tar hon det tillräckligt hårt för att krossa sitt ansikte genom ett fönster i Rom.
  • Colin Donnell som Mike Ruskin, en krönikör för The Village Voice som blir vän med Maggie på hans resa till Berlin och publicerar sin svidande artikel om kongressledamoten Rawlings.
  • Ashley Greene som Amanda Mason, Teds barndomsvän och senare kärleksintresse och fästmö. På en fest kysser hon oväntat en ödslig Maggie. När Ted senare konfronterar Amanda, erkänner hon att hon känner sig mer bekväm med kvinnor, och Ted vägrar hennes förslag om ett öppet äktenskap. I sista avsnittet avslöjar hon att hon är gravid.

Produktion

Sony licensierade rättigheterna att använda Pan Am-namnet och logotypen från Pan Am Systems , ett New Hampshire -baserat järnvägsföretag som förvärvade varumärket Pan Am 1998. Pilotavsnittet kostade uppskattningsvis 10 miljoner dollar. Serien producerades av Sony Pictures Television och valdes av ABC i maj 2011 för schemat 2011–2012 . ABC beställde ytterligare fem manus i november 2011. Sändningsföretaget lade senare till ett fjortonde avsnitt till serien. I mitten av säsongen anställdes Steven Maeda som Pan Ams nya showrunner , med mandatet att "serialisera och omfamna tvålaspekten" av showen.

Pan Ams framtid och dess frånvaro från mittsäsongsschemat. Nätverket förnekade ryktena; den planerade att slutföra fjorton avsnitt och fördröja alla tillkännagivanden om en andra säsong till ett senare datum. Serien avbröts den 11 maj 2012. Även om dess avsnitt skildrar karaktärerna i olika städer runt om i världen, filmades showen på Brooklyn Navy Yard och andra platser runt om i New York City . Piloten filmades delvis i Gold Coast Studios i Bethpage på Long Island . Enligt Entertainment Weekly är en rekreation i naturlig storlek av en Pan Am 707 -jet "seriens största stjärna - i alla bemärkelser." 707-modellen förvaras i en hangar nära vattnet i Brooklyn .

Nancy Hult Ganis , en Pan Am-stewardess från 1968 till 1976, var en av showens exekutiva producenter och krediteras som serieutvecklare; hon genomförde forskning för serien vid Pan Am Historical Foundation och vid Pan Ams arkiv vid University of Miami . Dessutom rådde Ganis skådespelarna, rekvisitaavdelningen, produktionsdesigners och kunder att göra detaljerna för showen så exakta som möjligt. Programmet innehöll de varumärkesmärkta, himmelsblå Pan Am-uniformerna som bärs av flygvärdinnor. Kostymdesign övervakades av Anne Crabtree, som säkerställde uppmärksamhet på detaljer. Avdelningen gjorde replikerna utifrån en gammal uniform som studerades grundligt. Tjugo hantverkare arbetade för att producera varje outfit. Tekniken var densamma som Pan Am använde på sextiotalet, och Crabtree anmärkte att processen var väldigt "old school". På den tiden var gördlar obligatoriska för att förbättra hållningen; några av skådespelarna tyckte att de var "extremt begränsande" under inspelningen. Crabtree sa att manliga kostymer var inspirerade av James Dean och Steve McQueen .

Befordran

Den 12 september 2011, upplagan av TV Guides höstförhandsutgåva , inkluderade en annons på baksidan av tidningen, upp och ned, med Ricci, Garner, Vanasse och Robbie som framträdde som deras karaktärer för en fiktiv omslag till TV Guide , med tidningens 1960-talslogotyp. Mellan den 20 december 2011 och den 5 januari 2012 gjordes de första nio avsnitten av serien tillgängliga gratis på nedladdningssidor på Internet i ett försök att öka tittarnas intresse för serien. Kanadensiska Karine Vanasse svarade på en fråga på sitt Twitterkonto genom att säga att kampanjen bara var tillgänglig i USA.

Avsnitt

Nej. Titel Regisserad av Skriven av Original sändningsdatum
Driva. koda
USA:s tittare (miljoner)
18–49 betyg
1 "Pilot" Thomas Schlamme Jack Orman 25 september 2011 ( 2011-09-25 ) PA-101 11.06 3.1
April 1963. Dean piloterar Clipper Majestics första flygning från New York till London - hans första som kapten. Maggie, en frisinnad flygvärdinna avstängd för att inte ha på sig sin gördel på jobbet, återställs oväntat när den planerade pursern , Bridget, inte anländer. Dean minns att han bad Bridget att gifta sig med honom när hon evakuerade från Kuba. Veteranflygvärdinnan Kate är en ny CIA-kurir som rekryterades i Rom tre månader tidigare. Hennes första amerikanska underrättelseuppdrag är att byta ut ett passagerarpass mot ett utgånget. Samtidigt gör Laura sitt bästa på sin första flygning och känner sig självmedveten när folk frågar om hon är flygvärdinna på omslaget till tidningen Life . Colette upptäcker att hon är den andra kvinnan när en före detta älskare går ombord på flyget med sin fru och son. I London söker Dean upp Bridget men upptäcker att hon har försvunnit från sin nu tomma lägenhet. Kate får reda på att hennes första uppdrag var ett test, som hon har klarat, och hennes märke är faktiskt hennes brittiska underrättelsetjänst, Roger Anderson. Hon inser att Bridget var en MI6- kurir som ordnade Kates rekrytering.
2 "Vi kommer alltid ha Paris" Chris Misiano Mike Daniels & Jack Orman 2 oktober 2011 ( 2011-10-02 ) PA-103 7,76 2.6
Under en resa till Paris anländer Kate och Lauras mamma och tar med sig Lauras förtjusta fästmö. Kate sjuder av sin mammas favorisering av Laura. Maggie avvärjer sexuella trakasserier från en aggressiv, berusad passagerare och blir arg när han inte hålls ansvarig för sitt dåliga beteende. I Paris anlitar Dean Colettes hjälp när han letar efter den försvunna Bridget men de hamnar i en återvändsgränd. Samtidigt ger Kates amerikanska underrättelsehanterare, Richard Parks, henne ett litet paket att leverera i Paris. Kate blir förvånad när mottagaren är Bridget. Paketet innehåller ett pass och annan legitimation för Bridgets nya identitet. Hon varnar för att Kate kan förlora hela sitt liv om hon fortsätter att arbeta med spionage, men Kate vill inte ut. Laura förklarar för sin fästmö att hon lämnade honom för att hon inte ville att äktenskapet skulle vara hennes sista stora äventyr, och han förstår eftersom han har en ouppfylld dröm om att bestiga berget Kilimanjaro .
3 "Ich Bin Ein Berliner" Alex Graves Yahlin Chang 9 oktober 2011 ( 2011-10-09 ) PA-104 6,38 1.9
Juni 1963. På en pressjunket till Västberlin försöker Maggie allt hon kan för att träffa president John F. Kennedy medan besättningen försöker hitta en plats där han kan hålla sitt Ich bin ein Berliner -tal. Samtidigt kämpar Colette med sina minnen av den nazistiska ockupationen av Paris och att hon var föräldralös när hon var barn under andra världskriget . Under en hemlig underrättelseoperation hjälper Kate en kvinnlig östtysk underrättelsekurir som gömmer sig från Stasi och vill hoppa av. Nära slutet av avsnittet deltar besättningen på en fest på det amerikanska utrikesdepartementets Berlinmission . Mitt i festligheterna kring Kennedys närvaro där sjunger Colette spontant och känslomässigt högt den första versen av " Deutschlandlied " – den tyska nationalsången som skrevs 1841 men som inte används fullt ut idag på grund av världskrigen. Hon förklarar senare för Kate att den amerikanska regeringen inte borde försöka utplåna tyskens skam över kriget. "Jag kom till Tyskland för att förlåta", säger Colette, "men jag hatar dem fortfarande. Och jag vet inte hur jag ska sluta."
4 "Eastern Exposure" Thomas Schlamme Jack Orman och Moira Walley-Beckett 16 oktober 2011 ( 2011-10-16 ) PA-102 5,84 1.8
En sista minuten schemaändring landar besättningen i Rangoon innan de beger sig till Jakarta, Indonesien . Medan hon är där tar Maggie med Laura ut på stan. Anderson ger Kate ett hemligt uppdrag att leverera en spionkamera till en förslappad del av staden. Hon missar nästan drop-deadline eftersom Laura omedvetet lånar kameran för sina egna intressen. Samtidigt påminns Ted om sitt förflutna som United States Naval Aviator och testpilot. Han avskyr sina mäktiga familjeförbindelser, vilket gav honom hans nuvarande jobb med Pan Am efter att han hedersamt skrevs ut från marinen . Efter att ha anlänt till Hong Kong från Jakarta, slår Ted Dean efter en häftig oenighet om landningen av deras flygplan. De löser sina meningsskiljaktigheter efter att ha återvänt till New York, där Dean berättar för Ted hur han lyckades hoppa över linjen. Kate förväntar sig att återvända hem och hitta Laura i lägenheten de delar i Brooklyn, men lägenheten är tom och Laura flyttar in hos Maggie.
5 "Ett mynt i en fontän" Andrew Bernstein
Berättelse av : Lydia Woodward Teleplay av : Jill Abbinanti & Lydia Woodward 		23 oktober 2011 ( 2011-10-23 ) PA-105 5,68 1.8
Juli 1963. Besättningen flyger till Monte Carlo . Maggie attraheras av Niko Lonza ( Goran Visnjic ), en jugoslavisk FN- attaché som har en personlig koppling till en kvinnlig sovjetisk spion, ( Barbara Schulz ). Kates uppdrag är att få spionens fingeravtryck, vilket placerar henne direkt mellan Niko och Maggie, till Maggies bestörtning. I New York återvänder Laura till pantbanken för att hämta förlovningsringen som hon pantsatt mer än 60 dagar innan, efter att ha lämnat sin blivande brudgum vid altaret. När hon upptäcker att den har sålts åker hon till Harlem med Ted för att hitta köparen och köpa tillbaka den, eftersom hon vill ha avslut med sin tidigare fästman. Under en tidigare flygning mellan New York och London träffar Dean Ginny ( Erin Cummings ), en passagerare som, som han upptäcker på väg till Monte Carlo, är älskarinna till Everett Henson ( Scott Cohen ), en Pan Ams vicepresident.
6 "Den äkta artikeln" Matt Penn Todd Ellis Kessler & Nick Thiel 30 oktober 2011 ( 2011-10-30 ) PA-106 5,46 1.8
Augusti 1963. Trots att hon är mycket nära att bli av med jobbet på grund av olydnad, får Maggie ett flyg till Rio de Janeiro eftersom hon säger sig vara flytande i portugisiska. När hon reflekterar över vägen hon tog för att få sitt jobb, inser hon att hon skulle göra vad som helst för att behålla det. Samtidigt får Kate veta att CIA vill att hon ska rekrytera Niko och försöker balansera arbetet och hennes växande relation med honom. Dean är irriterad när Ginny fortsätter att romantiskt vackla mellan honom och hennes chef, Mr Henson. Under flygningen till Rio de Janeiro tar en fotograf för Life bilder på Laura. Under en razzia arresterar polisen i Rio de Janeiro Laura och Maggie för att ha köpt stöldgods. Laura blev besviken över att upptäcka att Maggie inte talar portugisiska flytande. Ted anländer till polisstationen och mutar poliserna för att låta kvinnorna gå. Maggie, vars jobb fortfarande är i fara, ber om Hensons hjälp på flyget tillbaka till New York, och efter deras ankomst till Worldport . När han vägrar att hjälpa henne, informerar Maggie honom om Dean och Ginny. Maggie behåller sitt jobb och börjar studera portugisiska.
7 "Sanning eller konsekvens" Julie Anne Robinson Mike Daniels & Jack Orman 6 november 2011 ( 2011-11-06 ) PA-108 5.17 1.7
Besättningen har i uppdrag att skjutsa amerikanska flottans sjömän som tillhör en ubåtsbesättning från Madrid-Barajas flygplats till flygplatsen Idlewild . Under en omgång Truth or Dare avslöjar Laura att hon poserade naken för en Life magazine-fotograf, vilket gör Kate upprörd. När de väl är i luften håller sjömännen en improviserad svensexa för en av sina egna. Maggie vågar Colette att flyga planet, så hon övertygar Dean att låta henne ta kontrollerna en kort stund. Efter landning bjuder Maggie in Joe ( Gaius Charles ), en svart sjöman från Mississippi , att tillbringa natten på en soffa i hennes och Lauras lägenhet. Följande dag turnerar han och Laura i New York City tills hans tåg avgår till Mississippi. På tågstationen utsätts Joe för ett rasmotiverat övergrepp . Laura vårdar hans sår och de delar en passionerad kyss. Kate blir upprörd när Niko tvångsförs för en CIA-intervju. Efter att ha insett att Kate har arbetat för att rekrytera honom som en operativ, anklagar Niko henne för att också ljuga om sina romantiska känslor. Niko och Kate gör gott i Worldport innan hon går ombord på Flight 2, ett flyg runt världen, och han återvänder till Jugoslavien .
8 "Oplanerad avgång" Millicent Shelton Jill Abbinanti och Nick Thiel 13 november 2011 ( 2011-11-13 ) PA-109 5,64 1.8
Oktober 1963. På väg till Caracas omdirigeras flyg 203 till Port-au-Prince när en passagerare vid namn Henry (gästskådespelaren Harris Yulin ) verkar drabbas av en hjärtattack . På flygplatsen förhandlar Colette med haitiska rebeller om att använda deras jeep för att hitta en läkare. Ted och Colette ger sig av på deras sökande och möter en föräldralös tjej. Hon hjälper dem att hitta en läkare som ger Ted och Colette ett nitroglycerinpiller åt Henry. Colette tar med sig flickan, till Teds förtret. Innan de kommer tillbaka med medicinen dör Henry. Banan har skadats av orkanen Ginny och är för kort för en normal start, så flygningen lättar sin belastning på alla möjliga sätt, inklusive att lämna Henrys kropp bakom sig. När beväpnade och fientliga haitiska trupper närmar sig utför Dean en farlig start och de flyger till Miami . Kate ber Richard att se till att föräldralösen släpps in i USA. En Pan Am-tjänsteman konfronterar flygvärdinnorna om fripassageraren, men omintetgörs när besättningen presenterar en enad front. Miamis baschef säger att Dean skulle få sparken om det inte var för Juan Trippes fördel. När Dean lämnar chefens kontor, ger Colette honom en lång kyss.
9 "Kyss kyss Bang Bang" John Fortenberry Moira Walley-Beckett och Lydia Woodward 4 december 2011 ( 2011-12-04 ) PA-110 4,65 1.5
Kate är starkt beväpnad till ett sista CIA-uppdrag av Anderson. Dean bestämmer sig för att lära Colette hur man flyger på sina föräldrars gård. Hon blir förödmjukad över att få veta att Dean inte berättade för sina föräldrar om sitt uppbrott med Bridget, men de jobbar igenom det och älskar i en lada. På en flygresa till London spiller Laura kaffe på Deans motbjudande ersättare – den vällustige Dennis Thornton (gästskådespelaren John Bedford Lloyd) . Ted minskar spänningen och ber Laura att posera som hans flickvän under ett möte med sin barndomsvän, Amanda Mason ( Ashley Greene ) . Ted går iväg med Amanda innan Laura kan delta i listen. Maggies aktivistvän Sam (Danny Deferrari) konfronterar den hökiska kongressledamoten Christopher Rawlings ( Chris Beetem ) angående kärnvapen . Maggie sover med Rawlings och bränner sedan sitt pro-nukleära tal, vilket orsakar en brand, och hotellet evakueras. Kate och Anderson måste skaffa en CIA-tillgångslista från Cyrus Bolger ( Damian Young ), en juvelerare som kommer att sälja den till sovjeterna. Eftersom hotellet är evakuerat återvänder Bolger till sin butik där Anderson bryter sig in i kassaskåpet. Kate skjuter och dödar Bolger för att rädda Andersons liv.
10 "Hemligheter och lögner" Allison Liddi-Brown Mike Daniels 8 januari 2012 ( 2012-01-08 ) PA-111 3,96 1.3
En vecka efter händelserna i London siktar Bridget på att återta både sitt Pan Am-jobb och Dean, eftersom CIA:s tillgångslista nu är säker. Bridget ber Colette att övertyga den arga Dean att träffa henne. Colette håller med, eftersom hon känner att Dean måste lägga Bridget bakom sig. Bridget berättar för Dean sanningen om att vara spion för MI6 och även om han fortfarande är upprörd sover de tillsammans. Maggie skriver en artikel för Village Voice där hon kritiserar kongressledamoten Rawlings politik, men hennes reportervän Mike Ruskin ( Colin Donnell ) avvisar det som ett argt gnäll. Efter att ha ätit lunch med Rawlings blir Maggie kär i honom. I sista minuten skickar Mike in Maggies artikel för publicering, vilket gör att hon får panik. Ted vill ligga med Amanda, men hon väntar på giftermål. Han konsulterar Laura, som beundrar tjejer som vill vänta men inte är oskuld själv. Efter att Amanda försvarat Ted mot sin övermodiga pappa ( Jay O. Sanders ), ber Ted Laura hjälpa honom att köpa en förlovningsring. Detta gör Laura obekväm eftersom hon har känslor för Ted. Kate, under tiden, ljuger sig igenom ett polygraftest för att skydda sig själv och Anderson från nedfallet från Bolgers död. Hon klarar testet och är osäker på om hon vill sluta spionera.
11 "Diplomatiska relationer" David Petrarca
Berättelse av : Todd Ellis Kessler Teleplay av : Jeffrey Lieber & Craig Shapiro 		15 januari 2012 ( 2012-01-15 ) PA-112 3,82 1.2
November 1963. Efter Deans natt med Bridget får han i uppdrag att styra det första flyget till Moskva . Men kapten George Broyles (Darren Pettie) tar över ledningen under besättningsgenomgången. Vid landning åker Bridget, Colette, Laura och Kate på sightseeing, men KGB- agenter tolkar Lauras fotografi som spionage och fängslar henne och Bridget. De sovjetiska värdarna ställer in resan och insisterar på att besättningen återvänder till USA och lämnar Laura och Bridget bakom sig. Kate upptäcker att Broyles är en smugglare, och hon lyckas få honom att muta en inflytelserik Kreml -tjänsteman för att befria Laura och Bridget. På flyget tillbaka till New York berättar Dean för Colette om sin affär med Bridget. Colette är hjärtbruten, men Bridget hoppas på en återförening med Dean. Samtidigt är Maggie kongressledamot Rawlings dejt på en fest, som inkluderar Ted och Amanda. När Maggie förolämpar en av Rawlings största givare inser han att hon skrev den kritiska nyhetsartikeln om honom och gör slut med henne. Ted friar till Amanda och hon accepterar. Senare kysser Amanda en förkrossad Maggie på läpparna.
12 "Nya gränser" John Fortenberry Jessica Ramos & Scott Erik Summer 22 januari 2012 ( 2012-01-22 ) PA-113 3,74 1.2
Maggie berättar för Ted varför hon har reservationer mot att han ska gifta sig med Amanda. När Ted konfronterar Amanda ber hon om ett öppet äktenskap . Dean söker efter Colette, som avslöjar att hon har bett om en överföring till navet i Hong Kong . På ett flyg till Rom blir Colette vän med en stilig, mystisk man som heter Omar (Piter Marek) och går med på att visa honom runt i staden. Samtidigt anklagas Dean av lokala tulltjänstemän som letar efter en smugglare. Dean pekar ut Omar, som visar sig vara en förrymd prins från Wahran . Kate måste lära sig att få en ficktjuv för sitt nästa uppdrag: att stjäla en mikrofilm från en diplomat. Laura upptäcker att Life Magazines fotograf, Graham, sålde sina nakenbilder till ett galleri, där de visas och så småningom köps av Andy Warhol , som är intresserad av att träffa Laura. Dean inser att Broyles, som var på flyget till Rom, smugglade cigaretter och slår honom under en fest. I slutet avbryts allas liv när de får veta om mordet på John F. Kennedy .
13 "Romanska språk" John Coles Moira Walley-Beckett 12 februari 2012 ( 2012-02-12 ) PA-107 2,57 0,7

Clipper Majestic -teamet flyger till Rom och Dean bestämmer sig för att avsluta sitt förhållande med Ginny, som fortfarande är älskarinna till en Pan Am-chef. Hon är förkrossad när Dean gör slut med henne. Samtidigt tar Colette hand om en oeskorterad 12-årig pojke som heter Charlie, som blir kär i henne. Kate är fortfarande kär i Niko. När hon anländer till Rom trycker en främmande man henne till marken och säger åt henne att hålla sig borta från Niko. Laura tillbringar sin tid i Rom och försöker övertyga alla, särskilt sig själv, att hon inte är ett barn på grund av Life Magazine om henne och hennes argument med fotografen. Laura och Kate berättar om sina första sexuella upplevelser och om att uppleva världen i Rom. När Laura återvänder till New York ligger hon inte med fotografen utan låter honom ta nakenbilder av henne. Ginny berättar för Colette att någon avslöjade Ginnys affär med Dean, och Colette räknar ut att det var Maggie, som hon konfronterar. Colette berättar inte för Dean för att han inte ville veta det.

Notera : Berättelsen om detta avsnitt utspelar sig mellan "The Genuine Article" och "Truth or Dare." "Romance Languages" hade ursprungligen varit planerad att sändas den 6 november 2011 (en vecka efter "The Genuine Article"), men ABC sände istället "Truth or Dare" det datumet. ABC sände "Romance Languages" tre månader senare, mitt emot Grammy Awards , utan någon förklaring i historien till den oordning handlingen.
14 "1964" Andrew Bernstein Nick Thiel 19 februari 2012 ( 2012-02-19 ) PA-114 3,77 1.2
Dean kan få sparken i väntan på en utredning av händelsen i Haiti. Broyles övertygar Maggie att smuggla juveler genom tullen. Eftersom hon talar portugisiska kan hon förhandla fram ett rimligt pris för juvelerna. Broyles presenterar en rekommendation för Dean från Juan Trippe, som Maggie fick. Som ett resultat är Dean bara avstängd i sex månader. Omar vill uppvakta Colette, men drar tillbaka sin talan när det avslöjas att Colettes föräldrar, okänt för henne, var judar och dödades i Dachau . Colette får veta att hon har en yngre bror som överlämnades för adoption. I New York berättar en skadad Richard för Kate att en dubbelagent försöker få tag i mikrofilmen. Men Anderson hävdar att Richard är dubbelagenten och Kate måste ta reda på vilken hon litar på. Ted bryter sin förlovning, berättar för Laura att han älskar henne och de kysser sig. Amanda berättar för Ted att hon är gravid. firar hela besättningen på Clipper Majestic det nya året genom att se Times Square-bollen falla från Teds lägenhet. Colette försonas med Dean och de delar en kyss vid midnatt.

Utsända

Serien sändes i Kanada på CTV samma natt som ABC-sändningarna, men visades i olika tidsluckor efter region. Den sändes också på CTV:s systerkabelkanal Bravo! på lördagar. Serien hade premiär i Brasilien och Panama på Sony Entertainment Television den 18 mars 2012. I Costa Rica sände kanalen Teletica Pan Am den 15 oktober 2012.

I Irland hade programmet premiär på RTÉ Two den 17 oktober. Serien hade premiär i Storbritannien på BBC Two den 16 november 2011. BBC avbröt sin sändning efter åtta avsnitt och uppgav att ytterligare avsnitt skulle återkomma den 28 januari 2012. Canal+ började sända serien i Spanien den 29 oktober 2011. Serien hade premiär i Sverige på TV3 den 16 oktober 2011. Den 6 november 2011 hade serien premiär på SIC i Portugal . Den 26 december 2011 hade serien premiär i Nederländerna på NET 5 . I Australien sändes serien på Nine Network 2012. I den flamländska delen av Belgien startade sändningen på Vijf den 15 februari 2012. I den franska delen av Belgien startade sändningen på BeTV den 7 maj 2012. I Föreställningen i Finland hade premiär i januari 2012 på Yle TV2 . I Danmark sändes Pan Am på TV3 (Danmark) , TV3 Puls & TV3+ (Danmark ) . I Katalonien började TV3 sända serien den 10 februari 2013 .

I Sydostasien sänder kanalen beTV (en Sony Pictures Entertainment Networks Asia, SPENA television) TV-programmet från den 4 februari 2012, varje lördag kl. 21.00. Det började sändas på STAR World India från den 11 februari 2012. I Showen i Nya Zeeland hade premiär den 24 november 2012 med TVNZ , som flyttade om avsnittet "Romance Languages" till kronologisk ordning för att upprätthålla serieflödet. [ citat behövs ] Den visades varje lördag klockan 21:35 på deras TV One- kanal innan den flyttades till en senare tidslucka efter avsnitt 9 på grund av lägre visningssiffror än förväntat.

Reception

Kritisk och branschmottagning

Showen fick 67 av 100 på Metacritic baserat på 28 recensioner, vilket tyder på ett allmänt gynnsamt mottagande. Heather Hogan från AfterEllen betygsatte showen högt och sa: "Jag fortsätter att vara imponerad av det obotliga sättet Pan Am driver kvinnorna i framkant av varje berättelse ... Jag tror inte att Pan Am riktigt vet vilken typ av show den vill ha. att vara ännu. Men jag tror inte heller att det är något problem eftersom varje variant – kalla krigets drama, nostalgisk såpopera, feministisk dramadi – har något att erbjuda." Senare avsnitt fick dock lägre recensioner för förlorat fokus på kvinnorna och tillägget av romantiska berättelser. Matthew Gilbert från The Boston Globe gav showen ett "B"-betyg och kommenterade: "Next to The Playboy Club är det 1960-talets bättre nätverksdrama. Romantiken och den attraktivt stiliserade oskulden från eran är beroendeframkallande, men spionageintrigen med dess koppling till politisk historia, är absurt. Och budskapet om kvinnlig egenmakt blir svagt." The Insider inkluderade Pan Am i sin lista över "10 bästa nya höstens TV-program."

Mediebevakning har noterat att inga stora karaktärer röker, även om det var vanligt på flyg och i terminalen under 1960-talet. ABC och dess förälder Disney förbjöd tobaksanvändning av seriens stjärnor. Med hänvisning till "ett enormt lättpåverkat element" kallade Thomas Schlamme anakronismen för "det enda revisionistiska fusket" och sa att han hade stött på en liknande begränsning när han regisserade en tidigare show för ABC. Andra karaktärer kan ses hålla cigaretter i bakgrunden.

I Storbritannien sa Melissa Whitworth från The Daily Telegraph att Pan Am valde att "airbrusha" sextiotalet eftersom det skildrar en "romantiserad" syn på perioden. Colin Kennedy och Sharon Lougher från Metro sa att serien är "irriterande kär i sin egen känsla för stil", även om de sa att handlingarna gjorde det till ett "såpigt guilty pleasure" och inkluderade det i deras "dagens val" tv-inslag. . Euan Ferguson från The Guardian berömde Riccis rollbesättning som en positiv indikator på skådespeleriets kvalitet, men kritiserade den övergripande rollbesättningen och sa att liknande utseende och identiska uniformer gör det svårt för tittarna att lära sig karaktärerna. Emma Brockes från Guardian sa att Pan Am är "bubble gum bright" och berömde hela rollistan för att ha gjort "starka prestationer". På Irland sa Pat Stacey från Evening Herald att serien skildrar "fåniga storylines" och "cheesy dialog" och kallar den "mile-high mediokrity".

Scott McCartney från The Wall Street Journal noterade att showen belyser "elegansen och spänningen" med flygresor under det tidiga 1960-talet. Han sa att tidigare anställda på flygbolaget tyckte att serien är en korrekt skildring, bortsett från en del "Hollywood-glamorisering".

Association of Flight Attendants (CWA, världens största flygvärdinnaförbund) släppte ett uttalande efter premiären av Pan Am . Det stod att showen är en påminnelse om flygvärdinnornas framsteg i förhållande till tidigare sociala orättvisor:

Premiäravsnittet av det nya Pan Am-dramat på ABC kan vara en nostalgisk flykt till dagarna före avregleringen, men det lyfte också fram den myriad av sociala orättvisor som övervunnits av de starka kvinnorna som formade en ny karriär. Viktkontroller, gördelkontroller, regeln om inget äktenskap, sexism, könsdiskriminering, rasism – allt detta utmanades av intelligenta, visionära kvinnor som hjälpte till att inleda uppmaningen till social förändring i hela landet och runt om i världen.

Som fackliga medlemmar, generationen som bemannade 1960-talets Pan American World Airways och deras andra flygbolagsmotsvarigheter, stärkte flygvärdinnorna sin röst för att pressa flygbolagsledningen och Capitol Hill för lika rättigheter, erkännande av deras arbete och förbättrade flyghälso- och säkerhetsstandarder som gynnar de resande offentlig. Att förhandla fram kontraktsförbättringar för medelklasslöner, ordentlig vila, hälsovård och pensionsförmåner säkerställde att de skickliga "värdinnorna" satte karriärstandarder som gav nya möjligheter för alla kvinnor och män...

Om programmets bortgång sa Christina Ricci: "Jag tycker att det inte borde ha varit på nätverks-tv. Jag tror att om det hade varit [på] en kabelshow eller streaming, skulle de ha kunnat göra så mycket mer. visa om den tidsperioden och att behöva vara så PC, det är inte vettigt, eftersom det inte finns någon substans där." Men hon är fortfarande väldigt stolt över showen och säger: "Det var vackert. Det var riktigt bra gjort."

Tittare

Seriepremiären lockade 11,06 miljoner tittare, men antalet tittare minskade därefter. Det andra avsnittet lockade 7,76 miljoner, och vid det sjätte avsnittet var betyget mindre än hälften av programmets premiär. Vid säsongens 12:e avsnitt hade publiken sjunkit till 3,74 miljoner.

Efter ABC:s tillkännagivande av sitt schema för mitten av säsongen i november 2011, avbröt TV av numren kallad Pan Am " defacto " med tanke på dess betyg och det faktum att ABC bara hade beställt ytterligare ett avsnitt. En tweet från skådespelaren Karine Vanasse ("Tja, vi fick samtalet, #PanAm kommer bara tillbaka för ett avsnitt till efter jul. Men fram till slutet kommer vi att ge allt!") dök upp för att bekräfta avbokningen , fastän veckor senare berättade Vanasse för The Hollywood Reporter , "Vad jag sa är att vi skulle komma tillbaka för att spela in ett avsnitt till efter jul." I en Los Angeles Times- intervju publicerad strax före seriefinalen, sa showrunner Steven Maeda att Pan Am har en "bra exklusiv kärna av tittare" både live och DVR ; seriefinalen "binder upp några lösa trådar men ... lägger också till några nya trådar där för att utforska senare. Men skulle [showen] inte plockas upp, är det en sändning till programtittarna. vara nöjd med."

Utmärkelser och utmärkelser

fick programmets filmfotograf John Lindley en nominering för Outstanding Achievement in Cinematography in One-Hour Episodic/Pilot Television av American Society of Cinematographers . Pan Ams pilotavsnitt nominerades till bästa TV-serie med en timme med en kamera vid ADG Excellence in Production Design Awards . Serien fick erkännande från homosexuella kritiker med en Dorian Award- nominering för Årets Unsung TV Show. I maj 2012 Pan Am Golden Rose Award för bästa serie vid de internationella Rose d'Or TV-priserna och slog Martina Coles The Runaway och The Jury .

Hemmedia

Den kompletta DVD-serien släpptes den 29 januari 2013 genom Sony Pictures Home Entertainment . Mill Creek Entertainment återsläppte det formatet den 13 augusti 2019. Setet gjordes även tillgängligt i Storbritannien den 4 mars 2013, i Tyskland den 20 juni 2013 och i Australien den 3 januari 2018.

Se även

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pan_Am_(TV_series)&oldid=1137786680 "