Gentlemen Prefer Blondes (roman)

Herrar föredrar blondiner

Omslag till 1926 års upplaga
Författare	Anita Loos
Illustratör	Ralph Barton
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Genre	Komedi
Publicerad	november 1925
Utgivare	Boni & Liveright
Mediatyp	Skriv ut ( inbunden och pocketbok )
Följd av	Men herrar gifter sig med brunetter
Text	Herrar föredrar blondiner på Wikisource

Gentlemen Prefer Blondes: The Intimate Diary of a Professional Lady (1925) är en serieroman skriven av den amerikanska författaren Anita Loos . Berättelsen följer en ung blond guldgrävare vid namn Lorelei Lee, "i badkar-gin- eran av amerikansk historia." Verket publicerades samma år som F. Scott Fitzgeralds The Great Gatsby och Carl Van Vechtens Smällare , och är en av flera berömda amerikanska romaner från 1925 som fokuserar på jazzålderns obevekliga hedonism .

Ursprungligen serialiserades som en serie korta skisser i tidskriften Harper's Bazaar under våren och sommaren 1925, Loos skisser återpublicerades i bokform av Boni & Liveright i november 1925. Även om de avfärdades av litteraturkritiker som "för lätta i konsistensen för att vara mycket varaktig", fick boken beröm från många författare inklusive F. Scott Fitzgerald, James Joyce , William Faulkner och HG Wells . Edith Wharton hyllade Loos satiriska arbete som "den stora amerikanska romanen " eftersom karaktären Lorelei Lee förkroppsligade girigheten och självnjutningen som präglade 1920-talets Amerika under presidentskapen för Warren G. Harding och Calvin Coolidge .

Loos lättsamma bok blev den näst mest sålda titeln 1926 i USA och en skenande internationell bästsäljare . Den trycktes över hela världen på över tretton olika språk, inklusive ryska och kinesiska. När Loos dog av en hjärtattack 1981 vid 93 års ålder hade verket tryckts i över 85 upplagor och anpassats till en serieserie från 1926, en tyst komedi från 1926 , en Broadway-musikal från 1949 och en filmatisering från 1953 av den senare musikalen.

Loos skrev en uppföljare, But Gentlemen Marry Brunettes , 1927. Decennier senare fick Loos frågan under en tv-intervju om hon hade för avsikt att skriva en tredje bok. Hon svarade ansiktsfullt att titeln och temat för en tredje bok skulle vara Gentlemen Prefer Gentlemen . Detta skämt resulterade i att intervjun avslutades.

Bakgrund

Ytterligare information: Anita Loos och HL Mencken

Anita Loos svartsjuka över HL Menckens flirt med unga blonda showgirls påstås ha inspirerat historien.

När hon arbetade som filmmanusförfattare i Hollywood , Kalifornien , inspirerades den fyrtioåriga Anita Loos att skriva Gentlemen Prefer Blondes av en incident ombord på ett tåg i början av 1925. "Jag fick släpa tunga resväskor från deras hyllor medan män satt om och misslyckades med att notera mina ansträngningar", mindes hon, och ändå, när en ung kvinna - som påstås vara fjortonåriga Mae Clarke - "råkade släppa romanen hon läste, hoppade flera män för att hämta den." Som en attraktiv kvinna själv antog Loos att denna slående kontrast i männens beteende berodde på att hon var brunett och den andra kvinnan var blond.

Biografen Gary Carey noterar att Loos berättade olika versioner av denna ursprungsberättelse: "Genom åren har [Loos] gett flera redogörelser för dess tillkomst, var och en skilde sig åt i specifika detaljer, även om kärnan alltid var densamma. I en version är hon hon reser själv, på en sekund stöter hon på Douglas Fairbanks och ett sällskap med vänner. Ensam eller tillsammans med Doug träffar hon en blond sötnos som antingen är en vän till en domare i Högsta domstolen eller en av [HL] Menckens lekkamrater Om hon tillhör Mencken, som hon gör i de flesta konton, är hennes namn antingen Mae Davis eller Mae Clarke, alltid identifierad som skådespelerska."

Oavsett de olika ursprungsberättelserna involverar de alla Loos ombord på ett tåg och skriver en novell i en ung blond klaff , där hon berättar om sina dalianser i en intim dagbok. När Loos skrev berättelsen, drog Loos på minnen av att svartsjukt observera Ziegfeld Follies showgirls förvandla den barska littérateuren och tidskriftsredaktören HL Mencken till en kärlekssnäll tönt. "Föranledd av en flirt som Henry Mencken hade med en dum liten blondin," förklarade Loos senare, "skrev jag en sketch där jag gjorde narr av hans romans. Jag hade ingen tanke på att den någonsin skulle skrivas ut; mitt enda syfte var att få Henry att skratta på sig själv."

När Loos kom till hennes hem glömde han historien. Hon återupptäckte senare manuskriptet när hon packade upp sin resväska. När hon bestämde sig för att Mencken skulle njuta av det, lade hon manuskriptet i ett kuvert och postade det till honom. Mencken, en nära vän till vilken Loos var sexuellt attraherad, njöt av det nedsättande stycket och vidarebefordrade manuskriptet till Henry Sell, redaktören för Harper's Bazaar . Sell ​​accepterade berättelsen för publicering, och han uppmanade Loos att fortsätta skriva om den blonda flappens eskapader. På grund av populariteten för Loos berättelser sköt tidningens upplaga i höjden och Boni & Liveright publicerade berättelserna i bokform i november 1925.

Sammanfattning av handlingen

En kyss på handen kan få dig att känna dig väldigt fin, men ett diamant- och safirarmband varar för evigt.

— Lorelei Lee, Gentlemen föredrar blondiner

Lorelei Lee och Dorothy Shaw anländer till 1920-talets Paris där Lorelei ser en Coty's -skylt.

Lorelei och Dorothy konfronteras av Lady Beekman som kräver att hennes diadem ska återlämnas.

Född i Arkansas träffar en blond klaff vid namn Lorelei Lee Gus Eisman, en affärsman i Chicago som hon kallar "pappa". Han installerar henne i en lägenhet i New York City och spenderar en mindre förmögenhet på att "utbilda" henne. Han betalar för smycken från Cartier , middagar på Ritz och biljetter till Ziegfeld Follies . Under den här tiden träffar hon en gift romanförfattare vid namn Gerry Lamson, som rynkar på pannan över hennes kontakt med Eisman. Lamson vill "rädda" henne från Eisman och ber henne att gifta sig med honom. Lorelei vill inte avstå från en kommande resa till Europa betald av Eisman, utan avskyr Lamson. Samtidigt är hon bestört över att hennes vän Dorothy Shaw slösar bort sin tid med en fattig redaktör vid namn Mencken, som skriver för en tråkig tidning, när hon kunde umgås med rikare män.

Lorelei och Dorothy seglar mot Europa på RMS Majestic . Lorelei får reda på att Bartlett, en tidigare distriktsåklagare som nu är amerikansk senator, är ombord på fartyget. Hon berättar för en sympatisk engelsman om hur hon träffade Bartlett. Hon berättar om en tvivelaktig bakgrund där en advokat anställde henne som stenograf och hon sköt honom för att försvara sin dygd . Under rättegången, som Bartlett åtalade, gav Lorelei så "övertygande" vittnesmål att den helt manliga juryn frikände henne. Den skeptiske domaren köpte henne en biljett till Hollywood så att hon kunde använda sina skådespelartalanger för att bli en stjärna. På grund av hennes sirenliknande personlighet gav domaren henne smeknamnet "Lorelei". Lorelei konspirerar med engelsmannen och utkräver hämnd på Bartlett genom att förföra honom och avslöja privat information om hans senatoriska aktiviteter.

Dorothy och Lorelei anländer till England där de inte är imponerade av Tower of London eftersom det är mindre än "Hickox-byggnaden i Little Rock". De bjuds in till en soiré där engelska aristokrater säljer förfalskade juveler till naiva turister. Lorelei möter en äldre matron som säljer ett diamond diamond . Lorelei kastar blicken runt i rummet för att en rik man ska köpa det åt henne och slår sig på Sir Francis Beekman, som hon kallar "Piggie". Med smicker och löfte om diskretion på grund av hans äktenskapliga status , övertalar hon honom att köpa tiaran.

Illustration av Ralph Barton .

I Paris är duon mer upphetsad av smyckesbutiker än av " Eyeful Tower ". Beekmans fru konfronterar Lorelei och hotar att förstöra hennes rykte om hon inte lämnar tillbaka tiaran. Dorothy går i förbön å Loreleis vägnar och noterar att Lady Beekmans hot är ihåliga eftersom Lorelei inte har något rykte att förstöra.

Senare konfronteras flapparna av en fransk advokat och hans son som agerar på uppdrag av Lady Beekman. Imponerade av kvinnornas skönhet äter fadern och sonen med dem och debiterar Lady Beekman för alla utgifter. Lorelei har en kopia av tiaran och – genom att spela fadern och sonen mot varandra – behåller hon den riktiga tiaran och skickar iväg dem med den falska.

Eisman anländer till Paris och efter shoppingturer med Lorelei åker han till Wien . Han sätter Lorelei och Dorothy på Orientexpressen där hon möter Henry Spoffard , en pålitlig presbyterian , prohibitionist och moralisk reformator som njuter av att censurera filmer . För att vinna hans förtroende låtsas Lorelei att hon också är en reformator och hävdar att hon försöker rädda Dorothy från sin syndiga livsstil . Vid det här laget tvåtimar Lorelei både Eisman och Spoffard.

I Wien insisterar Spoffard på att Lorelei ska träffa en " Dr Froyd ." Freud misslyckas med att psykoanalysera henne eftersom hon aldrig har förträngt sina hämningar. Senare berättar Lorelei sin tidigare historia för Spoffard i ett sympatiskt ljus. Han gråter över de moraliska övergrepp som Lorelei förmodligen har utstått och liknar henne vid Maria Magdalena . När hon träffade sin mamma, hävdar Lorelei att hon är en kristen vetenskapsman och att dricka champagne uppmuntras av hennes religion. De blir fulla tillsammans, och hans mamma bestämmer sig för att Christian Science är en mer föredragen religion än presbyterianism. Lorelei ger henne en clochehatt , men eftersom Spoffards mamma har en edvardiansk frisyr , guppar Lorelei håret för att hatten ska passa. Strax efter föreslår Spoffard giftermål med Lorelei genom brev. Lorelei planerar att använda detta brev som framtida bevis på löftesbrott och på så sätt få en ekonomisk uppgörelse från Spoffards familj.

Trött på Spoffard, Lorelei knuffar honom mot ett löftesbrott genom att ge sig ut på en shoppingrunda och debitera allt på hans konton. Samtidigt träffar hon Gilbertson Montrose, en stilig manusförfattare. Montrose råder henne att det skulle vara klokare att gifta sig med Spoffard så att han kunde finansiera Montroses nya film där Lorelei kunde spela huvudrollen. Lorelei bestämmer sig för att hon ska gifta sig med Spoffard medan hon driver en hemlig sexuell kontakt med Montrose. Hon rusar till Penn Station och hittar Spoffard. Hon hävdar att hennes extravagans förfalskades för att testa hans kärlek. Ångerfull lovar Spoffard att gifta sig med henne och finansiera Montroses film.

Stora karaktärer

Showgirl Lillian Lorraine inspirerade karaktären Lorelei Lee.

• Lorelei Lee - en ung blond klaff från Arkansas. Som en obeveklig guldgrävare representerar Lorelei jazztidens obotliga hedonism och ohämmade girighet. Karaktären var delvis inspirerad av skådespelerskorna Peggy Hopkins Joyce och Lillian Lorraine . Som den mest ökända av Florenz Ziegfelds showgirls , var Lorraine "förtjust i allt som är sterling, fyrtio karat eller felfritt, och hon samlade så många prydnadssaker att när hon tvingades sälja tomten på höjden av den [ stora] depressionen , hon fick in över tvåhundratusen dollar."
• Dorothy Shaw — Loreleis världströtta och insiktsfulla brunettkamrat baserad på Loos själv och hennes vän Constance Talmadge .
• Henry Spoffard — en pålitlig presbyteriansk reformator och filmcensor baserad på att tala om och moralisera Hollywoods filmtsar Will H. Hays .
• Sir Francis Beekman - en tandlös flirt med smeknamnet "Piggie" som ger Lorelei en diamantdiadem i utbyte mot hennes fysiska känslor. Karaktären var modellerad efter både författaren Joseph Hergesheimer och producenten Jesse L. Lasky som tjatade Loos och andra attraktiva unga kvinnor på Hollywood soiréer.
• Lady Beekman — hustru till Sir Francis Beekman som förföljer Lorelei och Dorothy till Frankrike för att få tiaran som hennes man skänkte till den blonda klaffen.
• Gus Eisman — en rik internationell affärsman känd som "Chicagos knappkung" som fungerar som Loreleis sugar daddy tills hon senare gifter sig med Henry Spoffard. Karaktären har en likhet med den globala entreprenören och con-artisten Ivar Kreuger som var populärt känd som "tändstickskungen" under tjugotalet.
• Edward Goldmark — en filmproducent baserad på den polsk-amerikanske impresariot Samuel Goldwyn som odlade unga blonda skådespelerskor som Anna Sten .
• Gilbertson Montrose — en stilig ung Hollywood-manusförfattare som Lorelei planerar att ha en utomäktenskaplig affär med efter hennes äktenskap med Spoffard. Karaktären var troligen modellerad efter Anita Loos make, dramatikern John Emerson .

kritisk mottagning

F. Scott Fitzgerald (vänster) och William Faulkner (höger) hyllade båda Loos satiriska roman.

Gentlemen Prefer Blondes: The Intimate Diary of a Professional Lady blev en omedelbar succé i samma ögonblick som den kom ut i bokhandeln i november 1925 och sålde slut på alla exemplar samma dag som den släpptes. En andra upplaga på sextio tusen exemplar sålde likaså slut inom de närmaste trettio dagarna. Efteråt såldes romanen i genomsnitt 1 000 exemplar per dag. Loos verk blev den näst mest sålda titeln 1926 i USA, och hennes verk sålde bättre än F. Scott Fitzgeralds The Great Gatsby , Theodore Dreisers An American Tragedy , Ernest Hemingways In Our Time , Ezra Pound ' s The Cantos och William Faulkners Soldier 's Pay .

Även om boken sålde fenomenalt var den kritiska responsen blandad. Medan vissa recensenter beskrev arbetet som "droll and merry", "side-splittingly roligt" och "sly and sofistikerat", var andra recensenter mindre entusiastiska och uppenbart oförlustiga. Ruth Goodman i The New York Tribune ogillade Loos felstavade ord för komisk effekt. Kolumnisten Doris Blake i The New York Daily News kritiserade Loos för att ha hävdat att blondiner är mer sexuellt tilltalande för män än brunetter. Den kanske mest lovordande recensionen var av Herman J. Mankiewicz – den blivande manusförfattaren till Citizen Kane – som gav Loos bok en strålande recension i The New York Times och sammanfattade romanen som "ett underbart smart och intelligent verk."

Trots de blandade kritiska recensionerna rönte andra författare rikligt med beröm över verket. Författaren William Faulkner skrev ett personligt brev till Loos efter att ha läst hennes roman. Fylld med gratulationer, Faulkner hyllade briljansen av Gentlemen Prefer Blondes och komplimenterade Loos angående originaliteten hos hennes karaktärer som Dorothy Shaw. Aldous Huxley , författare till den dystopiska romanen Brave New World , skrev likaså ett lovbrev till Loos. Som ett resultat av detta brev träffades Huxley och Loos senare 1926 när den brittiska författaren besökte Amerika för första gången.

"Jag har precis läst Blonde-boken... Snälla acceptera mina avundsjuka gratulationer till [karaktären av] Dorothy... Herregud, det är charmigt... Jag är fortfarande ganska viktoriansk i mina fördomar angående kvinnors intelligens. , trots Elinor Wylie och Willa Cather och hela balansen mellan dem. Men jag önskar att jag hade tänkt på Dorothy först."

— William Faulkner , brev till Anita Loos

"[Jag läser] nu den stora amerikanska romanen (äntligen!) och jag vill veta om det finns – eller kommer att finnas – andra och om du känner den unga kvinnan, som måste vara ett geni."

— Edith Wharton , vykort till Frank Crowninshield

Bland listan med namn på andra stora författare från tidsperioden hyllade F. Scott Fitzgerald, EB White , Sherwood Anderson , William Empson , Rose Macauley , Arnold Bennett , HG Wells , James Joyce och Edith Wharton alla Loos roman. Wharton förklarade Gentlemen Prefer Blondes som "den stora amerikanska romanen ", till synes för att karaktären Lorelei Lee förkroppsligade girigheten, lättsinnigheten och omåttligheten som präglade 1920-talets Amerika under Warren G. Harding och Calvin Coolidge år. James Joyce uppgav att – även om hans syn svikit honom – han "lutade sig tillbaka på en soffa och läste Gentlemen Prefer Blondes i tre dagar" medan han tog en paus från att skriva Finnegans Wake .

George Santayana , den spansk-amerikanske filosofen och författaren, hävdade på ett facetiskt sätt att Gentlemen Prefer Blondes var "den bästa boken om filosofi skriven av en amerikan." Arnold Bennett och HG Wells eskorterade senare Loos ut på middag när hon besökte London som en belöning för sitt utmärkta arbete. Till och med prinsen av Wales rapporterades ha varit så road av romanen att han köpte många exemplar av boken och gav dem till sina följeslagare.

Verkets popularitet korsade nationella gränser till länder som Republiken Kina och Sovjetunionen , och boken översattes till mer än ett dussin olika språk och publicerades i 85 upplagor. 1927 skrev Loos en väl mottagen uppföljare, But Gentlemen Marry Brunettes . Flera decennier senare tillfrågades Loos under en tv-intervju i London om hon tänkte skriva en tredje bok. Hon svarade ansiktsfullt att titeln och temat för en tredje bok skulle vara Gentlemen Prefer Gentlemen . Denna kommentar resulterade i att intervjun abrupt avslutades.

Kritisk analys

Kritiker i socialistiska länder tolkade arbetet som en antikapitalistisk polemik . "När boken nådde Ryssland," mindes Loos, " omfamnades den av sovjetiska myndigheter som ett bevis på utnyttjandet av hjälplösa kvinnliga blondiner av rovmagnater från det kapitalistiska systemet . Ryssarna , med sin inhemska kärlek till sorg, avlägsnade Gentlemen Prefer Blondes från allt dess roliga och handlingen som de avslöjade var hemsk."

Dessa antikapitalistiska recensioner fokuserade på "den tidiga våldtäkten av dess hjältinna, ett försök av henne att begå mord, hjältinnan som kastades på drift under de gangsterinfekterade New Yorks förbudsdagar, hennes obevekliga jakt av rovdjur, hennes avstånd från enda man som någonsin rörde hennes inre själ som kvinna, hennes illamående förbindelse med en man som är motbjudande för henne fysiskt, mentalt och känslomässigt och hennes slutliga uppslukning av förortens Philadelphias bistra monotoni . " Loos förnekade alla sådana politiska avsikter i verket och var road av sådana dyra tolkningar.

Anpassningar

Ytterligare information: Gentlemen Prefer Blondes (film från 1928) , Gentlemen Prefer Blondes (musikal) och Gentlemen Prefer Blondes (film från 1953)

June Walker (vänster) porträtterade Lorelei och Edna Hibbard (höger) porträtterade Dorothy i pjäsen 1926.

Efter den utbredda framgången med boken kontaktades Loos av Broadway - impresario Florenz Ziegfeld som föreslog Loos att han skulle anpassa historien som en glamorös och sofistikerad musikal. Ziegfeld sa att skådespelerskan Marilyn Miller – en av 1920-talets mest populära Broadway-musikalstjärnor – borde spela sirenrollen som Lorelei Lee. Till hennes ånger hade Loos redan skrivit på ett kontrakt med rivaliserande Broadway-producent Edgar Selwyn för att anpassa historien som en rak komedi, och hon kunde inte bryta kontraktet.

Enligt kontraktet med Selwyn, anpassade Loos och hennes dramatikerman John Emerson romanen som en Broadway scenpjäs. Brunette June Walker fick rollen som Lorelei och utförde rollen i en blond peruk . Komikern Edna Hibbard spelade Dorothy och Frank Morgan porträtterade reformatorn Henry Spoffard. Pjäsen debuterade i Detroit och spelades 201 gånger från 1926 till 1927. Som den första skådespelerskan som porträtterade Lorelei Lee, var June Walker avgörande i en tolkning som hjälpte till att definiera karaktären. Hon sades ha "spelat en roll som var lika mycket hennes skapelse som Anita Loos." "Slänger sina gyllene lockar, blinkar med ögonen och snurrar på hennes midjelånga pärlband," Walkers version av Lorelei förkroppsligade flaxen från det rytande tjugotalet . Framgången med pjäsen startade Walkers karriär, och hon hade ytterligare Broadway-framgångar.

Efter pjäsens triumferande framgång licensierade Loos hennes roman för användning i en serietidningsserie som pågick från april 1926 till september 1926. Serien var inte en anpassning av romanen utan placerade dess karaktärer i nya komiska situationer. Även om skriften krediterades Loos, var den förmodligen spökskriven av artisterna Virginia Huget och Phil Cook. Denna originalserie från 1926 trycktes om i tidningar från 1929 till början av 1930-talet.

Lobbykort från den amerikanska komedifilmen Gentlemen Prefer Blondes (1928) med Ruth Taylor i huvudrollen .

Ett år senare anpassades boken som en tyst film från 1928 av Paramount . Enligt det kontraktet skrev Loos och hennes man Emerson manuset och var tvungna att "förbereda det slutliga scenariot, välja skådespelare och ha en hand i att övervaka produktionen", samt skriva mellantitlarna. Filmen regisserades av Malcolm St. Clair och Lorelei Lee spelades av Ruth Taylor . Loos handplockade henne för rollen eftersom hon bar "en anmärkningsvärd likhet med Ralph Bartons illustrationer i boken." Loos beskrev senare Taylors prestation som "så idealisk för rollen att hon till och med spelade den utanför skärmen och gifte sig med en rik mäklare ." Efter filmens framgång gifte Taylor sig med en framstående affärsman i New York City och blev en socialist i Park Avenue . För filmen från 1928 ändrade Loos berättelsen till att inkludera en prolog med Loreleis farfar som en guldbesatt prospektör och en epilog där Loreleis fattiga Arkansas-familj via radio får veta om hennes påkostade bröllop.

År 1929 hade Loos guldgrävarepos anpassats för en mängd olika medier: "Det hade gjorts i bokform och följt av i tidningar och syndikerat i tidningar och designats till klänningsmaterial och tryckts till tapeter och gjorts till en serietidning strippa och hade till och med haft en låt av Irving Berlin ."

Över ett decennium senare 1941 föreslog teaterregissören John C. Wilson att Loos skulle tillåta en musikalisk anpassning av berättelsen. Wilsons önskade version blev aldrig verklighet. Den musikaliska anpassningen producerades av Herman Levin och Oliver Smith, som Loos träffade när de seglade på ett ångfartyg till USA från Europa. Musikalutgåvan från 1949 spelade Carol Channing som Lorelei Lee och Yvonne Adair som Dorothy Shaw, och körde 740 föreställningar på Broadway. Musikalens framgång ledde till en kort sartorial återupplivning av 1920-talets mode av klänningsfabriker.

Den andra och mer populära filmatiseringen av romanen härleddes från musikalen 1949 och släpptes 1953 av 20th Century Fox . Denna andra anpassning filmades i technicolor och innehöll Marilyn Monroe som Lorelei och Jane Russell som Dorothy. För att överensstämma med de moraliska föreskrifterna i Motion Picture Production Code , expurgerades mycket av den sexuella promiskuiteten i 1949 års musikal i filmatiseringen från 1953, eftersom filmcensorer i 1950-talets USA ansåg vilken autentisk filmisk tolkning som helst av den svunnen jazzåldern— med dess libertinska sexualitet och bh-lösa klaffar - att vara otillåten.

Se även

• Gentlemen Prefer Blondes (film från 1928)
• Gentlemen Prefer Blondes (musikal)
• Gentlemen Prefer Blondes (film från 1953)

Bibliografi

• Atkinson, Brooks (9 december 1949). "Första kvällen på teatern: 'Gentlemen Prefer Blondes' med Carol Channing på Ziegfeld" . New York Times . New York City. sid. 35 . Hämtad 11 april 2022 .
• Blake, Doris (1 december 1925). " Det sa att herrar föredrar blondiner: Echo Queries, "Är Zat så?" " . New York Daily News . New York. sid. 124 – via Newspapers.com.
• Brady, Thomas F. (13 oktober 1946). "Alarum i Hollywood" . New York Times . New York City. sid. 65, 67 . Hämtad 11 april 2022 . "The Johnston Office ", enligt Richard Maibaum , förbjöd alla filmer som kunde kickstarta "en ny jazzcykel " i det amerikanska samhället.
•   Cantu, Maya (2015). American Cinderellas on the Broadway Musical Stage: Imagining the Working Girl, from Irene to Gypsy . Palgrave Studies in Theatre and Performance History. London: Palgrave Macmillan . ISBN 978-1-137-53460-6 – via Google Books.
•   Carey, Garey (1 oktober 1988). Anita Loos: En biografi . New York City: Alfred A. Knopf . ISBN 978-0-394-53127-4 – via Internet Archive.
• Clemons, Walter (10 februari 1974). "Pocketbok: Gentlemen föredrar blondiner men gentlemän gifter sig med brunetter" . New York Times . New York City. sid. 321 . Hämtad 11 april 2022 .
• Crowther, Bosley (16 juli 1953). "The Screen In Review: 'Gentlemen Prefer Blondes' på Roxy, With Marilyn Monroe och Jane Russell" . New York Times . New York City. sid. 17 . Hämtad 2 februari 2019 .
•   Doherty, Thomas (1999). Pre-code Hollywood: Sex, Immorality, and Insurrection in American Cinema 1930-1934 . New York: Columbia University Press . sid. 6 . ISBN 0-231-11095-2 – via Internet Archive. De moraliska väktarna gjorde sitt bästa för att bryta upp paraden av ödslingar som marscherade i jazzålderns avantgarde angrepp på viktorianska värderingar .... Den mest betydelsefulla pakten mellan censurerna och de censurerbara var själva produktionskoden , som antogs 1930 för att rulla tillbaka 1920-talets slarv.
•   Fitzgerald, F. Scott (1945). Wilson, Edmund (red.). Knäcket . New York: New Directions . ISBN 0-8112-0051-5 – via Internet Archive.
• " Gentlemen Prefer Blondes (1953)". Film Association of America Production Code Administration Records (Rapport). Margaret Herrick Library : Academy of Motion Picture Arts and Sciences . 1952. s. 1–5.
• Holtz, Allan (10 oktober 2011). "Dagens obskyrhet: Gentlemen föredrar blondiner" . Strippers guide . Hämtad 22 juni 2019 .
• "June Walker, 65, första Lorelei Lee, dör" . New York Times . New York City. 5 februari 1966. sid. 26 . Hämtad 28 juni 2019 .
• "Loos Play Amuses London: Distinguished Audience Witnesses" Gentlemen Prefer Blondes " . New York Times . New York City. 3 april 1928. sid. 32 . Hämtad 28 juni 2019 .
• Loos, Anita (4 december 1949). "Blondernas biografi" . New York Times . New York City. sid. 323, 325 . Hämtad 28 juni 2019 .
•    Loos, Anita (1984). Corsini, Ray Pierre (red.). Fate Keeps On Happening: Lorelei Lee äventyr och andra skrifter . New York: Dodd, Mead och Company . ISBN 0-396-08398-6 . LCCN 84-13497 . Hämtad 10 april 2022 – via Internet Archive.
•   Loos, Anita (1998) [1925]. Herrar föredrar blondiner . Ralph Barton (illustrationer). Liveright Publishing Corporation (WW Norton & Company). ISBN 978-0-14-118069-4 . Hämtad 28 juni 2019 – via Google Books.
•     Loos, Anita (1974). Kyss Hollywood Good-By . New York: Viking Press . ISBN 9780670413744 . LCCN 73-16942 . SBN 670-41374-7 . Hämtad 25 juli 2020 – via Internet Archive.
• "Lorelei Lee på film: Anita Loos har gjort små förändringar i "Gentlemen Prefer Blondes" " . New York Times . New York City. 18 december 1927. sid. 170 . Hämtad 28 juni 2019 .
• Mankiewicz, Herman J. (27 december 1925). "Här är humorister, ett halvdussin" . New York Times . New York City. sid. 53 . Hämtad 28 juni 2019 .
•   Rodgers, Marion Elizabeth (2005). Mencken: The American Iconoclast . Oxford, England: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-802366-1 – via Google Books.
•   Shaplen, Robert (1960). Kreuger: Genius och bedragare . New York: Alfred A. Knopf . LCCN 60-10700 – via Internet Archive.
• Whitman, Alden (19 augusti 1981). "Anita Loos död vid 93; manusförfattare, romanförfattare" . New York Times . New York City. sid. 19.

externa länkar

• Den fullständiga texten av Gentlemen Prefer Blondes på Wikisource
• Media relaterade till Gentlemen Prefer Blondes på Wikimedia Commons
• Gentlemän föredrar blondiner på standard e-böcker
• Gentlemän föredrar blondiner på Project Gutenberg
• Gentlemän föredrar blondiner på Internet Archive
• Gentlemen Prefer Blondes public domain ljudbok på LibriVox