Faliskanskt språk

Faliscan
Faliscan vas med röd figur
Infödd till	antikens Italien
Område	Södra Etrurien (Norra Lazio )
Utdöd	omkring 150 f.Kr
Språkfamilj	Indoeuropeisk kursiv latinsk-falisk falisk
Skrivsystem	Faliskiska, etruskiska och latinska alfabet
Språkkoder
ISO 639-3	xfa
Lingvistlista	xfa
Glottolog	fali1291
Karta över Italien som visar var faliskanska talades

Det faliska språket är det utdöda kursiva språket för den antika Falisci , som levde i södra Etrurien . Tillsammans med latinet bildade det den latinsk-faliska språkgruppen av de kursivspråkiga. Det förefaller troligt att språket bestod och gradvis genomsyrades av latin till åtminstone 150 f.Kr.

Corpus

Uppskattningsvis 355 inskriptioner överlever, de flesta korta och daterar från 700- till 200-talen f.Kr. Vissa är skrivna från höger till vänster i en variation av det gamla kursiva alfabetet , härlett från det etruskiska alfabetet , men de visar några spår av det latinska alfabetets inflytande . En inskription till Ceres av ca. 600 f.Kr., som finns i Falerii , som vanligtvis anses vara det äldsta exemplet, skrivs från vänster till höger.

Ett exemplar av språket förekommer skrivet runt kanten av en bild på en patera , vars äkthet bekräftas av det faktum att orden skrevs innan glasyren sattes på: " foied vino pipafo, cra carefo ", på latin hodie vinum bibam, cras carebo 'idag ska jag dricka vin; imorgon kommer jag inte ha några.' Det provet indikerar att Faliscan var mindre konservativ i vissa avseenden än latin, med förslitningen av slutliga kasusändelser och mörkläggningen av etymologin för foied "idag", vilket är mer uppenbart i latinsk hodie (från hoc die ).

Det finns lämningar som hittats i gravar, som huvudsakligen hör till perioden av etruskisk dominans och ger gott om bevis på materiellt välstånd och förfining. Tidigare skikt har gett mer primitiva lämningar från den kursiva epoken. Många inskriptioner med huvudsakligen egennamn kan betraktas som etruskiska snarare än faliskiska; de har åsidosatts i redogörelsen för den nyss angivna dialekten.

Staden Feronia , på Sardinien , namngavs förmodligen efter deras infödda gudinna av faliskanska nybyggare. En votiv inskription från några av dem finns på S. Maria di Falleri.

Fonologi

Här är några av de fonetiska egenskaperna hos det faliska språket:

1. Bibehållandet av medialt f , som latinet ändrade till b (FHEFHAKED /fefaked/ i Praeneste fibula kan vara proto-latino-falisk);
2. Palataliseringen av d följt av konsonant i till något ljud, betecknat endast med i- , det centrala ljudet av foied , från fo-died ;
3. Förlusten av slutliga s , åtminstone före vissa följande ljud ( cra = latinsk cras );
4. Retentionen med labiovelarerna ( cuando = latinsk quando , jämför umbriska pan ( n ) u );
5. Assimileringen av några slutliga konsonanter till det initiala ljudet av nästa ord: pretod de zenatuo sententiad (Conway, lib. cit. 321) = latin praetor de senatus sententia ( zenatuo för senatuos , en ålderdomlig genitiv).

Problem med f och h

Frågan om oregelbundna, oväntade utvecklingar av de proto-indoeuropeiska tonande aspiraten på faliscan, i motsats till den normala latinska återgivningen, är utseendet av både h och f som reflexer av *bh/*dh och *gh: filea 'dotter ' och hileo 'son' = latin filius < proto-indoeuropeiskt *dheh₁-lyo- och fe 'här' och hec = latinsk hic < proto-indoeuropeiskt *ghey-ke.

1991 gav Rex E. Wallace och BD Joseph en förklaring. De föreslog att även om det är dokumenterat på latin, så är det det falisanska materialet som ger en tydligare bild av den förmodade utvecklingen.

De påpekar att de oväntade utfallen saknas i de arkaiska faliskanska inskriptionerna och att de regelbundna utfallen i stort sett är fler än de oregelbundna i den falisanska epigrafiska korpusen. De oväntade resultaten visar sig bara i mitten och sen Faliscan. Följande är de enda fallen:

h för förväntad f :

hileo (son) Mellanfalisk

hirmia ( gentilicium ) Mellanfaliskansk ( firmio är också intygad)

hirmio (gentilicium) Sen faliskansk

holcosio (gentilicium) Sen faliskansk

haba 'en sorts böna' < *bhabo- (citerad av grammatiker Quintus Terentius Scaurus som Faliscan)

f för förväntad h :

foied 'idag' Mellan Faliscan < *gho:dd(i)ed

fe 'här' Sen Faliscan < *ghey-ke

Wallace och Joseph antar att den första förändringen är en naturlig ljudförändring som kan ses på många språk ( spanska hijo 'son' från latin filium 'son' [ackusativ]), vilket på faliskanska endast påverkade ett fåtal möjliga kandidatord. Det andra resultatet kan inte förklaras som en ljudförändring och därför hävdar de att det är en hyperkorrekt form som orsakas av den andra utvecklingen. Medan förändringen från f till h pågick och medvetenheten om de korrekta formerna höll på att gå förlorad, började vissa talare återställa f även när det inte var etymologiskt lämpligt.

Källor

• Denna artikel innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Conway, Robert Seymour (1911). " Falisci ". I Chisholm, Hugh (red.). Encyclopædia Britannica . Vol. 10 (11:e upplagan). Cambridge University Press. sid. 148.

Vidare läsning

• Adams, Douglas Q. och James P. Mallory. 1997. "Kursiva språk." I Encyclopedia of Indo-European culture. Redigerat av James P. Mallory och Douglas Q. Adams, 314–19. Chicago: Fitzroy Dearborn.
• Bakkum, Gabriël CLM 2009. The Latin Dialect of the Ager Faliscus: 150 Years of Scholarship. Del 1. Amsterdam: Amsterdam University Press.
• Baldi, Philip . 2002. Latinets grunder. Berlin: de Gruyter.
• Clackson, James och Geoffrey Horrocks. 2007. The Blackwell history of the Latin language. Malden, MA: Blackwell.
• Coleman, Robert. 1986. "De centrala kursiva språken under perioden av romersk expansion." Filologiska Föreningens Transaktioner 84, nr. 1: 100–131.
• Hadas-Lebel, Jean. La variante falisque. I: La variation linguistique dans les langues de l'Italie préromaine. Lyon : Maison de l'Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux, 2011. s. 155–168. (Collection de la Maison de l'Orient méditerranéen ancien. Série philologique, 45) [www.persee.fr/doc/mom_0184-1785_2011_act_45_1_2012]
• Mercado, Angelo. 2012. Kursiv vers: En studie av de poetiska lämningarna av gammalt latin, faliskanskt och sabelliskt. Innsbruck: Institut für Sprachen und Literaturen der Universität Innsbruck.
• Pulgram, Ernst. 1968. Italiens tungor: Förhistoria och historia. New York: Greenwood.
• --. 1978. Kursiv, latin, italiensk, 600 f.Kr. till 1260 e.Kr.: Texter och kommentarer. Heidelberg, Västtyskland: Vinter.
•   Rigobianco, Luca. "Falisco". I: Palaeohispanica: revista sobre lenguas y culturas de la Hispania antigua n. 20 (2020): s. 299–333. ISSN 1578-5386 DOI: 10.36707/palaeohispanica.v0i20.373