Eyes on Me (Faye Wong-låt)

"Eyes on Me"
"Eyes on Me" CD-singelomslag
Singel av Faye Wong
från albumet Sing and Play
B sidan	"Röda bönor"
Släppte	24 februari 1999
Spelade in	1998
Genre	Pop
Märka	Toshiba-EMI
Kompositör(er)	Nobuo Uematsu
Textförfattare	Kako Someya

" Eyes on Me " är en popballad framförd av Hongkongs sångare Faye Wong som kärlekstema för videospelet Final Fantasy VIII . Musiken komponerades av Nobuo Uematsu med engelska texter av Kako Someya.

Enda

Låten släpptes som CD-singel i Japan den 24 februari 1999. B-sidan var en ballad, "Red Beans" ( förenklad kinesiska : <a i=6>红豆 豆 ; traditionell kinesiska : <a i=11>紅豆 豆 ; pinyin : hóng dòu ), komponerad av Jim Lau med Mandarin texter av Lin Xi . Den japanska titeln för det var "Akashia no Mi" ( アカシアの実, " Acacia Seeds " ) . Det hade inkluderats i Faye Wongs album Sing and Play från 1998 , tillsammans med en kantonesisk version "Repayment" ( förenklad kinesiska : <a i=32>偿还 还 ; traditionell kinesiska : <a i=37>償還 還 ; Jyutping : seung ⁴ waan ⁴ ), och var populär i sig.

När låten släpptes i Japan placerade den sig som nummer ett på de västerländska musiklistorna under 19 veckor i rad, och genererade livstidsförsäljning på över 500 000 exemplar, liksom låten som listades i USA på Billboard Hot 100, debuterade på 88 och nådde sin topp. vid 67 stannar på diagrammet i 2 veckor. placerar den som den bästsäljande musikskivan för videospel som någonsin släppts i Japan fram till släppet av " Hikari " av Utada Hikaru för Kingdom Hearts . År 2000 var det den första låten i videospelshistorien som vann ett pris vid den 14:e årliga Japan Gold Disc Awards , där den vann "Song of the Year (Western Music)".

Låten var populär bland tv-spelsgemenskapen i västvärlden och gjorde Faye Wong uppmärksammad av många som inte tidigare var bekanta med hennes musik. Under 2017 beskrev Brian Ashcraft från Kotaku "Eyes on Me" som en av de mest ikoniska låtarna i Final Fantasy- serien , såväl som en av de mest kommersiellt framgångsrika singlarna förknippade med videospelsindustrin.

"Eyes on Me" återsläpptes en 18 cm vinylskiva den 3 november 2017.

Lista för spårning

Nej.	Titel	Längd
1.	"Ögon på mig"	5:36
2.	"Röda bönor"	4:15
3.	"Eyes on Me (Instrumental)"	5:42

Temalåt i spelet

Nära slutet av produktionen av Final Fantasy VII föreslog utvecklarna att använda en sångare, men övergav idén på grund av bristande resonemang baserat på spelets tema och story. Nobuo Uematsu trodde dock att en ballad skulle ha nära anknytning till temat och karaktärerna i Final Fantasy VIII . Detta resulterade i att spelets utvecklare delade på "otaliga" artister, och så småningom bestämde sig för Faye Wong, en kinesisk sångare. Uematsu hävdar att "hennes röst och humör verkar matcha min bild av låten exakt", och att hennes etnicitet "passar den internationella bilden av Final Fantasy". Efter att förhandlingar hade gjorts spelades "Eyes on Me" in i Hong Kong med en orkester . IGN hävdade att hon enligt uppgift fick betalt 1 miljon dollar för sitt arbete.

Texterna, skrivna på ofullständig engelska, avslöjar förhoppningarna hos en nattklubbssångerska om romantik med en medlem av hennes publik:

Jag gillade det på ditt sätt

Hur du blygt placerade dina ögon på mig;

Åh, visste du någonsin

att jag hade min på dig?

Inom Final Fantasy VIII är låten skriven av Julia Heartilly , en pianist som är ett kärleksintresse i Laguna Loire . Det hörs upprepade gånger under hela spelet i olika inkarnationer som ett instrumentalt stycke, inklusive en version med titeln Julia . Dess fullständiga version hörs under ett avgörande ögonblick mellan Squall Leonhart och Rinoa Heartilly – huvudpersonerna – ombord på Ragnarok . Det spelas en gång till under spelets slut, med en orkestrerad version som spelas upp i spelets krediter.

Andra versioner

En glad hardcore -remix spelades in för 2000 års Dancemania -kompilation Speed ​​4 ., och på den första största hitsamlingen i Dancemania Speed- serien. Det finns en annan dansremix av låten gjord av Almighty , senare inkluderad på den japanska releasen av Wongs 2000 album Fable , Dancemania X5 och Dancemania Diamond Complete Edition (Millennium Hits Collection)

2004 inkluderades en japansk version som sjöngs av Manami Kiyota med titeln "Summer Album" ( 夏のアルバム , "Natsu no Arubamu" ) med texter av Kazushige Nojima i Final Fantasy Song Book: Mahoroba .

Originallåten täcktes också av Angela Aki för release på hennes 2006 singel " Kokoro no Senshi ", med mindre grammatiska förändringar. I en Excite Japan-intervju rapporterar Aki att kompositören Nobuo Uematsu säger att hennes version "kastar ljus över "Eyes on Me".

Omslag av Kanon och Susan Calloway gjordes också; dessa sångare samarbetade också med Nobuo Uematsu på The Last Story respektive Final Fantasy XIV .

Sångerskan MayBee täckte en koreanskspråkig version av låten.

Diagram

Veckodiagram

Diagram (1999)	Toppläge _
Billboard Hot 100	67
Oricon singellista	9

Bokslutsdiagram

Diagram (1999)	Toppläge _
Oricon singellista	62

Certifieringar

Område	Certifiering	Certifierade enheter /försäljning
Japan ( RIAJ )	3× Platina	300 000 ^
^ Leveranssiffror baserade på enbart certifiering.

Se även

• Musik från Final Fantasy VIII

externa länkar

• Eyes on Me Texter på IGN
• Sångbar kinesisk version på zompist.com (amerikansk lingvists webbplats)