Älskare och främlingar
| Älskare och främlingar | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Studioalbum av | ||||
| Släppte | 10 september 1999 | |||
| Genre | Mandopop , Cantopop | |||
| Märka | EMI | |||
| Faye Wong kronologi | ||||
| ||||
| Älskare och främlingar | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Traditionell kinesiska | 只愛陌生人 | ||||||
| Förenklad kinesiska | 只爱陌生人 | ||||||
|
|||||||
Lovers & Strangers , även översatt som Only Love Strangers ( kinesiska : 愛 <a i=7>只愛 陌生人 ; pinyin : zhī ài mòshēngrén ) är ett album från 1999 av den Pekingbaserade C-popsångaren Faye Wong . Den innehåller 10 spår på mandarin med kantonesiska bonusversioner av två av låtarna. Titeln är från en rad av refrängen i spår 4 (... 我只爱陌生人, I only love strangers... ).
Albumet sålde mer än 800 000 exemplar och nådde nummer ett på albumlistorna i Hong Kong, Kina, Taiwan, Singapore och Malaysia.
Efter släppet av Lovers & Strangers utropade Guinness World Records Faye Wong till den mest sålda kvinnliga Cantopop- artist genom tiderna .
Lista för spårning
| Nej. | Titel | Inofficiell översättning | Längd |
|---|---|---|---|
| 1. | 到荼蘼 " <a i=2><a i=3>開到荼蘼 " (Kāi dào túmí) | "Den sista blomningen" | 5:13 |
| 2. | " 當時 的 月亮 " (Dāngshí de yuèliàng) | "Månen i det ögonblicket"/ "Once in a Blue Moon" | 3:52 |
| 3. | 眠 " <a i=2>催眠 " (Cuīmián) | "Hypnos" | 4:27 |
| 4. | 愛 " <a i=2>只愛 陌生人 " (Zhī ài mòshēngrén) | "Only Love Strangers" | 3:42 |
| 5. | " 百年 孤寂 " (Bǎinián gūjì) | "Hundra år av ensamhet" | 5:18 |
| 6. | " 蝴蝶 " (Húdié) | "Fjäril" | 3:27 |
| 7. | 眼雲煙 " <a i=2><a i=3><a i=4>過眼雲煙 " (Guòyǎn yúnyān) | "Ett tillfälligt moln" | 4:06 |
| 8. | 聲 " 嗶 <a i=3>一聲 之後 " (Bì yī shēng zhīhòu) | "Efter ljudsignalen" | 4:14 |
| 9. | 翻 " <a i=2>推翻 " (Tuīfān) | "Körtad" | 4:23 |
| 10. | " 精彩 " (Jīngcǎi) | "Spektakulär" | 4:47 |
| 11. | 望麥田 " <a i=2><a i=3><a i=4>守望麥田 " (Sau2 mong6 maak6 tin4) | "Hålla vakt över fältet" | 5:19 |
| 12. | 差 " <a i=2>郵差 " (Jau4 caa1) | "Brevbärare" | 4:18 |
Spår 11 och 12 är kantonesiska versioner av spår 5 respektive 6. Endast spår 12 har ett annat musikarrangemang.
Titeln på spår 5 är det kinesiska namnet på Gabriel Garcia Marquez roman Hundra år av ensamhet .
| Nej. | Titel | Längd |
|---|---|---|
| 13. | 到荼蘼 " <a i=2><a i=3>開到荼蘼 " (remix) | 3:46 |
Använd i andra media
Spår 10, rocklåten "Spectacular", med i en Pepsi -reklam. En VCD som visar inspelningen av reklamfilmen släpptes med några versioner av albumet.
Titelspåret, "Only Love Strangers", var med i Sylvester Stallone -filmen Get Carter .
Spår 5 användes av Taiwans STAR Chinese Channel som den avslutande temasången i den kinesiska tv-serien The Taiping Heavenly Kingdom . Den ursprungliga temasången sjöngs av Mao Amin .
externa länkar
- Lovers & Strangers at Discogs , Hong Kong version
