En Leabhar Mòr

An Leabhar Mòr: The Great Book of Gaelic
An Leabhar Mòr.jpg
Språk Gaeliska , engelska
Genre Poesi
ISBN 978-1-84195-250-5 (Pocketbok)

An Leabhar Mòr , med undertiteln The Great Book of Gaelic , är en hyllning till den moderna keltiska musan. Publicerad 2002 av Proiseact nan Ealan (the Gaelic Arts Agency), den innehåller en antologi av poesi på irländsk och skotsk gaeliska från 600-talet till 1900-talet kombinerat med konstverk och kalligrafi av dussintals samtida konstnärer. Det har beskrivits som en 2000-talsbok av Kells . Dess inbegripande av Irland och Skottland i ett enda kulturellt spektrum kan ses i sammanhanget av Columba-initiativet .

Äldre dikter ges översättningar till modern gaeliska av både varianter och engelska.