Ğ

G with breve
G med breve
Ğ ğ
ǧ , ĝ , , ġ , ǥ , ǵ , , ģ , ɠ
Användning
Skrivsystem latinsk skrift
Typ Alfabetisk
Ursprungsspråk turkiskt språk
Fonetisk användning




[ ] [ ◌ː ] [ ɣ ] [ ʁ ] / ɰ / [ j ]
Unicode-kodpunkt U+011E, U+011F
Historia
Utveckling
Pictogram of a Camel (spekulerat ursprung)
Tidsperiod 1928 till idag
Ättlingar
Ǧ Ġ
Systrar









G Г Ґ Ғ Ҕ Ӻ چ غ G <a i=12>‎ Ð
Ð
Translitteration motsvarigheter غ , Gh (digrafi) , Ғ
Variationer ǧ , ĝ , , ġ , ǥ , ǵ , , ģ , ɠ
Övrig
Andra bokstäver som vanligtvis används med gh , ǧ , ĝ , , ġ , ǥ , ǵ , , ģ , ɠ
Den här artikeln innehåller fonetiska transkriptioner i International Phonetic Alphabet (IPA) . För en introduktionsguide om IPA-symboler, se Hjälp:IPA . För skillnaden mellan [ ] , / / ​​och   ⟨ ⟩ , se IPA § parenteser och transkriptionsavgränsare .

Ğ ( g med breve ) är en latinsk bokstav som finns i de turkiska och azerbajdzjanska alfabeten samt de latinska alfabeten Zazaki , Laz , Krim-tatariska , Tatariska och Kazakiska . Den representerade traditionellt den tonande velarfrikativen /ɣ/ eller den tonande uvulära frikativen /ʁ/ . På turkiska har dock fonemet i de flesta fall reducerats till ett tyst brev , som fungerar som en vokalförlängare .

turkisk användning

Nuvarande användning

turkiska är ⟨ğ⟩ (ibland representerad med ⟨ɰ⟩ för bekvämlighets skull) känd som yumuşak ge ( [jumuʃak ɟe] ; 'mjukt g') och är den nionde bokstaven i det turkiska alfabetet . Den följer alltid en vokal, och kan jämföras med blødt g ('mjukt g') på danska . Bokstaven fungerar som en övergång mellan två vokaler, eftersom de inte förekommer i följd i inhemska turkiska ord (i lånord kan de ibland vara åtskilda av ett glottal stopp , t.ex. cemaat eller cemaât , som kan uttalas som antingen [dʒeˈma.atʲ] eller [dʒeˈmaʔatʲ] ).

Det har vanligtvis inget eget ljud, med dess effekt varierande beroende på dess placering i ett ord och de omgivande vokalerna:

[aː]
t.ex [ej]
[iː]
ığ [ɯː]
[o]
[uː]
öğ [œː]
üğ [yː]
aga [aa]
ığı [ɯ.ɯ]
uğu [U u]
eğe [ee~eje]
iği [ii]
üğü [ååååååå]
ağu [au~awu]
oğa [oa~owa]
oğu [ou~owu]
uğa [ua~uwa]
öğe [œ.e]
öğü [œ.y]
üğe [eder]
ağı [a.ɯ~aː~a*]
ığa [ɯ.a]
eği [eji~iː~ei~æ*]
dvs [dvs~ije]
  • i ordslut- och stavelseslutpositioner förlänger den föregående vokal, till exempel: dağ(lar) ("berg(er)") [daː(laɾ)] , sığ ("grunt") [sɯː] ; när man följer en främre vokal ( e, i ), kan det låta / j / istället: değnek ("käpp") [dejnek] ;
  • mellan identiska bakre vokaler ( a, ı, u ) är det tyst: sığınak ("skydd") [sɯːnak] , uğur ("lycka till") [uːɾ] ;
  • mellan identiska främre vokaler ( e, i, ü ) är det antingen tyst: sevdiğim ("som jag älskar") [sevdiːm] , eller uttalas [j] : düğün ("bröllop") [dyjyn] ;
  • mellan olika rundade vokaler ( o, u, ö, ü ), eller mellan rundade ( o, u, ö, ü ) och orundade ( a, e ) vokaler är det mestadels tyst, men kan vara en bilabial glidning: soğuk ("kallt" ") [so.uk] eller [sowuk] , soğan ("lök") [so.an] eller [sowan] ;
  • ağı kan låta som två vokaler eller så långt a : ağır ("tung") [a.ɯɾ] eller [aːɾ] ;
  • ığa är alltid två vokaler: sığan ("som passar") [sɯ.an] ;
  • i eği och iğe är det antingen tyst eller uttalas [j] som om det skrevs y : değil ("inte") [dejil] , diğer ("annan") [dijeɾ] ; i vardagligt tal är eği långt i : değil ("inte") [diːl] ;
  • eği och ağı i det framtida suffixet - (y)AcAK - är formellt [ei] / [a.ɯ] eller i vardagsspråk [æ] / [a] : seveceğim ("Jag kommer att älska") [seveˈdʒe.im] eller [seviˈdʒæm ] ; yazacağım ("jag kommer att skriva") [jazaˈdʒa.ɯm] eller [jazɯˈdʒam] .

Vissa webbsidor kan använda Ð och ð för ⟨Ğ⟩ på grund av felaktig kodning; se turkiska tecken på grund av detta.

Historisk användning

Bokstaven, och dess motsvarighet i det ottomanska turkiska alfabetet , غ , uttalades en gång som en konsonant, /ɣ/ , den tonande velarfrikativen , tills helt nyligen i turkiskas historia, men den har genomgått en ljudförändring genom vilken konsonanten var helt förlorad och kompenserande förlängning av föregående vokal inträffade, därav dess funktion idag. Ljudförändringen är ännu inte komplett i vissa turkiska dialekter . Ljudets tidigare konsonanta karaktär framgår av tidigare engelska lånord från turkiska, såsom yoghurt / yoghurt (modern turkisk yoğurt ) och agha (modern turkisk ağa ), och motsvarande velarfrikativ som finns i besläktade ord i det närbesläktade azerbajdzjanska språket och det turkiskt influerade krimtatariska språket . På gammalturkiska (liksom tidigare under prototurkisk tid) uppstod denna tonande velarfrikativ som en allofon av [ ɡ ] , det tonande velarstoppet , när det inträffade intervokaliskt . Den förväntade lenitionsprocessen ( försvagning och eventuell förlust av den intervokaliska proto-turkiska konsonanten * ɡ ) är alltså fullbordad på turkiska och pågår i många andra vanliga turkiska språk .

Azerbajdzjansk och krimtatarisk användning

azerbajdzjanska och krimtatariska representerar ⟨ğ⟩ / ɣ / , den tonande velarfrikativen .

Tatarisk användning

Det tatariska språket skrivs huvudsakligen på kyrilliska , men ett latinbaserat alfabet används också. I det latinska alfabetet representerar ğ / ʁ / , den tonande uvulära frikativen .

Kazakisk användning

Det nuvarande förslaget till det kazakiska latinska alfabetet, senast uppdaterat i mars 2021 och beställt av Tokayev , använder ğ för att ersätta det kazakiska kyrilliska Ғ för att representera IPA /ʁ/ . Det tidigare förslaget från 2020 listade Ǵ , men ersattes efter offentlig kritik.

Friulisk användning

Faggin -Nazzi-alfabetet för friuliska språket använder karon, på grund av dess slaviska inflytande. Men ⟨Ǧ⟩ / ⟨ǧ⟩ ersätts ofta med ⟨Ğ⟩ / ⟨ğ⟩ på grund av de förstnämndas bristande tillgänglighet i typsnitt och inmatningssystem. Detta beror på att ⟨Ğ⟩ / ⟨ğ⟩ är på latin Extended-A vid sidan av ⟨Č⟩ / ⟨č⟩ och ⟨Š⟩ / ⟨š⟩ , den andra karonen bär bokstäverna i alfabetet, medan ⟨Ǧ⟩ / ⟨ǧ⟩ är på latin Extended-B , som är tillgängligt i färre typsnitt och inmatningssystem.

Teckenkodning

Karaktärsinformation
Förhandsvisning Ğ ğ
Unicode-namn LATINSK BOKSTAV G MED BREVE LATINSK LITEN BOKSTAV G MED BREVE
Kodningar decimal hex dec hex
Unicode 286 U+011E 287 U+011F
UTF-8 196 158 C4 9E 196 159 C4 9F
Numerisk teckenreferens Ğ Ğ ğ ğ
Namngiven teckenreferens Ğ ğ
ISO 8859-3 171 AB 187 BB
ISO 8859-9 208 D0 240 F0

Se även

  1. ^   Göksel, Aslı; Kerslake, Celia (2005). Turkiska: En omfattande grammatik . Routledge. s. 7–8. ISBN 9780415114943 .