Träumen und Wachen , WAB 87

Träumen und Wachen
Sekulärt körverk av Anton Bruckner
Grillparzerstraße 01.JPG
Street plakett på Grillparzerstraße , Wien
Nyckel A-dur ,
Katalog WAB 87
Text Franz Grillparzer
Språk tysk
Komponerad 15 december 1890 ( 1890-12-15 ) : Wien
Tillägnande Wilhelm Ritter von Hartel
Publicerad 1891 ( 1891 ) : Wien
Sång TTBB kör och tenorsolist

Träumen und Wachen (Drömma och vara vaken), WAB 87, är en sång , som Anton Bruckner komponerade 1890 för att fira 100-årsdagen av Franz Grillparzers födelse.

Historia

Bruckner komponerade sången den 15 december 1890. Texten är från slutet av akt I av Franz Grillparzers drama Der Traum ein Leben .

Stycket framfördes under Bruckners stafettpinnen på Grillparzer-Feier , för att fira 100-årsdagen av Grillpatzers födelse (15 januari 1891) av Wiener Akademisches Gesangverein (Akademiska sångarföreningen i Wien) med Franz Schaumann (tenor) i festsalen på universitetet av Wien. Bruckner tillägnade kompositionen till sin huskamrat Wilhelm Ritter von Hartel, rektor vid universitetet i Wien.

Stycket, vars originalmanuskript finns förvarat i den utövande körens arkiv (nuvarande namn: Universitätssängerschaft 'Barden zu Wien' ), publicerades 1891 av Theodor Rättig, Wien utan Bruckners uppdrag.

På grund av svårigheterna med framförande ( brummande röster ), reviderade Bruckner kompositionen något den 4 februari 1892. Låten ges ut i Band XXIII/2, nr 34 i Gesamtausgabe .

Text

Verket använder en text från slutet av akt I av Franz Grillparzers drama Der Traum ein Leben (En dröm är livet):









Schatten sind des Lebens Güter, Schatten seiner Freuden Schar, Schatten Worte, Wünsche, Taten; Die Gedanken nur sind wahr. Und die Liebe, die du fühlest, Und das Gute, das du tust, Und kein Wachen als im Schlafe, Wenn du einst im Grabe ruhst.









Skuggor är livets varor, Skuggar dess fröjder, Skuggar ord, önskningar, handlingar; Enbart tankar är sanna. Och kärleken som du känner, Och det goda som du gör, Och uppvaknandet endast i sömnen När du en gång vilar i graven.

musik

Det 75 takt långa verket i ABA-form är noterat i A-dur för TTBB -kör och tenorsolist.

De första 24 takterna sjungs av kören. På takt 25 (" Und die Liebe, die du fühlest ") övertas texten i D-dur av tenorsolisten med ackompanjemang av brummande röster. Från takt 44 (" wenn du einst im Grabe ruhst. ") övertas sången av kören. Från takt 52 upprepar kören den första strofen.

Diskografi

Det finns två inspelningar av Träumen und Wachen :

Källor

  • Anton Bruckner – Sämtliche Werke, Band XXIII/2: Weltliche Chorwerke (1843–1893) , Musikwissenschaftlicher Verlag der Internationalen Bruckner-Gesellschaft, Angela Pachovsky och Anton Reinthaler (Redaktör), Wien, 1989
  •   Cornelis van Zwol, Anton Bruckner 1824–1896 – Leven en werken , uitg. Thoth, Bussum, Nederländerna, 2012. ISBN 978-90-6868-590-9
  •   Uwe Harten , Anton Bruckner. Ein Handbuch . Residenz Verlag [ de ] , Salzburg, 1996. ISBN 3-7017-1030-9 .

externa länkar