Der Mondabend (Bruckner)

Der Mondabend
Lied av Anton Bruckner
Moon rise.jpg
Nyckel En stor
Katalog WAB 200
Text Johann Gottfried Kumpf
Språk tysk
Komponerad c. 1850 ( ca 1850 ) : S:t Florian
Tillägnande Aloisia Bogner
Publicerad 2015 ( 2015 ) : Linz
Sång Solo röst
Instrumental Piano

" Der Mondabend " ("Den månbelysta kvällen"), WAB 200, är ​​en lögn komponerad av Anton Bruckner i ca. 1850 för Aloisia Bogner.

Historia

Der Mondabend , WAB 200, är ​​en lögn i A-dur som Bruckner komponerade under sin vistelse i St. Florian för sin pianoelev Aloisia Bogner i ca. 1850 . Den 16-åriga Aloisia Bogner, alias Louise eller Luise Bogner, var den äldre dottern till Michael Bogner, av vilken Bruckner hade sitt boende. Bruckner komponerade för henne även Frühlingslied och pianoverken Lancier-Quadrille , WAB 120, och Steiermärker , WAB 122.

Liedens manuskript ingår i arbetsboken Lieder für eine Singstimme mit Clavier-Begleitung für Fräulein Louise Bogner , som även innehåller transkriptioner av Friedrich Silchers Ännchen von Tharau , Lebe wohl, geliebtes Wesen från Anton Emil Titls opera Der Zauberschleier , och Franz Wilhelm Abts vals Juheisa juhei, ihr Tänzer herbei .

Arbetsboken, som var i arvet efter Aloisia Bogner, förvärvades 1957 av Oberösterreichische Landesmuseen [ de ] i övre Österrike . En faksimil av arbetsboken har getts ut i Oberösterreichische Schriften zur Volksmusik 2015.

Premiärinspelningen av lied är av Robert Holzer [ de ] den 23 juni 2015.

Text

Bruckners sång är baserad på dikten Der Mondabend av Johann Gottfried Kumpf [ de ] :















Rein und freundlich lacht der Himmel nieder auf die dunkle Erde, Tausend goldne Augen blinken lieblich in die Brust der Menschen, Und des Mondes lichte Scheibe segelt heiter durch die Bläue. Auf den goldnen Strahlen zittern süßer Wehmut Silbertropfen, Dringen sanft mit leisem Hauche in das stille Herz voll Liebe, Und befeuchten mir das Auge mit der Sehnsucht zartem Thaue. Funkelnd prangt der Stern des Abends in den lichtbesäten Räumen, Spielt mit seinen Demantblitzen durch der Lichte Duftgewebe, Und viel holde Engelsknaben streuen Lilien um die Sterne. Schön und hehr ist wohl der Himmel in des Abends Wunderglanze, Aber meines Lebens Sterne wohnen in dem kleinsten Kreise: In das Auge meiner Sylli sind sie alle hingezaubert.















Himlen skrattar rent och vänligt ner på den mörka jorden, tusen gyllene ögon lysa kärleksfullt i människors bröst, Och månens ljusa skiva seglar glatt genom det blå. Silvriga droppar av ljuv längtan darrar på de gyllene strålarna, Tryck försiktigt med mjuk suckande full av kärlek in i det stilla hjärtat, Och fukta mina ögon med ömma längtans dagg. Aftonstjärnan lyser gnistrande i det ljussådda rymden, Leker med sina diamantblixtar genom ljusets doftande nät, Och många milda änglaungdomar strör liljor om stjärnorna. Himlen är skön och ädel i kvällens underbara skenet, Men mitt livs stjärnor vistas i den minsta krets: De har alla blivit förtrollade i min Syllis ögon.

musik

Den 13- taktiga long lied i A-dur i
3 4
är noterad för soloaröst och piano .

En reminiscens – i samma tonart (A-dur), meter (
3 4
) och första fyra toner – av Schuberts Der Mondabend , en lögn som Aloisia Bogner tyckte mycket om.

Diskografi

Det finns två inspelningar av "Der Mondabend":

  • Robert Holzer (bas), Thomas Kerbl [ de ] (piano), Anton Bruckner: Lieder, Chöre, Magnificat – CD: Gramola 99071, 2015; en nyutgåva av CD LIVA 046 Anton Bruckner Lieder/Magnificat (2011), med, som tillägg, premiärinspelningen av Der Mondabend . OBS: Transponerad till E-dur .
  • Elisabeth Wimmer (sopran), Daniel Linton-Frankrike (piano), Bruckner, Anton – Böck liest Bruckner I – CD: Gramola 99195, 3 oktober 2018 – första och tredje strofer i Schuberts uppsättning, tvåa och fjärde i Bruckners uppsättning.

Källor

  • Lieder för Luise Bogner. Eine Volksliedersammlung Anton Bruckners, Oberösterreichische Schriften zur Volksmusik, Band 16, Klaus Petermayr (Ed.), Anton Bruckner Institut Linz, 2015
  •   Uwe Harten , Anton Bruckner. Ein Handbuch . Residenz Verlag [ de ] , Salzburg, 1996. ISBN 3-7017-1030-9 .
  •   Cornelis van Zwol, Anton Bruckner 1824–1896 – Leven en werken , uitg. Thoth, Bussum, Nederländerna, 2012. ISBN 978-90-6868-590-9

externa länkar