Dir, Herr, dir will ich mich ergeben

Dir, Herr, dir will ich mich ergeben
Motett av Anton Bruckner
Adam Elsheimer - Steinigung des heiligen Stephanus.jpg
Steinigung des heiligen Stephanus av Adam Elsheimer
Nyckel En stor
Katalog WAB 12
Form Koral
Språk tysk
Komponerad c. 1845 ( ca 1845 ) :
Publicerad 1932 ( 1932 ) : Regensburg
Sång SATB kör

Dir, Herr, dir will ich mich ergeben (To Thee, Lord, to You will I surrender myself), WAB 12, är en helig motett komponerad av Anton Bruckner i ca. 1845 .

Historia

Bruckner komponerade motetten i ca. 1845 antingen under vistelsen i Kronstorf eller i början av vistelsen i S:t Florianklostret . Originalmanuskriptet, på vilket Tantum ergo, WAB 43 finns, finns i St. Florian Abbey-arkivet. Motetten publicerades första gången i volym II/3, s. 114–115 i Göllerich/Auer-biografin. Den finns i volym XXI/9 av Gesamtausgabe .

Text






Dir, Herr, dir will ich mich ergeben, dir, dessen Eigentum ich bin. Du nur allein, du bist mein Leben, und Sterben wird mir dann Gewinn. Ich lebe dir, ich sterbe dir, sei du nur mein, so g'nügt es mir.






Till Dig, Herre, åt Dig kommer jag att överlämna mig, Dig, vars egendom jag är. Du ensam, Du är mitt liv, och så blir döden mig då en vinning. Jag lever för dig, jag dör för dig, att du ensam är min, så är jag uppfylld.

Denna text, som också användes av Felix Mendelssohn i hans oratorium Paulus , är baserad på den nionde versen av psalmen Herr Gott, du kennest meine Tage av Ludwig Rudolph von Senftt zu Pilsach över steningen av Stefan .

musik

Det 32- taktiga verket i A-dur är en koral för blandad kör a cappella .

Som Crawford Howie skriver, "både In jener letzten der Nächte WAB 17 ( c. 1848 ) och Dir, Herr, dir will ich mich ergeben WAB 12 ( c. 1845 ) för a cappella kör med blandad röst är koralharmoniseringar, förmodligen resultatet av sina studier med Zenetti ."

Utvald diskografi

Det finns bara ett fåtal inspelningar av Dir, Herr, dir will ich mich ergeben :

  • Balduin Sulzer , Chor des Linzer Musikgymnasiums, Stiftskirche Wilhering - Geistliche Musik – CD: Preiserrecords 90052CD, c. 1985
  • Thomas Kerbl, Chorvereinigung Bruckner 2011, Anton Bruckner: Lieder/Magnificat – CD: LIVA 046, 2011
  • Philipp von Steinäcker, Vocalensemble Musica Saeculorum, Bruckner: Pange lingua - Motetten - CD: Fra Bernardo FB 1501271, 2015

Källor

  • August Göllerich , Anton Bruckner. Ein Lebens- und Schaffens-Bild , ca. 1922 – postumt redigerad av Max Auer av G. Bosse, Regensburg, 1932
  • Max Auer, Anton Bruckner als Kirchenmusiker , G. Bosse, Regensburg, 1927
  • Anton Bruckner – Sämtliche Werke, Band XXI: Kleine Kirchenmusikwerke , Musikwissenschaftlicher Verlag der Internationalen Bruckner-Gesellschaft, Hans Bauernfeind och Leopold Nowak (Redaktör), Wien, 1984/2001
  •   Cornelis van Zwol, Anton Bruckner 1824–1896 – Leven en werken , uitg. Thoth, Bussum, Nederländerna, 2012. ISBN 978-90-6868-590-9
  • Crawford Howie, Anton Bruckner - En dokumentärbiografi , reviderad onlineutgåva

externa länkar

Det finns också en transkription av motetten som Ave verum corpus :

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dir,_Herr,_dir_will_ich_mich_ergeben&oldid=1108413425 "